Szokatlan, ritka és szárnyas kifejezések az orosz nyelven: Példák magyarázattal és származással

A kifejezések, amelyekben már szokásosan érzékeljük a szavakat egyetlen meghatározásnak, és nem az egyes egységek, és ugyanabban az értelemben, akikkel a beszélgetést végezték - ezek kifejezés -egységek.

Tartalom

A kifejezések a beszédünket díszítik, ábrázolva és érzelmesebbé téve. Sokan vannak, és talán még a legtapasztaltabb nyelvész sem veszik fel a listára. Ezért a legfényesebben lakunk, amelyek már, amint mondják, szárnyassá váltak.

Szokatlan kifejezések az orosz nyelven: Magyarázat és eredetű példák

Szokatlan kifejezések oroszul:

Filkina diplót

Ez a név bármi egy olyan dokumentum, amely lényegében nem. Ez lehet hamis vagy nem megfelelő tanúsítvány ebben az esetben, a hivatalos papír helyett, a pecsétekkel, valami tévesen összeállított és írástudatlan szó helyett, minden, ami nem képviseli a dokumentum valódi értékét.
A származási változatot szintén teljes körűnek tekintik, amely szerint ennek a kifejezésnek a szerzője a szörnyű Ivánhoz tartozik. Filka volt a Metropolitan Philip, aki elítélte az Oprichninát és az összes üzenetét - egy Filkin -levelet.

Brew zabkása, gúnyos zabkása

Ez két kifejező mondat, amely jelöli ellentétes fogalmak. Az elsőt akkor használják, amikor a cselekedetekkel rendelkező személy valamilyen összetett problémát okoz magának vagy másoknak, a második az esetben, amikor a probléma megoldódik.
Ezeknek a kifejezéseknek a eredete a főzés területéből származik. Korábban a zabkást gabona pörköltnek hívták, amely lényegében az első folyékony étel, amelyet egyaránt egy kanállal főztek és ürítettek. Ezenkívül volt egy köznyelvi szó is, amely ismét megmutatta a zavaró problémát, és ugyanakkor a zabkása nevét.

Hét péntek a héten

Tehát azt mondják egy olyan személyről, akit mások nem adnak át, mert krónikusan változó tervek, szándékok, nem teljesített ígéretek. Az ilyen inkonzisztencia általában irritációt okoz, tehát a mondatogizizmus nagyobb valószínűséggel negatív.
Bárki, aki megsértette a kötelezettségeket, és olyan személyként vált ismertté, akinek hetente hét pénteken van. Az Origin egy másik verziója pénteken kapcsolódik a mássalhangzóhoz a „hát” szóval, hogy eltérjen ebből az ígérettől.

Nem nyugodtan

Akkor használják, amikor olyan személyről szól, aki ilyen körülmények között korlátozottnak érzi magát, aki kényelmetlen helyzetben van.
Ez a kifejezés a verbactorok szerint a francia szó helytelen fordítása alapján történt. Ez a 19. század elején történt, és akkoriban a népesség képzett része kifogásolta egy ilyen meghatározást. De a kifejezésgyógyászat oroszul gyökerezik, és ma mindenki számára világos.

Sharashkina iroda

Phraseologizmus, jelölve néhányat egy tisztességtelen társaság, szervezet, vállalkozás. A negatív árnyék forgalma a népihoz tartozik.
A nyelvészek még nem jöttek erre az eredetre, és még nem jöttek rá. A leginkább elfogadott etimológiai alap a „Sharah” szó, amely a dialektusokhoz és a csalókhoz kapcsolódik. Így a szó szerint a kifejezés egy bizonyos, a Crooks által szervezett vállalkozás.

Hátulra megy

A mondattan jelentése az, hogy valakiről beszélünk, aki habozás nélkül előrehalad, gyakorlatilag véletlenszerűen, nem tudva, mi vár rá az út következő szakaszában.
Szlengből származik, amelyet a kardigorok használtak. A „jobb oldalon” kifejezést használták, tudva, hogy az összes Trump -kártya kezükben van, és a játék győzelme tagadhatatlan. Ennek a kifejezésnek a antonímaként felmerült a „sztrájk”, ismeretlen meghatározása.

