La ricchezza della lingua russa risiede non solo nel suo enorme dizionario, ma anche nel fatto che la stessa parola può essere usata in contesti diversi, da cui brillerà con nuovi colori e acquisirà un significato completamente diverso. Chiamiamo tali parole ambigue, a differenza degli omonimi.
Contenuto
L'esempio più sorprendente è il verbo "Go", che, secondo il dizionario di Ozhegov, può essere usato in più di 20 significati diversi, perché la pioggia e il bambino, il meccanismo di orologio e il tempo rilasciato per qualcosa possono andare, può persino andare da una persona. .
Parole multi -digit e omonimi: differenze
Spesso, le parole che hanno diversi significati sono confuse con gli omonimi. Ma in effetti, questi sono concetti diversi, la differenza di base è che le parole multi -digit hanno un componente unificante, ma gli omonimi non lo sono, designare concetti che non sono correlati tra loro.
Parole multi -digit e omonimi:
- Se prendiamo, ad esempio, una parola "strada" E consideriamo diversi esempi del suo utilizzo nelle frasi, ti trarremo nelle frasi ottenute il concetto che le combina. Quindi, parlando di una vita di vita o di asfalto, una strada che conduce a scuola o solo un viaggio, comprendiamo la parola chiave "strada" come una certa direzione.
- Ora prendi la parola "Sputo." Quindi diciamo, quando descriviamo l'acconciatura femminile, indichiamo anche il mare vuoto e nella stessa parola chiameremo un dispositivo agricolo con cui falciamo l'erba. Nulla unisce questi concetti, quindi, in questo caso stiamo parlando di omonimi.
- Parlando di parole che hanno diversi significati, Va sottolineato che questi valori hanno due componenti. Uno di questi è letterale, gli altri sono usati in un senso figurativo e figurativo, che ci diventa chiaro sulla base di un segno simile. A loro volta, tutti questi segni quando li usano in una frase possono formarsi come metaforee ciò che viene chiamato metonimia.
- Le metafore si formano quando manteniamo somiglianza per qualsiasi base. La forma rotonda dà il terreno per parlare del pulsante del campanello, un colore simile ti consente di chiamare sia nuvole che i capelli grigi e la forma sporgente può chiamare entrambe le parti del cappuccio e un baldacchino sopra la porta d'ingresso.
- Metonimia Non è così attaccato a somiglianze esterne, ma descrive più sensazioni ed emozioni. Ad esempio, parlando del tuono degli applausi, immaginiamo assordanti, come i temporali, applausi: non ci sono analogie specifiche sotto forma di forma o colore, ma c'è percezione emotiva.
Nomi che hanno diversi significati
Nomi che hanno diversi significati:
- Braccio. Quindi stiamo parlando delle estremità superiori e chiamiamo anche calligrafia. C'è un concetto unificante qui, perché la calligrafia è "creata" ed è caratterizzata da una mano.
- Cappello - I suoi contorni arrotondati ci consentono di chiamarci così un copricapo e la parte superiore del fungo e la parte superiore dell'unghia. Dal contesto, comprendiamo immediatamente di che tipo di cappello stiamo parlando in questo caso.
- Gobba -S con questa parola, possiamo designare sia una gobba di cammello che un essere umano, ma possiamo dire in modo figurato su qualcuno che tira tutto il suo lavoro sulla sua gobba. In tutti e tre i casi, immaginiamo esattamente una formazione convessa sul retro.
- Penna. Usiamo questo termine, parlando di articoli di cancelleria, con l'aiuto di cui scriviamo, quindi possiamo dire sulla mano di un bambino piccolo, determiniamo anche la parte della porta che prendiamo, aprendola e chiudiamo, o quella borsa della borsa Con il quale lo manteniamo è nella mano o lo indossiamo sulla spalla. E in tutti i casi, c'è un "legame" all'arto umano.
- Tempesta Significa per noi principalmente l'elemento, il cataclisma naturale. Allo stesso tempo, parlando di un predatore, che è un temporale per i piccoli animali, sono le proprietà distruttive di un temporale che abbiamo messo in questa definizione.
- Gamba - Allo stesso tempo, la parola, che ha diversi valori, Con un uguale grado di probabilità, possiamo immaginare l'accurata gamba femmina e il supporto della sedia e la parte inferiore del fungo. In tutti i casi, stiamo parlando del supporto su cui si trova qualcosa o qualcuno.
- Stella - Questo corpo celeste ha dato il nome alle celebrità, una figura geometrica e un abitante marino. Tutti questi nomi si basano sulla somiglianza di proprietà o forme.
- Nube -Il corpo celeste si è formato in coppia e allo stesso tempo stiamo anche parlando dell'accumulo di polvere volante e recentemente il termine "cloud" è apparso nei programmi Internet.
