Koleksi perubahan adalah dongeng "ratu salju" dengan cara yang baru.
Isi
- Dongeng "ratu salju" dengan cara baru untuk anak -anak
- Dongeng "ratu salju" - naskah perubahan
- Dongeng "ratu salju" dalam perayaan baru adalah
- Dongeng "ratu salju" di Lada Tahun Baru
- "Snow Queen" - dongeng dalam peran
- Dongeng yang dikonversi "ratu salju" untuk anak -anak prasekolah
- Dongeng yang dikonversi "ratu salju" untuk anak sekolah
- Video: Ratu Salju. Kartun untuk anak -anak
Dongeng "ratu salju" dengan cara baru untuk anak -anak
Dongeng "ratu salju" dengan cara baru untuk anak -anak:
TERKEMUKA:
Pada saat dahulu kala, tetapi di masa gagah
Tinggal di dunia troll bezrodny,
Iblis itu, reptil.
Berapa banyak perang yang diatur iblis
Berapa banyak kehidupan yang hancur.
Lelucon jahat, bisnis keji
Dia mengguncang dunia yang baik.
Troll:
Saya adalah penguasa dunia bawah.
Setidaknya bumi akan terbuka,
Saya akan mendapatkan hari ini
Kepada Raja Surgawi.
Cermin bengkok aku dengan cekatan
Inti dari manusia digantikan.
Ini adalah cermin - hal baru
Saya akan mengangkat ke surga!
TERKEMUKA:
Karena tawa yang sedang booming
Perakitan
Dia mengangkat tangannya ke kesenangan,
Carling dari dirinya sendiri raja.
Di sini untuk fragmen kecil
Dan di blok, hadir dan berteriak,
Cermin seperti payung yang robek
Itu tersebar pada saat yang sama.
Dan melalui darat dan melalui laut
Mereka masih terbang
Membawa perselisihan dan kesedihan.
Tuhan! Menyimpan!
Adegan 1. Malam Musim Dingin.
NENEK:
Lebah putih terbang ke tanah,
Taman kami akan menjadi abu -abu dan dingin.
Kai:
Apakah mereka juga memiliki seorang ratu?
NENEK:
Ya. Kepingan salju mengelilinginya dengan segerombolan.
Dia lebih, tidak menyangkut bumi.
Di awan hitam terbang melalui desa,
Frosts adalah harta baru.
GERDA:
Bisakah ratu salju datang ke sini?
Kai:
-Pertakan itu coba. Aku akan meletakkannya di atas kompor, dia akan meleleh!
Oh, sesuatu jatuh ke mata dan miring di hati.
(Bocah itu berjongkok. Gerda memeluknya dengan lembut.)
Kai:
Semuanya telah berlalu. Jangan sentuh. Tongkat!
Perak salju dan mutiara es
Memasak sungai sarang.
Sungguh bodoh menangis. Eco Wonder!
(Pertengkaran. Gerda menangis, Kai tertawa di sekitar)
NENEK:
Waktunya tidur. Anak laki -laki yang tak tertahankan
Tunjukkan padanya setidaknya satu jari, tapi dia lucu.
Adegan 2. Anak -anak mengendarai bukit, bermain bola salju.
Segera Gerda mulai menelepon Kaya:
- Kai, ayo pergi, sudah gelap.
Nenek melihat ke luar jendela.
(Kai tidak datang di malam hari, dia bahkan tidak di pagi hari.)
TERKEMUKA:
Hari -hari berlalu, semua air mata menangis.
Lilin terbakar, mimpi terbakar.
Adegan 3: Musim Semi.
GERDA:
Jantung menghancurkan hati.
Saya tidak bisa menahan pemisahan.
Kai saya masih hidup! Saya akan menemukan, menyusul.
Setidaknya ujung jalan tidak terlihat.
TERKEMUKA:
Meninggalkan rumah penduduk asli tanpa barang bawaan, ringan
Dan dari bukit di sepanjang jalan setapak, berada di sungai,
Gerda melompat ke rakit.
Whirlpool gemetar, dia meraih gadis itu di sini,
Seperti semacam mainan.
Adegan 4: Gadis di Taman Wanita - Penyihir
Berapa lama IL tidak cukup,
Kami tidak tahu. Di pagi hari
Rakit itu dipaku ke pulau itu.
Pulau yang indah berwarna.
Aroma eceng gondok terpesona oleh taman yang luar biasa.
Dan nyonya itu maju untuk mereka:
Dan baik dan diam, tidak tua dan tidak marah.
Gerda bertemu dengan penuh kasih.
Hari telah berlalu atau bertahun -tahun,
Bertuliskan gandum penipuan,
Gerda bergegas dalam pelarian.
Nenek yang baik, untuk saat ini!
Adegan 5: Hutan lebat. Kunci.
TERKEMUKA:
Semuanya berkeliaran sendirian saat dingin
Serigala melolong, badai salju berputar -putar.
Mengepakkan dali
Castle of Strict Lights.
SEORANG PUTRI:
- dari mana Anda berasal dari hal yang malang
Anda bahkan tidak memiliki mantel bulu
PANGERAN:
- Beri makan pelayannya, siapkan tempat tidurnya,
Menjadi lunak untuk tidur.
TERKEMUKA:
Dan saat makan malam kaya
Di ruang batu putih
Orang kerajaan,
Mendengar cerita terperinci,
Dipesan di pagi hari
Berikan kereta dan mantu.
Tiga teratas kuda terbaik untuk mengambil pencarian lebih cepat.
Adegan 6
TERKEMUKA:
Jalan setapak meletakkan hutan yang lebat,
Antara pinus dan birch,
Di benjolan dan jurang
Konvoi kami berjalan.
Perampok:
-Dia, berdiri. Naik.
Kami dengan cepat menyerahkan barang bawaan kami!
TERKEMUKA:
Membongkar seluruh kereta menjadi beberapa saat.
Dan roda, pouf, pintu ditarik melalui semak -semak.
Perampok kecil:
Inilah yang FIFA
Dalam mantel bulu, di kopling, di sepatu bot?
Itu berpakaian seperti pedagang
Di hutan proletar?
Bau baik -baik saja!
(Aku menyeret gadis itu ke sarang, mengikatnya, mulai menakuti rusa dengan belati, dll.)
Kecil. Perampok:
Apa yang Anda bubarkan Nyun?
Menakutkan? Itu kecantikan yang sama!
Il Froze, atau maaf,
Bahwa saya memotong rusa?
Semua milikku. Nah, katakan!
Jika Anda ingin hidup, jangan diam!
Gerda (terisak):
Saya masih jauh, meskipun beberapa telah berlalu ...
Kecil. Perampok:
-Apakah Gelap. Ayo dulu.
GERDA:
Di kastil ratu salju
Kai miskinku dipertajam.
Dia adalah teman pertamaku.
Di malam hari saya pergi dan siang hari!
Dia akan memiliki keras tanpa partisipasi saya.
Hatiku akan hancur. Berangkat
Kecil. Perampok (terlihat seperti air mata):
-Cukup baik. Semua orang!
Bosan dengan ingus Anda
Hanya kelembaban dan kerinduan.
Harness of a Deer setidaknya ...
Keluar selamanya.
TERKEMUKA:
-The Wire with Happiness Beat dengan kuku,
Siap membayar di semua biaya.
Sulit, tapi terbuka
Teman -teman bergegas untuk bermimpi.
Adegan 7. Aula Ratu.
TERKEMUKA:
-Lalu hari demi hari, pertempuran untuk pertempuran,
Membakar Hidup Anda,
Kai lupa tentang rumah ayah,
Dia menjual hati untuk permainan.
Realitas virtual
Dia menyeret seperti lingkaran.
Agresivitas, kemalasan dan keserakahan
Mata kabur.
Sn. RATU:
-Bagaimana saya senang untuk anak itu.
Bisnis yang sibuk, tidak sedih.
Tidak ada gunanya drama hati
Hanya maag dan gastritis.
Ada sepuluh nyawa dalam virtual,
Tidak ada.
Peretas bisa tidak bergerak
Duduk dan dua.
Pria kurus:
-Choed a botd.
Sn. RATU:
-Aku akan ke selatan dan membeku
Anggur anggur matahari.
Adegan 8: (Gerda berlari ke aula dan berkata)
-Semas, Kai sayang!
(Pelukan. Dia melepas kacamatanya. Menangis.)
GERDA:
-Tahun sudah melihat ke luar jendela,
Rumah tua kami hampir ditinggalkan.
Keheningan putihmu
Di ladang terletak beban yang berat.
Kai:
-Jangan menelepon musim semi yang lalu.
Berjemur di sekitar api kenangan
Anda tidak bisa mempercayai orang lain
Malam musim dingin hangat dengan napas.
Hidup dalam Kebahagiaan Hidup
Anda bahkan tidak tahu tentang itu.
Angel Bintang Kutub Anda
Lampu untuk surga duniawi.
TERKEMUKA:
-Dia benar -benar perlu bahwa ada mimpi
Sehingga dia menelepon ke depan dan tercerahkan.
Kai:
-Selak, bintang jatuh.
Betapa saya ingin Anda membuat Anda!
Dongeng "ratu salju" - naskah perubahan
Dongeng "Ratu Salju" adalah naskah alterasi:
Tindakan i
Kai:
Bagaimana Blizzard melolong di luar jendela,
Dan di kamar kami nyaman dan hangat.
GERDA:
Di beku jalan, badai salju tersapu,
Dan di rumah kami, mawar, seperti di musim panas telah berkembang.
GERDA:
Nenek, ceritakan dongeng!
Lucu!
Kai:
Tidak! Lebih buruk!
Blizzard melolong di luar jendela
Dan kacamata itu dilukis dengan fantastis,
Dan di pipa kompor, angin terdengar ...
Nenek! Ceritakan tentang ratu salju!
Nenek:
Ketika saya masih kecil, seperti Anda sekarang,
Nenek saya menceritakan kisah yang luar biasa.
Seperti di utara yang jauh, di mana salju dan es kekal,
Kesepian sang ratu salju hidup.
Di musim panas dia bersembunyi di istana es.
Tampilannya dingin, acuh tak acuh di wajahnya.
Tapi hanya musim dingin yang akan datang ke depan pintu kita,
Ratu Salju akan membuka tempat sampah,
Salju putih berbulu akan taburan ke tanah.
Betapa ringan dan bersihnya, semua orang bersukacita.
Tapi ratu salju itu duduk di kereta luncur tiba -tiba,
Untuk terbang di atas harta, periksa semuanya.