A libabarmok futottak

A közvetlen szenzációs érzésben használják, mint például, amikor egy hangya óvatosan átfutott a testen. Ez érvényesülhet a hideg, ijedtség, tapasztalatok érzéséhez.
Eredetének közvetlen analógiája van az önmagában tapasztalt szenzációkkal és észrevette az embereket. És az a tény, hogy más szláv nyelveken hasonló meghatározások vannak, arra utal, hogy a távoli közös szláv múltban megjelent.

Állj, mintha ásnának

Tehát azt mondják egy olyan személyről, aki gyakorlatilag bármilyen sokk következtében megfagyott: sokk, meglepetés, félelem.
A forgalom eredete egy hosszú büntetésből származik, amikor egy személyt bűncselekmény miatt ástak fel. Természetesen már nem tudott egyetlen mozgást végezni. Az ásás büntetése I. Péter alatt megszűnt, és az emlékezetét kifejezett egységek formájában őrizték meg.

Dió alá vágva

Ma megértjük ezt a kifejezést "Könyörtelen kritika." És korábban jelentése közvetlenül ellentétes volt.
Az Argo Masters -től forduló fordulóban fordul elő az ács. Bútorokat kellett létrehozni bármely fából, hogy az olyan diófahoz hasonlítson, amelyet a legmagasabb készségnek tartottak, ezért a kifejezés közvetlen jelentése az volt, hogy a munkát nagyon jól elvégezték.

Függőben van

Tehát azt mondják, hogy amikor egy személy (vagy valamilyen vállalkozás) veszélyben van. A forgalom eredetének verziói eltérőek.
Egyesek úgy vélik, hogy a kifejezés a legenda által származik, amellyel Dionysius Syracuse -ból lógott a Courtye Dammol felett Élesen élesített kard, amelyet csak lószőr segítségével tartottak. Egy másik verzió úgy látja, hogy a „haj” fogalmának szokásos használata valami törékenynek, amely könnyen elszakad.

Rendezze ki a kunyhót

Azt jelenti, hogy a legenda valami személyes nyilvánosságról szól, ami csak a közeli és a rokonokkal, a vita tárgyalásakor valaki más jelenlétében a családi körben zajlik.
Ez a koncepció az ősi hiedelmekből származik, amelyek azt mutatták, hogy lehetetlen a szemetet otthonról az utcára söpörni, különben felhasználhatók a háztartás kárára. A besorolást csak a kemencébe kellett dobni, hogy a földre égjen.

Keserű egy kicsit

Ez a kifejezés olyan személyről beszél, aki makacsul „elnyomja” a vonalát, néha egyenletes Így árt önmagának. Ebben az állapotban az ember már nem képes észlelni semmilyen érvet, a makacsság előtérbe kerül.
Természetesen a kifejezés etimológiája a kapcsolódó területen rejlik lovakkal, lovasokkal, fülkékkel. Szokásos két vaskapcsolatnak hívni, amelyek a heveder részét képezik, és a ló szájába helyezik. Ha az állat megharapja őket, akkor gyakorlatilag nem engedelmeskedik a versenyzőnek, mert nem érzi magát a kezelésnek.

Kiszáll a földről

Szerezd meg a szükségeset, bármi is legyen - Ezt ezt a kifejezést értjük.
A kifejezés azokból az ősi időkből származik, amikor a szegények pénzt és különösen értékes dolgokat tartottak, a földbe temették el - Egy megbízhatóbb hely, hogy megvédje őket az esőtől vagy a hótól, mint a lopás, nem volt paraszt.
Innentől kezdve az adót követelték, hogy az adógyűjtő tanácsot adjon a parasztnak, aki sajnálja a szegénységet, szerezze be a rejtett pénzt a földről.

A végek a vízben vannak

Ebben az esetben az minden kötelességszegési vagy bűncselekmény nyomait elrejteni.
Ennek a kifejezésnek a eredetét a szörnyű Iván és az Oprichnina idejének tulajdonítják, amikor a terror, a kivégzések és a merev elnyomás mértéke olyan volt, hogy el kellett rejteni.
Az éjszakai végrehajtott látható számú végrehajtott szám csökkentése érdekében A király véres politikájának áldozatainak bizonyos számú holttestét a folyóba dobták. Reggeléig a holttestet a távolba vitték, és így a vízben szó szerint „elrejtették” az összes bizonyítékot, amely a bűncselekményről tanúskodik.

