Hollofibre o Holofibre: come viene scritto?

Hollofibre o Holofibre: come viene scritto?

Le parole straniere nel nostro vocabolario diventano più familiari di quanto non siano più numerose. Una di queste parole è Hollofibre, che si trova spesso nelle descrizioni delle caratteristiche tecniche dei materiali.

Si pone spesso la domanda: come scrivere correttamente questa parola? A proposito, tale difficoltà è abbastanza comune quando si scrive parole prese in prestito. Di solito, prima di capire cosa l'ortografia corretta, è necessario capire cosa significhi la definizione stessa, in questo caso, rispondere alla domanda su quale sia il famigerato hollofibra.

Etimologia della parola "ollofibra"

  • Hollofiber è materiale sintetico non tessuto, che di solito viene utilizzato come riempitivo relativo alla nuova generazione. È costituito da una fibra di poliestere, che ha una forma simile, che è di dimensioni ridotte e vuota all'interno. La configurazione della molla consente alle fibre di ripristinare facilmente la forma dopo che sono state deformate.
  • Dopo aver scoperto ciò che Hollofiber è facilmente compreso l'origine di questa parola. Ci è venuto dalla lingua inglese ed è composto da due concetti.

Il primo è vuoto, la cui traduzione è in russa - cavità, vuoto. Il secondo - "Fibra" si traduce come filo o fibra.

  • Quindi, in base all'ortografia della parola in inglese "Fibra vuota"Dove vediamo la doppia lettera "L", possiamo per analogia scrivere la parola allo stesso modo in russo.
  • Questo è esattamente ciò che fanno i produttori del materiale, tale è l'ortografia dei prodotti e le etichette delle materie prime.
Hollofibre
Hollofibre

Come vengono scritti il \u200b\u200bhollofibra o la olofibra?

  • Le regole della lingua russa includono questo toxom al nome maschile inanimato, appartenente alla seconda declinazione, è consentito l'uso nel plurale.
  • Molto spesso c'è un'ortografia corrispondente alla versione inglese della parola - con una lettera raddoppiata "L". Meno comunemente, puoi trovare un'ortografia che usa una "L" - "Holofiber".

Per ottenere una risposta inequivocabile alla domanda su come scrivere questa parola, è necessario che sia registrato nei dizionari. Al momento, tale fissazione non esiste, poiché la parola stessa appartiene neologismi E non ha ancora guadagnato un vocabolario consolidato. Pertanto, ad oggi, entrambe le opzioni per scrivere una parola sono accettabili, sebbene la scrittura con doppia "L": "Hollofiber" sia considerato più comune.

Articoli sull'ortografia:

VIDEO: CONSONANTI RIBILATO COMPLEGGIO



Valuta l'articolo

Aggiungi un commento

La tua email non sarà pubblicata. I campi obbligatori sono contrassegnati *