Quali nomi non sono maschi e femmine non sono inclini nei casi in russo? Regole per la declinazione dei cognomi di maschio e femminile in russo

Da questo articolo imparerai quali cognomi secondo le regole in russo sono inclini e quali no.

Contenuto

Molto spesso, i cittadini russi sono interessati alla domanda: se il loro cognome è correttamente inclinato, alla fine e all'inizio dell'anno scolastico, quando iniziano i bambini di laurea o l'anno scolastico. E alcuni cognomi non sono soggetti alla declinazione. Cosa sono questi cognomi? Lo scopriamo in questo articolo.

Quali cognomi non sono inclini ai casi?

I seguenti gruppi di cognomi non sono inclini nei casi:

Cognomi con la fine di - (Short, grigio -azzurro, remoto). Ad esempio: taccuino di Natalia Korotki, incontro con Viktor Sedykh.
Cognomi stranieri che terminano con le lettere E, E, Yu e, Y, Y, O (Kikabidze, Rustaveli, Megre, Hugo, Shevchenko, Grishko, Glushko, Shapiro, Shoigu, Vaikule). Ad esempio: Songs of Laima Vaikule, Poems di Taras Shevchenko, incontrando Sergey Shoigu. Nelle opere letterarie, si trova la declinazione dei cognomi ucraini maschili. Ad esempio: i dipinti di Taras Shevchenka, un incontro con Rodzyanka, andiamo a visitare Isenami, ma se segui le regole, allora è sbagliato.
Cognomi che sono venuti da noi dall'estero, se finiscono con la lettera -a, e di fronte è anche una lettera vocale (Morua, Gamsakhurdia). Ad esempio: adoro leggere i romanzi di Andre Morois.
Cognomi provenienti dalla Francia, terminando con le lettere -a, -y, con stress sull'ultima sillaba (Dumas, Degas, Zola). Ad esempio: romanzi di Emil Zola.
Cognomi che provenivano dalla Finlandia, che finiscono su -e senza stress (Pekkala). Ad esempio: un incontro con il politico finlandese Akhti Pekkal.
Cognomi monosillabici stranieri (Lee, Preschool Educational Institution, RA). Ad esempio: il taccuino di Lee, ho incontrato Alexander Dow.
Cognomi mascherati (Pelmeen, unghie, pioppo, scarabeo, pepe). Ad esempio: il taccuino di Catherine, ho incontrato un chiodo per strada per strada.
Alcune pubblicazioni letterarie consigliano ai nomi maschili di questa categoria di includere. Ad esempio: combatti con Alexander Usik.
Cognomi femminili che si concludono in lettere consonanti (Circle, King, Tea, Shiplevich, Side, Tkachuk, Melnik, Merkel). Ad esempio: incontro con il cancelliere tedesco Angela Merkel, canzoni di Natalia Falion.
I cognomi maschili di questa categoria sono inclini. Ad esempio: abbiamo avuto un incontro con Alexander Tkachuk.

Regole per la declinazione dei nomi di uomini e donne in russo

Cognomi con la fine su -ov, -ev

I cognomi sono ampiamente conosciuti in Russia con la fine di –ov, -ev. Si sono formati per conto del padre (nonno) con l'adesione a lui. Ad esempio: Yuri - Yuryev, Yuryev; Vasily - Vasiliev, Vasiliev, Peter - Petrov, Petrov.

Come persuadere i casi?

Nel nome. Padezhe (chi?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, famiglia di Sidorova
Nel genitore. Case (chi?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, famiglia Sidorov
A Delleln. Caso (a chi) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, Famiglia Sidorov
In professione. Case (chi?) - Alexander Sidorova, Olga Sidorova, famiglia Sidorov
Nella creatura. Caso (da chi) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, Famiglia Sidorov
Nella proposta. Padezhe (su chi?) - Informazioni su Alexander Sidorov, su Olga Sidorova, sulla famiglia Sidorov

Attenzione. Quando diminuisce in un caso preposizionale, se la parola successiva inizia con una lettera consonante, viene posizionata "o", se con una vocale - "о" viene posizionata. Esempio: su Ivleev, su Aliyev.

Cognomi con la fine su –in, -yn

Cognomi che hanno terminare –in, -yn Sorse dai nomi che finiscono con vocali o dal soprannome di una persona. Ad esempio: Thomas - Fomin, Fomin; Nikita - Nikitin, Nikitin; Gupyan - Tupitsyn, Tupitsyna, Krinitsa - Krinitsyn, Krinitsyna.

Come inchinarsi?

Nel nome. Paudezhe (chi?) - Sergey Krinitsyn, Alevtina Krinitsyna, Krinitsyna Family

Attenzione. Cognomi stranieri, il cui finale, nel caso creativo, termina, a differenza dei russi, con la fine. Ad esempio: Green, Manon, Darwin, Clinton, Chaplin.

Se il cognome Chaplin è stato preso dalla parola "campione" e il cognome Kronin dalla parola "corona", allora nel caso creativo finirà su -y.