Ritka kifejezés az orosz nyelven: Magyarázat és eredetű példák

Ritka kifejezés oroszul:

A macska a táskában van

Tehát azt mondják, hogy ezt hangsúlyozni akarják a megszerzett dolog, egy új dolog, bármely termék érthetetlen minőségű, amelyet nem lehet ellenőrizni.
Hasonló kifejezés sok nyelven rejlik, mivel a kereskedelmi kapcsolatok eredetéből származik. Az emberek többnyire ugyanazok mindenhol, és bármely országban elég csalódók vannak.
Ők voltak ők, akik megpróbálták a leggyakoribb macska ígért nyúlának helyett becsapni a hiszhető vevőt, és egy zárt táskában rejtették el.

Törölje le a port

Ez egy példa a kifejezésre, amely az idő múlásával alapvetően az ellenkezőjére változtatta jelentését. Most egy ilyen kifejezés kiejtésével értjük, hogy megtorlások, pusztítás.
Korábban a kereskedők, különösen a híres és tekintélyesek körében volt egy szabály - becsületes szavaikat a fizetés garanciaként tudják adni. A kereskedő nevét és azt az összeget, amelyet megígért, hogy a megadott időszakban fizet, a törzsre került.
Ha valamilyen oknál fogva a kereskedő nem fizetett, akkor a felvételt készített krétát egyszerűen törölték, és porré váltak.

Húzza a GIMP -t

Magasan szorítsa meg bármely vállalkozás végrehajtásával, Ezt a kifejezést ma mindannyian megértik. Amikor valaki nagyon lassan csinál valamit, általában azt mondja neki, hogy "húzza a gimpot".
Valójában szó szerint a Gimmer az vékony huzal arany, ezüst vagy réz, amelyet hímzéshez használtak. Egy ilyen hosszú és vékony huzalszál kinyújtása érdekében sok időt vett igénybe, mivel a munka óvatosságot és pontosságot igényelt. Ennélfogva a Spikelet nyújtásának fogalma, mint egy kényelmes lecke.

Rosszabb, mint egy keserű retek

Tehát szokásosan reagálunk arra, amit mi nagyon fáradt vagyok, és nem hoz örömet.
És ez a retekhez való összehasonlítás született, amely, amint tudod, keserű ízű, az ókori Oroszország idején. Aztán szinte naponta megették a reteket, és mivel a hozzászólás napjai évente több mint két harmadik volt, elmondhatjuk, hogy ez a zöldség állandó étel volt az asztalokon, különös tekintettel az alsó osztályok képviselőire.
Tehát a retek unatkoztak azok számára, akiket állandóan kénytelenek voltak enni.

Nyelje le a nyelvet

Eszközök makacsul csendes, minden fenyegetés, meggyőzés vagy egy személy megbeszélésére tett kísérletek ellenére.
Ennek a forgalomnak a eredete is a szürke hajú idős emberbe kerül, amikor az Úr személyéhez közeli szolgák többségét a süket Mote közül választották.
Abban az esetben, ha a hírnököt elfogták, hogy ne adhassa fel a kínzás alatt, és elmondja a rend tartalmának, köteles volt harapni a nyelvét és lenyelni. A nyelés szükségességét az a tény okozza, hogy az ősök úgy gondolták, hogy a mágusok arra kényszeríthetik boszorkányságukat, hogy maga a nyelvet beszéljék. Ezért a lenyelt nyelv szó szerinti koncepciója, és stabil kifejezéské vált.

Nem mosással, tehát korcsolyázás

A kifejezés jelöli Az a képesség, hogy bármilyen módon elérjük azt, ami a kívánt módon, gyakran használja őket, ha egyesek „nem működnek”, nem adják a kívánt eredményt.
Ez a kifejezés a mosási módszerekből származott a régi időkben, amikor a vászon Nem csak a „mosott”, hanem a „Katal”, A szemét használata - egyfajta ringató gabs. Tehát, ha a szennyezést nem távolították el vízzel, akkor megpróbálták kiküszöbölni ribeléssel.

