“Keluar dengan tangan Anda”: \u200b\u200bAsal, makna langsung dan figuratif dari fraseologi, penjelasan dalam satu kata, contoh kalimat

Unit fraseologis apa-sinonim yang harus dilambaikan ekspresi untuk melambaikan tangan Anda? Bagaimana cara membuat proposal dengan fraseologi ini? Baca tentang ini di artikel kami.

"Melambaikan tangannya" - makna unit fraseologis

Fraseologisme “Wave Your Hand” memiliki beberapa makna:

• Berhenti melakukan sesuatu. Misalnya, berhenti memperbaiki mesin cuci tua ketika tidak mungkin lagi diperbaiki. Itu berarti melambaikan tangan Anda padanya.
• Berhenti memperhatikan sesuatu. Misalnya, berhentilah memperhatikan mendengus sedimen nenek, jika dia menggerutu sepanjang waktu dan tanpa alasan.
• Meninggalkan sesuatu. Misalnya, untuk meninggalkan posisi yang bertanggung jawab di tempat kerja karena itu adalah pekerjaan yang tidak berterima kasih. Atau tinggalkan garis kosmetik peduli, karena sangat sulit digunakan. Ini juga berarti melambaikan tangan Anda.

Frasa ini memiliki karakter emosi yang berkelanjutan. Melambaikan tangan Anda berarti merasakan gangguan, kebencian, kekecewaan dan ketidakpuasan. Dan kemudian karena ini, tinggalkan sesuatu.

Tetapi melambaikan tangan Anda tidak selalu buruk. Untuk memilih yang penting dan meninggalkan yang tidak perlu adalah tugas yang lebih sulit daripada mencapai tujuan Anda. Ingat anak -anak kecil yang jatuh ke lantai dan menuntut agar mereka membeli mainan. Sangat sulit bagi bayi untuk menolak apa yang diinginkannya. Hanya orang dewasa dan anak -anak dari tujuh yang mampu membedakan hal utama dan meninggalkan yang sekunder.

“To Wave Your Hand” - Makna Fraseologi dalam satu kata

"Untuk melambaikan tangan" adalah unit fraseologis yang menjelaskan situasi melalui gambar. Ada banyak frasa figuratif stabil lainnya. Misalnya, palsu kepalamu - Jadi untuk menipu oleskan tanganmu - jadi bertarung, dan ketika mereka berkata, hati Terjadi - Ini berarti orang tersebut sangat takut.

Untuk frasa "melambaikan tangan" makna fraseologi dalam satu kata akan menjadi sebagai berikut:

1. Menolak.
2. Mundur.
3. Lempar (tinggalkan).
4. Menelantarkan.
5. Meninggalkan.
6. Berhenti.
7. Lupa.

"Putar dengan tangan Anda"-unit fraseologis-sinonim

Ada unit frasa-sinonim, atau unit fraseologis yang mirip dengan makna satu sama lain.

Untuk frasa "Wave Your Hand", fraseologi-sinonim dapat sebagai berikut:

• Menyerah.
• Letakkan salib.
• Jatuh dalam semangat.
• Gantung hidungmu.
• Untuk mengubur idenya.
• Jangan menggerakkan jari Anda.
• Bukan untuk menggerakkan jari.
• Duduk di tangan seseorang.

Untuk fraseologi, “Wave Your Hand” juga merupakan unit frasaalologis antonim:

• Habiskan bubuk mesiu.
• Naik dari kulit.
• Merobek giginya.

Pasokan dengan unit ungkapan "untuk melambaikan tangannya"

Saya menggunakan fraseologisme “untuk melambaikan tangan saya” lebih sering dalam arti kiasan. Tapi gelombang tangan adalah gerakan literal yang mengatakan:

• "Apa yang kamu bicarakan itu kosong."
• Atau "cukup, cukup."

Contoh kalimat di mana kata -kata ini digunakan dalam arti literal:

• Dia melambaikan tangannya, menunjukkan sopir taksi bahwa mereka sudah tiba, dan Anda harus tinggal di sini.
• Guru itu melambaikan tangannya, karena dia tidak terlalu penting bagi mereka yang pertama memulai pertengkaran.
• Mikhail melambaikan tangannya, menunjukkan kepada pengemudi Zil bahwa semua batu bara dari tubuh sudah tumpah.
• Mandor melambaikan tangannya, dan pergi, dia lelah mendengarkan alasan para pembangun.
• Dia mengatakan berapa lama dia mencoba membujuk bos untuk membeli peralatan baru di bengkel, dan melambaikan tangannya.