- Pane - Questo è un prodotto della farina e la questione che guadagniamo per la nostra vita.
- CrestaDiciamo, indicando la crescita sulla testa del gallo. Ma diremo anche sul pettine e sull'ondata della schiuma e sulla punta della cima della montagna.
- Nastro - Allo stesso tempo, immaginiamo qualcosa di stretto e relativamente lungo. Pertanto, chiamiamo il nastro non solo un fiocco tra i capelli della ragazza, ma anche il trasportatore e il nastro dell'ordine. È stato anche detto il "nastro" sul film, la striscia infinita dell'autostrada è anche chiamata infinita, perdendo oltre l'orizzonte.
- Ago - Dal cucire a abete rosso o riccio, tutte queste spine acute e lunghe sono chiamate una parola
- Coda - Questo non è solo ciò che un cane devoto vaga, ma anche la fine del treno o la parte posteriore dell'aereo, la coda (o un treno) ha un abito lungo e persino a lungo termine.
- Udito - Uno dei sentimenti insiti in noi. Ma parliamo anche della capacità di riprodurre correttamente la melodia (delle voci musicali) e dei pettegolezzi trasmessi di bocca in bocca e che, di regola, non hanno un autore specifico.
- Pressione - Diremo sulla pressione sanguigna e sulla pressione del gas o dell'acqua, indichiamo anche sia l'assalto psicologico per gli umani, sia le sanzioni economiche.
Parole verbi che hanno diversi significati
Le parole sono verbi che hanno diversi significati:
- Correre - Quindi possiamo dire di noi stessi e degli atleti, su flussi e tempo, e allo stesso tempo capiamo che stiamo parlando di muoverci a un ritmo molto veloce.
- Prendere - Questo verbo che ha diversi valori, Puoi applicare, parlando dell'assalto alla fortezza o alla città, e con uguale successo possiamo raccogliere qualsiasi oggetto.
- Presa - Questo è l'argomento, che è nelle nostre mani, e sul discorso parlato, e puoi anche mantenere la postura o trattenerti dalla forza in modo da non riaccendersi. Lo diciamo in questo caso "Dobbiamo controllarti".
- Allettamento - È usato in un'ampia varietà di contesti. Qualcuno uscì, sbattendo la porta, gli altri clapper tra le mani, battono il terzo sul retro quando soffocò, e l'altro e il vetro possono applaudire.
- Essere nato - Forse qualcosa. Diciamo abitualmente che gli amici avevano un figlio, ed è anche chiaro a tutti l'espressione "aveva un'idea". I creatori danno alla luce opere e persino arance, contrariamente al detto, possono nascere da Aspen.
- Andare via - Questo può essere fatto lasciando il treno o l'autobus. Ma usiamo lo stesso verbo parlando di comportamenti inadeguati di chiunque se è impazzito. E se vogliamo conoscere rapidamente un'azienda sconosciuta, dobbiamo provare a andare per la nostra.
- Raccogliere Puoi molto. Raccogliamo ogni anno il raccolto di grano o verdura, gli investigatori raccolgono prove, radunando in vacanza - cose e colui che cerca di concentrarsi, raccoglie pensieri, come si suol dire, "in un panino" e la volontà in un pugno.
- Colpo - Si applica sia allo rummage di tuono che esplode, sia alla forte pioggia che è andata, la luce può colpire gli occhi e una persona malvagia - un cane.
- Colpo - Un esempio di parola multi -digit, che ha diversi valori, Dimostrare un cavallo e una persona pigra che dimostra uno zoccolo, che tutto il giorno lo fa solo, che batte i soldi. L'acqua può battere con una chiave o una fontana. E il ladro, attaccante, batte con un bastone o un ottone.
- Pisolino. Questo è ciò che molti vorrebbero fare dopo cena, quando sono attratti per sdraiarsi. E una foresta o una città in cui la vita si è calmata di notte può sonnecchiare.
- Andare. Questa parola ha un numero enorme di significati, dal momento che possiamo parlare (a proposito, di nuovo "vai"!) A proposito di orologi o pioggia, una persona o neve, un film o un tempo ... secondo i linguisti, la parola "vai" può essere utilizzato in più di 40 combinazioni.
- Fallimento - È possibile che il fuoco del fuoco e l'idea adottata, su cui dicono che una persona ha preso il fuoco.
- Tradurre - Puoi offrire una frase o una parola da un'altra lingua, una persona dall'altra parte della strada, e puoi anche tradurre i prodotti preparando in modo insapido.
