Banyak nama keluarga hanya karena suatu alasan. Mari kita pelajari seperti di Rusia, mereka menyebut anak -anak yang lahir dari pernikahan.
Isi
Saat ini, wanita mandiri sering melahirkan bayi yang bukan untuk menyelamatkan keluarga mereka atau menggendong pria, tetapi hanya untuk diri mereka sendiri. Dan nama keluarga untuk anak perempuan atau putra, sebagai suatu peraturan, memberikan milik mereka.
Nama apa yang diberikan kepada anak -anak tidak sah di Rusia?
Tapi sayangnya, itu jauh dari selalu. Dari dahulu kala, bayi lahir, yang dengan kejam dan bahkan acuh tak acuh, disebut "" "" "" "bajingan". Dan semua kesalahan mereka adalah bahwa mereka dilahirkan dari pernikahan.
Sampai sekitar abad ke -16, sikap terhadap anak -anak seperti itu cukup toleran. Pangeran Rusia mengenali semua anak mereka, termasuk yang tidak sah. Dilahirkan oleh Keylander Malusha dari Svyatoslav Igorevich, Vladimir tidak hanya menjadi pangeran, tetapi semua anaknya yang lahir baik dalam pernikahan gereja dan "di samping" diperingkat untuk keluarga pangeran.
Tetapi dengan penguatan peran gereja dan kanon -kanonnya, secara bertahap sampai pada titik bahwa anak -anak tidak sah tidak selalu diizinkan untuk membaptis, belum lagi fakta bahwa para pemuda tidak dapat mengklaim martabat imamat, dan gadis itu tidak melakukannya bahkan memiliki hak untuk menjadi pengantin di gereja. Itu sampai pada titik bahwa anak -anak tidak sah dianggap memalukan bagi keluarga.
Di Rusia, adalah kebiasaan untuk "merek" anak -anak seperti itu dengan nama keluarga tertentu, di mana informasi tentang asal -usulnya diletakkan. Pada awalnya, nama keluarga yang memalukan bahkan tidak bisa disebut seperti itu - mereka adalah nama panggilan yang dimasukkan dalam metrik resmi. Dialek bahasa Rusia memiliki banyak definisi untuk keturunan koneksi tidak sah: dari yang sudah disebutkan baystryuk ke Kurvenka, menemukan, berjalan. Definisi yang sangat jelas "Semibatchik" Atau, misalnya, "Probludysh".
Bogdana dan Fedota
Banyak dari definisi ini menjadi dasar nama untuk anak yang lahir di luar pernikahan. Terutama opsi yang sering digunakan atas nama Bogdan, katakanlah, bogdanych atau Bogdanok. Dan ini dapat dimengerti: Tuhan diberikan - Tuhan yang diberikan - ini adalah bagaimana nama ini ditafsirkan dan juga secara harfiah memberikannya kepada hampir semua pasar. Dan kerudung paling sering bukan oleh ahli waris dari judul mulia yang keras. Jadi kebetulan mereka menjadi bogdany dan Bogdanov Anak -anak yang tidak diakui oleh ayah. Orang -orang berkata demikian: "Bogdanushka adalah semua imam," atau bahkan "jika bayi itu tidak dibaptis, maka Bogdan."
Ada "Bogdans" mereka di banyak dinasti mulia dan terkenal. Misalnya, dalam keluarga Turgenev ada barisan Bogdanova-Lutovinova, artis Bogdanov-Belsky berbicara tentang dirinya sendiri bahwa ia menjadi Bogdanov sebagai putra tidak sah berang-berang. Orang -orang Ceko membuat pengamatan yang menarik, yang memperhatikan bahwa di pulau Sakhalin ada banyak yang tidak sah, dan tidak kalah sejumlah besar Bogdanov.
Ngomong -ngomong, mungkin itulah sebabnya Bogdan tidak ada dalam orang -orang kudus, dan tindakan analognya Fedot. Dan sebagai analog, itu juga sering digunakan secara khusus untuk "tersesat".
Kadang -kadang para imam yang, merekam bayi dalam buku -buku gereja, dapat menikahi mereka sedemikian rupa sehingga Christaads atau Yuda, juga memberikan kontribusi mereka pada penciptaan nama keluarga untuk anak -anak yang tidak sah.
Beberapa saat kemudian, sikap terhadap anak -anak seperti itu di masyarakat sedikit melunak - mereka mulai dianggap setengah legal. Jadi dalam metrik karena kurangnya patronimik, mereka merekam: jika tidak semi -residen, maka hanya Polkin. Mereka bisa jijik dari nama ibu, dan bahkan ayah baptis itu diingat, tetapi masih "dua bagian" dalam nama keluarga hadir: Polustroev atau Polopyanov.
