Alena dan Elena: Satu nama, atau tidak? Apa perbedaan antara nama Elena dan Alena?

Menurut Anda bagaimana Alena dan Elena - apakah ini nama? Mari kita lihat masalah ini secara lebih rinci.

Isi

Di antara bermacam -macam nama wanita adalah nama Elena dan Alena. Karena nama -nama ini, berbagai perselisihan sangat sering muncul. Banyak yang percaya bahwa Alena dan Elena adalah satu nama, tetapi beberapa orang mengklaim bahwa mereka sangat berbeda.

Alena dan Elena: Satu nama atau tidak?

Ketika Anda mendengar nama "Alena", sepertinya sekarang seorang gadis dari dongeng atau seorang gadis dengan pipi bundar, digambarkan di sampul ubin cokelat, akan keluar. Apa itu Alena?

Nama Alena adalah nama yang dimodifikasi Elena. Jika diterjemahkan dari bahasa Yunani, maka itu berarti sinar matahari, obor. Tetapi para ilmuwan berpendapat bahwa nama -nama ini dianggap sangat berbeda, karena mereka memiliki akar yang berbeda.
Alena adalah nama Rusia kuno. Pada zaman kuno, "Alens" menyebut suku -suku seperti perang yang tinggal di Federasi Rusia. Pedang dengan api dianggap sebagai simbol suku -suku ini. Selain itu, para pagan Alena adalah dewi fajar pagi hari. Orang biasa memanggil gadis -gadis dengan nama Oleins itu. Beberapa saat kemudian, nama Rusia Alena menjadi sangat umum di antara orang -orang.

Nama Elenaitu datang kepada orang -orang berkat Bahasa Yunani. Itu menerjemahkan "sinar matahari." Nama itu mulai sangat populer setelah pembaptisan Rusia terjadi. Puncak popularitas yang dinamai setelah abad ke -20. Baik orang kaya dan biasa menyukai namanya.
Saat ini, nama ini dianggap sebagai pilihan yang agak populer, dan karenanya dari waktu ke waktu nama Elena menempati salah satu posisi utama. Semua karena memiliki makna yang indah dan terdengar indah. Nama Elena selaras dengan setiap nama keluarga dan berbagai patronimik.

Apa perbedaan antara nama Elena dan Alena?

Para ahli filologi mengatakan bahwa Alena adalah nama tertentu yang terjadi atas nama Elena setelah kelelahan sehari -hari. Semua karena nama itu sendiri memiliki usia yang besar. Nama Alena sudah sangat tua sehingga para ilmuwan masih tidak tahu bagaimana itu diuraikan dengan benar.

Ada beberapa variasi:

Alena adalah sinar matahari atau cahaya. Versi ini adalah yang paling ideal.
Hellenes. Jadi orang -orang Yunani menyebut diri mereka sendiri. Versi nama ini dianggap cukup meragukan, dan karena itu sering orang membuangnya.
Obor Reed. Frasa ini ditulis sebagai berikut ἑλάνη. Namun, formulir ini juga tidak dikonfirmasi.

Pada tahun 80 -an abad terakhir, nama -nama ini secara resmi diizinkan untuk mencatat dalam dokumen. Dengan kata lain, Alena dan Elena adalah nama yang sama sekali berbeda yang sering menggunakan orang.

Banyak gadis tersinggung jika mereka dipanggil bukan Alens, tetapi oleh Elena. Mungkin nama -nama ini terdengar berbeda. Jika Anda mulai memahami nama -nama ini, maka mereka dianggap berbeda bentuk dengan nama yang sama. Oleh karena itu, seseorang dapat dengan aman memanggil Alena Elena, dan sebaliknya. Tetapi dari sudut pandang hukum - nama -nama ini dianggap berbeda, meskipun mereka memiliki akar.