Имя Лукьян и Лука: происхождение имен, разные это имена или нет? Чем отличается имя Лукьян от Лука? Лукьян и Лука: как правильно называть, как написать в паспорте полное имя?

Общее и разное в именах Лука и Лукьян. Уменьшительно-ласкательные варианты.

Человеку приятны гармоничные звуки и сочетания букв имени. Кроме того молодые родители обязательно «примеряют» понравившиеся варианты имён к фамилии, отчеству, читают описания характера.

Вопросы имянаречения подымаются в каждой семье, которая пополняется малышами. И сколько взрослых, столько часто бывает и мнений.

Продолжая тему схожести и разности мужских имен, поговорим сегодня о таких, как Лука и Лукьян.

Имя Лукьян и Лука: разные это имена или нет, их сходство и отличие?

Эти имена разные. Но в быту часто окружающие и близкие Лукьяна зовут его Лукой.

Общий у рассматриваемых имен корень — лук. Благодаря ему имена имеют родство происхождения и значения.

Имя Лукьян и Лука: происхождение имен

Имя Лукьян имеет латинские корни, происходит от «люкс». Означает — свет.

Само имя родом из Древнего Рима. Оно использовалось как родовое/личное прозвище.

У имени Лука история происхождения и значения немного другая. Оно имеет греческие корни с переплетением латинских. Происходит от «Лукас» и обозначает:

• светящийся, светлый
• рожденный на рассвете
• родом из Лукании — юга Италии, который в античные времена принадлежал грекам
• сын Луки
• принадлежащий Луке

Лукьян и Лука: как правильно называть, как написать в паспорте полное имя?

Маленького Луку родители в разговорах кличут:

• Лучик
• Люк
• Лучонок
• Луча
• Лукашка
• Лукоша
• Лукасик
• Лукушка
• Лукуша
• Луканечка
• Луканек

А Лукьяна так:

• Люк
• Лучик
• Лукока
• Лукашик
• Лутоха
• Лутоня
• Лю
• Лукьянка
• Луканя
• Луконя
• Луканка
• Лукаша
• Лутоша
• Люцек
• Лютек
• Люцусь

В паспорте записывайте имена так, как слышите в именительном падеже. Правда для Лукьяна возможна замена мягкого знака на букву «и», что не является ошибкой. Это больше особенность произношения и правописания, которые разнятся в странах Европы, а также соответствие церковному календарю имён.

Полное и сокращенное имя, как будет от имени Лукьян и Лука?

У рассматриваемых имён нет сокращенных вариантов, только вариации уменьшительно-ласкательных примеров, перечисленных в разделе выше.

Можно ли Лукьяна называть Лука и наоборот?

Хотя у имен общий корень и его значение, они разные. Потому Лукьяна Лукой не называют обычно, как и наоборот.

Однако в повседневной жизни в семье люди склонны путать осознанно или бессознательно имена. Они произносят слова, которые и вовсе далеки от сочетания букв имени. Например, к Лукьяну обратиться Ян.

Итак, мы рассмотрели происхождение имен Лука и Лукьян, установили их разность, но единость корня. Перечислили наиболее распространенные варианты уменьшительных производных для каждого из имен.

Выбор имени часто дело нелегкое и эмоциональное. Но после того, как ваш малыш подрос, родные и близкие удивятся, как им в голову приходили другие варианты.

Видео: происхождение и значение имени Лука