Setengah darah biru
Mereka memperlakukan keturunan mereka yang tidak sah sedikit berbeda di antara bangsawan. Anak -anak sering dilatih dalam sains, manfaat properti ditentukan, tetapi mereka tidak berani memberikan nama keluarga mereka. Mereka terbatas hanya untuk berpisah: Jadi dari Golitsyn, cabang baru diperoleh - wajah, dan dari Trubetskiy - Betsky.
- Dulu sama sekali dengan anagram, dan kemudian putra Shubin sudah menjadi nibush, dan Petrov sederhana menjadi ropet.
- PNIN adalah putra Field Marshal Repnin.
- Agin, menggambarkan "jiwa -jiwa mati", dirinya sendiri mengatakan tentang dirinya sendiri bahwa awal nama keluarganya tidak seharusnya, karena ayah yang mengejek itu tidak dapat melegitimasi hubungannya dengan budaknya.
- Nenek penulis Polonsky cerdas, karena putri ilegal Count Razumovsky tidak dapat menanggung nama belakangnya. Murid (seringkali ini adalah nama anak -anak tidak sah, jika ayahnya tetap membawanya ke keluarganya) Count Golovin disebut Fedor Lovin.
- Mereka mengingat perkebunan keluarga (Bobrinsky yang direkam oleh putra Orlov dan Catherine, dari nama tanah di berang -berang), cabang -cabang yang panjang dari pohon silsilah (Ekaterina Dolgorukova dan Alexander II membaptis anak -anak tidak terdaftar mereka oleh mereka tidak terdaftar dengan tidak sah mereka dengan tidak sah mereka yang tidak sah Yuryevsky, dari julukan Romanovs). Untuk menghormati resimen kesayangannya, Pangeran Nikolai Konstantinovich menamai keturunannya.
Para bangsawan yang berpendidikan dapat memberikan nama keluarga mereka berdasarkan kosa kata asing. Beralih ke nyonya "Mon Amant", pangeran yang lahir darinya bisa disebut Amantov. Dan nama keluarga Herzen muncul dari "hati" Jerman (Herz).
SOLDYUSHKI - pria pemberani
Pada abad XVIII, pasukan reguler mulai diciptakan. Layanan 25 tahun jauh dari rumah tempat istri muda itu tinggal. Tidak mengherankan bahwa setelah kembali ke rumah, seorang prajurit tidak hanya bertemu dengan istri yang beruban, tetapi juga beberapa "bogdanchik". Dan itu bagus jika mereka hidup secara terpisah.
Seringkali anak perempuan -dalam -hukum tetap tinggal di antara kerabat suaminya, dan kemudian nasib anak -anak tidak bisa iri. Anak -anak prajurit sering disebut "tujuh -batch", dan dalam kasus terbaik mereka dapat mengandalkan layanan yang sama di ketentaraan, dan, seringkali mereka pergi ke sana sebelum mereka menjadi orang dewasa.
Anak -anak prajurit dapat dipanggil, mulai dari bagaimana mereka beralih ke ibu mereka. Ivanikha (mis. Istri Ivan), Strelchikha (istri Streltsov atau Sagitarius) membawa Ivanikhins dan Strelchikhins.
Anak -anak "salah"
Ada banyak pendekatan lain untuk membedakan tidak sah di antara anak -anak lain. Menurut Kostomarov, mereka bisa memberi mereka nama -nama kecil yang jarang. Banyak contoh dapat ditemukan dalam literatur klasik.
- Jadi, di Ostrovsky kita bertemu Islomov, yang tidak tahu asalnya. Nezhdanov dari Turgenev's "Novi", yang tidak diharapkan ayahnya, Dobchinsky dari "auditor" Gogol, meminta untuk mengenali putra pranikahnya sebagai sah, Katyusha Maslov dari Tolstoy "Kebangkitan", menyandang nama ibunya.
- Sisters, Parkatchkin, Avdotin - Jadi mereka bisa memanggil anak itu bukan dengan nama ayah, tetapi untuk ikatan keluarga, profesi atau nama ibu.
Tapi semua ini di masa lalu. Sekarang anak -anak, terlepas dari apakah mereka dilahirkan dalam keluarga penuh atau tidak lengkap, memiliki hak yang sama. Dan pengakuan anaknya, yang lahir dari pernikahan, untungnya, semakin menjadi tindakan laki -laki biasa.
Video: Kisah Penampilan Nama Keluarga di Rusia