Dan ada badai salju yang mengerikan di luar jendela,
Dan lebih baik bagi orang untuk bersembunyi di rumah mereka yang nyaman.
GERDA:
Suatu tempat di tepi bumi,
Di White North Dali,
Berdaulat ringan
Itu mengatur dunia dengan acuh tak acuh
Ratu semua salju,
Blizzard, Buranov, Eternal Ice ... (Elives)
Bahkan gemetar di sekitar kulit.
Apakah Anda juga takut padanya?
Kai: Saya tidak, tapi Anda pengecut
Ini hanya gambar dalam buku ini.
Tidak ada ratu salju.
Gerda: Anda mendengar, angin melolong: "Di mana Anda?"
Tiba -tiba dia melihat ke luar jendela -
Betapa tiba -tiba itu!
Tiba -tiba dia akan memasuki rumah kita?
Kai: Dan itu akan mengalir dengan air
Saya akan meletakkannya di atas kompor,
Akan menjadi Sungai Ratu
Hari ini kompornya sangat menghangat ...
Jendela terbuka, angin salju pecah, pot bunga jatuh dari meja.
GERDA: Tutup jendela segera! (Jalankan ke jendela)
Kai: Ah! Sungguh menyakitkan! Jangan menghirup ...
Mata buta ... dada tidak bernafas ...
GERDA: Apa yang terjadi denganmu? Ayo pergi ke dokter!
Kai bangkit, mendorong Herdu.
Kai: Ya, saya bercanda! Bercanda!
Apa yang kamu sakit, sungguh?
Lihatlah bagaimana mawar itu menghitam!
GERDA: (memelihara bunga)
Bunga -bunga lucu kami!
Dan apa yang Anda tawa?
Kai: (mengenakan topi dan syal)
Bagaimana saya bisa berteman dengan Anda
Dengan cengeng bodoh!
Anda kemudian dapat terisak di sini,
Nah, saya berjalan -jalan!
Kai pergi, Gerda meletakkan bunga di jendela dan juga berlari mengejarnya.
Salju Ratu keluar, ditemani oleh Ice Floes.
Ratu Salju: (Kaya)
Anda, begitu, terkejut.
Saya bukan gambar, bukan mimpi.
Saya adalah nyonya salju,
Blizzard, Buranov, Eternal Ice.
Lingkup Utara Putih
Saya sudah lama sekali.
Ini aku dengan badai salju di rumah
Saya mengetuk di bawah jendela,
Anda berani mengancam saya
Lelehkan kompor panas.
Apa yang Anda kalah pidato -
Apakah Anda memikirkan kompor lagi?
Kai: Saya tidak berpikir ... saya tidak tahu ...
Ratu Salju:
Nak, aku memaafkanmu
Rahmat adalah seperti itu
Aku akan mencium mu. (condong, ciuman)
Kai:
Semuanya bebas di dalam ...
Ratu Salju:
Lihat aku Sekarang
Dan ucapkan tanpa kata -kata lebih lanjut:
Anda siap untuk pikiran
Di tepi salju yang cemerlang,
Blizzard, Buranov, Eternal Ice?
Ada di antara cermin es floes
Anda akan menjadi dunia.
Kai: Saya ingin sepatu es ...
Maukah Anda memberikannya kepada saya?
Ratu Salju: Ya.
GERDA:
Bersama dengan ratu Snezhnoye
Dia meninggalkan tenang.
Kai, kai sayangku, bangun!
Kai, silakan kembali!
Peri bunga keluar.
Peri: Halo, anak yang manis!
Kami selalu senang dengan tamu.
Dimana kamu sayang?
GERDA: Gerda Saya mencari kaya -
Ini adalah saudaraku yang menelepon
Dia tidak kembali ke rumah.
Di mana mencarinya sekarang?
Bisakah kamu ceritakan pada saya?
Peri: Apakah dia bunga?
GERDA: Tidak ada laki-laki,
Dia menghilang saat ada salju.
Dan ratu Snezhnoye
Itu menghilang tenang.
Peri: Di Kerajaan Ratu Salju
Tanaman tidak hidup,
Baik rumput maupun tangkai,
Tidak ada kecambah, tidak ada bunga
Belum pernah ke bagian -bagian itu.
Di sana dingin, ketakutan!
Jangan pergi ke sana dan kamu
Tinggal disini selamanya!
GERDA: Kaya yang harus saya temukan
Saya harus menyelamatkannya!
Peri mengendarai tongkat, Gerda menurunkan kepalanya.
Peri: Tetap di sini bersama kami
Akan terbang dalam satu jam selama satu jam
Mereka akan terbang pada hari -hari,
Akan ada satu tahun dalam sekejap
Lupakan kesedihanmu ..
Daun peri. Gerda mengangkat kepalanya.
GERDA: Apakah kamu sudah memikatku?
Saya tidak ingat apapun
Bahkan rumahmu.
Siapa saya, siapa nama saya?
Bagaimana saya berakhir di sini?
Inilah bunganya ... di antara mereka - mawar,
Aku meneteskan air mata ...
Di mana kapan? Ah, Kai sayang!
Saya sedang terburu -buru, jangan membekukan!
Lagu Gerda:
Telah menjadi jauh, berliku dan sulit,
Dan berkali -kali itu tidak mudah.
Kekuatan kurang ... sangat menyakitkan dan membosankan ...
Dan nenek dan kai sangat jauh ...
Istana siapa ini indah?
Jika diizinkan, saya akan memasukkannya,
Untuk sedikit rileks, dapatkan kekuatan.
Atau mungkin saya akan menemukan Kaya di sini.
Gerda mendekati gerbang. Raven keluar untuk bertemu.
Charles:
Karya-karet! Yang menemukan
Bahwa saya Clara
Bisa jadi sangat berbahaya
Mencuri sudutnya?
Dan clar-ra
Dengan asuhannya! - Oh tidak!
Tidak pernah dengan saya
Dia tidak akan menyeret klarinet!
Karl tersandung pada seorang gadis.
Charles:
Halo, Girl!
Pada jam yang terlambat
Mengapa seseorang tanpa orang dewasa
Di pantai, apakah saya melihat Anda?
Gerda (busur):
Dear Raven,
Anda terbang ke mana -mana,
Saudaraku kai
Pernahkah Anda melihat di mana saja?
Sekitar sembilan tahun, tampan, berani dan pintar ...
Pengadilan Crown Clara muncul.
Clara:
Karya-karet! Saya tahu saya tahu!
Di istana sang putri dia!
Charles:
Biarkan saya bayangkan
Pacar saya
Pengadilan Crow Klara,
Tapi kami dari satu sama lain, Kar!
Baik klarinet maupun karang tidak dicuri!
Clar-ra yang terhormat!
Gadis yang mulia ini
Mencari saudara yang hilang,
Kita harus membantunya
Cepatlah ke istana!
Clara:
Betapa menyentuhnya, Karl,
Kita harus membantunya
Tapi semua orang tidur di istana -
Sudah larut malam!
GERDA:
Jadi apa, Karl, Clara,
Habiskan saya segera
Ke pintu kerajaan!
Ada Kai adalah saudaraku
Kami akan segera bertemu denganmu!
Charles:
Cepat, Clara sayangku,
Akhirnya Gerda kami akan mendapatkan
Ke istana!
Clara:
-Non Prince
Saudara lelakinya yang bernama,
Bertemu dengannya dia akan
Sangat senang!
Suara musik bisu. Karl, Clara dan Herda pergi dengan lilin, pergi ke aula dan
Gerda (mendekati anak laki -laki yang sedang tidur):
Ah, ini bukan kai,
Ini bukan saudaraku!
Karl, Clara,
Ini adalah anak laki -laki yang sama sekali berbeda!
Pangeran (melompat, berteriak):
Penjaga! Penjaga! Pengadilan!
Ini perampokan! Menyerang!
Atau di istana di tengah malam
Apakah ada tiga briefing?
Dua wanita pengadilan kehabisan.
Wanita 1:
Tangisan apa di istana?
Jenis kebisingan apa di tengah malam?
Lady 2:
Siapa yang berani mengganggu pangeran?
Sang putri sangat marah!
Seorang putri:
Nah, nyalakan semua lilin di istana!
Dan izinkan saya mengetahuinya.
Bukankah kamu, seorang gadis, apakah kamu mencari saudara yang hilang?
GERDA:
Oh ya! Selama setahun sekarang,
Tidak istirahat,
Saya mencari saudara Kaya
Hatinya seperti es floe
Menjadi dingin
Ratu Salju memikatnya.
Wanita 1:
Oh! Betapa maafnya gadis itu
Dan saudara yang hilang!
Lady 2:
Bagaimana dia bisa, hal yang malang,
Untuk sampai ke ratu salju?
Pangeran (dengan tegas bangun):
Putri yang lucu,
Kami harus membantunya!
Kami mengumpulkan Dewan Kerajaan -
Meskipun malam!
Dia membutuhkan pakaian hangat,
Kuda dan kereta terbaik,
Dan juga cokelat dan permen di jalan,
Jangan lupa tentang itu!
Seorang putri:
Kami akan membantu Anda seorang gadis
Jangan menangis dan jangan sedih!
Dan jangan lupa untuk mengunjungi kami
Dalam perjalanan pulang!
Para penjaga membawa tas, koper, mantel bulu.
Pangeran:
Mantel bulu kerajaan,
Kereta emas dan persediaan di jalan,
Marmelad, cokelat, permen ...
Dan letakkan semuanya dengan banyak!
Putri (Capriches):
Saya tidak ingin tidur
Aku ingin menari!
Biarkan musiknya
Light the Light!
Kami menari segalanya
Menuet Royal!
Dance of the Robbers
Atamansha: Hei tim! Bersenang -senanglah!
Kami telah sangat menghargai sekarang!
Emas tumpukan hari ini -
Para putri memiliki keanehan sendiri -
Pergi ke gerbong emas
Melalui Hutan! - Ya, di jaringan kami!
GERDA: Saya bukan dari putri sama sekali.
Dan saya melewati hutan
Sehingga untuk saudara yang disebutkan
Cepatlah untuk sampai ke sana.
Atamansha: Artinya, Anda akan menembus harganya?
Aku tidak membutuhkanmu sama sekali -
Tebusan, atau sesuatu, tidak akan diberikan?
(Gerda menggelengkan kepalanya secara negatif)
Anda tinggal bersama kami di sini!
Perampok kecil keluar
Perampok kecil: Siapa yang tinggal bersama kami di sini?
