In questo articolo scopriremo quali sono le unità fraseologiche e daremo esempi con valori.
I fraseologismi sono associati e unità storiche della lingua. Insieme ad altre parole, costituiscono il vocabolario della lingua russa.
Quali sono le unità fraseologiche: revisione, significato, esempi con una spiegazione
Nel vocabolario della lingua russa, si trovano molte parole davvero sorprendenti e non solo. Ci sono frasi generalmente accettate che ti consentono di caratterizzare ciò che ci circonda. Sono chiamati fraseologismi. Queste sono unità linguistiche individuali che non cambiano indipendentemente dalle condizioni.
Tali frasi sono costituite da due o più parole e hanno un certo significato:
Come puoi capire, le unità fraseologiche potrebbero non avere parole nella loro composizione, il che implicherà il loro significato. Non ci sono parole esplicative e spiegate. Pertanto, il fraseologismo è un'espressione stabile invariata, che ha un significato separato ed è costituito da diverse parole.
Poiché le unità fraseologiche sono una parte indipendente del linguaggio, hanno le loro caratteristiche caratteristiche.
- Prima di tutto, la composizione include due o più parole:
- La seconda cosa da ricordare è che le unità fraseologiche hanno una composizione stabile. Ciò significa che nelle combinazioni non puoi cambiare le parole, aggiungerle e così via. In altre parole, le unità fraseologiche sono nate dall'arte popolare e sono state usate da centinaia di anni. Pertanto, le espressioni sono diventate stabili e invariate.
Ad esempio, in una frase come "sospeso nell'aria", il che significa cadere in una posizione incomprensibile e indefinita è difficile cambiare qualsiasi cosa. Se dici, ad esempio, appeso a una corda, il significato sarà diverso. O più - diffuso nell'aria, il che significa un'onda sonora.
Pertanto, la sostituzione della parola ha portato a un completo cambiamento di significato. Il verbo "sospeso" con altre parole perde il suo significato figurativo, che si assume, e la frase non è più fraseologia.
- Un altro segno di unità fraseologiche può essere chiamato riproducibilità. Il fatto è che non possono essere più creati, sono già pronti e sono semplicemente usati nel linguaggio.
- Nelle unità fraseologiche, il valore è storicamente. A volte anche un significato non è chiaro se non ricordi la storia. Quindi, la combinazione di "su una capra non guiderà" è difficile da distinguere anche per gli stranieri. Perché una capra? Come lo guidano? Questo è solo il suo significato è completamente diverso. Quindi dicono di persone ribelli che hanno una bella disposizione. Un'espressione è apparsa molto tempo, in quei giorni in cui i buffoni erano portati di corsa in diversi animali nelle fiere e si divertivano persone. Non è solo che tutti erano confusi e l'espressione della capra ha iniziato a parlare di tali persone.
L'espressione "Cat gridò" significa "molto poco". L'origine della fraseologia sta ancora discutendo e alcuni pensano che sia apparso da una canzone per bambini.
- Il fraseologismo non può essere diviso in diversi membri della frasePerché l'intera frase è considerata una. Quindi se la fraseologia è un membro della frase, allora tutte le sue parole appartengono a una. Per esempio:
— Abbiamo lavorato fino al settimo sudore.
In questo caso, "ha lavorato fino al settimo sudore" sarà previsto e semplicemente non può essere diviso, altrimenti il \u200b\u200bsignificato andrà perso.
Video: Video Tutorial alla lingua russa "fraseologismo" (Grado 4)