A csütörtökön eső után

Vagyis, valójában soha - Ez a kifejezés jelentése.
Eredete a pogány időkből származik, amikor az egyik legelismertebb isten volt Perun, rohanó villám, ült a mennydörgésnél, és parancsnoki esők és zivatarok parancsnoka. A Perun napját csütörtökön vették figyelembe, és ha ezen a napon nem volt régóta várva eső, akkor az ősi szlávok csalódásaikat és titkos reményeiket fejezték ki, hogy az égi még mindig ilyen lesz ilyen kifejezéssel.

Kézmosás

Megtagadja a felelősséget, hirdesse meg insolcióikat - Ez a kifejezés jelentése.
Az ókorban egy egész rituálé volt, amely szerint A tárgyalás tárgyalása előtti bíró kezét végezte, ezáltal megmutatva pártatlanságát és nem megerősítését.
Ugyanezt a szertartást gyakran végezték azok, akik ügyészként cselekedtek a tárgyaláson. Ezenkívül ugyanazt a fellépést, az evangélium szerint, Pontius Pilátus ügyész hajtotta végre, egyetértésben Jézus Krisztus kivégzésével.

augiász istállója

Magasan nehéz, fárasztó feladat, amelyet minden áron kell elvégezni.
Ez a kép az ókori görög mítoszokból származott, amelyek egyikének, amelyek egyike, Hercules, tizenkét színvonalat végzett.
Tisztítsa meg az Avgia nevű királyhoz tartozó, rendkívül piszkos istállókat. Elkezdte jelölni a szinte lehetetlen végrehajtását, amely ma érthető volt nekünk ..

Ruha alá helyezi

Amikor ezt mondjuk, azt értjük, és a beszélgetőpartner ezt megérti arról beszélünk, hogy ismeretlen ideig elhalasztották.
Az asztalhely helyett az asztalra mutattak. Amikor a tisztviselő az asztalnál dolgozott, majd egy mappát vagy külön papírt helyezett az asztal felületét lefedő íróasztal alá, ezáltal megtisztította a szemétől, és biztonságosan elfelejtette.

Érintse meg a belső magot

Hallgatólagos sértést, irritációt, szellemi tapasztalatot okoz egy gondatlan szóval vagy egy érintett témával, amelyek kellemetlenek a beszélgetőpartner számára, vagy amelyekről nem akar beszélni.
Van egy olyan kifejezés, amelyben az ókori időkben szokás volt megbélyegezni egy rabszolga testére, amelyet forró vasattal megégettek. Amellett, hogy maga a cauterizációs folyamat nagyon fájdalmas volt, nem kevésbé volt a fájdalom, ami véletlenszerűen érintette a még nem gyógyító sebet.

Bűnbak

Olyan személyt jelent, akire A hibát megbízik, az áldozat valójában ok nélkül.
A kifejezés gyökerei a bibliai hagyományokban rejlenek, ahol a különféle rítusok között a bűnök remissziójának rituáléját is leírják, amikor a szent arc a kezét a leggyakoribb kecskékre tette. Ez a gesztus az ember által elkövetett bűne átadását szimbolizálta. Ezután egy ártatlan kecskét kiutasítottak a településből a sivatagi Dali -ba.

Mint a víz a kacsa hátáról

A kifejezésekkel kapcsolatban azokkal kapcsolódnak, akik könnyen utal a problémákra, anélkül, hogy aggódna, és nem kínozná, hogyan lehet megoldani őket.
Ez az összehasonlítás a libák biológiai tulajdonságaiból származott, kenőanyaggal rendelkezik a tollazaton, amelynek köszönhetően nem nedves, és a víz a madár baromfiából áramlik anélkül, hogy nedvesítené őket.

Nem egy fillér egy léleknek

Ezt a tulajdonságot gyakran használják a Szegény, néha szegény ember.
Mindannyiunknak van egy mélyedése a nyakon. Korábban ezt a helyet pontosan úgy vették figyelembe, ahol az emberi lélek él. Ezenkívül a pénzzel, drágakövekkel vagy fémekkel rendelkező medálok és táskák gyakran elrejtették benne. Ha egy embernek nem volt mit rejtenie ebben a gömbben, akkor azt mondták róla, hogy a lelke mögött nincs semmi.