Atamansha: Ini! Katakan "Terima kasih" kepada ibu!
Perampok kecil:
Tanpa "terima kasih" Anda akan memohon!
Itu untuk saya? Apakah kamu tidak tertawa?
Cobalah untuk mengambilnya -
Tidak akan mengembalikannya! Begitu, Ibu?
Atamansha: Ini perampok! Bakat!
Nugget! Berlian!
Dan asuhan macam apa -
Untuk semua keinginan!
Perampok kecil:
Nah, dia membual lagi!
Lebih baik tidur!
Atamansha pergi.
Perampok kecil:
Ayo dengan cepat!
Topi, sarung tangan hapus
Lengan yang sungguh! Lihat!
Bukan seorang putri, katamu?
Jangan lebih gelap! Siapa kamu?
GERDA:
Gerda Saya mencari kaya -
Ini adalah saudaraku yang menelepon
Dia menghilang di musim dingin
Dan ratu Snezhnoye
Itu menghilang tenang.
Saya harus menemukannya
Untuk menghemat dari sihir!
Saya tahu bahwa saya akan melepas mantranya -
Biarkan aku pergi ke dia!
Perampok kecil:
Berangkat! Wow!
Apakah Anda akan menemukan jalannya?
Ada gurun salju,
Di sana, perampok apa pun akan binasa!
Jangan merevisi siapa yang saya katakan!
Dari terisak tidak banyak digunakan ...
Rusa hidup saya -
Dia akan membawamu.
Hei rusa! Kesini
Dia punya masalah
Dan kepada saudara yang disebutkan
Dia harus segera mendatanginya -
Di kastil ratu Snezhnoye.
Apakah Anda tahu dimana itu?
Rusa: Tentu saja!
Salju -tepi putih -
Ini tanah air saya!
Gerdu saya domching di sana,
Saya akan terbang ke kastil oleh angin.
Perampok kecil: Di sini, ambil pakaianmu!
Gerda dan rusa: Selamat tinggal!
Perampok kecil: Selamat tinggal!
Rusa: Semua orang tiba. Dinding.
Maka Anda akan pergi sendiri.
GERDA: Selamat tinggal! Betapa mengerikannya!
Rusa pergi. Manusia salju keluar
1 Snowman: Kemana kamu pergi?
2 Snowman: Tunggu, sayang!
1 Snowman: Kami tidak diperintahkan untuk membiarkan
Bahkan ibumu sendiri!
2 Snowman: Dari mana Anda datang ke kami?
Bagaimana Anda menemukan istana?
1 Snowman: Tidak ada orang yang lewat -...
2 Snowman: Bosan sekali! ...
GERDA: Jadi kamu tidak menari?
Manusia Salju: Kami tidak tahu bagaimana ...
Gerda: Omong kosong -
Ulangi setelah saya
Semua angka terserah satu!
Gerda diam -diam berlari ke istana.
Kai: Tidak seperti ini. Saya akan mulai dulu.
Ratu memberitahuku
Kata "keabadian" dilipat di sini,
Kekuasaan atas dunia untuk menerima.
Yang utama adalah tidak melupakan
Dan saya memberi saya sepatu roda.
GERDA: Kai!
Kai: Tidak terserah Anda, tinggalkan aku sendiri, oh!
GERDA: Aku menemukanmu!
Kai: Saya sibuk!
Sukses yang luar biasa menanti saya!
Menjadi yang paling kuat dari semua orang!
Menguasai dunia! Jangan ganggu!
GERDA: Bodohku! Kai yang malang!
Anda melupakan saya, membeku ... (pelukan)
Kai: Saya tidak memiliki cukup air mata di sini!
Ah ah! Betapa terbakar di dada!
GERDA: Ini akan lebih mudah, tunggu. (mencium)
Kai: Gerda!
GERDA: Anda mengenali saya!
Kai: Di mana saya? Bagaimana Anda bisa sampai di sini?
GERDA: Anda sangat terpesona
Dan sekarang dia telah menjadi sama lagi.
Ratu Salju muncul.
Ratu Salju:
Anda terlambat, Gerda!
Di dadanya, bukan jantung, es.
Tidak ada air mata, tidak ada kata -kata yang baik
Dia tidak akan mengerti!
Sia -sia telah menghabiskan begitu banyak kekuatan yang dihabiskan
Bodoh ...
Sekarang Anda akan berbalik
Di es!
Gerda menangis, peluk kaya
Kai:
Air mata Gerda yang malang
Jatuh ke telapak tanganku ...
Kelas saudara perempuan -
Aku tidak akan memberimu! Jangan sentuh!
Saya merasa di hati saya
Es meleleh ...
Dan sekarang semuanya sepenuhnya
Itu akan menjadi berbeda ...
Saya tidak membutuhkan Ice Palace
Persahabatan sejati lebih mahal bagi saya!
Gerda:
Ah, ratu salju,
Bagaimanapun, Anda adalah seorang gadis kecil!
Apakah Anda tidak berteman dengan siapa pun?
Apakah Anda tidak mencintai siapa pun?
Pada malam Tahun Baru ini
Anda sendiri dapat membantu kami ...
Kembalikan saudaraku secepat mungkin
Dan Anda akan menemukan di kami
Teman baik mereka.
Suara musik.
Ratu salju memberi Herde dan tangan Kai.
Dongeng "ratu salju" dalam perayaan baru adalah
Dongeng "Ratu Salju" dalam perayaan baru adalah:
Narator:
Tinggal dan berada di hutan belantara Lesnaya
Jelek, troll jahat.
Saya membenci kebaikan
Kebenaran, kejujuran, keindahan.
Atas Urutan Kekuatan Gelap
Dia membuat cermin.
Troll:
Mordover sangat luar biasa,
Setiap orang keji dan jahat dalam dirinya.
Pegangan pertama (membawa mawar ke cermin):
Mawar ini seperti burdock
Dan kelinci adalah ular yang mengerikan.
Fitur kedua:
Dan keindahannya adalah wanita tua,
Hidung rajutan, empat telinga!
Troll:
Kami akan terbang di sekitar seluruh bola bumi,
Mari kita lihat dunia kurva!
Narator:
Tapi masalah, masalahnya terjadi,
Cermin troll jatuh
Dan sejuta fragmen
Dia disemprotkan di seluruh dunia.
Troll (tertawa dengan tidak menyenangkan):
Jika cermin adalah biji -bijian
Langsung di hati Anda akan menempel
Itu akan langsung berubah
Jantung panas menjadi selembar es.
Jika tiba -tiba mencerminkan es
Itu akan jatuh ke mata dengan satu kaki
Dunia itu indah dan hidup
Akan menjadi mati dan kurva
Adegan 1
Nenek, Kai dan Gerda duduk di rumah. Salju jatuh di luar jendela
Nenek:
Natal akan segera datang kepada kami!
Grace akan pergi ke kota!
Dan di beku jalan,
Di salju, dia membawa semua rumah.
Anda akan bosan membersihkan besok.
GERDA:
Nenek, tapi kamu tidak tahu
Siapa kepingan salju kawanan putih
Apakah angin, badai salju mengontrol?
Nenek:
Diam, gerda, jangan marah
Ratu Salju Jahat!
Apa yang berputar -putar dengan badai salju
Dia memberi tahu angin.
Di malam hari saat gelap
Bisa melihat keluar jendela
Dimana dia akan menyentuh tatapannya,
Pola es mekar!
Gerda (Screams):
Angin mengalahkan pintu dan jendela!
Apakah dia tidak akan melanda kita?
Kai:
Aku malu, Gerda, berani!
Lihatlah panasnya batubara!
Jika dia datang kepada kita,
Itu akan jatuh di atas kompor!
Ratu salju melihat ke luar jendela dan memberi isyarat Kai, jendela terbuka, Kai meraih mata.
Kai:
Ay, sesuatu yang ada di mata saya!
Dan itu menjadi sangat menyakitkan di dada.
Gerda menangis.
Adegan 2
Kai:
Betapa Bodohnya Gadis
Hanya menangis bisa dengan keras!
Oh, panasmu ada di lemari -
Saya akan mendapatkannya lebih baik dari slide!
(jaket yang cukup, kereta luncur dan lari)
GERDA:
Kai, dimana kamu, berdiri! Bertanya!
Aku tidak akan membiarkanmu pergi!
Narator:
Gerda akan memiliki jalan yang sulit
Karena Kaya tidak mudah untuk kembali
Gerda (menyanyikan lagu)
Saya bisa melewati seratus jalan,
Untuk menemukan saudara yang terkasih!
Saya percaya bahwa cinta itu hangat
Mampu menghancurkan kejahatan;
Bahwa panas hati dan matahari adalah sinar
Lebih kuat dari awan es dan hitam,
Itu setelah badai salju dan badai salju
Azure musim semi akan datang.
Dan burung -burung tidak akan berada di dedaunan,
Dan batu -batu itu akan bersembunyi di rumput,
Bunganya akan berdiri dengan karpet,
Dan dengan saudara kita, kita akan memasuki rumah kita.
Cinta menuntun saya ke depan
Dan saudara itu akan mengarah ke hati!
Saya bisa melewati seratus jalan,
Untuk menemukan yang manis.
Adegan 3
Raven muncul.
Burung gagak:
Selamat pagi, Carr-Carr!
Nama saya Voldemar!
Raven dari Berkut Blood.
Jawab aku lebih hidup:
Siapa kamu, anak yang manis?
GERDA:
Nama Gerdoy adalah saya.
Saya sudah melewati banyak mil,
Saya mencari anak laki -laki, kaya,
Ini adalah saudara saya,
Dia memiliki tampilan terbuka,
Dia pintar dan sangat berani
Dan dalam semua hal saya tahu caranya!
Lucu, nakal,
Apakah Anda tidak memenuhi ini?
Burung gagak:
Mungkin itu
Tapi saya menyarankan Anda untuk melupakan
Tentang dia selamanya, anak,
Kai melupakanmu untuk waktu yang lama ...
Dia menikah dengan sang putri
Titian dan Rich.
GERDA:
Bantu, mohon!
Saya harus melihat Kaya!
Raven membawa Gerda ke istana.
Adegan 4
Kastil. Gelap. Pangeran dan putri sedang tidur.
Burung gagak:
Diam, gadis, semua orang sedang tidur,
Mereka melihat mimpi kelima berturut -turut,
Pangeran muda itu bebas nakal ...
GERDA:
Wajah tidak terlihat dalam kegelapan!
Apakah ini benar -benar?