Cognomi con la fine di –skoye, -stsky, -skoye, -stskaya

Cognomi che hanno termina su –skoye, -tsky, –skoye, -tskoye Tracciato dalla Polonia, in Ucraina. Ad esempio: Ostrovsky, Dostoevsky, Razumovsky, Vysotsky, Trotsky.

Come inchinarsi?

Nel genitore. Case (chi?) - Alexei Razumovsky, Nina Razumovskaya, famiglia di Razumovsky

Cognomi con il finale su –o, th, th.

Cognomi che hanno che termina —y, th, th. (Grande, nero, cool), come legge la regola della lingua russa, sono inclini allo stesso modo degli aggettivi.

Come inchinarsi?

Nel nome. Case (chi?) - Ivan Black, Elena Black, Black Family

Cognomi con la fine di

Cognomi di uomini e donne con termina su -a (Perle, venerdì, pan, ribes, poker) sono inclini allo stesso modo dei nomi nel genere femminile.

Attenzione. Nel numero multiplo del cognome, in cui l'ultima lettera non è inclina.

Come inchinarsi?

In professione. Case (chi?) - Ivan the Pan, Anna Skovoroda, la famiglia della Pan
Nella proposta. Caso (su chi?) - Informazioni su Ivan A Pan, su Anna Skrokoga, sulla famiglia di una padella

Cognomi con il finale su –k

Cognomi che hanno termina su –k (Beetle, Melnik, Tkachuk, Fedorchuk, Logvinyuk) sono propensi solo se appartengono agli uomini o a suo marito e sua moglie presi insieme. La moglie ha un cognome che termina su -k non è propenso.

Come inchinarsi?

Nel genitore. Paudezhe (chi?) - Yuri Zakharkuk, Maria Zakharkuk, Famiglia Zakharchukov

Cognomi appartenenti al nome con la fine della lettera consonante

Cognomi sotto forma di un sostantivo (Belous, Sazhotrus, codardo) erano formati dai soprannomi delle persone. Sono popolari nelle terre di oggi, la Bielorussia. Il marito e nel plurale sono propensi, la moglie non ha.

Come inchinarsi?

Nel genitore. Paudezhe (chi?) - Fedor Sazhotrus, Irina Sazhotrus, famiglia di Sajotrus

Cognomi appartenenti al nome con vocali in fuga

In Russia c'erano e lo sono cognomi sotto forma di un sostantivo, in quale quando vengono rifiutati, cade una lettera vocale. Questo vale solo per gli uomini con cognomi appropriati, femmine - non sono soggetti alla declinazione. Per esempio:

Venerdì - fronte
La radice è la radice
Lapot è una scarpa da astuccio
Mezzo - mezza giornata
Volchek è la parte superiore
Grishkovets - Grishkovts

Come inchinarsi?

Nel genitore. Case (chi?) - Alexei Kornya, Julia Koron, Famiglia di radici

Attenzione. In alcune famiglie, le tradizioni erano in modo che la lettera vocale del cognome non cada, e quindi il cognome nel caso genitivo non suona una scarpa da astuccio, una volpe, un leone, ma un fiocco, una pesce, un leva.

Cognomi con finale su —U (cartello morbido)

Cognomi di uomini con la fine di (Koval, fornaio, farmacista, bondar) e gli stessi cognomi nel plurale sono inclini, cognomi delle donne - non sono soggetti a declino.

Come inchinarsi?

Nel genitore. Caso (chi?) - Dmitry Pekar, Anna Pekar, la famiglia del fornaio

Cognomi con il finale su -h

Cognomi da uomo con il finale su -h (Martynovich, Fedorovich, Kopach, violinista) e nel plurale sono inclini, femmine - non incline.

Come inchinarsi?

Nel genitore. Caso (chi?) - Violinista di Anton, violinista di Alina, violino

Doppi cognomi

In doppi cognomi, se i cognomi sono inclini alla separazione, ciò accade con entrambi, e se il primo non è inclinato, solo il secondo deve essere persuaso.

Come inchinare entrambi i nomi inclinati?

Nel genitore. Padezhe (chi?)-Alexander Zinoviev-Ivanova, Nina Zinovieva-Ivanova, la famiglia Zinoviev-Ivanov

Come inchinare un doppio cognome, in cui la prima parte non è propenso?

Nel genitore. Case (chi?)-Grigory Kononenko-Borisov, Olga Kononenko-Borisova, famiglia di Kononenko-Borisov
Nella proposta. Caso (su chi?)-Informazioni su Grigory Kononenko-Borisov, su Olga Kononenko-Borisova, sulla famiglia di Kononenko-Borisov

Attenzione. Se il cognome di una donna è costituito da due nomi non inclinati in un genere femminile, anche il doppio cognome non è inclinato. Ad esempio: il quaderno di Mary Bonch-Bruevich, eravamo con l'amica di Olga Sidorchuk-Romanenko.

Cognomi armeni con il finale

Se un vettore cognome armeno con la fine di È un uomo, quindi secondo le regole della lingua russa, è propenso, la stessa cosa accade nel plurale, se una donna non è propenso.

Come inchinarsi?