სტატია: ყველაზე პოპულარული ციტატები ლათინურად, თარგმანებითა და თარგმნით.
კმაყოფილი
ლათინური ციტატები ლათინური ტატუებისთვის თარგმანით
ლათინურ ენაზე მორთული ფრაზები ძალიან პოპულარული გახდა, როგორც ტატუ "ნულის" დასაწყისში და კვლავ განაგრძობს მსოფლიო ტურს.
სამწუხაროდ, ყველა ტატულის ოსტატი არ შეაწუხებს წერილობით მართლწერის ორჯერადს ან განმარტავს ციტირების მნიშვნელობას. გარდა ამისა, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ოსტატი და კლიენტი ფიქრობენ წერილობითი წერილობითი გამოთქმაზე.
ქვემოთ მოცემულია ლათინურ ენაზე ორიგინალური ციტატები თარგმნებით და თარგმნით რუსულად.
ფასის დანიშვნა | თარგმნა | თარგმანი |
აბიენსი, აბი! | [აბიენსი, აბი!] | წასვლა წასვლა! |
ასაკი, Quod Agis. | [ასაკი, kvod agis] | გააკეთე ის, რასაც აკეთებ. |
აგნუს დეი. | [Agnus daei] | ღვთის კრავი. |
Alis Valat propiis. | [ალისა ფაილის პროპისი] | ჩემი ფრთები მაძლევს ფრენის საშუალებას. |
Alls Grave Nil. | [Alls Grave Nil] | ყველაფერი ექვემდებარება მას, ვისაც ფრთები აქვს. |
Amar et Honorare. | [Amara et Honorara] | სიყვარული გულისხმობს პატივისცემას. |
Amici, Diem Perdidi. | [Amika, Diem Pardidi] | მეგობრებო, ერთი დღე გავატარე. |
ამორ ვინჩიტ ომნია. | [Amor Vinkit Omnia] | სიყვარულს შეუძლია ყველა პრობლემის დამარცხება. |
Aut Caesar, Aut Nihil. | [გარეთ cessar, out nihil] | ან კეისარი, ან არაფერი (ცეზარის ბორგიას დევიზი) |
Cave NE Cadas. | [Kavee ne Kadas] | დააკვირდით ისე, რომ არ დაეშალოთ. |
Compesce Mentem | [Compesse Mintem] | გააჩერეთ რისხვა. |
Clavus Clavo Pellitur. | [Klyavus Klyavo Pollitur] | ეს იპყრობს ამას. |
Cum deo. | [Kum deo] | ღმერთთან. |
დე ინტეგო. | [De integno] | დაწყებული პირველი. |
დე ომნიბუს დუბიტო. | [De Omnibus Dubito] | ყველაფრის ეჭვი. |
Dum vita est, spes est. | [Dum vita est, spes ect] | მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს ცხოვრება - არსებობს იმედი. |
Fata viam Invenient. | [FATA VIAM Invenient] | ბედი ყველგან გადალახავს. |
ჰომო საპიენსი. | [ჰომო საფინესი] | გონივრული ადამიანი. |
Vene Veritas- ში. | [Wane Waritas] | ბრალი - სიმართლე. |
Luceat Lux Vestra. | [NOSETS TAE IPSUM] | ნება მიბოძეთ თქვენს შუქზე გავბრაზდე. |
Nil desperandum. | [Nil desprandum] | არასოდეს სასოწარკვეთილი. |
Nosce te ipsum! | [Noske tae ipsum!] | იცოდე საკუთარი თავი! |
Omnia mea mecum porto. | [Omnia Mead Mokum Porto] | ჩემი ყველა ყოველთვის ჩემთანაა. |
Perfecte Imperfecta. | [Parfekte imparfackt] | აბსოლუტურად არასრულყოფილი. |
Quod Me Nutrit Me Destruit. | [Kvod me nudit me destrut] | რაც ძალას მაძლევს, მომკლავს. |
Tempus Consilium Dabet. | [Tempus Confilium Dabet] | დრო განსჯის. |
Tempus Neminem Manet. | [Tempus Neminem Manet] | დრო არავის დაელოდება (ასე რომ იცხოვრე შიშის გარეშე). |
Veritas Lux Mea. | [Waritas Lux Mea] | მართალია - ჩემი შუქი. |
Vive ut bivas. | [Vive ur bivas] | იცხოვრე ცხოვრების დროს. |
Ut amem et foveam. | [Umem et fooveam] | მე მიყვარს სანაპირო. |
ფრაზები ლათინური მნიშვნელობით ტატუისთვის თარგმნით
"მკვდარი" ენა - ლათინური - ჯერ კიდევ პოპულარულია ძველი ფილოსოფოსებისა და მომხსენებლების აფორიზმის წყალობით. გასაოცარია, თუ რამდენად მნიშვნელობა აქვს ამ მოკლე განცხადებებს.
