La fiaba "Snow Queen" in un nuovo modo in ruoli è la migliore selezione per i bambini

La collezione di alterazioni è la fiaba "Snow Queen" in un modo nuovo.

La fiaba "Snow Queen" in un nuovo modo per i bambini

La fiaba "Snow Queen" in un nuovo modo per i bambini:

PRIMO:
Col tempo immemorabile, ma in tempi che si affrettano
Viveva nel mondo di Troll Bezrodny,
Il diavolo è, rettile.
Quante guerre hanno organizzato il demone
Quante vite hanno rovinato.
Scherzo malvagio, vile affari
Ha scosso il buon mondo.

TROLL:
Sono il signore degli inferi.
Almeno la terra si aprirà
Otterrò oggi
Al re celeste.
Specchio storto sono abilmente
L'essenza dell'uomo è stata sostituita.
Questo è uno specchio - una cosa nuova
Solleverò in paradiso!

PRIMO:
Per una risata echeggiante
Associato da se stesso
Ha tirato le mani al divertimento di
Incoronarsi da se stesso il re.
Qui a piccoli frammenti
E sui blocchi, partecipare e gridare,
Specchio come un ombrello strappato
Si diffuse nello stesso momento.
E via terra e via mare
Stanno ancora volando
Portare discordia e dolore.
Dio! Salva!

Scena 1. sera invernale.

NONNA:
Le api bianche volano a terra,
Il nostro giardino diventerà grigio e freddo.

Kai:
Hanno anche una regina?

NONNA:
SÌ. I fiocchi di neve la circondano da uno sciame.
Lei è di più, non riguarda la terra.
Su una nuvola nera vola attraverso i villaggi,
I gelate sono nuovi beni.

Gerda:
La regina delle nevi può venire qui?

Kai:
-Voca provalo. La metterò sul fornello, si scioglierà!
Oh, qualcosa cadde nell'occhio e inclinò nel cuore.
(Il ragazzo si accovacciò. Gerda lo abbracciò delicatamente.)

Kai:
Tutto è passato. Non toccare. Andare via!
Argento di neve e perle di ghiaccio
Cucinato i fiumi della tana.
È stupido piangere. Eco Wonder!
(Litigare. Gerda piange, Kai ride intorno)

NONNA:
Momento di dormire. Ragazzo insopportabile
Mostragli almeno un dito, ma è divertente.

Scena 2. I bambini cavalcano una collina, giocano a palle di neve.

Presto Gerda iniziò a chiamare Kaya:
- Kai, andiamo, è già buio.
La nonna guarda fuori dalla finestra.

(Kai non è venuto la sera, non era nemmeno la mattina.)

PRIMO:
Passarono i giorni, tutte le lacrime furono pianto.
La candela brucia, i sogni che bruciano.

Scena 3: primavera.

Gerda:
Il cuore ha schiacciato il cuore.
Non posso resistere alla separazione.
Il mio kai è vivo! Troverò, sorpasso.
Almeno la fine del percorso non è visibile.

PRIMO:
Lasciando la casa del nativo senza bagagli leggermente,
E dalla collina lungo il sentiero, essendo sul fiume,
Gerda saltò sulla zattera.
Il Whirlpool frusò, afferrò la ragazza qui,
Come una specie di giocattolo.

Scena 4: Girl in the Garden of a Woman - stregone

Quanto tempo non era abbastanza,
Noi non sappiamo. Al mattino presto
La zattera fu inchiodata sull'isola.
Un'isola meravigliosa era a colori.
L'aroma dei giacinti è stupito da un magnifico giardino.
E la padrona è recente per loro:
E buono e silenzioso, non vecchio e non arrabbiato.
Gerda ha incontrato Loving.
Sono passati giorni o anni,
Portando il granello di frode,
Gerda si precipitò in fuga.
Buona nonna, per ora!

Scena 5: fitta foresta. Serratura.

PRIMO:
Tutto vaga da solo al freddo
I lupi ululano, la bufera di neve sta girando.
Affascinato in Dali
Castello di luci rigorose.

PRINCIPESSA:
- Dove vieni dalla povera cosa
Non hai nemmeno una pelliccia

PRINCIPE:
- Dai da mangiare ai suoi servi, prepara il suo letto,
Essere morbido per dormire.

PRIMO:
E a cena ricco
In camere di pietra bianca
Persone reali,
Ascoltare una storia dettagliata,
Ordinato al mattino
Dai una carrozza e un mantu.
I primi tre dei migliori cavalli per prendere la ricerca più velocemente.

Scena 6

PRIMO:
Il percorso giaceva una fitta foresta,
Tra pini e betulle,
Su dossi e burroni
Il nostro convoglio si è fatto strada.

Ladri:
-Ey, stand. A bordo.
Consegniamo rapidamente i nostri bagagli!

PRIMO:
Smanterò l'intera carrozza in alcune parti in un momento.
E le ruote, i pouf, le porte furono tirate attraverso i cespugli.

Piccolo rapinatore:
Questo è ciò che FIFA
In una pelliccia, nella frizione, con gli stivali?
È vestito come un commerciante
Nelle foreste proletarie?
Ben odore!

(Ho trascinato la ragazza nella tana, l'ho legata, ho iniziato a spaventare il cervo con un pugnale, ecc.)

Piccolo. Rapinatore:
Cosa hai dissolto Nyuni?
Allarmante? È la stessa bellezza!
O si è bloccato, o scusa,
Che ho tagliato un cervo?
Tutto è mio. Ben detto!
Se vuoi vivere, non tacere!

Gerda (singhiozzo):
Ho molta strada, anche se sono passati parecchi ...

Piccolo. Rapinatore:
-Non Dark. Vieni per primo.

Gerda:
Nel castello della regina delle nevi
Kai i miei poveri sono affilati.
Era il mio primo amico.
Di notte vado giorno!
Avrà duro senza la mia partecipazione.
Il mio cuore si spezzerà. Lasciarsi andare

Piccolo. Rouber (che sembra una lacrima):
-Abbastanza bene. Tutto!
Stanco del tuo snot
Solo umidità e desiderio.
L'imbracatura di un cervo almeno ...
Esci per sempre.

PRIMO:
-La adorazione con la felicità battiti con uno zoccolo,
Pronto a pagare a tutti i costi.
Caro difficile, ma aperto
Gli amici si sono precipitati per un sogno.

Scena 7. Le sale della regina.

PRIMO:
-Then durante il giorno, battaglie per battaglie,
Brucia la tua vita,
Kai si è dimenticato della casa del padre,
Ha venduto il cuore per il gioco.
Una realtà virtuale
Si trascinò come un ciclo.
Aggressività, pigrizia e avidità
Gli occhi erano sfocati.

Sn. REGINA:
-Come sono contento per il bambino.
Impegnato negli affari, non triste.
Non ha senso dai drammi del cuore
Solo un'ulcera e gastrite.
Ci sono dieci vite nel virtuale,
Nessuno.
L'hacker può essere immobile
Siediti e due.

Uomo snello:
-Trotò un calvo.

Sn. REGINA:
-Sorrò a sud e congela
Uva della vite solare.

Scena 8: (Gerda corre nella sala e dice)
-Wake, caro Kai!

(Abbracci. Si toglie gli occhiali. Pianendo.)

Gerda:
-L'anno sta già guardando fuori dalla finestra,
La nostra vecchia casa è quasi abbandonata.
Il tuo silenzio bianco
Nei campi si trova con un pesante fardello.

Kai:
-Dn la primavera scomparsa.
Crogiolarsi attorno al fuoco dei ricordi
Non puoi fidarti di nessun altro
Sera invernale calda con il respiro.
Vivere nella felicità della vita
Non lo sapevi nemmeno.
Angelo la tua stella polare
Luci per il paradiso terreno.

PRIMO:
-Se devi fare un sogno
Per chiamare in avanti e illuminare.

Kai:
-Supla, la stella cade.
Come voglio che tu ti faccia!

The Fairy Tale "Snow Queen" - La sceneggiatura per l'alterazione

La fiaba "Snow Queen" è la sceneggiatura dell'alterazione:

Azione i

Kai:
Come una bufera di neve ulula fuori dalla finestra,
E nella nostra stanza è comodo e caldo.

Gerda:
Sulla strada gelate, Blizzards spazzato,
E a casa nostra, le rose, come in estate sono sbocciate.

Gerda:
Nonna, raccontami una fiaba!
Divertente!

Kai:
NO! Meglio terribile!
Una bufera di bufera ulula fuori dalla finestra
E gli occhiali sono fantasiosamente dipinti,
E nel tubo della stufa, i venti sono ascoltati ...
Nonna! Parlaci della regina delle nevi!

Nonna:
Quando ero piccolo, il modo in cui sei adesso,
Mia nonna mi ha raccontato una storia straordinaria.
Come nel lontano nord, dove eterna neve e ghiaccio,
Sola, vive la regina della neve.
In estate si nasconde nel palazzo del ghiaccio.
L'aspetto è freddo, indifferente sul suo viso.
Ma solo l'inverno arriverà alla nostra porta,
La regina della neve aprirà i bidoni,
La neve bianca soffice cospargerà a terra.
Come leggero e pulito, tutti si rallegrano.
Ma la regina della neve si siede in una slitta improvvisamente,
Per volare sopra i beni, controlla tutto intorno.
E c'è una terribile tormenta fuori dalla finestra,
Ed è meglio che le persone si nascondano nella loro casa accogliente.