Féreget készít

Általános szabály szerint ezt mondják Egy könnyű snackről, szemben a teljes reggelivel, ebéddel vagy vacsorával.
A francia nyelvű beszélő, az arisztokrácia, csak szó szerint fordította az "alkoholt egy üres gyomorra" kifejezést. Régebben azt hitték, hogy egy ilyen alkohol technika segít megsemmisíteni az emberi testben rendelkezésre álló parazitákat.

Megerősítette a farok ütését

Egy ilyen meghatározás hallható, amikor jön a meggondolatlan cselekedetekről, amelyek másokban meglepőek.
Kezdetben a szó szerinti értelemben vett gyeplőt szánták. Ha a fark alá estek, az állat fájdalmat szenvedett, és annak érdekében, hogy megszabaduljon, élesen ugrott, kicsapódott, szinte ellenőrizhetetlenné vált.

Fogak

Azt mondjuk egy ilyen kifejezést, amikor valaki elkezdi beszélni olyan tárgyakról, amelyek nem kapcsolódnak a beszélgetés témájához, és megpróbálják félrevonni.
És ez a kifejezés akkor jelent meg, amikor valóban beszélt a fogfájást - ezt a gyógyítók végezték, különféle összeesküvéseket olvasva.

Helyezze az ujját, az ujjak után

Mindkét kifejezés a munka módszerét jelzi. P ervy - lelkesedés és lelkesedés a végrehajtásában, a második - hűvösség és lustaság.
Ilyen meghatározást végeztek azokban az időkből, amikor a ruházati ujjak nagyon hosszúak voltak, néha sokkal hosszabbak, mint maguk a kezek. Lógtak és beavatkoztak a munkába.
Ezért csak akkor lehetett bármilyen munkát elvégezni, miután ezeket az ujjait behelyezték, becsomagolják. Ha a munkát leengedett, függő hüvelyekkel végezték el, az volt Lassú és nem hatékony.

Szárnyas kifejezések az orosz nyelvben: Magyarázattal és eredetű példák

Szárnyas kifejezések oroszul:

Maradjon az orrával

Egy ilyen figurális összehasonlítás azt jelenti ne kapja meg a kívánt, toleráljon.
Az orr ebben az esetben nem jelenti az arc egy részét, mivel ezt a szót érzékeljük. Korábban felhívták az ajánlatot, hogy egy tisztviselőt hordoztak, hogy megkérdezzék tőle a szükséges szolgálatot, sőt, ezt hívjuk ma megvesztegetésnek.
Ha a tisztviselő túlságosan jelentéktelennek tartotta az „orrát”, egyszerűen elutasította őt, ezáltal elutasította a kérelmezőt. Így maradt az „orrával”, és az ügyet nem az ő javára oldották meg.

Meleg csontok

Tehát azt mondják, mikor személy hiányában pletykálják, megvitatják, rágalmazunk.
Ez a kifejezés a szellemek hosszú ideje működő gondolatához kapcsolódik. Az ősök úgy gondolták, hogy elhunyt bűnös lehet, akit szintén átkoztak. A legendák azt mondták, hogy az átok eltávolítása érdekében az elhunyt csontjait ki kellett vinni a sírból, és tiszta vízben mostuk. Ez a hátborzongató rituálé kifejeződés formájában érkezett hozzánk.

Arshin fecske

Tehát azt mondják egy olyan emberről, aki olyan közvetlenül tartja, hogy természetellenesnek tűnik.
Az „Arshins” fogalma a török \u200b\u200bnyelvből jött hozzánk, és nemcsak a hosszát, hanem egy fából készült vonalzót is jelenti, amelynek hossza több mint 70 cm.
Képzeljünk el egy olyan személyt, amelyben egy ilyen hosszú sor, őseink elkezdték ilyen összehasonlítást alkalmazni valakire, aki túlzottan mereven és arrogánsan tartja.

Belina túlzott

Olyan személyről beszélnek, akinek a viselkedés nem megfelelő, agresszív, kiszámíthatatlan.
Ez egyben a Belen nevű mérgező növény személyére való cselekvés szó szerinti jelentése is. Magjai kábítószer hatást gyakorolnak az emberekre, delíriumot, hallucinációt okozva, néha halálhoz vezetnek.