Burung gagak:
Hush, jangan buka mulutmu!
Pangeran (bangun):
Siapa yang berani mengganggu mimpiku?
Pencuri, bandit, vampir, mata -mata?
GERDA:
Tidak, ini bukan kai, yang lain
Bocah itu manis, tapi alien!
Seorang putri:
Apa yang terjadi? Jenis DIN apa?
Hooligan robek ke kastil?
Burung gagak:
Maaf, saya minta maaf
Untuk invasi tiba -tiba!
Bayi malang ini
Saya takut dengan sungguh -sungguh.
Seorang putri:
Ah, hal yang buruk! Siapa dia?
Burung gagak:
Ini Gerda, mencari Kai.
Tapi dia tidak bisa disalahkan -
Menerima Anda, Pangeran, untuk saudara saya
Dingin di luar jendela
Gerda dalam gaun sendirian
Seorang putri:
Pelayan, bawa dia
Mantel bulu dengan kopling sesegera mungkin!
Halaman tidak lagi musim panas,
Beri dia kereta saya.
Anda akan terburu -buru ke dalamnya untuk kapal
Kami memberkati Anda.
Adegan 5
Gerda mengendarai hutan, tiba -tiba kereta berhenti, dan Gerda dikelilingi oleh perampok.
Atamansha (poin ke Gerda):
Inilah rampasan setidaknya di mana,
Hari ini akan ada makanan.
Dari gadis gemuk gadis itu
Kami melanggar irisan potongan!
Perampok kecil:
Pergi, ibu darinya!
Kopling, mantel bulu - semua milikku!
Siapa yang Mengemudi Seorang Gadis
(mengeluarkan pisau)
Dia akan memberi iblis iblis!
(Beralih ke Gerda)
Jatuhkan mantel bulu, pava.
Pondok Anda adalah yang keempat di sebelah kanan!
Kami akan bermain pisau
Dan jangan mencoba melarikan diri!
Sisanya pergi.
Perampok kecil:
Apakah Anda seorang putri apa?
Gerda:
Gerda Saya mencari Kai.
Perampok kecil:
Fi, beberapa anak laki -laki!
Rupanya, Anda benar -benar bodoh!
Berhenti, bodoh, ikuti saya -
Saya akan menunjukkan kebun saya.
Adegan 6
Tempat tinggal perampok kecil, dengan tali ada rusa.
Perampok kecil:
Ini rusa pengecut saya
Saya bermain dengannya setiap hari.
Hanya saya mendapatkan pisau
Bagaimana dia melemparkannya ke dalam gemetar!
GERDA:
Ah, hal yang buruk! Tapi untuk apa
Apakah Anda menyiksanya seperti itu?
Perampok kecil:
Dan perampoknya keren
Berburuk, menjijikkan, itu menyakitkan!
Anda, begitu, tidak seperti itu.
Ceritakan tentang Kai!
GERDA:
Aku tidak tahu harus memberitahumu apa!
Saya berkeliaran di seluruh bumi.
Dimana kai saya, saudaraku?
Bagaimana cara mengembalikannya ke rumah?
Rusa:
Gerda, Gerda, sayang!
Saya baru -baru ini melihat Kai.
Dia terbang dengan warna putih puyuh
Bersama dengan ratu salju.
Dia berada di Lapland sekarang,
Saya meminta kami untuk melepaskannya.
GERDA:
Saya mohon, lepaskan!
Saya harus menemukannya!
Perampok kecil:
Oke - jika bukan kemalasan
Semoga Anda beruntung!
Hanya lengan bajumu
Itu tetap bersamaku!
Adegan 7
Harta milik ratu salju.
Manusia salju dan kepingan salju menari dan bernyanyi:
Di sini badai sepanjang tahun,
Hanya ada salju dan es di sini
Overhead badai salju
Dan kastilnya dingin!
Di kastil ratu salju.
Ratu Salju:
Anakku, datang ke sini,
Di dunia es ini
Anda akan selalu memerintah Anda
Di tengah kecantikan yang sunyi.
Anda berharap saya berharap?
Kai:
Saya merasa nyaman di antara es
Segala sesuatu di dunia ini acuh tak acuh bagi saya
Selain mosaic ice floes.
Lihat apa kristal -
Saya telah mencari waktu yang lama.
Ratu Salju:
Bersenang -senanglah, istirahat!
Ini semua selamanya, Kai!
Saya harus pergi, saya harus terburu -buru
Untuk menghentikan musim semi!
(terbang)
Gerda muncul.
GERDA:
Di sini mereka bangkit putih besar
Aula Ratu Salju!
Sangat dingin! Oh, sayang Kai,
Mengapa Anda datang ke tanah ini?
Sekitar begitu tenang, bukan jiwa,
Bagaimana Anda bisa hidup di hutan belantara seperti itu?
Apa ada seseorang? Jawab segera!
Tidak ada tempat untuk orang -orang di es.
(Catatan Kaya)
Kai sayang! Aku menemukanmu!
Saya Tahu Ratu Jahat
Saya diculik untuk waktu yang lama
Saat saya melihat jendela.
Kami pulang, (mengambil tangan) tapi apa yang salah denganmu?
Sangat dingin dan alien ...
Kai:
Tinggalkan aku, pergi sendiri,
Aku tidak membutuhkan cintamu.
Kai (mendekatinya):
Apakah Anda menangis, Gerda, ada apa dengan Anda?
Aku terbakar oleh air matamu!
Tunggu, tunggu, jangan pergi!
Apa yang begitu mengetuk di dadaku?
Jenis air apa yang mengalir dari mata?
Saya melihat dunia untuk pertama kalinya!
Saya tidak mengerti di mana kita berada ...
Betapa dinginnya dalam penangkaran musim dingin!
Gerda dan Kai (menyanyikan lagu):
Sudah musim semi di tanah kelahirannya
Beri aku tanganmu yang setia.
Aku akan menuntunmu ke sana
Dimana hawa dingin tidak berbahaya.
Dalam perjalanan kita akan bertemu teman,
Anda tidak dapat hidup tanpa kehangatan mereka!
Sudah musim semi di wilayah penduduk asli,
Kami akan kembali ke rumah tersayang.
Cinta, Iman, dan Harapan
Kami melelehkan kunci bersalju!
Dalam perjalanan kita akan bertemu teman,
Anda tidak dapat hidup tanpa kehangatan mereka!
Musim semi sudah ada di wilayah ini
Senyum cerah penuh.
Kami akan pergi ke jalan secepat mungkin
Bagaimanapun, kita harus pergi begitu banyak.
Dalam perjalanan kita akan bertemu teman,
Anda tidak dapat hidup tanpa kehangatan mereka!
Dongeng "ratu salju" di Lada Tahun Baru
Dongeng "Ratu Salju" di Lada Tahun Baru:
Dongeng
Saya ingin menceritakan dongeng -
Saya sendiri melihat semuanya!
Pada Malam Tahun Baru, kisah itu terjadi sendirian.
Atau mungkin dongeng
Tidak di kerajaan dongeng,
Atau mungkin dongeng
Tinggal di suatu tempat di sini?
Di sini, di rumah ini,
Di kamar di bawah atap,
Dimana mawar mekar di musim dingin ...
Gerda
Halo, Kai!
Kai
Halo Sister, Bagaimana di jalan?
GERDA: Oke. Terlihat lebih mungkin
Mawar kami berkembang!
Kai
Kebenaran! Betapa cantiknya dia
Seolah -olah dalam dongeng, kecantikan!
Gerda
Nenek! Tapi apa yang harus dilakukan
Tidak membeku sehingga dia?
NENEK
Anda tidak takut, itu tidak akan membeku,
Kami semua baik padanya.
Hanya yang di dunia yang membeku
Kepada siapa perasaan tidak penting.
Kai mendekati jendela, lolongan angin terdengar.
Kai
Salju yang luar biasa, bukan?
Gerda juga mendekati jendela.
Gerda
Seperti lebah di surga.
NENEK
Salju memiliki seorang ratu, semuanya terbang di awan.
Dan dia tidak akan pernah duduk, tidak turun dari surga.
Hanya jendela yang akan melukis dan terbang ke hutan saljunya.
Gerda
Kami melihat pola ini,
Banyak kecantikan bersalju.
Hanya maaf, tidak hidup
Bunga mekar.
NENEK
Di rumah nyaman dan hangat
Adalah baik bagi kita untuk duduk di dekat api.
Dan di atas kota di langit hitam
Ratu terbang di atas giring ...
Oh, menakutkan untuk kemarahan ratu salju
Dan mantranya sangat kuat,
Apa yang ada dalam fragmen es sesaat
Mereka akan berubah hati!
Kai
Takut pada ratu? Apa saya - pengecut?
Saya tidak takut pada wanita salju ini!
Saya akan meletakkannya di atas kompor api,
Biarkan berubah menjadi genangan atau sungai.
Ha ha ha! Penyamaan dingin! Penyamaan dingin!
Ratu Salju (suara dari belakang sayap):
Saya tidak akan memaafkan anak laki -laki itu!
Dan aku akan membiarkan panah es tajam melayang!
Dia akan melupakan cinta, baik dan tawa ...
Hati akan membeku dan melupakan semua orang!
Ratu Salju keluar
Ratu mendekati Kaya:
Aku menyukaimu, temanku.
Anda berani dan berani.
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku.
Karena kamu sangat tak kenal takut.
Ikuti saya, boy kai,
Kami akan terbang ke tepi itu dengan Anda
Dimana es dan salju abadi,
Di mana tidak ada kehangatan, badai salju di sekitar ...
Sekarang Anda akan taat kepada saya dalam segala hal
Baik, cinta dan persahabatan itu acuh tak acuh!
Kai
Ay, aku ada di hatiku.
Gerda
Sakit, Kai? Katakan padaku segera.
Kai
Pergi, jangan menyentuh saya, di dunia Anda tidak lebih buruk.
Gerda mulai menangis.
Kai
Sanki, dimana milikku? Sekarang saya ingin berjalan -jalan!
Aku akan pergi dengan ratu Snezhnoye di atas kereta luncur!
Gerda
Semoga saya pergi dengan Anda, saya berjanji untuk tidak ikut campur.
RATU SALJU
Kami akan hidup bersama dengan kaim,
Dan saya meminta Anda untuk tidak ikut campur.
Suara musik. Ratu salju dan kepingan salju mengambil Kai. Nenek dan Gerda, memeluk, menangis.
Gerda
Ah, nenek, kai kami dalam kesulitan,
Tapi di mana pun dia akan menemukannya.