Gerda:
Da qualche parte sul bordo della terra,
Nel North Dali bianco,
Leggermente sovrano
Governa il mondo indifferentemente
Regina di tutta la neve
Blizzard, Bulanov, ghiaccio eterno ... (sbrigati)
Anche il tremore corre attorno alla pelle.
Hai paura anche di lei?

Kai: Non lo sono, ma tu sei un codardo
Questa è solo una foto nel libro.
Non c'è regina della neve.

Gerda: Senti, il vento ulula: "Dove sei?"
All'improvviso guarda fuori dalla finestra -
Quanto improvvisamente è stato congelato!
Improvvisamente entrerà in casa?

Kai: E l'acqua scorrerà
Lo metterò sul fornello
Diventerà il fiume Queen
Oggi la stufa è gloriosamente riscaldante ...

La finestra si apre, il vento della neve scoppia, una pentola di fiori cade dal tavolo.

Gerda: Chiudi presto la finestra! (Corri alla finestra)

Kai: Ah! Quanto doloroso! Non inalare ...
L'occhio è cieco ... il torace non respira ...

Gerda: Cosa ti è successo? Andiamo dal dottore!
Kai si alza, spingendo Herdu.

Kai: Sì, sto scherzando! Prendere in giro!
Cosa fai davvero, davvero?
Guarda come le rose sono annerite!

Gerda: (solleva fiori)
I nostri fiori carini!
E cosa stai ridendo?

Kai: (Mettere un cappello e una sciarpa)
Come potrei essere amico di te
Con uno stupido aereo!
Puoi quindi singhiozzare qui
Bene, sono andato a fare una passeggiata!

Kai se ne va, Gerda mette fiori sulla finestra e gli corre anche.

La regina della neve esce, accompagnata da moto di ghiaccio.

Snow Queen: (Kaya)
Vedi, sei sorpreso.
Non sono una foto, non un sogno.
Sono l'amante della neve
BLUTS, BUNAV, ICE ETERNA.
Dispanse Northern bianca
Sono stato soggetto a molto tempo fa.
Sono io con una tempesta di neve in casa
Ho bussato sotto la finestra,
Hai osato minacciarmi
Sciogli la stufa calda.
Cosa hai perso il discorso -
Pensi di nuovo alla stufa?

Kai: Non pensavo ... non lo so ...

La regina della neve:
Ragazzo, ti perdono
La grazia è tale
Ti bacerò. (si inclina, baci)

Kai:
Tutto dentro ...

La regina della neve:
Guardami adesso
E dire senza ulteriori parole:
Sei pronto per la mente
Sul bordo della neve splendente,
Blizzard, Bulanov, ghiaccio eterno?
Ci sono tra i fioli di ghiaccio specchio
Diventerai il mondo.

Kai: Vorrei pattini da ghiaccio ...
Me lo darai?

La regina della neve: SÌ.

Gerda:
Insieme alla regina Snezhnoye
Lascia sereno.
Kai, mio \u200b\u200bcaro Kai, svegliati!
Kai, per favore torna indietro!
Fata di fiori esce.

Fata: Ciao, dolce bambino!
Siamo sempre contenti agli ospiti.
Dove sei cara?

Gerda: Gerda sto cercando kaya -
Questo è mio fratello chiamato
Non è tornato a casa.
Dove cercarlo adesso?
Puoi dirmi?

Fata: È un fiore?

Gerda: Nessun uomo
È scomparso quando c'era neve.
E la regina di Snezhnoye
Scompare sereno.

Fata: Nel regno della regina della neve
Le colture non vivono
Né erba né gambo
Nessun germoglio, nessun fiore
Non sono stati da quelle parti.
Fa freddo lì, solo paura!
Non andare li
Stai qui per sempre!

Gerda: Kaya devo trovare
Devo salvarlo!

La fata guida una bacchetta, Gerda abbassa la testa.

Fata: Resta qui con noi
Volerà tra un'ora
Volerà nei giorni di giorni,
Ci sarà un anno in un istante
Dimentica i tuoi dolori ..

Le fate foglie. Gerda alza la testa.

Gerda: Mi hai incantato?
Non ricordo niente
Anche la tua casa.
Chi sono, come mi chiamo?
Come sono finito qui?
Ecco i fiori ... tra loro - rose,
Ho lasciato cadere le lacrime su di loro ...
Dove quando? Ah, cara Kai!
Ho fretta, non congelare!

La canzone di Gerda:
È diventato molto lungo, tortuoso e difficile,
E molte volte non è stato facile.
Meno meno forza ... così doloroso e noioso ...
E la nonna e Kai sono così lontani ...
Di chi è il palazzo così bello?
Se consentito, entrerò,
Per rilassarsi leggermente, guadagnare forza.
O forse troverò Kaya qui.
Gerda si avvicina al cancello. Un corvo esce per incontrarsi.

Charles:
Kar-Car! Chi ha inventato
Cosa sono a Clara
Potrebbe essere così insidioso
Rubare gli angoli?
E Clar-ra
Con la sua educazione! - Oh no!
Mai con me
Non riceverà un clarinetto!

Karl inciampa su una ragazza.

Charles:
Ciao ragazza!
A così tarda ora
Perché uno senza adulti
Sulla riva ti vedo?

Gerda (archi):
Caro Raven,
Hai volato ovunque,
Mio fratello è Kai
Hai visto ovunque?
Circa nove anni, belli, osano e intelligente ...

La corona della corte Clara appare.

Clara:
Kar-Car! Lo so, lo so!
Nel palazzo della principessa è!

Charles:
Lasciami immaginare
La mia ragazza
Court Clara Crown,
Ma siamo l'uno dall'altro, Kar!
Né un clarinetto né i coralli sono stati rubati!
Close Clar-Ra!
Questa ragazza gloriosa
Alla ricerca di un fratello scomparso,
Dobbiamo aiutarla
Sbrigati al palazzo per entrare nel palazzo!

Clara:
Quanto è toccante, Karl,
Dobbiamo aiutarla
Ma tutti dormono nel palazzo -
Già a tarda notte!

Gerda:
Allora cosa, Karl, Clara,
Trascorremi presto
Alle porte reali!
C'è kai è mio fratello
Ci vediamo presto!

Charles:
Sbrigati, mia cara Clara,
Finalmente la nostra gerda cadrà
Al palazzo!

Clara:
-Non Prince
Suo fratello di nome
Incontro con lei lo farà
Un terribilmente felice!

Suona musica silenziosa. Karl, Clara e Gerda vanno con le candele, scendono in sala e

Gerda (si avvicina al ragazzo addormentato):
Ah, non è kai,
Questo non è mio fratello!
Karl, Clara,
Questo è un ragazzo completamente diverso!

Il principe (saltando su, urla):
Guardia! Guardia! Tribunale!
Ecco la rapina! Attacco!
O nel palazzo nel mezzo della notte
Ci sono tre briefing?

Due donne di corte si esauriscono a turno.

Lady 1:
Che grido nel palazzo?
Che tipo di rumore nel cuore della notte?

Lady 2:
Chi ha osato disturbare il principe?
La principessa è molto arrabbiata!

Principessa:
Bene, accendi tutte le candele nel palazzo!
E lasciami capire.
Non sei una ragazza, stai cercando un fratello scomparso?

Gerda:
Oh si! Da un anno ormai
Senza riposare
Sto cercando il fratello Kaya
Il suo cuore è come un floe di ghiaccio
È diventato freddo
La regina della neve lo incantava.

Lady 1:
OH! Che scusa per la ragazza
E il fratello scomparso!

Lady 2:
Come può lei, povera cosa,
Per arrivare alla regina delle nevi?

Prince (aumenta risolutamente):
Principessa carina
Dobbiamo aiutarla!
Raccogliamo il Consiglio reale -
Nonostante la notte!
Ha bisogno di vestiti caldi,
I migliori cavalli e carrozza
E anche cioccolato e dolci sulla strada,
Non dimenticarlo!

Principessa:
Ti aiuteremo una ragazza
Non piangere e non essere triste!
E non dimenticare di visitarci
Sulla via del ritorno!

Sul palco, le guardie trasportano borse, valigie, una pelliccia.

Principe:
Pelliccia reale,
Carrezza d'oro e forniture sulla strada,
Marmelad, cioccolato, dolci ...
E metti tutto con molto!

Princess (Capricious):
Non voglio dormire
Voglio ballare!
Lascia che la musica suoni
Accendi la luce!
Balliamo tutto
Menu Royal!

Danza dei ladri

Atamansha: Hey team! Divertirsi un po!
Di fronte ora, sono cresciuto ora!
Golden of Pales oggi -
Le principesse hanno le loro stranezze -
Vai in una carrozza dorata
Attraverso la foresta! - Sì, nelle nostre reti!

Gerda: Non vengo affatto dalle principesse.
E attraversò la foresta
Così che al fratello di nome
Sbrigati per arrivarci presto.

Atamansha: Cioè, sei inutile?
Non ho affatto bisogno di te -
Il riscatto, o qualcosa del genere, non verrà dato?
(Gerda scuote la testa negativamente)
Stai con noi qui!

