"Nessun punteggio di feedback", "Punteggio di feedback", "Net Err Si prega di aggiornare o feedback": come si traduce, il che significa AlieExpress?

Leggi l'articolo per sapere su cosa la frase Aliexpress Nessun punteggio di feedback e altri.

Contenuto

Alla ricerca delle merci necessarie Aliexpress, studiamo non solo i suoi parametri, ma anche le recensioni di altri clienti. Dopotutto, gli utenti insoddisfatti non rimarranno in silenzio e se qualcosa non si adatta, scriveranno sicuramente.

Ma spesso nella sezione per le recensioni puoi vedere la seguente iscrizione: "" Nessun Feedback". Cosa significa e come viene tradotto?
Anche su Aliexpress Ci sono tali iscrizioni: "" Punteggio di feedback" e " Net err si prega di aggiornare o feedback».
Come tradurre queste frasi, leggere di seguito.

"Nessun punteggio di feedback": come viene tradotto, cosa significa Aliexpress?

Nessun punteggio di feedback su Aliexpress

Se non si dispone ancora di un account sul più grande sito Internet con negozi, crealo. Ti aiuterà in questo articolo su questo link sul nostro sito Web. Puoi anche studiare istruzioni video su questo linke passare attraverso la procedura di registrazione su di essi.

« Nessun Feedback»Si traduce in russo, come" nessun feedback" o " nessuna recensione". Potrebbero esserci diversi motivi per cui gli acquirenti non lasciano recensioni a questo venditore. Sono i seguenti:

Non tutti gli acquirenti lasciano le recensioni. Molti ricevono merci e non vanno nemmeno a AliexpressPer chiudere l'ordine e scrivere le tue impressioni sull'acquisto. Ma questo deve essere fatto, poiché le recensioni aiutano altri clienti a scegliere un prodotto da un determinato venditore. Le recensioni sono meglio per lasciare più schierate.
Il venditore non ha lasciato la recensione all'acquirente. Recensioni su Ali esprimere Non sono pubblicati immediatamente. Affinché appaiano nella pagina del prodotto, il venditore deve lasciare una risposta all'acquirente. Se il venditore non lo ha fatto, la recensione dell'acquirente non apparirà nella pagina del prodotto.
L'accordo non è chiuso. Le merci sono ancora in arrivo e non sono state consegnate all'Acquirente, quindi l'acquirente non può lasciare una revisione al venditore. Quando la merce viene consegnata, l'acquirente sarà in grado di lasciare una recensione se vuole farlo.

Pertanto, le recensioni devono essere lasciate in ogni caso in modo che altre persone possano conoscere la verità sul prodotto, il venditore, il rispetto delle descrizioni con le caratteristiche reali e così via.

"Punteggio di feedback": come viene tradotto, il che significa su Aliexpress?

Questa piattaforma di trading ha il proprio sistema di valutazione di venditori e acquirenti. Più recensioni positive, maggiore è la valutazione dell'utente.

1 punto viene aggiunto per il punteggio elevato, se non esiste una stima, il punteggio viene rimosso.
Tale sistema ha il nome " Punteggio di feedback».
Tradotto, questa frase significa come " Punti di feedback».

Più il venditore guadagna tali punti, maggiore è la sua valutazione e più acquirenti si fiderà di lui.

"Net Err Si prega di aggiornare o feedback": come viene tradotto, cosa significa Aliexpress?

Net Err Si prega di aggiornare o ALIExpress

Qualsiasi utente Aliexpress Può anche vedere una tale iscrizione sulla pagina del suo account: "" Net err si prega di aggiornare o feedback". Questa frase si traduce come " Errore frequente: aggiorna la pagina o contatta il feedback". Per rimuovere questo errore, aggiornare la pagina o riavviare il dispositivo. Se il problema non è scomparso, contattare il servizio di supporto Aliexpress.

Ora conosci la traduzione di alcune frasi inglesi a AliexpressE sai cosa significano. Buona shopping sul più grande sito Internet del mondo!