Saya harus pergi ke jalan,
Temukan saudara laki -laki segera.
NENEK
Semoga berharap membantu kami
Temukan Kaya di Kerajaan Snezhnoye
Jika Anda menginginkan saudara, Anda menemukan
Tidak mudah, cucu perempuan, di jalan.
Banyak tes akan sulit.
Tapi, persahabatan dan kebaikan akan selalu membantu.
Nenek memberi Gerda keranjang dengan hotel.
NENEK
Inilah suguhan untuk para tamu di jalan.
Hanya teman yang akan membantu Kaya menemukan kami.
Dan jangan melakukan hal -hal baik untuk dilakukan.
Gerda, kembalilah dengan kakakmu dengan cepat!
Dongeng
Baik di tengah hujan dan panas
Pergi dan maju
Gerda yang berani
Pergi dan pergi ...
Gerda pergi ke rawa, memanggil saudaranya.
Gerda
Apa yang harus dilakukan, apa yang harus saya lakukan?
Siapa yang harus saya tanyakan?
Dimana kai saya yang lucu dan malang?
Duduk di atas benjolan, mulai menangis.
Ternyata air.
Gerda
Nah, siapa kamu? Menjawab.
Lagu Air untuk Musik "Aku Air, Aku Air"
AIR
Apa kamu, gadis malang
Anda duduk di rawa seperti katak.
Kenapa kamu datang kesini?
Katakan padaku, buat belas kasihan.
Gerda
Saya mencari saudara kaya,
Dan sejauh ini saya tidak akan menemukan.
Mungkin Anda melihatnya?
Dimana saudara laki -laki saya menghilang?
Gerda mulai menangis. Sapuan air Gerda di kepala.
AIR
Mengapa Anda perlu melihat, menangis, dan khawatir.
Tetap bersamaku, kami akan berteman denganmu.
Di sini, di rawa saya hangat dan lembab.
Kami akan menjadi apartemen yang hebat untuk kebahagiaan.
Air dengan katak ke musik ditarik oleh Gerda di rawa.
Gerda
Air, air, saya akan berteman dengan Anda.
Ada suguhan untuk seorang teman, dan permen, dan kue.
Baret air mengambil permen, memakannya, merawat katak.
AIR
Oke, saya untuk kebaikan
Saya akan membantu Anda, Gerda.
Kakakmu ada di antara salju
Di tengah es putih dingin.
Di kerajaan badai salju dan pembersih
Kamu bisa menemukannya.
Gerda bertemu Baba Yaga. Kedengarannya musik "Baba Yaga"
Baba Yaga
Saya mengambil uang untuk jalan-jalan, mengumpulkan uang, dalam rubel dan mata uang!
Gerda
Mengapa Anda membutuhkan uang di sini, di hutan lebat?
Baba Yaga
Untuk kosmetik, sayang, parfum. Garis formula Taiga, apakah Anda mendengar?
Gerda
Tapi saya tidak punya uang.
Baba Yaga
Dan mengapa Anda datang ke tuli kami? Untuk bulu, untuk emas?
Gerda
Di belakang Kai. Saya pergi ke ratu salju.
Baba Yaga
Aku bersamamu! Saatnya membuat sakit salju yang sakit! Untuk mengetahui milik kita!
Gerda
Tidak ada nenek, Anda lebih baik menunjukkan jalan saya. Dan saya akan memberi Anda kerang.
Baba Yaga
Oh terima kasih! Dan kamu lucu di sana, di sana ...
Manusia salju keluar. "Dance of Snowman"
Gerda
Manusia salju yang lucu, simpan
Di mana saudaraku, katakan padaku.
Kaya yang saya cari di mana -mana,
Tapi sejauh ini saya tidak akan menemukan.
Manusia salju
Mengapa Anda membutuhkan saudara Anda?
Tetaplah bersamaku.
Kami akan bersenang -senang untuk hidup
Kami akan memahat bola salju.
Mengemudi, jungkir balik,
Dan naik kereta luncur.
Gerda
Lebih baik dan lebih hangat di sini
Tapi kakakku lebih manis.
Di mana saya dapat menemukan kaya, saudara?
Manusia salju
Hanya dalam keadaan bersalju.
Pohon Natal akan memberitahumu
Mereka akan memberi tahu Anda cara pergi bagaimana pergi.
Tarian pohon Natal dan lagu "Herringbone tidak dingin di musim dingin"
Manusia salju
Hati-hati di jalan
Di sini para perampok sedang mencari -cari.
Gerda
Terima kasih banyak!
Aku datang kepadamu, saudaraku.
Kepala suku keluar ke musik, "Kami katakan Byki-Bugs."
Atamansha
Ini jalan yang panjang, ini adalah jalan emas.
Saya merasa, ada banyak penambangan, seseorang pergi ke tangan saya.
Saya perlu menelepon perampok saya sendiri.
Tarian para perampok "Dan seperti yang Anda tahu, kami adalah orang -orang seksi ..."
Gerda keluar.
Gerda
Saudaraku, Tanggapi,
Anda menemukan diri Anda sesegera mungkin.
Kanan untuk saya atau kiri?
Atamansha
Lihat, sungguh ratu!
Anda akan tinggal bersama putri saya.
Tales untuk malam ini untuk berbicara.
Anda bisa memasak buburnya.
Dan Anda dapat dengan aman melupakan saudara Anda tentang Anda.
Atamansha
Hei, Anda di sebelah kanan, dan Anda berada di sebelah kiri ke ratu.
Gerda
Anda mengambil apa yang Anda inginkan
Saya tidak merasa menyesal memberikan segalanya.
Saya mencari saudara saya,
Tidak ada waktu untuk kehilangan waktu.
Atamansha
Jangan merevisi, saya katakan, saya tidak suka segala macam air mata.
Saudaramu tidak kasihan. Saya tidak bercanda, saya serius.
Dia melambaikan senjata di wajah Gerda.
Atamansha
Saya ingin dan berjalan -jalan, saya suka kejahatan untuk melakukan kejahatan.
Anda akan membantu saya, dan melindungi rusa.
Hei, perampok, pergi, dan bawa rusa.
Seorang rusa keluar ke musik "berguling -guling di sekitar kota rusa."
Atamansha
Hei, rusa, segera pergi, kamu akan bertemu dengannya.
RUSA
Saya tahu kemalangan Anda dan saya akan membantu Anda
Saya melihat kakak Anda, tidak mudah untuk sampai ke sana.
Dengan sang ratu, dia pergi ke Lapland.
Lakukan perbuatan baik, biarkan aku pergi bersamanya.
Atamansha
Nah, tutup mulut dengan cepat, jangan sia -sia sia -sia.
Gerda
Saya mohon, bantu, minta Anda untuk membantu Anda.
Anda baik, meskipun Anda marah kepada kami.
Gerda memeluk kepala suku.
RUSA
Saya akan dapat menunjukkan jalannya, Anda akan mengambil dompet, lepaskan.
Saya menghangatkannya dengan kehangatan, yah, jangan marah, tapi bantu.
Atamansha
Bahwa Anda semua berteriak di sini, atau apakah saya menembak Anda?
Mungkin saya akan benar -benar menjadi baik?
Apa yang harus saya lakukan? Apa yang saya lakukan?
Oke, berhentilah menuangkan air mata, biarkan Anda pergi, jadi jadilah itu.
Gerda
O Rusa yang mulia!
Saya harus menyelamatkan saudara Kai!
Tapi tanpamu
Anda tidak dapat menemukan jalan menuju istana!
RUSA
Ini Lapland, Pergi,
Kai sudah menunggu di sana.
Rusa pergi.
Gerda
Kai, saudaraku, berapa lama
Saya mencari Anda di sini.
Kai
Pergi dari sini,
Kata "keabadian" yang saya tulis.
Gerda
Tidakkah kamu tahu
GERDO sayangku?
Berapa lama saya mencari (mengambil tangannya)
Kai
Lepaskan tangan saya.
Gerda menangis dan memeluk Kai.
Kai
Apa yang terjadi? Ada apa dengan saya?
Gerda
Kai, kamu kembali padaku.
Kai
Apa yang telah saya lakukan di sini begitu lama?
Gerda
Dia hidup seolah -olah Anda sedang dalam mimpi.
Kai, ayo pulang segera
Semua orang menunggumu di sana.
Kai
Kami berlari dengan cepat
Biarkan hidup ini meleleh.
Saya tidak ingin berada di hati saya dengan es krim
Biarkan musim dingin pergi.
Gerda dan Kai mengambil tangan.
Gerda
Anda dan saya dua bagian
Kebaikan menyelamatkan Anda.
Suara badai salju terdengar lagi. Ratu salju masuk.
RATU SALJU
Beraninya kamu datang kepadaku ke sini.
Saya tidak akan memberi Anda kaya, jangan tanya.
Aku akan mengubahmu menjadi salju putih.
Dan saya akan pergi di sini selama berabad -abad.
Gerda
Saya tidak takut tatapan dingin, ratu.
Saya sedang terburu -buru di rumah, sayang untuk saudara Kay.
Jika jantung panas di dada.
Akan ada kejahatan dan kedinginan Anda.
RATU SALJU
Kai, mengantarnya segera.
Gerda
Saya lebih kuat dari kebaikan.
Yang Anda katakan sekarang adalah omong kosong!
Anda pintar, ramping, cantik,
Tapi tidak ada hati - hanya sepotong es.
RATU SALJU
Bagaimana Anda bisa menghancurkan segalanya?
Berani sekali menantang saya!
Di kerajaan saya, melelehkan mantra saya dingin!
Gerda
Ah, ratu salju,
Bagaimanapun, Anda adalah seorang gadis kecil!
Apakah Anda tidak berteman dengan siapa pun?
Apakah Anda tidak mencintai siapa pun?
Pada malam Tahun Baru ini
Anda sendiri dapat membantu kami ...
Kembalikan saudaraku secepat mungkin
Dan Anda akan menemukan di kami
Dua teman baru.
Kai
Saya bangga dengan adik saya yang mulia.
Semuanya diberikan kepadanya - baik pikiran dan keindahan,
Tapi tetap saja, saya menganggap jiwa sebagai hal utama -
Secara total, kebaikan lebih mahal pada orang.
Lagu "sehingga mereka bisa terbang ke Mars"
Pahlawan dongeng keluar
PENDONGENG
Biarkan ratu salju tidak marah,
Itu tidak takut dengan dingin dan kemarahan.
Kami tahu itu baik dan kelembutan,
Benar, itu pasti akan menang!