Viene fuori un piccolo ladro

Piccolo rapinatore: Chi rimane con noi qui?
Atamansha: Qui! Dì "Grazie" alla mamma!

Piccolo rapinatore:
Senza "grazie" ti prego!
Questo è per me? Stai ridendo?
Prova solo a portarlo via -
Non lo restituirò! Vedo, mamma?

Atamansha: Ecco un ladro! Talento!
Pepita! Diamante!
E che tipo di educazione -
A tutti i capricci!

Piccolo rapinatore:
Bene, si vantava di nuovo!
Invia meglio a dormire!

Atamansha lascia.

Piccolo rapinatore:
Andiamo rapidamente!
Cappello, i guanti rimuovono
Che manica! Aspetto!
Non una principessa, dici?
Non più oscuro! Chi sei?

Gerda:
Gerda sto cercando kaya -
Questo è mio fratello chiamato
È scomparso in inverno
E la regina di Snezhnoye
Scompare sereno.
Devo trovarlo
Per salvare dalla stregoneria!
So che toglierò l'incantesimo -
Lasciami andare da lui!

Piccolo rapinatore:
Lasciarsi andare! Oh!
Troverai la strada?
C'è un deserto di neve,
Lì, qualsiasi ladro perirà!
Non rivedere chi ho detto!
Dal singhiozzo è poco da usare ...
Il mio cervo vive -
Ti prenderà.
Hey Deer! Vieni qui
Ha avuto problemi
E al fratello di nome
Ha bisogno di raggiungerla presto -
Nel castello della regina Snezhnoye.
Sai dov'è?

Cervo: Certamente!
Bordi bianchi di neve -
Questa è la mia patria!
Gerdu che sto dominando lì,
Volerò al castello dal vento.

Piccolo rapinatore: Qui, prendi i tuoi vestiti!

Gerda e cervo: Arrivederci!

Piccolo rapinatore: Arrivederci!

Cervo: Tutti sono arrivati. Parete.
Allora andrai da solo.

Gerda: Arrivederci! Quanto è terribile!
Il cervo lascia. I pupazzi di neve usciranno

1 uomo di neve: Dove stai andando?
2 Snowman: Aspetta, piccola!
1 uomo di neve: Non ci viene ordinato di entrare
Anche tua madre!
2 Snowman: Da dove sei venuto da noi?
Come hai trovato il palazzo?
1 uomo di neve: Non ci sono passanti: per ...
2 Snowman: Che noia! ...

Gerda: Quindi allora non balli?

Snowmen: Non sappiamo come ...

Gerda: Senza senso -
Ripeti dopo di me
Tutte le figure sono fino a una!

Gerda, impercettibilmente, corre nel palazzo.

Kai: No non così. Inizierò prima.
Me lo ha detto la regina
La parola "eternità" è piegata qui,
Potere sul mondo da ricevere.
La cosa principale è non dimenticare
E mi ha dato i pattini.

Gerda: Kai!

Kai: Non a te, lasciami solo, oh!

Gerda: Ti ho trovato!

Kai: Sono occupato!
Un grande successo mi aspetta!
Diventa il più potente di tutti!
Governare il mondo! Non si disturbi!

Gerda: Il mio stupido! Povero Kai!
Mi hai dimenticato, bloccato ... (abbracci)

Kai: Non avevo abbastanza lacrime qui!
Ah ah ah! Come brucia nel petto!

Gerda: Sarà più facile, aspetta. (baci)

Kai: Gerda!

Gerda: Mi hai riconosciuto!

Kai: Dove sono? Come ci sei arrivato?

Gerda: Eri terribilmente incantato
E ora è diventato di nuovo lo stesso.

La regina della neve appare.

La regina della neve:
Sei in ritardo, Gerda!
Nel suo petto, invece del cuore, ghiaccio.
Niente lacrime, niente parole gentili
Non capirà!
Invano ho speso così tanta forza
Stupido ...
Ora girerai
Nel ghiaccio!

Gerda piange, abbraccia kaya

Kai:
Le lacrime del povero gerda
Cadde nel mio palmo ...
Classe The Sister -
Non ti darò! Non toccare!
Mi sento nel mio cuore
Il ghiaccio si è sciolto ...
E ora tutto è completamente
Diventerà diverso ...
Non ho bisogno di un palazzo di ghiaccio
La vera amicizia è più costosa per me!

Gerda:
Ah, la regina della neve,
Dopotutto, eri una bambina!
Non sei stato amico di nessuno?
Non amavi nessuno?
A questo Capodanno
Solo tu puoi aiutarci ...
Ritorna mio fratello il prima possibile
E troverai in noi
I loro buoni amici.

Suoni musicali.

La regina della neve dà le mani di Herde e Kai.

La fiaba "Snow Queen" in una nuova festa è

La fiaba "Snow Queen" in una nuova festa è:

Narratore:
Vissuto ed era nel deserto di Lesnaya
Brutto, malvagio troll.
Odiavo gentilezza
Verità, onestà, bellezza.
Per ordine delle forze oscure
Ha fatto gli specchi.

Troll:
Il muso era un meraviglioso,
Tutti sono vili e cattivi in \u200b\u200blui.

La prima caratteristica (porta una rosa allo specchio):
Questa rosa è come un Burdock
E il coniglietto è un serpente terribile.

La seconda funzione:
E la bellezza è una vecchia
Naso all'uncinetto, quattro orecchio!

Troll:
Voleremo intorno a tutta la palla della terra
Diamo un'occhiata al mondo di una curva!

Narratore:
Ma guai, il problema è successo
Lo specchio del troll si è schiantato
E un milione di frammenti
Fu spruzzato in tutto il mondo.

Troll (ride minacciosamente):
Se gli specchi sono cereali
Direttamente nel tuo cuore ti attaccherai
Girerà all'istante allora
Il calore del cuore in un pezzo di ghiaccio.
Se improvvisamente specchia il ghiaccio
Cadrà nell'occhio di un piede
Il mondo è bello e vivo
Diventerà morto e curva

Scena 1

La nonna, Kai e Gerda sono seduti a casa. La neve cade fuori dalla finestra

Nonna:
Il Natale verrà presto da noi!
Grace andrà in città!
E sulla strada del gelo,
Nella neve, ho portato tutte le case.
Ti stancherai di eliminare domani.

Gerda:
Nonna, ma non lo sai
Chi è i fiocchi di neve del gregge bianco
Il vento gestisce il vento?

Nonna:
Più tranquillo, gerda, non arrabbiato
Regina di neve malvagia!
Cosa sta girando con tempeste di neve
Dice ai venti.
Di notte quando è buio
Può guardare fuori dalla finestra
Dove toccherà lo sguardo,
Fiorisce uno schema di ghiaccio!

Gerda (grida):
Il vento sta battendo la porta e le finestre!
Non scoppirà in noi?

Kai:
Vergognoso, Gerda, sii audace!
Guarda il calore del carbone!
Se viene da noi,
Che cadrà sul fornello!

La regina delle nevi guarda fuori dalla finestra e fa cenno a Kai, la finestra si apre, Kai afferra gli occhi.

Kai:
Sì, qualcosa negli occhi mi ha colpito!
Ed è diventato così doloroso nel petto.

Gerda sta piangendo.

Scena 2

Kai:
Che ragazza stupida
Solo il pianto può forte!
Oh, il tuo calore è nell'armadio -
Ottienilo meglio da una diapositiva!
(abbastanza giacca, slitta e scappato)

Gerda:
Kai, dove sei, stai! Chiedere!
Non ti lascerò andare!

Narratore:
Gerda avrà una strada difficile
Perché Kaya non è facile da tornare

Gerda (canta una canzone)
Posso attraversare cento strade
Per trovare un caro fratello!
Credo che l'amore sia caldo
Capace di distruggere il male;
Che il calore dei cuori e il sole è un raggio
Più forte del ghiaccio e delle nuvole nere,
Che dopo buferette e tempeste di neve
L'Azure primaverile arriverà.
E gli uccelli non saranno nel fogliame,
E le pietre si nasconderanno nell'erba,
I fiori si alzeranno con un tappeto,
E con nostro fratello entreremo nella nostra casa.
L'amore mi porta in avanti
E il fratello porterà al cuore!
Posso attraversare cento strade
Per trovare carino.

Scena 3

Appare un corvo.

Corvo:
Buongiorno, Carr-Carr!
Il mio nome è Voldemar!
Corvo di sangue di Berkut.
Rispondi di più dal vivo:
Chi sei, dolce bambino?

Gerda:
Il nome di Gerdoy è.
Ho già superato molte miglia,
Sto cercando un ragazzo, Kaya,
Questo è mio fratello,
Ha uno sguardo aperto,
È intelligente e molto osa
E in tutte le questioni sapevo come!
Carino, birichino,
Non ti sei incontrato così?

Corvo:
Forse può essere
Ma ti consiglio di dimenticare
Su di lui per sempre, bambino,
Kai ti ha dimenticato per molto tempo ...
È sposato con la principessa
Tiziano e ricco.

Gerda:
Aiuto, prego!
Devo vedere Kaya!

Il corvo conduce Gerda al palazzo.

Scena 4

Castello. Buio. Il principe e la principessa stanno dormendo.