Dalam arti harfiah, seseorang dapat melambaikan tangannya, ketika dia mencoba mengusir lalat yang menjengkelkan dari dirinya sendiri atau ketika dia berkelahi dengan kawanan nyamuk menyerang. Jika kita ingin seseorang menjauh dari kita, maka kita juga membuat gerakan yang sama dengan tangannya.

Gerakan seperti itu umum bagi orang -orang dari berbagai negara. Mereka arsitis dan berhubungan dengan ide -ide yang sangat kuno tentang ruang mereka sendiri dan asing.

Perokok melambaikan tangan, mencoba mengusir asap yang naik ke mata. Anda dapat melambaikan tangan dan pagar dari benda -benda yang benar -benar fisik, dan "menyikat" dari masalah mental.

Apa artinya melambaikan tangan Anda dalam arti kiasan?

Ekspresi "gelombang" yang sering digunakan orang bukan secara literal, tetapi dalam arti kiasan. Maka itu tidak berarti gerakan, tetapi keengganan untuk melakukan sesuatu. Opsi untuk kelas yang dapat dilambaikan oleh seseorang. Bisa:

• Tumbuh tangan untuk bekerja.
• Tumbuhkan tangan saat liburan.
• Tumbuhkan tangan untuk masalah.
• Tumbuhkan tangan ke kehidupan sehari -hari.
• Tumbuhkan tangan ke hubungan dengan seseorang.
• Tumbuhkan tangan untuk penampilan Anda sendiri.
• Tumbuhkan tangan ke kekuasaan dan negara.
• Tumbuhkan tangan pada argumen yang berkobar.

Juga terjadi bahwa seseorang memutuskan untuk meninggalkan ide yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan dunia material. Maka itu juga digunakan unit frasa "gelombang" Dalam arti kiasan. Itu terjadi bahwa seseorang memutuskan:

• Tumbuhkan tangan ke pengadilan.
• Tumbuhkan tangan ke prinsip Anda.
• Tumbuhkan tangan untuk bangga.
• Tumbuhkan tangan ke aturan kesopanan.
• Tumbuhkan tangan ke rencana.
• Tumbuh tangan ke masa lalu.

Bagaimana cara membuat proposal dengan unit frasa "gelombang"?

• Dia lelah melawan kemabukannya, dan melambaikan tangannya.
• Catherine melambaikan tangannya ke arah dirinya sendiri, dan benar -benar jatuh ke dalam keibuan.
• Victor lelah melawan kekacauan yang terjadi di sekitar, dan melambaikan tangannya pada segalanya.
• Dia melambaikan tangannya pada liburan yang panjang, dan menghabiskan bulan berikutnya dalam pekerjaannya.
• Karena dia tidak mencoba untuk menyenangkan para gadis, dia tidak berhasil, dan dia melambaikan tangannya.

Tapi, ada banyak contoh ketika fraseologisme “melambaikan tangan Anda, menyembunyikan makna positif itu sendiri. Terkadang Anda perlu menolak sesuatu untuk mendapatkan sesuatu yang lebih.

Contoh kalimat positif dengan unit fraseologis "twist":

• Dia melambaikan tangannya untuk bisnis, dan mencurahkan sisa liburan untuk berkomunikasi dengan keluarganya.
• Penulis masa depan melambaikan tangannya pada pelatihan literasi gereja, dan mulai mempelajari apa yang ia sukai - sejarah dan lukisan.
• Dia melambaikan tangannya ke stereotip kecantikan, dan belajar mencintai dirinya sendiri sebagaimana adanya.
• Elizabeth melambaikan tangannya dengan bangga, dan menikah karena cinta.
• Pramutamu melambaikan tangannya ke aturan, dan membiarkan orang -orang yang tidak punya tempat untuk pergi.
• Dia melambaikan tangannya ke pihak berwenang dan keadilan, dan menerima kebebasan, sekarang hidupnya hanya ada di tangannya sendiri.

Fraseologisme “melambaikan tangan Anda”, sebuah contoh dari literatur:

Di situs kami ada banyak artikel menarik lainnya tentang unit fraseologis dan artinya:

• "Tawa Homer": Unit fraseologis seperti apa ini dan dari mana Anda pergi?
• “Dia yang mencari akan selalu menemukan”: frasa bersayap seperti apa, contoh penggunaannya.
• “Uang tidak berbau”: Asal dan makna kata -kata ini.
• "White Crow": Makna Fraseologi.

Video: Apa itu unit fraseologis?