"Snow Queen" - dongeng dalam peran
"Snow Queen" - dongeng dengan cara baru dalam peran:
Tirai terbuka. Gerda Waters Roses, Kai bermain dengan kubus. Nenek merajut syal.
Gerda: Halo, kai!
Kai: Halo Sister
Gerda, apa kabar?
GERDA: Oke. Terlihat lebih cepat
Mawar kami berkembang.
Kai: Kebenaran. Betapa cantiknya dia
Seolah -olah dalam dongeng, kecantikan
Gerda: Nenek! Tapi apa yang harus dilakukan
Tidak membeku begitu?
Nenek: Anda tidak takut, itu tidak akan membeku
Terlalu baik padanya apakah kita semua
Hanya yang di dunia yang membeku
Yang tidak membutuhkan perasaan.
Kai: Salju yang luar biasa, bukan?
GERDA: Seperti lebah di surga
Nenek: Salju memiliki seorang ratu
Semuanya terbang di awan
Dan tidak pernah duduk
Tidak turun dari surga
Hanya jendela yang akan melukis
Dan dia akan pergi ke hutan saljunya.
GERDA: Kami melihat pola kami
Ada banyak keindahan di dalamnya
Kai: Biarkan itu datang kepada kita
Saya berada di dalam api dan semuanya.
Nenek: Tidak akan masuk, jangan khawatir
Terlihat lebih baik jendela
Pola itu tahan lama
Itu dicat.
Tarian kepingan salju
Kai: Saya ditikam di hati saya
GERDA: Sakit, Kai, segera beri tahu saya
Kai: Pergi, Jangan Sentuh Aku
Tidak ada yang lebih buruk di dunia.
Hapus sampah ini,
Saya menanam bunga di sini
Sangat mengerikan, tidak berguna
Hanya cacing berkembang biak.
Gerda mulai menangis.
Kai: Sanki berikan milikku sekarang
Saya ingin berjalan -jalan.
GERDA: Bisakah saya pergi denganmu
Saya berjanji untuk tidak ikut campur.
Tarian kepingan salju dan ratu salju
Ratu Salju: Halo, Kai.
Anda bisa melihat Anda
Biarkan kamu menciummu
Naik ke mantel bulu
Kami akan beristirahat bersama.
Aku akan membawamu bersamaku
Ke tepi salju yang jauh
Lagipula, aku datang untukmu
Apakah Anda setuju, Kai sayang?
Gerda duduk di dekat jendela dan melihat ke jalan.
GERDA: Berapa lama kai saya hilang
Mungkin dia mendapat masalah?
Saya harus pergi ke jalan
Temukan saudara laki -laki segera.
Gerda Dance
GERDA: Ah, TK yang luar biasa!
Betapa menyenangkan bernapas di sini.
Mungkin seseorang akan memberitahuku di sini
Di mana saya dapat menemukan kaya.
Tarian dan tukang kebun tukang kebun
Tukang kebun: Halo gadis terkasih
Bagaimana Anda sampai ke saya?
GERDA: Bantu saya, wanita tua
Jika tidak, menjadi masalah.
Tukang kebun: Tinggal di sini sedikit
GERDA: Saya tidak bisa, kai saya hit
Tukang kebun: Saya bermimpi tentang putri saya
Hidup, jangan pergi.
GERDA: Jadi saya bergegas. Apa yang harus dilakukan
Tukang kebun: Kita akan pergi. Cari segera
GERDA: Tidak, aku ingin tinggal bersamamu
Ini akan lebih menyenangkan bersama.
Anda memiliki banyak mawar dan bunga lili.
Tukang kebun: Bagaimana Kai? Kamu mau pergi kemana
GERDA: Kai, dan siapa yang memberitahuku
Saya menemukan Anda dan Rock.
Tukang kebun: Punggung bayinya manis, manis.
Biarkan Anda Memimpikan Mimpi
Saya akan pergi jauh
Ke Lilac Spring.
Tarian tukang kebun
GERDA: Apa yang terjadi. Saya tertidur?
Tukang kebun: Anda lupa tentang bisnis
Kai dalam masalah, segera jalankan
Hatinya menghangat.
GERDA: Terima kasih, saya harus pergi
Tukang Kebun: Selamat tinggal. Selamat tinggal.
Raven dan gagak muncul
Burung gagak: Carrr. Berhenti sekarang
Burung gagak: Siapa Anda dan di mana Anda sedang terburu -buru?
GERDA: Saudara saya mencari dunia
Burung gagak: Apakah Anda berlari di sana?
GERDA: Anda belum melihat Kaya di sini
Burung gagak: Dan apa kakakmu Kai
GERDA: Dia sangat baik, cantik
Gergaji. Nah, jawab
Burung gagak: Lalu bocah itu datang kepada kami tempo hari
Dan dengan tanda -tanda itu terlihat seperti
GERDA: Betapa indahnya. Raven itu sayang
Anda tidak akan membawanya kepadanya?
Burung gagak: Tunggu. Di sini di Kerajaan
Kamu harus berhati hati
Semua penjaga dengan hati -hati dan tenang memotong.
GERDA: Saya mohon, bantu
Saya sudah lama mencarinya
Apa yang harus saya lakukan, beri tahu saya
Bagaimana saya bisa membantunya?
Burung gagak: Oke, jangan merevisi
Saya akan membantu Anda, lihat -
Inilah istana sang putri
Kai Anda tinggal di sana sekarang
GERDA: Betapa indahnya, berlari
Kai mungkin menungguku.
Burung gagak: Anda mengikuti kami dengan tenang
Ayo bawa Anda kepadanya
Burung gagak: Dan lepas sepatu Anda
Kami tidak perlu menginjak -injak di sini.
Pangeran dan putri bermain petak umpet
Seorang putri: Kai, cari aku segera
Tidak nyaman untuk berdiri di sini
Pangeran Kai: Sekarang saya akan menemukan Anda
Anda akan mencari saya.
Gerda masuk
Seorang putri: Ini siapa yang datang ke sini
Apa yang Anda lupakan dengan kami?
Penjaga di mana Anda berada, di mana Anda memakai Anda
Dan mengapa mereka memberi Anda makan di sini.
GERDA: Kai, sayangku
Kai berbalik
GERDA: Oh, saya salah
Anda bukan kai saya, Anda adalah milik orang lain
Pangeran Kai: Apa itu, apa yang terjadi
Anda berbicara dengan saya.
GERDA: Saudara laki -laki saya, saya sedang mencari dunia
Saya berkeliling setengah dunia.
Seorang putri: Saya melihat kereta kemarin
Saya mengganti saya salju.
Sang ratu duduk di dalam dirinya,
Ada seorang anak laki -laki dengannya
GERDA: Dan di mana mereka terburu -buru
Bagaimana cara mengimbangi dia?
Seorang putri: Anda tidak menangis, kami akan membantu Anda
Ada mantel bulu dan ada kopling
Saya akan memberikan kereta saya dan makan sedikit.
Pangeran: Hati-hati di jalan
Di sini para perampok mencari -cari
GERDA: Terima kasih banyak, terima kasih
Aku datang kepadamu saudaraku.
Tarian para perampok
Mom-Robber: Lihat - Ka lebih
Dia pergi emas padaku.
Hei Tangkap, Cepat
Semua membawa semuanya padaku.
Lihat jenis kerajaan apa
Anda akan tinggal dengan putri saya
Nyanyikan lagu -lagunya, obrolan
Anda bisa memasak buburnya.
Perampok kecil:
Bu, di mana kamu berjalan berkeliaran?
Saya ingin main.
Mom-R: Nah, apa yang kamu bicarakan
Saya pergi bertarung.
Betapa hadiahnya Anda
Suka?
Perampok kecil:
Tentu saja, ibu
Itu akan menjadi mainan saya
Saya tidak akan memberikannya kepada Anda.
Kopling, mantel bulu, semua yang Anda butuhkan
Hei, beri aku lebih banyak
GERDA: Anda mengambil apa yang Anda inginkan
Saya hanya perlu pergi.
Perampok kecil:
Oh, betapa lucunya dirimu
"Biarkan aku membiarkanku pergi"
Saya tidak melepaskannya
Tidak bagus, karena saya.
GERDA: Saya mencari saudara saya
Tidak ada waktu untuk kehilangan waktu
Perampok kecil:
Diam. Lagi pula, saya tidak bercanda.
Saya tidak suka melepaskannya.
Jangan merevisi Anda,
Saya tidak suka segala macam air mata.
Jangan merevisi, apakah saya punya sedikit air?
Saya tidak bercanda, saya serius.
Merpati: Kami melihat kakaknya
Biarkan dia segera pergi.
Dia pergi dengan ratu
Ke Lapland.
Perampok kecil: Nah, tutup mulut burung itu
Saya akan memasak sup dari Anda sekarang
GERDA: Saya mohon membantu Anda
Saya meminta Anda untuk membantu Anda.
Rusa: Tunjukkan cara saya akan bisa
Anda bingung, lepaskan
Aku menghangatkannya dengan hangat
Yah, jangan marah, tapi bantu.
Perampok kecil:
Bahwa kalian semua berteriak di sini
Atau menggelitikmu
Saya belum bermain cukup untuk membiarkan saya pergi.
Oke, cukup untuk menuangkan air mata di sini
Anda akan menuangkan laut di sini segera.
Bawa dia lebih cepat
Dan Anda akan mengembalikan bagaimana Anda akan menemukan.
Menari gerda dan rusa
Rusa: Di sini Lapland pergi
Kai sudah menunggu di sana.
Tarian kepingan salju
GERDA: Kai, saudaraku
Berapa lama
Saya mencari Anda di sini
Kai: Kencangkan untuk keluar dari sini
Kata "keabadian" yang saya tulis.
GERDA: Tidakkah kamu tahu
Gerda adalah sayangku
Berapa lama saya berkeliaran
Kai: Lepaskan tangan saya.
GERDA: Jahat jahat kamu laki -laki
Bagaimana Anda bisa melakukannya dengan saya
Kai: Pergi, sudah kubilang.
Meninggalkan. Anda tidak mendengar.
Gerda menangis.
Kai: Apa yang terjadi? Ada apa dengan saya
GERDA: Kai kembali padaku.
Kai: Apa yang telah saya lakukan di sini begitu lama?
GERDA: Dia hidup seolah -olah Anda sedang dalam mimpi.
Kai Ayo segera pulang
Semua orang menunggumu di sana
Kai: Kami berlari dengan cepat
Biarkan hidup ini meleleh.