Corvo:
Silenzio, ragazza, tutti dormono
Vedono il quinto sogno di seguito
Il giovane principe è liberamente cattivo ...

Gerda:
Non ci sono volti al buio!
É davvero?

Corvo:
Silenzio, non aprire la bocca!

Prince (sveglia):
Chi ha osato interrompere il mio sogno?
Ladro, bandito, vampiro, spia?

Gerda:
No, non è Kai, un altro
Il ragazzo è dolce, ma alieno!

Principessa:
Che è successo? Che frastuono?
Un bullo è strappato al castello?

Corvo:
Miglia scusa, mi scuso
Per un'improvvisa invasione!
Questo povero bambino
Ero spaventato sul serio.

Principessa:
Ah, povera cosa! Chi è lei?

Corvo:
Questo è Gerda, alla ricerca di Kai.
Ma lei non è da biasimare -
Ti ha accettato, principe, per mio fratello
Feroce freddo fuori dalla finestra
Gerda in un vestito da solo

Principessa:
Servi, portarla
Una pelliccia con una frizione il prima possibile!
Il cortile non è più estate
Dagli la mia carrozza.
Ci si precipiterai per Kaim,
Ti benediamo.

Scena 5

Gerda cavalca attraverso la foresta, improvvisamente la carrozza si ferma e Gerda è circondata da ladri.

Atamansha (indica gerda):
Ecco il bottino almeno dove
Oggi ci sarà cibo.
Dalla ragazza paffuta della ragazza
Stiamo scoppiando le cotolette!

Piccolo rapinatore:
Via, madre da lei!
L'accoppiamento, pelliccia - tutto il mio!
Chi sta guidando una ragazza
(tira fuori un coltello)
Lui stesso darà al diavolo l'anima!
(si rivolge a Gerda)
Lascia cadere una pelliccia, pava.
La tua capanna è la quarta a destra!
Giocheremo a coltelli
E non cercare di scappare!
Il resto se ne va.

Piccolo rapinatore:
Sei una principessa cosa?

Gerda:
Gerda Sto cercando Kai.

Piccolo rapinatore:
Fi, un ragazzo!
Apparentemente, sei completamente stupido!
Fermati, sciocco, seguimi -
Mostrerò il mio serraglio.

Scena 6
L'abitazione di piccoli ladri, al guinzaglio c'è un cervo.

Piccolo rapinatore:
Ecco il mio cervo codardo
Gioco con lui ogni giorno.
Solo io ottengo un coltello
Come tremolo lo lancia!

Gerda:
Ah, povera cosa! Ma per cosa
Lo tormentate così?

Piccolo rapinatore:
E i ladri sono fantastici
Per fare male, disgustoso, fa male!
Tu, vedo, non sei così.
Parlami di Kai!

Gerda:
Non so cosa dirti!
Vado per tutta la terra.
Dov'è il mio kai, mio \u200b\u200bcaro fratello?
Come restituirlo a casa?

Cervo:
Gerda, Gerda, cara!
Di recente ho visto Kaya.
Ha volato in un vorticoso bianco
Insieme alla regina delle nevi.
Adesso è in Lapponia
Ci chiedo di lasciarsi andare.

Gerda:
Chiedo, lascia andare!
Devo trovarlo!

Piccolo rapinatore:
Ok, se non pigrizia
Che tu possa essere fortunato!
Solo la tua manica
Rimane con me!

Scena 7

I beni della regina della neve.

Snowmen e Snowflakes ballano e cantano:

Qui le tempeste tutto l'anno,
C'è solo neve e ghiaccio qui
Una blizzard sopra di loro
E il castello è ghiacciato!

Nel castello della regina della neve.

La regina della neve:
Mio ragazzo, vieni qui,
In questo mondo di ghiaccio
Ti governerai sempre
Nel mezzo della silenziosa bellezza.
Tu, spero, sia sano?

Kai:
Mi sento a mio agio tra il ghiaccio
Tutto nel mondo è indifferente per me
Oltre ai motori di ghiaccio a mosaico.
Guarda cosa cristallo -
Sto cercando così tanto tempo.

La regina della neve:
Divertiti, riposo!
Questo è tutto per sempre, Kai!
Devo andare, devo fretta
Per fermare la primavera!
(vola via)

Gerda appare.

Gerda:
Qui si alzano in un enorme bianco
Le sale della regina della neve!
Così freddo! Oh, caro Kai,
Perché sei venuto in questa terra?
Tutto intorno è così silenzioso, non un'anima,
Come puoi vivere in una tale natura selvaggia?
C'è qualcuno? Rispondi presto!
Non c'è posto per le persone sul ghiaccio.

(Note Kaya)

Mio caro Kai! Ti ho trovato!
Conosco la regina male
Sono stato rapito a lungo
Quando ho visto la finestra.
Andiamo a casa, (prende la mano) ma cosa c'è che non va in te?
Così freddo e alieno ...

Kai:
Lasciami, vai da solo,
Non ho bisogno del tuo amore.

Kai (si avvicina a lei):
Piangi, Gerda, cosa c'è che non va in te?
Sono bruciato dalla tua lacrima!
Aspetta, aspetta, non andartene!
Cosa mi bussare al petto?
Che tipo di acqua scorre dagli occhi?
Vedo il mondo per la prima volta!
Non riesco a capire dove siamo ...
Quanto è freddo in cattività dell'inverno!

Gerda e Kai (cantano una canzone):
Già primavera nella sua terra natale
Dammi la tua mano fedele.
Ti guiderò lì
Dove il freddo non è pericoloso.
Lungo la strada incontreremo amici,
Non puoi vivere senza calore!
Già primavera nella regione del nativo,
Ritorneremo nella cara casa.
Amore, fede e speranza
Abbiamo sciolto il castello di neve!
Lungo la strada incontreremo amici,
Non puoi vivere senza calore!
La primavera è già nella regione
I sorrisi soleggiati sono pieni.
Presto andremo in viaggio
Dopotutto, dobbiamo andare così tanto.
Lungo la strada incontreremo amici,
Non puoi vivere senza calore!

La fiaba "Snow Queen" in un nuovo anno di Capodanno

The Fairy Tale "The Snow Queen" nel Capodanno Lada:

Fiaba
Voglio raccontarti una fiaba -
Ho visto tutto da solo!
Alla vigilia di Capodanno, la storia è avvenuta da sola.
O forse una fiaba
Non nel regno della fata
O forse una fiaba
Vive da qualche parte qui?
Qui in questa casa,
Nella stanza sotto il tetto,
Dove fioriscono le rose in inverno ...

Gerda
Ciao, Kai!

Kai
Ciao sorella, come va in strada?

Gerda: Bene. Sembra più probabile
La nostra rosa è sbocciata!

Kai
È vero! Quanto è bella
Come se in una fiaba, bellezza!

Gerda
Nonna! Ma cosa fare
Non congelato in modo che lei?

NONNA
Non hai paura, non si congela,
Siamo tutti bravi con lei.
Solo lui nel mondo si sta congelando
A chi i sentimenti non sono importanti.
Kai si avvicina alla finestra, si sente l'urlo del vento.

Kai
Che neve meravigliosa, giusto?
Gerda si avvicina anche alla finestra.

Gerda
Come le api in paradiso.

NONNA
La neve ha una regina, tutto vola tra le nuvole.
E non si siederà mai, non scende dal paradiso.
Solo le finestre si dipingeranno e voleranno nella sua foresta di neve.

Gerda
Abbiamo visto il modello che noi questo
Un sacco di bellezza nevosa.
Mi dispiace solo, non vivo
I fiori stanno fiorendo.

NONNA
Accogliente e calore in casa
È positivo per noi sederci accanto al fuoco.
E sopra la città nel cielo del nero
La regina vola su una slitta ...
Oh, spaventoso alla rabbia della regina delle nevi
E i suoi incantesimi sono così forti,
Che in un frammento di ghiaccio in un momento
Gireranno qualsiasi cuore!

Kai
Paura della regina? Cosa sono - un codardo?
Non ho paura di questa donna di neve!
Lo metterò su una stufa a fuoco,
Lascia che si trasformi in una pozzanghera o in un fiume.
Hahaha! Un pranzo a freddo! Un pranzo a freddo!

Snow Queen (voce da dietro le tende):
Non perdonerò il ragazzo!
E lascerò le frecce di fogli di ghiaccio affilati!
Dimenticherà l'amore, il bene e le risate ...
Il cuore congelerà e dimenticherà tutti!

La regina della neve esce

La regina si avvicina a Kaya:
Mi piaci, amico mio.
Sei coraggioso e coraggioso.
Vieni da me, resta con me.
Dato che sei così impavido.
Seguimi, ragazzo Kai,
Voleremo a quel bordo con te
Dove sono il ghiaccio e la neve eterna
Dove non c'è calore, intorno alla bufera di neve ...
Ora sarai obbediente per me in tutto
Per buono, l'amore e l'amicizia sono indifferenti!

Kai
Sì, ero nel mio cuore.

Gerda
Fa male, Kai? Dimmi presto.

Kai
Vai via, non toccarmi, non c'è peggio al mondo.
Gerda inizia a piangere.

Kai
Sanki, dove sono i miei? Ora voglio fare una passeggiata!
Andrò con la neve della regina, vado a viaggiare su una slitta!

