Tentang asal nama Elena dan Alena, kebenaran penulisan.
Isi
Di antara berbagai nama wanita, Alena dan Elena masih populer. Ada banyak perselisihan di sekitar nama -nama ini. Banyak yang percaya bahwa ini adalah nama yang sama, tetapi beberapa mematuhi posisi perbedaan.
Alena dan Elena, Lena: Nama yang berbeda atau tidak?
Nama Elena sangat kuno. Itu menjadi populer di tahun 300-an, karena Elena yang setara dengan apostles. Penyebutan nama ini dimulai pada masa mitologi Yunani kuno. Atau lebih tepatnya, dengan menyebutkan Elena Beautiful. Ini adalah pahlawan mitos yang terkenal. Karena baptisan Rus ', namanya juga cukup sering ditemukan. Pada saat itu, banyak bentuk rakyat Alena dan Lena, Oleen muncul. Interpretasi terjadi ketika bahasa Rusia lama berkembang.
Menilai dari sudut pandang pengembangan bahasa, Alena, ini tidak lebih dari bentuk percakapan atau rakyat dari nama Elena. Tapi sekarang semuanya agak berbeda. Pada tahun 1960-1970, nama depan Alena direkam dalam dokumen, sebelum mereka menolak untuk menulis interpretasi ini dalam sertifikat, mengingat itu bentuk rakyat. Sekarang nama -nama ini dianggap berbeda. Tetapi selama pembaptisan gadis -gadis di gereja, mereka dicatat sebagai Elena.
Alena atau Elena: Bagaimana cara memanggil nama lengkap dengan benar?
Ini adalah nama lengkap. Dokumen -dokumen tersebut ditulis oleh Alena dan Elena. Ini adalah dua nama yang berbeda.
Apa perbedaan antara nama Alena dan Elena?
Para ahli filologi percaya bahwa nama Alena berasal dari Elena karena kelelahan percakapan tertentu. Ini karena usia namanya. Sudah sangat tua sehingga tidak sepenuhnya diketahui bagaimana tepatnya diuraikan. Ada beberapa versi:
- Sinar matahari atau cahaya. Versi ini dianggap paling dapat diterima
- Hellenes. Ini adalah nama diri orang -orang Yunani. Opsi ini dianggap diragukan
- Obor Reed. Kata ini ditulis sebagai ἑλάνη. Tapi versi ini juga tidak memiliki konfirmasi
Sejak 1980, nama -nama ini secara resmi diizinkan untuk diserahkan ke dokumen. Artinya, sekarang Elena dan Alena adalah dua nama berbeda yang digunakan dalam praktik hukum.
Bisakah Alena memanggil Elena, Lena?
Beberapa wanita tersinggung ketika Elena mendengar, bukan Alena. Mungkin intinya ada dalam suara. Jika Anda menangani nama -nama itu, maka Elena dan Alena adalah bentuk yang berbeda dari satu nama. Dengan demikian, Anda dapat menelepon Alena Lena. Tetapi ada baiknya bertanya kepada seorang wanita apakah dia menerima interpretasi seperti itu atau tidak. Seks yang adil bisa marah atau berdebat tentang perbedaan nama. Dalam manajemen dokumen dan praktik hukum adalah dua nama yang berbeda, meskipun akar yang sama.
Seperti yang Anda lihat, sekarang cukup sulit untuk berurusan dengan kebenaran menyatakan nama. Tetapi kedua nama diizinkan di kantor registri.