Viles Kolomenskaya

Tehát válaszoljon egy óriási növekedésű emberről.
Van egy olyan meghatározás az oszlopokból, amelyek a Versts -t a Kolomenskoye falu felé vezető úton számolták, ahol Alexei Romanov cár a meleg szezonban ment nyári rezidenciájába. Az oszlopok nagy magasságban voltak, amely az emberek növekedésének „mércévé” vált.

Az orra felé halad

A kifejezéskor azt jelenti Az embert hosszú ideig megtévesztik, minden alkalommal ígéretes és nem teljesítik ígéretét.
Ez a kifejezés a zajos vásárok és fülkék légköréből származott, amelynek során egy medvét vezettek, tartva a gyűrűt, amelyet az állat orrába látogattak meg. Annak érdekében, hogy a medve hajlamosabbá tegye, megmutatták neki a csalit, de nem adták meg.

Dörzsölje a poharat

Eszközök Az információk szándékos torzulása annak érdekében, hogy jövedelmező fényben bemutassa.
A koncepció szerdától kezdve veszi a kezdet kosár- A „szemüveg” ebben az esetben a kártyákra helyezett ikonok, a kártya méltóságának száma alapján. Mindig voltak shulerek, így ügyesen, közvetlenül a játék során, vagy észrevehetetlenül lefedhetik a „pontot”, vagy ragaszthatják a felesleget, ezáltal megváltoztatva a térkép méltóságát. Ezt "dörzsölésnek" hívták a kardigorok nyelvén. Később a kifejezés a köznyelvi beszédbe vándorolt, és a csalás szinonimájává vált.

A cél olyan, mint egy sólyom

Teljesen szegény, nincs fillérte - Ezt az értéket ebbe a képbe fektetik be.
A kifejezés eredetének két verziója van. Az első az ősi falfegyver nevéből származik, amelyet egy kő vagy fa fal helyezte el. Egy ilyen sólyom zavartalan volt és egyenletes volt - meztelen.
Van egy olyan verzió is, amely e kifejezéses egység eredetére vonatkozik a „suico” szóhoz hasonló hangon. Úgynevezett tét, amellyel az árvízkerítések és a wattle kerítések támogattak. Ebben az esetben mind a PEG-támogatás, mind a ház lakosa törékeny wattherrel valóban „meztelen” volt. Az első szó szerint, mivel nem volt egyetlen kurva, hanem egy teljesen sima felülete, a második - ábrásan.

Jaj hagyma

Így reagálnak néha egy olyan emberről, akit kudarcok, ostobaságok követnek.
Ez a figurális összehasonlítás az íj tulajdonságából megtisztult és vágott. Mivel az íjban a maró anyagok által okozott könnyek kémiai összetétele különbözik a természetesen előállított személyektől, sárosabbak.
És a sáros könnyek általában nem okoznak bizalmat. Ez az oka annak, hogy a Lukov -gyász alatt nem igazi szerencsétlenség, hanem inkább olyan bajok, amelyek nem vezetnek tragikus következményekhez.

A táskában

Ily módon értünk néhányat az esetet vagy a problémát sikeresen megoldották.
Az ilyen kifejezés megjelenésének legvalószínűbb magyarázata az a sorrend, amelyben az orosz tisztviselőknél a tárgyalások során a saját kalapjukban volt, felajánlásokat és megvesztegetéseket kapott a pozitív döntés meghozatalához.
Így tudják megválaszolni azt az állapotot, amelyben az egyik vagy egy dolog az, hogy a folyamat oldala maguk is megnevezhetik ezt, abban a reményben, hogy a kalapba tett ajándék eldönti az eset eredményét.

Legyen egy fekete testben

Ez szó szerint azt jelenti szigorú és szinte despotisztikus kezelés.
Ez a kifejezés a török \u200b\u200bhatározószókból származik. Ha szó szerint lefordítja a koncepciót - a húst zsírhiány (mint a lovak táplálkozása), akkor megkapjuk a fekete hús kifejezést. Ő volt az, aki analógot hozott létre az orosz nyelvben - egy fekete testben.