Saya tidak ingin berada di hati saya dengan es krim
Biarkan pergi musim dingin
Gerda: Anda dan saya dua bagian
Kehangatan menyelamatkanmu.
Tarian Ratu Salju
Ratu Salju:
Itulah masalahnya.
Salju, salju lebih mungkin
Saya air, air, air ...
Aula ratu salju runtuh.
Dongeng yang dikonversi "ratu salju" untuk anak -anak prasekolah
Dongeng yang dikonversi "ratu salju" untuk anak -anak prasekolah:
Nenek:
Aduh! Nenek takut! Semua mainan tersebar!
Nah, kembali, tapi segera hadir!
Aku akan menunda rajutan, aku akan menceritakan dongeng!
Nah, angin di luar jendela! Itu menjadi suram bahkan di siang hari!
Di sini dalam cuaca buruk dan berburu
Kecantikan adalah Salju Ratu yang halus!
Hanya sukacita dengannya tidak cukup!
Berapa kali itu terjadi
Siapa pun yang bermain dengan gadis itu, segera berkibar -cepat!
Seseorang hidup di istana, jadi dia sangat marah -
Sangat membosankan baginya untuk hidup sendiri, dia ingin lebih dekat dengan orang -orang!
GERDA:
Oh! Itu menjadi menakutkan bagi saya sekaligus dari dongeng nenek saya!
Tiba -tiba dia akan datang ke sini, akan membawa penyakit dan dingin?
Kai:
Aku akan meraihnya, tapi aku harus mengatakannya!
Dan kemudian saya akan melemparkannya ke dalam api, di sana dia akan binasa!
Hai! Marah untuk dibekukan! Kamu ada di mana? Keluar dan tunjukkan diri Anda!)
GERDA:
Kai! Baiklah, izinkan saya melihat! Terluka?
Mengapa Anda diam? Menjawab! Sepertinya sebuah fragmen di sana!
Kai:
Tongkat! Tinggalkan aku sendiri! Saya tidak memberikannya!
Nenek:
Baiklah, sayang, ayo tidur ...
Kai: (mendorong nenek)
Pergi, wanita tua, singkirkan!
(Gerde) Mengapa Anda bosan dengan saya?
Apakah Anda tidak melihat fragmen di mata?
Lihat apa yang puas?
Gerda; Dan hatinya?
Kai: Sama sekali tidak menyakiti saya!
(Perhatikan mawar)
Bunga -bunga aneh apa ...
GERDA: Kami menanamnya - saya dan Anda.
Kai: (menjatuhkan mawar dari meja)
Fu, gulma menjijikkan! Hanya orang bodoh yang akan mengagumi mereka!
Nenek: Ayo, minta maaf dengan cepat!
Kai (melarikan diri, berpakaian topi dan jaket)
Ha! Jangan menunggu!
GERDA: Kai, kembalilah!
3 aksi
Kai: Plaxa-Vaksa-gutalin!
Anda memiliki sedikit di bawah hidung Anda!
GERDA: Cukup kai! Menyerah! Menyerah!
Kai: Dan Anda adalah Herdochka!
Oke! Berhenti berteriak di sini!
Anda tidak tahu cara bermain!
Lebih baik kamu pulang dan jangan ganggu aku!
Song of the Snow Queen
(Tentang motif lagu "Burung Berbeda" dari seri "Disuara Menjadi Bintang")
1. Berbaring dalam kerinduan yang luas
Kepingan salju dalam tarian bundar berputar -putar
Saya dipanggil ratu Snezhnoye,
Tapi hanya saya yang tidak membutuhkannya.
Hati dan pikiran membeku,
Apa yang tidak bisa saya sentuh - dingin,
Di antara orang saya tidak punya tempat
Sayangnya, tidak ada yang berteman dengan saya.
Lagu Gerda
Hari -hari berjalan tanpa terasa, panggilan jauh ada di Dali.
Untuk menemukan Kaya, saya harus menjadi berani. -2 kali
Anda berada di kejauhan. Apa yang akan ada di depan?
Saya akan mengalami kesulitan, saya akan menemukan teman yang benar.
Wanita tua:
Siapa kamu? Siapa nama kamu? Dan bagaimana Anda berakhir di sini?
GERDA:
Saya Gerda, saya mencari seorang teman, saya berjalan dalam cahaya putih.
Teman saya menghilang di musim dingin, saya benar -benar perlu menemukannya!
Wanita tua:
Saya akan membantu mengembalikannya. Anda perlu beristirahat!
Ciptaan yang manis! Saya akan terhibur dalam hidup saya!
Lullaby of Sorceresses
Tuang punggung bayi, lupakan kekhawatiran.
Anda akan menemukan kedamaian di sini, kami akan senang dengan Anda.
Bai - Bai, Bai - Bai, tutup mata bayi.
Bai - Bay, Bai - Bai, tertidur ... Lupakan ... Lupakan ...
Bunga-bunga:
Itu terjadi setiap tahun, musim gugur terjadi lagi,
Burung tidak lagi bernyanyi, segera semuanya akan membeku di sini.
GERDA:
Busur untuk dahlia, bunga poppy, asters dan lupin,
Cornflows, aster, rami, semua bunga di kebun saya.
Mawar: Gerda Jangan lupa kami!
Semua: Kai, Kai, Kai ...
Mawar: Apa yang saya lupa, ingat!
Semua: Kai, Kai, Kai ...
Sudah waktunya bagi kita untuk mengucapkan selamat tinggal!
Semua orang: Kai, Kai, Kai ...
Mawar: Anda harus terburu -buru!
Semua orang: Selamat tinggal! Kai, Kai ...
Gerda
Kai! Saya ingat teman saya!
Bagaimana dia bisa melupakan semuanya secara tiba -tiba?
Saya perlu menyelamatkan Anda! Saya akan lari dari taman!
Burung gagak: Kar - Kar, halo, kami akan akrab!
Burung gagak: Kami adalah Corrolls Vorron! Semua Carrraulim di sini dan di sini ...
GERDA: Nama saya GERDOY!
Burung gagak: Kar-Kar-Kar-Kar Gerda Torrrop Vilely.
Burung gagak: Hari ini adalah Prostrnik dengan Carrrnaval! Prrincess Prrinca ditemukan!
GERDA: Dan apa namanya memberitahuku!
Raven (kebingungan): Sehat…. Prrrintz!
Burung gagak: Kami tidak tahu, maaf ...
Gerda: Mungkin kai?
Burung gagak: Mungkin kai ... pergi, temukan dia sekarang ...
GERDA: Ah, Kai sayang mengenali Anda berapa lama saya telah mencari Anda!
Oh, kamu bukan kai ... (menangis) betapa tidak bahagianya aku! Harapan saya semuanya sia -sia!
Pangeran: (Menaikkan GERDA)
Ah, omong kosong macam apa, mengapa kita marah?
Burung gagak: Anda harus membungkuk rendah!
(Gerda Membuat Singkat)
Seorang putri: Kai macam apa? Apakah dia teman atau musuh?
GERDA: Dia hampir seperti saudara bagi saya!
Saya telah pergi di musim dingin, saya mencari di mana -mana, tetapi saya bahkan tidak menemukan jejak ...
Tidak ada yang melihat dan tidak tahu ... dan dia mungkin menderita!
Nah, di mana saya harus mencarinya?
Seorang putri: Itu cukup menangis dan menderita!
Ini adalah hari libur hari ini! Selamat bersenang-senang! Dan Anda ingin tinggal sama sekali!
Pangeran: Kami bertiga akan lebih menyenangkan!
GERDA: Terima kasih, tapi segera saya harus segera berangkat!
Seorang putri: Kalau begitu mari kita ganti pakaian! Lagipula, Anda tidak akan masuk ke ...
Saya juga akan memberi Anda kereta.
(Gerda mengenakan mantel bulu, sepatu bot, topi dan sarung tangan.)
GERDA: Kamu sangat baik, terima kasih!
Seorang putri: Saya juga akan memberikan lengan!
GERDA: Apa yang bisa Anda ucapkan selamat tinggal?
Seorang putri: Semoga Sukses Gerda!
Semua dalam paduan suara: Selamat tinggal!
Atamansha:
Ah, betapa cantiknya! Ini adalah berapa banyak emas!
1 perampok: Ini keren yang kami serang!
Istirahat: Abad ini sangat tidak terlihat!
Atamansha: Siapa yang lucu, tapi kurus?
Ha! Seorang gadis tanpa penjaga, dan tanpa ayah, dan tanpa ibu!
2 perampok: Beri aku sekarang bagaimana aku akan mencuri ...
3 perampok; Dan saya akan memotong pisau!
Atamansha: Saya sendiri akan membalas dendam dengannya!
Perampok: Tongkat! Ku! Jangan Berani!
Adik kecilku!
Jadi ... Beri aku sarung tangan, topi, kopling. Sepatu bot…
Hai ibu, bantu.
Perampok:
Mari kita pergi melalui sang putri, tapi lihatlah binatang ...
Di sini mereka adalah hewan saya - dua kesayangan, rusa, rubah ...
GERDA: Saya bukan seorang putri! Saya Gerda, gadis itu sederhana!
Di mana -mana saya mencari teman Kai, saya berjalan putih di seluruh dunia, tetapi saya bahkan tidak menemukan jejak.
Saya yang mudah tertipu dan baik menghilang ke badai salju di musim dingin.
Sejak musim semi saya telah mencarinya di mana -mana, tetapi saya tidak menemukannya di mana pun ...
GERDA: Kemana mereka membawanya?
Merpati: Kami tidak tahu apa -apa tentang ini!
GERDA: Saya merasa dengan hati saya bahwa ini adalah kai (menangis)
Perampok: Hei, kamu tidak tidak, dan jangan khawatir!
Rusa:
Lapland adalah negara yang dingin, dan dia tinggal di negara itu.
Di mana badai salju, badai salju, memiliki ratu salju!
Di sana Anda harus menjaga jalan ...
Perampok: Bisakah Anda menemukan jalannya?
Rusa: Lapland adalah rumahku!
Perampok: Anda bertanggung jawab atas GERDA!
Nah, cukup, cukup, pergi!
Gerda (Joyful)
Ah, aku menemukan kai yang lucu! Apakah Anda mengenali saya?
Kai: Jangan ganggu! Saya membuat kata "keabadian"
G erda: Ayo dia, jenis kecerobohan seperti apa! Ayo segera pergi ke sini!
Kai: Saya tidak akan pergi kemana -mana!