Gerda
Possa io andare con te, prometto di non interferire.

LA REGINA DELLA NEVE
Vivremo con Kaim insieme
E ti chiedo di non interferire.

Suoni musicali. La regina delle nevi e i fiocchi di neve prendono Kai. La nonna e Gerda, abbracciano, piangono.

Gerda
Ah, nonna, il nostro kai era nei guai,
Ma ovunque lo trovasse.
Devo andare in strada,
Trova presto un fratello.

NONNA
Possa sperare che ci aiutino
Trova Kaya nel regno di Snezhnoye
Se vuoi un fratello, trovi
Non è facile, nipote, in arrivo.
Molti test saranno difficili.
Ma l'amicizia e il bene aiuteranno sempre.
La nonna dà a Gerda un cestino con gli ospiti.

NONNA
Ecco il piacere per gli ospiti in arrivo.
Solo gli amici ci aiuteranno a trovare Kaya.
E non fare cose buone da fare.
Gerda, torna con tuo fratello il prima possibile!

Fiaba
E sotto la pioggia e nel caldo
In avanti e avanti
Il coraggioso Gerda
Va e va ...

Gerda va alla palude, chiama suo fratello.

Gerda
Cosa fare, come posso essere?
Chi dovrei chiedere?
Dov'è il mio povero kai carino?
Si siede su un bernoccolo, inizia a piangere.

Viene fuori acqua.

Gerda
Bene, chi sei? Risposta.

Il canto dell'acqua alla musica "I Am A Water, I Am A Water"

ACQUA
Cosa sei, povera ragazza
Ti siedi in una palude come una rana.
Perché sei venuto qui?
Dimmi, fai pietà.

Gerda
Sto cercando un fratello kaya
E finora non troverò.
Forse l'hai visto?
Dove è scomparso mio fratello?

Gerda inizia a piangere. Accendi Gerda sulla testa.

ACQUA
Perché devi guardare, piangere e preoccuparti.
Resta con me, faremo amicizia con te.
Qui nella mia palude è sia caldo che umido.
Saremo un grande appartamento per la felicità.
L'acqua con le rane alla musica è tirata da Gerda in una palude.

Gerda
Acqua, acqua, sarò amico di te.
C'è una sorpresa per un amico, dolci e biscotti.
Il berretto d'acqua prende una caramella, la mangia, tratta la rana.

ACQUA
Ok, sono per gentilezza
Ti aiuterò, Gerda.
Tuo fratello è tra la neve
Nel mezzo del freddo ghiaccio bianco.
Nel Regno di Blizzards e Purgers
Puoi trovarlo.

Gerda incontra Baba Yaga. Suona musica "baba yaga"

Baba Yaga
Prendo soldi per la strada del passaggio, raccogliendo denaro, in rubli e valuta!

Gerda
Perché hai bisogno di soldi qui, in una fitta foresta?

Baba Yaga
Per i cosmetici, cari, profumi. La linea di formula Taiga, hai sentito?

Gerda
Ma non ho soldi.

Baba Yaga
E perché sei venuto al nostro sordo? Per le pellicce, per l'oro?

Gerda
Dietro Kai. Vado dalla regina delle nevi.

Baba Yaga
Sono con te! È ora di rendere orgoglioso una dolorante della neve! Per conoscere il nostro!

Gerda
Nessuna nonna, è meglio che mi mostri la strada. E ti darò una capesante.

Baba Yaga
Oh grazie! E tu sei carino lì, lì ...

I pupazzi di neve usciranno. "Dance of Snowmen"

Gerda
Spavera carino, salva
Dov'è mio fratello, dimmelo.
Kaya sto cercando ovunque,
Ma finora non troverò.

PUPAZZO DI NEVE
Perché hai bisogno di tuo fratello?
Resta con me.
Ci divertiremo a vivere
Sculperemo le palle di neve.
Indulgere, capriole,
E cavalca una slitta.

Gerda
È meglio e più caldo qui
Ma mio fratello è più dolce.
Dove posso trovare Kaya, fratello?

PUPAZZO DI NEVE
Solo nello stato di neve.
Gli alberi di Natale te lo diranno
Ti diranno come andare come andare.
La danza degli alberi di Natale e la canzone "Herringhina non è freddo in inverno"

PUPAZZO DI NEVE
Fai attenzione sulla strada
Qui i ladri stanno versando.

Gerda
Grazie mille!
Vengo da te, fratello mio.

Il Chieftain esce alla musica "Diciamo Byki-Bugs".

Atamansha
Ecco una lunga strada, eccone una dorata.
Sento, ci sono molte prede, qualcuno va nelle mie mani.
Devo chiamare il mio, cari ladri.
La danza dei ladri "e come sapete, siamo persone calde ..."

Gerda esce.

Gerda
Caro fratello, rispondi,
Lo troverai il prima possibile.
A destra per me o a sinistra?

Atamansha
Senti, che regina!
Vivrai con mia figlia.
Racconti per la notte per parlare.
Puoi cucinare il suo porridge.
E puoi tranquillamente dimenticare tuo fratello sul tuo.

Atamansha
Ehi, sei sulla destra e tu a sinistra circonda la regina.

Gerda
Prendi quello che vuoi
Non mi dispiace dare tutto.
Sto cercando mio fratello,
Non c'è tempo per perdere tempo.

Atamansha
Non rivedere, ti ho detto, non mi piacciono tutti i tipi di lacrime.
Tuo fratello non è un peccato. Non sto scherzando, sto seriamente.
Agita una pistola di fronte a Gerda.

Atamansha
Voglio e vado per un modo, adoro fare il male.
Mi aiuterai e proteggerai il cervo.
Ehi, ladri, vai e porta il cervo.

Un cervo esce alla musica "rotolato intorno alla città di un cervo".

Atamansha
Ehi, cervo, vai presto, la incontrerai.

CERVO
Conosco la tua sventura e ti aiuterò
Ho visto tuo fratello, non è facile arrivarci.
Con la regina, andò nella mia lapplandia.
Fai una buona azione, lasciami andare con lei.

Atamansha
Bene, stai rapidamente zitti, non bussare invano invano.

Gerda
Chiedo, aiuto, chiedo aiuto da te.
Sei gentile, anche se sei arrabbiato con noi.

Gerda abbraccia il capo.

CERVO
Sarò in grado di mostrare la strada, stai cercando, lascia andare.
Lo riscaldo con calore, beh, non essere arrabbiato, ma aiuto.

Atamansha
Che tutti voi avete gridato qui o per spararvi?
Forse diventerò davvero bravo?
Cosa dovrei fare? Cosa devo fare?
Ok, smettila di versare lacrime, lasciarti andare, così sia.

Gerda
O Glorious Deer!
Devo salvare il fratello di Kai!
Ma senza di te
Non puoi trovare la strada per il palazzo!

CERVO
Ecco lapponia, vai
Kai stava già aspettando lì.
Il cervo lascia.

Gerda
Kai, fratello mio, quanto tempo
Ti stavo cercando qui.

Kai
Allontanati da qui,
La parola "eternità" scrivo.

Gerda
Non lo sapevi
Gerda è mia cara?
Da quanto tempo cerco (gli prende la mano)

Kai
Lascia andare la mia mano.
Gerda piange e abbraccia Kai.

Kai
Che è successo? Cosa c'è con me?

Gerda
Kai, sei tornato da me.

Kai
Cosa ho fatto qui per così tanto tempo?

Gerda
Viveva come se fossi in un sogno.
Kai, torniamo a casa presto
Tutti ti stavano aspettando lì.

Kai
Abbiamo corso rapidamente
Lascia che questa vita si sciolga.
Non voglio essere nel mio cuore con un gelato
Lascia che l'inverno vada via.
Gerda e Kai prendono la mano.

Gerda
Tu ed io siamo due metà
La gentilezza ti ha salvato.

Il rumore della bufera di neve suona di nuovo. La regina delle nevi entra.

LA REGINA DELLA NEVE

Come osi venire da me qui.
Non ti darò kaya, non chiedere.
Ti trasformerò in neve bianca.
E partirò qui per molti secoli.

Gerda
Non ho paura di uno sguardo ghiacciato, regina.
Sono di fretta in casa, caro al fratello di Kay.
Se il cuore è caldo al petto.
Ci sarà il tuo male e freddo dietro.

LA REGINA DELLA NEVE
Kai, guidala presto.

Gerda
Sono più forte con gentilezza.
Tutto quello che hai detto ora è una sciocchezza!
Sei intelligente, snello, bello,
Ma non c'è cuore - solo un pezzo di ghiaccio.

LA REGINA DELLA NEVE
Come hai potuto distruggere tutto?
Come osato osare per me!
Nel mio regno, scioglie i miei incantesimi freddo!

Gerda
Ah, la regina della neve,
Dopotutto, eri una bambina!
Non sei stato amico di nessuno?
Non amavi nessuno?

A questo Capodanno
Solo tu puoi aiutarci ...
Ritorna mio fratello il prima possibile
E troverai in noi
Due nuovi amici.

Kai
Sono orgoglioso di mia sorella gloriosa.
Tutto le viene dato - sia la mente che la bellezza,
Ma comunque, considero l'anima come la cosa principale -
In totale, la gentilezza è più costosa nelle persone.