- Menzogna - Si tratta di chi si trova in una posizione orizzontale sul letto o sulla spiaggia, e chi è nello stato della malattia (giace il paziente), la neve a terra o un documento sul tavolo può mentire.
- Modificare -Questo può essere fatto in relazione a un'altra persona, dopo averla tradita, puoi cambiare la parola nella frase, sostituendola più adatta nel significato, puoi cambiare la situazione e la memoria può cambiare qualcuno.
Aggettivi, che hanno diversi valori
Aggettivi che hanno diversi significati:
- Fresco - Quali concetti non puoi descrivere con l'aiuto di questa parola. Fresh può essere una novità sullo stesso giornale fresco. Nel negozio, scegliamo prodotti freschi e in una persona siamo attratti dal suo respiro, rinfrescato con la menta.
- Freddo - Notiamo una tale qualità quando parliamo del caffè raffreddato, del vento permeato, della stanza non riscaldata.
- Sordo - Questa non è solo una persona, un mormorio, un colpo, un boschetto della foresta può essere sordo.
- Oro - In relazione al prodotto del corrispondente metallo - oro, e parliamo anche del personaggio, una persona, quindi descriviamo l'autunno quando tutto è coperto di foglie gialle.
- Tranquillo - Quindi anche tu puoi determinare una voce, uno scioglimento, un carattere, il tempo, la corsa e molti altri concetti.
- Profondo - Un aggettivo, che possiamo indicare la profondità non solo del serbatoio, ma anche dei nostri sentimenti, stabiliti.
- Acido - Caratteristica sia per il gusto del cibo che, ad esempio, per l'espressione facciale.
- Ferro da stiro - Si tratta del reticolo di metallo e del personaggio e della disciplina, il ferro può essere la volontà.
- Nero - Una vasta gamma di definizioni, dal colore dell'abito alla caratterizzazione di un giorno fallito, dalle cattive intenzioni a una vendita di venerdì alla moda.
- Morbido - Stiamo parlando di un buon uomo flessibile. Ma possiamo anche dire sul personaggio, la voce, determinare la sviluppamento di argilla e sensazioni piacevoli dal giocattolo, lo stesso epiteto è adatto per l'illuminazione fioca smorzata.
- Doloroso - Così in una parola, che ha diversi valori, Determina lo stato di una persona e l'orgoglio e la curiosità malsana.
- Alfabetizzato - Definizione per una persona istruita, uno specialista qualificato e persino per il giusto approccio al business.
- Caldo - Questo non è solo un oggetto riscaldato, ma anche una voce e un caloroso benvenuto e un morbido colore di vernice e abiti invernali.
- Torbido - Quindi dicono sullo stato dell'acqua, su uno sguardo sfocato, e puoi anche chiamare una persona le cui intenzioni sono incomprensibili per noi.
- Di colore chiaro - Questa è la definizione di una stanza, una persona, un colore dei capelli e anche la mente è luminosa.
Parte degli esempi di nomi non è corretta. Un temporale di predatori è l'uso di una parola in senso figurativo, cioè Le proprietà dell'elemento distruttivo vengono trasferite a qualcuno, ma la parola temporale continua a significare l'elemento distruttivo, questo è lungi dall'essere una treccia di un contadino e una treccia di una ragazza. Inoltre, l'ago che il cucito è un riccio è un oggetto lungo sottile, a lungo a lungo alla fine. Il nastro di nuovo in tutti i tuoi esempi ha un significato che non ha molta lunghezza più della larghezza. Il drommer della pressione è semplicemente ucciso, l'autore di questo esempio semplicemente non capisce cosa sia la pressione, qui per piantarla in una camera a vuoto iniziare a pompare l'aria in modo da sentire come la pressione scompare e cosa sia e come l'atmosfera differisce Dall'arteria, la pressione è la pressione e l'uso di queste parole in senso figurativo significano la stessa azione. Eby stesso confuta l'esempio della corsa come una parola con diversi significati, oltre a esempi con una parola da battere, burro che puoi anche battere questa lezione non produttiva. Gli spazi vuoti per i cucchiai possono essere battuti ma non produttivi e ovunque da battere significa lo stesso semplicemente applicando la stessa azione a oggetti diversi Il significato della parola non cambia. Con gli aggettivi, tutto è altrettanto cattivo, il tè freddo e una casa fredda non è una designazione delle stesse proprietà del tema del freddo? Vento freddo Cosa significa il tuo colore, forse una forma o una direzione? E le immagini sono anche con un ambiente, la gamba è su tutte le immagini del supporto su cui ne vale la pena. Semplicemente non è un articolo, ma una disgrazia continua, l'autore in generale, nel corso della sua scrittura, ha dimenticato ciò di cui ha scritto all'inizio e sembra essere impazzito nel processo di scrittura.