Gerda (meraihnya, menaikkan, menangis, pelukan)
Apa yang salah denganmu? Anda ICY!
Oh Kai, ayo segera pulang!
Di sana kucing itu melahirkan anak -anak kucing, mereka semua berbaring di atas kompor ...
Dan mawar? Ingat mawar kita? Mereka tidak layu dalam kedinginan!
Kai: Ah, pergi! Terlalu menyakitkan bagiku!
Mataku! (menjatuhkan fragmen lain) Saya memiliki cukup dari saya! (Melalui Mata
Gerda? Bagaimana Anda menemukan diri Anda di sini?
GERDA: (Tertawa) Saya sedang terburu -buru untuk menyelamatkan Anda! Ah, betapa senangnya aku, kamu hidup!
Kai: Ayo segera pulang!
Dongeng yang dikonversi "ratu salju" untuk anak sekolah
Dongeng yang dikonversi "ratu salju" untuk anak -anak sekolah:
Terkemuka:
Betapa baiknya saat tamu datang,
Musik dan tawa terdengar di mana -mana.
Kami membuka liburan tahun baru,
Kami mengundang semua orang, semuanya, semua ke pohon Natal.
Anak -anak berlari ke aula dan berhenti di sekitar pohon Natal.
Anak pertama:
Ini dia, pohon Natal kami,
Dalam kemegahan lampu radiasi!
Sepertinya dia lebih cantik,
Semua hijau dan luar biasa.
Anak ke -2:
Sebuah dongeng bersembunyi di tanaman hijau:
The White Swan mengapung
Kelinci Slide PA Salazs,
Kacang tupai menggigit.
Terkemuka:
Hanya pohon Natal yang layak
Itu tidak terbakar dengan lampu.
Bertepuk tangan, bertepuk tangan, katakan:
“Pohon Natal kami, Gori!
Anak ke -3:
Pohon Natal dalam pakaian yang meriah
Saya mengundang kami untuk berkunjung
Anda tidak bisa menahan tempat itu
Di sebelahnya pada jam ini.
Anak ke -4:
Cuaca buruk tidak buruk bagi kami
Dinginnya ibu-musim dingin.
Blizzard akan menaklukkan di luar jendela
Tapi kami tidak akan merindukan kami!
Anak ke -5:
Biarkan puisi dan lagu terdengar
Biarkan tawa kekanak -kanakan itu berdering.
Ya, dan orang dewasa bersama kami
Bukan dosa untuk bersenang -senang.
Anak ke -6:
Hari ini indah
Tidak meleleh tanpa jejak.
Kami adalah hari libur yang ceria
Kita tidak akan pernah lupa!
Anak ke -7:
Kami berkumpul di sini hari ini,
Kami berdiri bersama dalam tarian bulat.
Itu membawa banyak kegembiraan
Setiap kali kita tahun baru!
Gambar pertama
Kai (meraih hati):
Oh, betapa kami merajut di sini, di dada,
GERDA, HERDA, BANTUAN.
GERDA:
Kai, sayangku, ada apa denganmu?
Aku akan menyelamatkanmu, sayang.
Kai (suara "es"):
Tinggalkan jalan Anda (mendorong GERDA)
Dan bawa bunga bersamamu (melempar bunga).
GERDA:
Kai sayangku sakit,
Saya tidak menangis, ah-ah.
Anak laki-laki:
Kami membuat slide kemarin,
Salju berputar di atasnya.
Di sini, lebih tepatnya, anak -anak,
Siapa yang mau naik?
Kai:
Sebaliknya, Gerda, kami bergegas,
Di kereta luncur dari bukit kami terbang.
Kai dan Gerda (Bersama):
Nah, Sani, seperti ini, Sani,
Sungguh keajaiban - bergegas sendiri.
Ratu Salju (Beralih ke Kai):
Nah, lebih berani, kai, duduk,
Masak di kereta luncur saya.
GERDA:
Kai, dimana kamu, kembali,
Sahabatku, tanggapi!
Gambar kedua
Terkemuka:
Betapa indahnya hutan musim dingin
Penuh sakramen dan mukjizat!
Pohon Natal di sekitar berdiri
Pakaian itu dihapus di salju.
GERDA:
Oh, betapa dinginnya di hutan,
Nah, kemana saya akan pergi?
Ini pena, saya akan istirahat
Dan saya akan sedikit menyimpang.
Burung gagak:
Gadis, siapa kamu, katakan padaku!
Ya, jangan menangis dan jangan gemetar.
Dance With Me Together,
Dan kemudian ceritakan semuanya.
GERDA:
Terima kasih, Good Raven, atas kasih sayang, kebaikan.
Sekarang dengarkan tentang kemalangan saya.
Ratu bersalju, marah dan dingin,
Kaya berhasil mengambil.
Seorang teman malam baru malam ini
Saya harus menemukan.
Dimana kai?
Burung gagak:
Di mana mencarinya, saya tahu ...
Baru -baru ini, bocah itu muncul di kerajaan
Dan dengan putri kami ia menjadi sangat berteman.
Banyak akal, ceria,
Bocah itu tahu segalanya di dunia.
Dia bukan hanya teman yang baik
Tapi dia juga menjadi pangeran kita.
Anda tidak membuang waktu dengan sia -sia
Pergi ke istana segera.
Semuanya akan menjadi jelas bagi Anda di sana.
Mungkin anak ini kai?
GERDA:
Anda bilang dia lucu
Anda bilang dia pintar
Dia sama di sekolah,
Ya, tentu saja, ini dia!
Seekor gagak muncul, membungkuk Gerda.
Raven (mewakili kawanan gagak):
Pengantin wanita saya, Court Crow Klara!
Dia akan membantu kita masuk ke istana
Dan pada jam awal bola perayaan
Anda akan melihat teman baik, akhirnya.
Raven, Crow dan Gerda melampaui pohon Natal. Suara fanfares. Pangeran dan Putri keluar.
Pangeran:
Tamu yang Terhormat! Sang putri dan aku
Kami memanggil semua orang ke bola Tahun Baru.
Cukup untuk semua orang dan kegembiraan dan cahaya,
Lagi pula, liburan yang ceria mengumpulkan kami.
Seorang putri:
Dari berbagai dongeng untuk liburan yang Anda datang
Kesenangan, tawa dan lelucon dengannya dibawa.
Pangeran:
Biarkan pohon Natal menyala
Untuk semua orang di dunia,
Biarkan mereka sangat bahagia
Baik orang dewasa dan anak -anak.
Burung gagak:
Saya minta maaf karena tanpa izin
Kami muncul di bola ini,
Tetapi perlu untuk menyelesaikan keraguan,
Sehingga pangeran kita melihat Gerda.
Burung gagak:
Mencari Herda temannya,
Tapi tidak ada tempat yang bisa saya temukan.
GERDA:
Saya sangat beku, sangat lelah
Di kaki bertelanjang kaki, gemetar.
Tapi saya tidak menemukan kaya,
Bagaimanapun, sang pangeran tidak seperti kaya.
Pangeran dan Putri (bersama):
Ah, hal yang malang, oh kamu, sayang!
Kami akan sedikit membantunya.
Seorang putri:
Bawa kopling, sepatu bot, dan mantel bulu
Pangeran:
Di kereta, kuda yang dimanfaatkan.
GERDA:
Terima kasih, teman -teman terkasih, Anda untuk tempat penampungannya,
Saya tidak akan kehilangan waktu - saatnya bagi saya.
Pangeran dan Putri Escort Gerda.
Gambar ketiga
Perampok:
Wow, oh kamu,
Bagaimana Bumi Guncang
Kereta emas
Itu bergegas langsung kepada kita.
Para perampok melarikan diri oleh pohon Natal, memimpin Gerda.
Atamansha:
Beri aku seorang gadis
Saya akan bermain dengannya.
Dan Anda tidak berani
Untuk mengganggu dia lebih banyak.
Beralih ke Gerda.
Jangan takut, jangan gemetar
Dan mari berteman dengan saya.
Saya memiliki kebun binatang
Ini rusa, mereka tidak bisa menghitung kelinci.
GERDA:
Biarkan kelinci Anda pergi
Mereka ingin pergi ke hutan.
Atamansha:
Tidak! Baiklah, ayo pergi,
Saya tidak ingin mendengarkan tangisan Anda!
Hares:
Terima kasih, Gerda, membantu kami keluar
Untuk ini kita sedang memercikkan sekarang.
Dance of Hares dilakukan.
Atamansha:
Saya masih memiliki tahanan
Dia adalah favoritku!
Di sini dia sobek, wow, loafer,
Lepaskan denganmu.
Rusa:
Saya lahir di Lapland,
Saya tahu semua cara di sana
Castle of the Snow Queen
Saya akan membantu Anda menemukan.
Ratu Salju:
Blutters kejam dan jahat,
Jarum melalui Gerda The Path!
Badai, angin dingin,
Membuat mereka berbalik.
GERDA:
Kai, sayangku, ada apa denganmu?
Aku menemukanmu, sayang.
Gerda mencium Kai - hatinya "mencair".
Gerda (Beralih ke Ratu Salju):
Saya akan melelehkan hati es
Dan saya akan mengajari Anda untuk mencintai orang.
Anda tidak akan, ratu, lebih jahat.
Anda akan sangat baik, apa!
Gerda mencium ratu salju, yang "mencair."
Kai:
Lihat! Keajaiban telah berlalu
Dan keajaiban tahun baru telah tercapai
Cinta dan persahabatan mengalahkan kejahatan,
Kejahatan penyihir ke dalam peri telah berubah.
Ratu Salju:
Dia berhasil, Gerda,
Anda akan memenangkan saya.
Saya berhasil di hati saya
Lelehkan semua es yang mengapung.
Nah, baik, salju dan es mencair di kerajaan.
Giliran saya telah mengejutkan semua orang.
Saya menjadi baik! Dan sekarang
Saya ingin memberi Anda hadiah.
Hei, buka, pintu!
Tamu sudah lama -didik, keluarlah kepada kami!
Video: Ratu Salju. Kartun untuk anak -anak
Baca juga di situs web kami:
- Tales-adegan untuk anak-anak dalam peran
- Panggung untuk dongeng untuk anak -anak dalam peran
- Transfers tales untuk anak-anak dalam peran
- Fairy Tale Transmission "Wolf and Seven Goats" dengan cara baru
- Tales for Productions di TK, sekolah
- Perubahan dongeng "Alice in Wonderland"
- Dongeng "lampu ajaib Aladdin" dengan cara yang baru