La canzone "Essere in grado di volare su Marte"

Heroes of Fairy Tales escono

NARRATORE
Lascia che la regina della neve non sia arrabbiata,
Non ha paura di freddo e rabbia.
Sappiamo quella buona e tenerezza,
È vero, sicuramente vincerà!

"Snow Queen" - Una fiaba in un nuovo modo in ruoli

"Snow Queen" - Una fiaba in un nuovo modo in ruoli:

Il sipario si apre. Gerda Waters Roses, Kai gioca con cubi. La nonna lavora una sciarpa.

Gerda: Ciao, kai!

Kai: Ciao sorella
Gerda, come stai?

Gerda: Bene. Guarda prima
La nostra rosa è sbocciata.

Kai: È vero. Quanto è bella
Come se in una fiaba, bellezza

Gerda: Nonna! Ma cosa fare
Non si congelava che lei sia?

Nonna: Non hai paura, non si congela
Troppo gentile con lei siamo tutti noi
Solo quello al mondo sta congelando
Chi non ha bisogno di sentimenti.

Kai: Che neve meravigliosa, giusto?

Gerda: Come le api in paradiso

Nonna: La neve ha una regina
Tutto vola tra le nuvole
E non sederti mai
Non scende dal paradiso
Solo le finestre si dipingeranno
E entrerà nella sua foresta di neve.

Gerda: Abbiamo visto il modello che noi
C'è molta bellezza in esso

Kai: Lascia che venga da noi
Sono nel suo fuoco e tutto il resto.

Nonna: Non entrerà, non preoccuparti
Guarda meglio la finestra
Quel modello è durevole
È dipinto.

Danza dei fiocchi di neve

Kai: Ero nel mio cuore

Gerda: Fa male, Kai, dimmelo presto

Kai: Vai via, non toccarmi
Non c'è peggio al mondo.
Rimuovi questa spazzatura,
Ho piantato fiori qui
Così terribile, inutile
Solo i vermi sono allevati.
Gerda inizia a piangere.

Kai: Sanki dà il mio adesso
Voglio fare una passeggiata.

Gerda: Posso venire con te
Prometto di non interferire.

Dance di fiocchi di neve e regina della neve

La regina della neve: Ciao, Kai.
Potresti vedere
Lasciarti baciare
Salire in una pelliccia
Riposeremo insieme.
Ti porterò con me
Nel tuo lontano bordo della neve
Dopotutto, sono venuto per te
Sei d'accordo, caro Kai?

Gerda si siede vicino alla finestra e guarda la strada.

Gerda: Da quanto tempo il mio kai è andato
Forse si è messo nei guai?
Devo andare in viaggio
Trova presto un fratello.

Dance Gerda

Gerda: Ah, che meravigliosa scuola materna!
Che bello respirare qui.
Forse qualcuno mi dirà qui
Dove posso trovare Kaya.

Dance da giardiniere e giardinieri

Giardiniere: Ciao cara ragazza
Come mi sei arrivato?

Gerda: Aiutami, vecchia
Altrimenti, per essere un problema.

Giardiniere: Vivi un po 'qui

Gerda: Non posso, il mio successo kai

Giardiniere: Ho sognato mia figlia
Vivi, non andartene.

Gerda: Quindi mi sbrigo. Cosa fare

Giardiniere: Andremo. Cercalo presto

Gerda: No, voglio vivere con te
Insieme sarà più divertente.
Hai molte rose e gigli.

Giardiniere: Come sta Kai? Dove sei andato

Gerda: Kai e chi me lo dice
Ho trovato te e la roccia.

Giardiniere: La schiena del bambino è dolce, dolce.
Lasciati sognare i sogni
Andrò in viaggio lontano
Alla primavera lilla.

La danza dei giardinieri

Gerda: Che è successo. Stavo dormendo?

Giardiniere: Ti sei dimenticato degli affari
Kai nei guai, corri presto
Il suo cuore è riscaldato.

Gerda: Grazie, devo andare

Giardinieri: Arrivederci. Ciao.

Appaiono corvo e corvo

Corvo: Carrr. Fermati adesso

Corvo: Chi sei e dove hai fretta?

Gerda: Fratello sto cercando il mondo

Corvo: Stai correndo lì?

Gerda: Non hai visto Kaya qui

Corvo: E cos'è tuo fratello Kai

Gerda: È molto gentile, bellissimo

Sega. Bene, risposta

Corvo: Poi il ragazzo è venuto da noi l'altro giorno
E dai segni sembra

Gerda: Che meraviglia. Il corvo è caro
Non glielo porterai da lui?

Corvo: Aspettare. Qui nel regno
Devi stare attento
Tutte le guardie sono bypass attentamente e con calma.

Gerda: Chiedo, aiuto
Lo cerco da molto tempo
Cosa dovrei fare, dimmelo
Come posso aiutarlo?

Corvo: Ok, semplicemente non rivedere
Ti aiuterò, guarda -
Ecco il palazzo della principessa
Il tuo kai vive lì adesso

Gerda: Che bello, corse
Kai probabilmente mi sta aspettando.

Corvo: Ci segui in silenzio
Ti portiamo da lui

Corvo: E togliti le scarpe
Non abbiamo bisogno di calpestarci qui.
Il principe e la principessa giocano a nascondersi

Principessa: Kai, cercami presto
È scomodo stare qui

Prince Kai: Ora ti troverò
Mi cercherai.

Gerda entra

Principessa: Questo è chi è venuto qui da noi
Cosa hai dimenticato con noi?
Una guardia dove sei, dove ti indossi
E perché ti danno da mangiare qui.

Gerda: Kai, mia cara
Kai si gira

Gerda: Oh, mi sono sbagliato
Non sei il mio kai, sei qualcun altro

Prince Kai: Cos'è, cosa è successo
Tu mi parli.

Gerda: Fratello sto cercando il mondo
Sono andato intorno alla metà del mondo.

Principessa: Ho visto una carrozza ieri
Mi ho cambiato neve.
La regina sedeva in lui,
C'era un ragazzo con lei

Gerda: E dove si sono precipitati via
Come stare al passo con lei?

Principessa: Non piangi, ti aiuteremo
C'è una pelliccia e c'è una frizione
Ti darò la mia carrozza e mangerò un po '.

Principe: Fai attenzione sulla strada
Qui i ladri stanno versando

Gerda: Grazie mille, grazie
Vengo da te fratello mio.

La danza dei ladri

Mom-robber: Guarda - ka piuttosto
Mi va oro.
Hey cattura, rapidamente
Tutti mi portano tutto.
Sei che reale
Vivrai con mia figlia
Canta le sue canzoni, chatta
Puoi cucinare il suo porridge.

Piccolo rapinatore:
Mamma, dove cammini vagando?
Io voglio giocare.

Mom-R: Bene, di cosa stai parlando
Sono andato a combattere.
Che regalo sei
Come?

Piccolo rapinatore:
Certo, madri
Sarà per me un giocattolo
Non te lo darò.
Una frizione, una pelliccia, tutto ciò di cui hai bisogno
Ehi, dammi di più

Gerda: Prendi quello che vuoi
Devo solo andare.

Piccolo rapinatore:
Oh, quanto sei divertente
"Lasciami andare"
Non li lascio andare
Non va bene, perché lo sono.

Gerda: Sto cercando mio fratello
Non c'è tempo per perdere tempo

Piccolo rapinatore:
Stai zitto. Dopotutto, non sto scherzando.
Non mi piace lasciar andare.
Non rivederti
Non mi piacciono tutti i tipi di lacrime.
Non rivedere, ho poca acqua?
Non sto scherzando, sto seriamente.

Pigeoni: Abbiamo visto suo fratello
Lasciala andare presto.
È andato con la regina
Alla Lapponia.

Piccolo rapinatore: Bene, zitto l'uccello
Adesso cucinerò la zuppa

Gerda: Ti prego di aiuto
Ti chiedo di aiutarti.

Cervo: Mostra il percorso che sarò in grado
Sei perplesso, lascia andare
La riscaldo calorosamente
Bene, non essere arrabbiato, ma aiutare.

Piccolo rapinatore:
Che tutti voi avete urlato qui
O ti solletica
Non ho ancora giocato abbastanza da lasciarmi andare.
Ok, abbastanza per versare le lacrime qui
Presto verserai il mare qui.
Prendila prima
E tornerai come troverai.

Dance Gerda e cervo

Cervo: Qui Lapponia va
Kai stava già aspettando lì.

Danza dei fiocchi di neve

Gerda: Kai, fratello mio
Per quanto
Ti stavo cercando qui

Kai: Fissare per uscire di qui
La parola "eternità" scrivo.

Gerda: Non lo sapevi
Gerda è mia cara
Da quanto tempo ho spinto

Kai: Lascia andare la mia mano.

Gerda: Cattiva cattiva sei un ragazzo
Come puoi farlo con me

Kai: Fissare, te l'ho detto.
Partire. Non senti.

Gerda pianse.

Kai: Che è successo? Cosa c'è con me

Gerda: Kai è tornato da me.

Kai: Cosa ho fatto qui per così tanto tempo?