Fehér hő előtt

Azt jelenti, hogy egy személy Annyira dühös, hogy már nem korlátozza magát.
Ez egy olyan szakmai kifejezés, amelyet a kovácsok használnak, amely a fém melegítése során, a hőmérséklet megváltozásával, látja, hogy különféle árnyalatokat szerez. A fehér a fémre jellemző színes, a maximális megengedett fűtéssel, a hőmérséklet további növekedése már olvadáshoz vezet. Innentől kezdve összehasonlítás született.

Becsap

Az egyik vagy a másik információ alapos memorizálásának motivációja.
És az ilyen kifejezés megjelenésének alapja ismét az "orr" szó ősi, hosszú erõs jelentése volt. Itt alapul a viselkedés fogalma.
Az orr volt, amelyet fa kis tábláknak vagy botoknak hívtak, amelyeket az írástudásban nem képzett emberek kéznél tartottak, hogy kunyhóikat úgy készítsék, hogy emlékezzenek, mit kell tenni. Ez a kereszt az ősi kifejezés, amely ránk jött, hogy az orrát vágjuk.

Nem éri meg

Ezt a kifejezést abban az értelemben meg kell érteni az egyik vagy másik ügyre fordított erőfeszítések nem indokoltak, túl sok van, és az eredmény szűkös.
Ez a kifejezés a kardigorok szlengének köszönhetően is megjelent. Korábban este, amikor hosszú preferenciára került sor, a szobát gyertyákkal világították meg. Abban az esetben, ha kis árakat hoztak, a győzelem összege annyira jelentéktelen volt, hogy még a szoba és az asztal megvásárlásához vásárolt gyertyák költségeit sem fizette meg.

Lazarusz éneklésére

A panaszok vágya Hívja az együttérzés érzését, másokban elcsúszva.
Az evangéliumi legendák motívumainak kifejezése a szegény Lazarról, aki a koldus létezését vezetve, a Paradicsomban bekövetkezett halálán alapult, ellentétben Bogach testvérével. Korábban a templomok alatti alamizsnák dalai gyakran énekeltek egy dalt erről. Így megpróbálták átszúrni a plébániákat.
De tekintettel arra, hogy a valóságban a koldusok némelyike \u200b\u200bnem volt ilyen, hanem egyszerűen csak egy egyszerű módszert keresett a pénz kinyerésére, majd az élet és az együttérző dalokról szóló ilyen panaszok, és elkezdték hívni a "Sing Lazarust".

Mászni a tombolásra

Szándékosan vállaljon kockázatokat, veszélybe kerüljön - Ezt értjük, hogy ez a kifejezéses fordulat.
A "Rozhon" szó az ősi időkben az éles téthez tartozott, amellyel egy medvét vadászni mentek. Ezt a ragadozó dühös eszközeként használták, és a vadászok előre tették őt, amikor a medve közeledett. E tét ellen az állat meghalt. Ez az analógia képezte a mondat alapját.

Hogy a kolostor alá hozza

Tehát azt mondják, amikor valaki hibája kellemetlen helyzetbe kerülnek, büntetést viselnek.
A nyelvészek nem értenek egyet ennek a forgalomnak a származásával. Egyesek úgy vélik, hogy ez csak annak a reménytelen helyzetnek a leírása, amelyben egy ember találta magát, és amelyből csak a kolostorban menthető meg. Mások látják a kifejezés megjelenésének alapját a katonai taktikában, amely szerint az ellenségek a kolostorok falához vezettek, amelyek valódi erődök voltak. Egy másik verzió azon a tényen alapul, hogy a családon belüli erőszaknak kitett natív nők védelmet kérhetnek a pátriárka számára, aki zsarnokot utalt a kolostorra, ahol hat hónapig kellett tanulnia az alázatot.

Tegyen egy disznót

A forgalom értéke az Az ember lopakodva csinál valami rosszat egy másikkal szemben.
Az eredet a legtöbb szó szerint azoknak a népeknek a szokásaiból és szokásaiból származik, amelyekben a hit nem teszi lehetővé a sertéshúst. Ha nevetni akar egy ilyen emberről, vagy azzal a szándékkal, hogy megsemmisíti vallási nézeteit, lassan a sertéshúsba helyezhet egy tányérra más hús leple alatt. Így az ételekbe illeszkedő sertés idővel kifejezésre vált.