"Mi sono alzato dal piede sbagliato": il significato e l'origine della fraseologia, sinonimi

In questo articolo, analizzeremo l'espressione "per alzarci da quella gamba" per comprenderne il significato e l'origine.

I fraseologismi sono espressioni stabili in cui le parole sono rigorosamente nel modo prescritto ed esprimono un certo significato. È degno di nota, se si distingue il fraseologismo in parole separate, il suo significato sarà completamente perso. Poiché ogni parola in questa espressione avrà un significato completamente diverso. Una di queste unità fraseologiche è l'espressione "si trovava sulla gamba sbagliata".

A volte senti questa domanda in relazione a te stesso o agli altri. Naturalmente, questa frase dovrebbe essere considerata in senso figurato. Dopotutto, non abbiamo una regola consolidata obbligatoria, con cui le gambe alzarsi al mattino. Ma cosa significa un'espressione stabile che le persone usano così spesso in una conversazione, ora lo capiremo.

"Mi sono alzato dal piede sbagliato": analizziamo il fraseologismo

  • L'espressione "alzarsi dalla gamba sbagliata" non ha una connotazione positiva. Al contrario, significa che una persona Ha un cattivo umore senza ragioni visibili che o semplicemente incomprensibili per gli altri.
  • Cioè, se di solito una persona è di umore normale, e in un giorno il suo comportamento si distingue per un spiacevole contrasto. Allo stesso tempo, è evidente che è infastidito e nervoso e altri non sono sempre in grado di capire la causa di questi cambiamenti. Anche lui stesso non è in grado di dichiarare chiaramente il motivo. È solo che questa persona aveva un umore cupo al mattino, e non è buono come al solito.
  • Essere fuori dallo spirito, alzarsi dal piede sbagliato, può essere spiacevole e maleducato in relazione agli altri. Inoltre, un giorno del genere può anche ottenere piccoli problemi che rovinano ancora di più l'umore. Dopotutto, una persona di cattivo umore dello spirito presta attenzione ad aspetti negativi ancora di sempre più acutamente.
Il significato della fraseologia
Il significato della fraseologia

Da dove viene l'espressione "alzarsi da quella gamba"?

È interessante sapere dove ci è venuta questa espressione e perché è proprio in relazione a un cattivo umore.

  • Nei secoli antichi, gli Sciti avevano una tradizione secondo la quale avevano un letto vicino al muro in modo tale che fosse possibile resistere solo dalla gamba destra. Un'altra posizione non era consentita.
  • Ciò era dovuto al fatto che La gamba sinistra, così come in generale, l'intero lato sinistro del corpo era un prodotto degli spiriti malvagi. Allo stesso tempo, il lato destro era considerato buono. Pertanto, era impossibile alzarsi la mattina e mettere prima la gamba sinistra sul pavimento, questo ha attratto fallimenti. Per il giorno di avere successo e tutte le cose stavano andando bene, la persona ha dovuto alzarsi dalla gamba destra.
  • I tempi sono cambiati, i letti non sono ora necessari per avere sul muro o in un altro modo speciale, ma questa espressione stabile è stata conservata ed è ampiamente abituata ad oggi.
Le radici dell'espressione si stanno ancora allungando dagli sciti
Le radici dell'espressione si stanno ancora allungando dagli sciti

Ma se motivi dal punto di vista della biologia o della scienza

  • Il fatto è che ognuno di noi ha la nostra parte dominante del cervello. Dopotutto, le persone sono divise in persone a destra e sinistra, che sono in una minoranza significativa. E quindi l'emisfero sinistro è responsabile della metà destra, mentre il lato destro è per il lato sinistro. Poiché le "radici cerebrali" dovrebbero scambiare informazioni prima di "germogliare" nel corpo.
  • Ma la prima parte dominante del cervello si sveglia sempre! Cioè, se hai ragione, è necessario alzarti dalla gamba destra, poiché l'attività è caduta sul lato sinistro del cervello. Pertanto, da un punto di vista scientifico, "alzarsi da quella gamba" è soccombere alle leggi della natura e fare il passo per primo dalla parte dominante della guerra. Quindi i meccanismi vengono lanciati nell'ordine corretto e la tua giornata si svolge in un buon passaggio nello spirito!
Esempi di utilizzo dell'espressione
Esempi di utilizzo dell'espressione

Come vengono usati il \u200b\u200bfraseologismo e i suoi sinonimi?

In quasi tutte le conversazioni, se necessario, è possibile utilizzare unità fraseologiche. Per esempio:

  • Non ero in vena tutto il giorno, probabilmente mi sono alzato dalla gamba sbagliata. Quindi ho bisogno di riposare un po '
  • Il mio capo, che si è alzato dal piede sbagliato, mi ha privato di un bonus oggi
  • Al mattino ti sei alzato dal piede sbagliato, quindi cammini e vivi l'umore degli altri?

Nel discorso colloquiale, a volte puoi ascoltare altre espressioni stabili che sono sinonimi di questa fraseologia e significano essenzialmente le stesse. Queste sono espressioni come:

  • Sii acido. Perché sei così aspro?
  • Il volo è stato un po '. Che vola ti ha morso?
  • Essere sul piede sinistro
  • Insoddisfatto, senza umore
  • Ingoiare la mosca. È stato ingoiato esattamente il volo
  • L'occhio sbagliato si è aperto

In ogni caso, ti auguriamo il meno possibile e ti alzi sempre da quella gamba!

Video: cosa significa "alzarsi da quella gamba"?



Valuta l'articolo

Aggiungi un commento

La tua email non sarà pubblicata. I campi obbligatori sono contrassegnati *