Gerda: Viveva come se fossi in un sogno.
Kai andiamo a casa presto
Tutti ti stavano aspettando lì

Kai: Abbiamo corso rapidamente
Lascia che questa vita si sciolga.
Non voglio essere nel mio cuore con un gelato
Lascialo andare via inverno
GERDA: Tu ed io siamo due metà
Il calore ti ha salvato.

La danza della regina della neve

La regina della neve:
Questo è il problema.
La neve, la neve è più probabile
Sono acqua, acqua, acqua ...

Le sale della regina della neve si sbriciolano.

La fiaba convertita "Snow Queen" per i bambini in età prescolare

La fiaba convertita "Snow Queen" per i bambini in età prescolare:

Nonna:
OH! La nonna aveva paura! Tutti i giocattoli sparsi!
Bene, torna indietro, ma siediti presto!
Metterò a maglia, ti racconterò una fiaba!
Bene, il vento fuori dalla finestra! È diventato cupo anche durante il giorno!
Qui in un brutto tempo e va a caccia
La bellezza è una delicata neve regina!
Solo la gioia con lei non è abbastanza!
Quante volte è successo
Chi gioca con la ragazza, svolazzando immediatamente immediatamente!
Uno vive nel palazzo, quindi è furiosa -
È noioso per lei vivere da sola, vuole essere più vicina alle persone!

Gerda:
OH! È diventato terribile subito dalle fiabe di mia nonna!
All'improvviso verrà qui, porterà disturbi e freddi?

Kai:
La prenderò allora, ma devo dirlo!
E poi lo getterò nel fuoco, proprio lì perirà!
EHI! Merzelachka risponde! Dove sei? Esci e mostrati!)

Gerda:
Kai! Bene, fammi vedere! Male?
Perché stai zitto? Risposta! Sembra un frammento lì!

Kai:
Andare via! Lasciami in pace! Non lo sto dando!

Nonna:
Bene, piccola, andiamo a letto ...

Kai: (spinge la nonna)
Vai via, vecchia, sbarazzatene!
(Gerde) Perché sei bloccato da me?
Non hai visto un frammento negli occhi?
Guarda cosa è soddisfatto?

Gerda; E il cuore?

Kai: Non mi fa affatto male!
(presta attenzione alle rose)
Che strani fiori ...

Gerda: Li abbiamo piantati - io e te.

Kai: (cade rose dal tavolo)
Fu, disgustosa erba! Solo uno sciocco li ammirerà!

Nonna: Dai, scusati rapidamente!

Kai (scappa, vestire un cappello e una giacca)
Ah! Non aspettare!

Gerda: Kai, torna indietro!

3 azione

Kai: Plaxa-Vaksa-Gutalin!
Lo hai dannatamente sotto il naso!

Gerda: Abbastanza kai! Lasciar perdere! Lasciar perdere!

Kai: E tu sei Herdochka!
OK! Smettila di urlare qui!
Non sai come giocare!
Meglio che torni a casa e non mi disturba!

Canzone della Snow Queen
(Sul motivo della canzone "diversi uccelli" della serie "ha condannato a diventare una stella")

1. sdraiato nel desiderio di un vasto
I fiocchi di neve in una danza rotonda stanno girando
Sono chiamato la regina Snezhnoye,
Ma solo non ne ho bisogno.
Il cuore e i pensieri si sono bloccato,
Quello che non posso toccare - un freddo,
Tra le persone non ho posto
Ahimè, nessuno è amico di me.

La canzone di Gerda
Giorni invisibili eseguono, nelle chiamate di Dali.
Per trovare Kaya, devo diventare coraggioso. -2 volte
Sei caro alla distanza. Cosa ci sarà lì?
Attraverserò difficoltà, troverò un amico di quello giusto.

Vecchia:
Chi sei? Come ti chiami? E come sei finito qui?

Gerda:
Sono Gerda, sto cercando un amico, sto camminando per il mondo.
Il mio amico è scomparso in inverno, ho davvero bisogno di trovarlo!

Vecchia:
Aiuterò a restituirlo. Hai bisogno di riposare!
Che dolce creazione! Sarò confortato nella mia vita!

Lullaby di strega
Versare la schiena del bambino, dimenticare le preoccupazioni.
Troverai la pace qui, saremo felici con te.
BAI - BAI, BAI - BAI, Chiudi gli occhi del bambino.
Bai - Bay, Bai - Bai, addormentati ... dimentica ... dimentica ...

Fiori:
Succede ogni anno, l'autunno viene di nuovo,
Gli uccelli non cantano più, presto tutto si congelerà qui.

Gerda:
Incarsi per Dahlias, Poppies, Asters e Lupins,
Basili, margherite, lino, tutti i fiori nel mio giardino.

Rose: Gerda Non dimenticarci!
Tutti: Kai, Kai, Kai ...
Rose: Quello che ho dimenticato, ricorda!
Tutti: Kai, Kai, Kai ...
È tempo per noi di dire addio!
Tutto: Kai, Kai, Kai ...
Rose: Devi correre!
Tutto: Arrivederci! Kai, Kai ...

Gerda
Kai! Mi sono ricordato del mio amico!
Come potrei dimenticare tutto all'improvviso?
Ho bisogno di salvarti! Scapperò dal giardino!

Corvo: Kar - Kar, ciao, saremo familiari!

Corvo: Siamo i corrolls Vorrons! Tutti Carrraulim qui e qui ...

Gerda: Il mio nome è Gerdoy!

Corvo: Kar-Kar-Kar Gerda Vilely Torrop.

Corvo: Oggi è un Prostrnik con Carrrnaval! Prrincess Prrinca trovata!

Gerda: E come si chiama!

Raven (sconcertato): BENE…. PRRINC!

Corvo: Non lo sappiamo, scusa ...

Gerda: Forse Kai?

Corvo: Forse Kai ... vai, scoprilo ora ...

Gerda: Ah, il carino Kai ti ha riconosciuto da quanto tempo ti sto cercando!
Oh, non sei kai ... (piangendo) quanto sono infelice! Le mie speranze sono tutte invano!

Principe: (Solleva Gerda)
Ah, che tipo di sciocchezze, perché siamo arrabbiati?

Corvo: Devi inchinarsi a bassa!
(Gerda fa rabbia)

Principessa: Che tipo di kai? È amico o nemico?

Gerda: È quasi come un fratello per me!
Sono andato in inverno, sto cercando ovunque, ma non trovo nemmeno una traccia ...
Nessuno ha visto e non lo sa ... e probabilmente soffre!
Bene, dove dovrei cercarlo?

Principessa: È abbastanza per piangere e soffrire!
Oggi è una vacanza! Divertiti! Vuoi stare affatto!

Prince: Noi tre saremo più divertenti!

Gerda: Grazie, ma presto ho bisogno di partire urgentemente!

Principessa: Quindi cambiamo vestiti! Dopotutto, non andrai in questo ...
Ti darò anche una carrozza.

(Gerda indossa una pelliccia, stivali, cappello e guanti.)

Gerda: Sei così gentile, grazie!
Principessa: Darò anche una manica!

Gerda: Cosa posso dire addio?

Principessa: Buona fortuna Gerda!

Tutto in coro: Arrivederci!

Atamansha:
Ah, che bellezza! Questo è quanto oro!

1 rapinatore: Questo è bello che abbiamo attaccato!
Riposo: Il secolo era così innocente!

Atamansha: Chi è il nostro carino, ma magro?
Ah! Ragazza senza protezione e senza papà e senza mamma!

2 rapinatore: Dammi ora lo taglierò ...
3 rapinatore; E taglierò un coltello!

Atamansha: Io stesso mi venderò con lei!

Rapinatore: Andare via! Mio! Non osare!
La mia sorellina!
Quindi ... dammi guanti, cappello, accoppiamento. Stivali…
Hey madre, aiuto.

Rapinatore:
Passiamo attraverso la principessa, ma guardiamo gli animali ...
Qui sono i miei animali - due cara, cervi, volpi ...

Gerda: Non sono una principessa! Sono Gerda, la ragazza è semplice!
Ovunque sto cercando un amico di Kai, cammino bianco in tutto il mondo, ma non trovo nemmeno una traccia.
Il mio genere credulone e tipo scomparve nella bufera di neve in inverno.
Dalla primavera lo cerco ovunque, ma non lo trovo da nessuna parte ...

Gerda: Dove lo hanno portato?

Pigeoni: Non ne sappiamo nulla!

Gerda: Sento con il cuore che questo è kai (piangere)

Rapinatore: Hey non sei no e non preoccuparti!

Cervo:
Lapponia è un paese freddo e in quel paese vive.
Dove tempeste di neve, tempeste di neve, possesso della regina delle nevi!
Lì devi mantenere la strada ...

Rapinatore: Riesci a trovare la strada?

Cervo: Lapponia è la mia casa!

Rapinatore: Sei responsabile di Gerda!
Bene, abbastanza, abbastanza, vattene!

Gerda (gioioso)

Ah, ti ho trovato caro kai! Mi hai riconosciuto?

Kai: Non si disturbi! Faccio la parola "eternità"

G eRDA: Vieni su di lui, che tipo di disattenzione! Andiamo qui presto!

Kai: Non andrò da nessuna parte!