ფასის დანიშვნა | თარგმნა | თარგმანი |
ამარი და ამარი. | [Amare et Amari] | მე მიყვარს და მიყვარს. |
ამატ ვიქტორია კურამი. | [ამატ ვიქტორია კუმი] | გამარჯვებას უყვარს ზრუნვა/მომზადება. |
Amor Numquam Moritur. | [Amor Numkvam Mororitur] | ნამდვილი სიყვარული უკვდავია. |
Arbiter Elegantiae. | [Arbiter Elegantie] | კანონმდებელი/კანონმდებელი მოდი. |
Დაიჭირე წამი! | [Karpe Diem] | Ისიამოვნე ყოველდღე! |
Carpe Noctem! | [Karpe Noktem] | ისიამოვნეთ ყოველ ღამე! |
Cogito Ergo Sum. | [კოგიტო ერგოს თანხა] | ფიქრი, მაშინ მე ვცხოვრობ. |
Comple Promissum. | [სრული prosseum] | შეინახეთ თქვენი სიტყვა. |
Cura te ipsum. | [Kura te ipsum] | Დაეხმარე შენს თავს. |
დებიები ერგო potes. | [Debees ergo Potes] | უნდა ვგულისხმობ, რომ შემიძლია. |
Fortes Fortuna Adiuvat. | [Fortez Fortuna Adyuvat] | ბედი მხარს უჭერს daredevils. |
Hominem Quaero! | [Ghominam Kvaro!] | კაცის ძებნაში! |
მე, პედე ფაუსტო! | [და, pade fausto!] | Იყავი ბედნიერი! |
IRA FUROR BREVIS EST. | [IRA FUROR BRAVIS EST] | სიბრაზე მოკლე სიგიჟეს ჰგავს. |
Infragilis et Teenera. | [Infragilis et tener] | ურღვევი და სატენდერო. |
ნეიტრული ერრო. | [Neuticvam Erro] | მე არ დავიკარგავ. |
Perfectio in Spiritu. | [Parfezio in Spirita] | მე ვაძლიერებ ჩემს სულს. |
Sapere aude. | [Sapare Auda] | არ შეგეშინდეთ ფიქრის. |
Sed Ego Laboro Supersunt. | [Ego Laboro Supersunt] | ჩემი შიშის მიუხედავად გადარჩება. |
Semper ad Meliora. | [სამპარ ჯოჯოხეთი მალიორე] | უკეთესს ვცდილობ. |
Silentium est aureum. | [Silentium est aureum] | სიჩუმე არის ოქრო. |
Sina Era Est Studio. | [Sina Era Est Studio] | სიბრაზისა და მიკერძოების გარეშე. |
Sursum Corda! | [Sursum Corda] | თავი მაღლა აიღე! |
ვიტა ბრევისი. | [Vita Bravis] | Ცხოვრება მოკლეა. |
Vita/Mors. | [Vita/Morsa] | სიცოცხლის სიკვდილი. |
VINCIT QUI SE VINCIT. | [Windowsite qui se wincits] | საკუთარი თავის დამარცხება ყველაზე დიდი გამარჯვებაა. |
ტატულის წარწერები რუსულ ენაზე: ფოტო
ალბათ კითხვა, თუ რა უნდა დაწეროთ საკუთარ სხეულზე, შეგიძლიათ უპასუხოთ მხოლოდ საკუთარ თავს. ვინმე წერს თარიღებს, ვიღაც კოდების ფრაზებს, ბავშვების სახელებს, საყვარელ ადამიანებს ან მშობლებს. არიან ისეთებიც, ვინც ლოცვას ან მომხიბვლელ რუნებს იყენებენ ტატუით. ბევრი ციტირებს მათ საყვარელ ფილოსოფოსებს ან მწერლებს და ა.შ.
ზოგისთვის, ტატუ ხდება ერთგვარი დღიური, რომელიც გვიჩვენებს გადამზიდავი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვან ნაბიჯებს: შეხვედრები და გამოსამშვიდობებელი, ჩხუბი და შერიგება, ნათესავების დაბადება და სიკვდილი, მოგზაურობა, მიღწევები და ა.შ.
ზემოთ მოცემულ მაგიდებში ნახავთ ბევრ ლამაზ და ღრმა ციტატს, რომლებიც ღირსია თქვენს სხეულზე ყოფნისთვის ტატუირების ფორმით.
ქვემოთ ნახავთ რამდენიმე ფოტო ინდუსტრიას რუსულენოვანი ტატუებითა და დუნესით.
"თითოეულ თქვენგანზე უფრო ძვირი
"თითოეულ თქვენგანს უფრო ძვირი