Gerda (lo afferra, solleva, piange, abbracci)
Cos'hai che non va? Sei ghiacciato!
Oh Kai, andiamo a casa presto!
Lì il gatto ha dato alla luce i gattini, si trovano tutti sulla stufa ...
E rose? Ricordi le nostre rose? Non appassiscono al freddo!

Kai: Ah, allontanati! È troppo doloroso per me!
I miei occhi! (lascia cadere un altro frammento) Ne ho abbastanza da me! (Attraverso l'occhio

Gerda? Come ti sei ritrovato qui?

Gerda: (ridendo) Avevo fretta di salvarti! Ah, quanto sono felice, sei vivo!

Kai: Andiamo a casa presto!

La fiaba convertita "Snow Queen" per gli scolari

La fiaba convertita "Snow Queen" per gli scolari:

Primo:
Quanto sono bravi quando vengono gli ospiti,
Suono di musica e risate ovunque.
Apriamo la vacanza di Capodanno,
Invitiamo tutti, tutti, tutto all'albero di Natale.

I bambini corrono nella sala e si fermano intorno all'albero di Natale.

1 ° bambino:
Eccolo, il nostro albero di Natale,
Nello splendore delle luci radiose!
Sembra che sia più bella,
Tutto verde e magnifico.

2 ° bambino:
Una fiaba si nasconde nel verde:
Il cigno bianco galleggia
Il coniglietto fa scivolare la sala.
Nuci da scoiattolo.

Primo:
Vale solo un albero di Natale
Non brucia con le luci.
CLAP, CLAP, Dì:
“Il nostro albero di Natale, Gori!

3 ° figlio:
Albero di Natale in un abito festivo
Ci ho invitato a visitare
Non puoi resistere al posto
Accanto a lei a quest'ora.

4 ° figlio:
Il maltempo non è terribile per noi
Freddo di madre-inverno.
Una bufera di neve conquisterà fuori dalla finestra
Ma non ci mancheranno!

5 ° figlio:
Lascia che le poesie e le canzoni suonino
Lascia che la risata infantile squilli.
Sì, e adulti con noi
Non è un peccato divertirsi.

6 ° figlio:
La giornata di oggi è meravigliosa
Non si scioglie senza traccia.
Siamo una vacanza allegra
Non lo dimenticheremo mai!

7 ° figlio:
Ci siamo radunati qui oggi,
Siamo rimasti insieme in una danza rotonda.
Porta molta gioia
Ogni volta che siamo nuovi anni!

La prima foto

Kai (afferra il cuore):
Oh, come si muove qui, al petto,
Gerda, Gerda, aiuto.

Gerda:
Kai, mia cara, cosa c'è che non va in te?
Ti salverò, cara.

Kai (voce "ghiacciata"):
Lascia la strada per te (spingendo Gerda)
E porta fiori con te (lancia fiori).

Gerda:
Mio caro Kai si è ammalato,
Non sto piangendo, ay-ah.

Ragazzo:
Abbiamo fatto una diapositiva ieri
La neve ci sta girando su di essa.
Qui piuttosto bambini,
Chi vuole cavalcare?

Kai:
Piuttosto, Gerda, ci affrettiamo,
Su una slitta da una collina che voliamo.

Kai e Gerda (insieme):
Bene, sani, così, slitta
Che miracolo - si precipitano.

Snow Queen (si rivolge a kai):
Bene, audace, kai, siediti,
Cuocere nella mia slitta.

Gerda:
Kai, dove sei tornato, torna indietro
Mio caro amico, rispondi!

La seconda foto

Primo:
Quanto è bella la foresta invernale
Pieno di sacramenti e miracoli!
Gli alberi di Natale intorno sono in piedi
L'outfit è stato rimosso nella neve.

Gerda:
Oh, che freddo nella foresta
Bene, dove andrò?
Ecco la penna, riposerò
E mi allontanerò un po '.

Corvo:
Ragazza, chi sei, dimmelo!
Sì, non piangere e non tremare.
Balla con me insieme,
E poi dimmi tutto.

Gerda:
Grazie, buon corvo, per affetto, gentilezza.
Ora ascolta la mia sventura.
La regina è nevosa, arrabbiata e fredda,
Kaya è riuscita a togliere.
Un amico stasera Capodanno
Devo trovare.
Dove si trova Kai?

Corvo:
Dove cercarlo, lo so ...
Recentemente nel regno è apparso il ragazzo
E con la nostra principessa divenne molto amico.
Era intraprendente, allegro,
Il ragazzo sapeva tutto nel mondo.
Non è solo un buon amico
Ma divenne anche il nostro principe.
Non perdi tempo invano
Vai presto al palazzo.
Tutto ti diventerà chiaro lì.
Forse questo ragazzo è Kai?

Gerda:
Hai detto che è allegro
Hai detto che è intelligente
Era lo stesso a scuola
Sì, certo, questo è lui!

Appare un corvo, piega Gerda.

Raven (rappresenta Vorona Gerda):
La mia sposa, Court Crow Klara!
Ci aiuterà ad entrare nel palazzo
E all'inizio della palla festosa
Vedrai un caro amico, finalmente.

Raven, Crow e Herda vanno oltre l'albero di Natale. Fanfares Sound. Vengono fuori il principe e la principessa.

Principe:
Cari ospiti! La principessa e io siamo
Chiamiamo tutti alla palla di Capodanno.
Basta per tutti e gioia e luce,
Dopotutto, una vacanza allegra ci ha raccolto.

Principessa:
Da diverse fiabe per le vacanze che sei venuto
Sono stati portati il \u200b\u200bdivertimento, le risate e le battute con lui.

Principe:
Lasciati illuminare gli alberi di Natale
Per tutti nel mondo,
Lascia che siano molto felici
Sia adulti che bambini.

Corvo:
Scusa, senza permesso
Siamo apparsi su questa palla,
Ma è necessario risolvere i dubbi
In modo che il nostro principe vide Gerda.

Corvo:
Alla ricerca di Gerda, suo amico,
Ma da nessuna parte posso trovarlo.

Gerda:
Ero così congelato, così stanco
Alle gambe a piedi nudi, tremando.
Ma non ho trovato kaya,
Dopotutto, il principe non è come Kaya.

Prince e Princess (insieme):
Ah, povera cosa, oh tu, piccola!
La aiuteremo un po '.

Principessa:
Porta la frizione, gli stivali e una pelliccia divertente

Principe:
Nella carrozza, un cavalli dorati.

Gerda:
Grazie, cari amici, per il rifugio,
Non perderò del tempo - è tempo per me.

Il principe e la principessa vedono su Gerda.

La terza foto

Ladri:
Wow, oh tu,
Come la terra sta tremando
Carrozza dorata
Si affretta a noi.

I ladri scappano dall'albero di Natale, guidano Gerda.

Atamansha:
Dammi una ragazza
Giocherò con lei.
E non osi
Per infrangela di più.
Si rivolge a Gerda.
Non aver paura, non tremare
E siamo amici con me.
Ho un serraglio
Ecco un cervo, non contano i Rabbes.

Gerda:
Lascia andare la tua lepre
Vogliono andare nella foresta.

Atamansha:
NO! Ok, lo lascerò andare
Non voglio ascoltare il tuo pianto!

Lepri:
Grazie, Gerda, ci ha aiutato
Per questo stiamo schizzando ora.

Viene eseguita la danza delle lepri.

Atamansha:
Ho ancora un prigioniero
È il mio preferito!
Qui è strappato, wow, mocassino,
Lascialo andare con te.

Cervo:
Sono nato in Lapponia,
Conosco tutti i modi lì
Castello della regina della neve
Ti aiuterò a trovare.

La regina della neve:
I blutter sono violenti e malvagi,
Flat attraverso Gerda il sentiero!
Tempeste, venti di ghiaccio,
Falli girare.

Gerda:
Kai, mia cara, cosa c'è che non va in te?
Ti ho trovato, caro.

Gerda bacia Kai - Il suo cuore "si scongela".

Gerda (si rivolge alla regina della neve):
Scioglierò il cuore del ghiaccio
E ti insegnerò ad amare le persone.
Non lo farai, regina, più malvagio.
Sarai molto gentile, cosa!

Gerda bacia la regina della neve, che "si scongela".

Kai:
Aspetto! La magia è passata
E il miracolo del nuovo anno è stato realizzato
L'amore e l'amicizia hanno sconfitto il male,
Si è girata la strega in una fata.

La regina della neve:
È riuscita a comunque, Gerda,
Mi vincerai.
Sono riuscito nel mio cuore
Sciogli tutti i mozziconi di ghiaccio.
Bene, bene, la neve e il ghiaccio si sono sciolti nel regno.
Il mio turno è arrivato a sorprendere tutti.
Sono diventato gentile! E adesso
Voglio farti un regalo.
Ehi, apri, la porta!
L'ospite è da tempo atteso, vieni fuori da noi!

Video: Snow Queen. Cartone animato per bambini

Leggi anche sul nostro sito Web:

• Scenes di racconti per bambini in ruoli
• Messa in scena delle fiabe per bambini in ruoli
• Tales-Trasfers for Children in Roles
• Fata "Wolf and Seven Kids" in un modo nuovo 
• Tales for Productions in Kindergarten, scuola
• Alterazioni della fiaba "Alice nel paese delle meraviglie"
• La fiaba "Aladdin's Magic Lamp" in un modo nuovo