Hogyan lehet kitölteni a kézbesítési címet az AliExpress -nek angolul és telefonon? Hogyan írjunk egy várost, az utca nevét, falu, falu, a címzett neve az aliexpress kézbesítési címében angolul: minta, példa

Töltsük ki a kézbesítési címet AliExpress: Lefordítjuk a címet és a nevet, helyesen adjuk be az adatokat.

Vásároljon sokat - fizessen egy kicsit; Vásároljon egy darabot - fizessen nagykereskedelmi árat, nem pedig kiskereskedelmet; Válasszon otthon elhagyása nélkül, de fizessen a legalacsonyabb árat. És ez az egész mindenki kedvenc AliExpress -ről szól. Igen, és hogyan ne szeresse őt, ha egy egész szekrényt megrendelhet áron, amelyre a ház közelében lévő üzletekben néhány dolgot adsz. Ezenkívül nincs olyan kaland, állandó példák és csalódások, amelyeket az üzlet nem találtak a boltban. A AliExpress Minden egyszerű - egy kattintással végzett mérések szerint kiválaszthatja a szükséges dolgot.

Azok számára, akik soha nem vásároltak árukat az AliExpress számára, felajánljuk, hogy megismerkedjünk cikk, amely arról szól, hogy hogyan kell átadni a regisztrációt, megtalálni és megrendelni az első terméket.

Ebben a cikkben arról fogunk beszélni, hogyan kell helyesen kitölteni a címet, és mire különösen fontos, hogy figyeljünk, hogy a csomagok sikeresen elérjék, és ne veszítsék el az úton.

Milyen címet kell jelölni az AliExpress -en, amikor megrendelést bocsátott ki?

Annak érdekében, hogy a csomag a kívánt módon jusson, meg kell jelölnie a tartózkodási vagy munka címét, attól függően, hogy hol van a munkaidőben a postai kézbesítési szolgáltatások.

Fontos, hogy helyesen töltse ki az egyes oszlopokat, különben kockáztatja, hogy nem kapja meg a megrendeléseket. Különös figyelmet fordítson a postai indexre. Sokan sok évvel ezelőtt elutasították az Állami Mail szolgáltatásait, és tévesen úgy gondolják, hogy a legfontosabb a város, az utca és a ház írása. Helyesen megadott index nélkül a csomag valószínűleg elveszik. De az indexmel, de a csomagja a posta írásban érkezik a címre, ahol már szám szerint megtalálja. Ez nem azt jelenti, hogy a többi gondatlanul kezelhető, de az index mégis kulcsfontosságú helyzet.

Milyen nyelven töltse ki a címet az aliexpress -en?

Kezdetben szeretnék figyelni a kitöltési mintára, pontosan így néz ki:

Figyeljen arra a tényre, hogy a címét nem angolul, hanem a sugárzásban jelzik (ez a szöveg vagy valamilyen információ továbbítása az Ön anyanyelvén, hanem egy harmadik fél ábécé, a mi esetünkben angolul).

Tehát minden elemi és egyszerű - meg kell jelölnie a sugárzásban szereplő összes adatot, de milyen betű van írva? Különösen sziszegő, puha és kemény jelek? Ne aggódjon, használja az egyik transzliterátort, emellett teljesen ingyenes:

• http://translit.net/
• http://translitru.net/
• http://translate.meta.ua/translit/
• http://kitaj-pokupaj.ru/translit.html

És ez csak egy kis listája a Runet hatalmas munkájának aktív munkájának.

Hogyan lehet helyesen kitölteni a kézbesítési címet az AliExpress -hez angolul: fordító

Adjunk egy példát, Arbuzovo városában, az ügyfél a Sadova utcán él az 5. sz. Házban AliExpress És megrendelést akar tenni.

Megnyitotta az online fordítóval és fordította: City Görögdinnye, Kertészeti utca, 5. szám

Mit gondolsz, mit kap az ügyfél, amikor az ügyfél kap egy csomagot? Jó, ha az index helyes, és a telefonszám a csomagoláson van, hogy az osztály alkalmazottai felhívják, érkezéskor jelentettek ...

De ha azt jelzik:

City Arbuzovo, Sadovaya Street, 5. szám

Vagy

gorod Arbuzovo, Ulica Sadovaja, 5. szám

Akkor valószínűleg a kézbesítés jön a címre. Mellesleg, figyeljen a Sadovaya Street írására, mindkét esetben olvasható és elfogadható, mivel a városok és az utcák vonatkozásában nem volt egyetlen transzlitáció. Fontos: Annak érdekében, hogy a postahivatal alkalmazottai képesek legyenek olvasni és megérteni a címet.

Most továbbra is töltsük ki az összes grófot:

• A címzett neve - Jelezzük, hogy a név, a név, a Patrony. Úgy tűnt, hogy hihetetlen, de vannak olyan emberek, akik először jelzik a nevet, és csak akkor a vezetéknevet;
• Ország/régió - Válassza ki azt az országot, amelyben a mi esetünkben él, a mi esetünkben az orosz szövetségi;
• Utca, ház, lakás. Ügyeljen arra, hogy aláírja az utcát/a possekt/négyzet/sávot stb. Mivel a városában több utca/sáv/négyzet lehet azonos nevű. Ha a magánszektorban él, akkor elég, ha a „5. ház” helyett az „5. számot” jelzi, de ha van lakás is, jobb, ha házat, lakást ír alá, mivel a kínai küldők gyakran összetévesztik. Helyek, majd a csomag a 15. számú házban fekszik, 55B. És osztályaink alkalmazottai egyáltalán nem zavarják, hogy nincsenek apartmanok az „a, b, b” feljegyzésekkel;
• Terület, régió, régió. Ügyeljen arra, hogy válassza ki a régiót, mivel több ezer település van, és nevük megismétlődik;
• Város. Jelölje meg a települést is;
• Irányítószám. 6 számjegyből áll, meg kell határoznia azt, amelyet a címhez rendelt. Az általános postahivatal indexének és címének jelzése arra a tényre vezet, hogy csomagot kell mennie a fényszóróhoz. Ha nem ismeri az indexet - minden egyszerű, csak keresztezi a linkés írja be a címet;
• Fontos az is, hogy jelezze a helyes telefonszámát. Jelölje meg mind a helyhez kötött, ha van, és a személyes (mobil). Ehhez jelölje meg az ország kódját és az Ön számát, amint az az alábbi képen szerepel;

• Ne felejtse el kattintani a "Cím mentése" gombra.

Hogyan lehet írni egy várost, az utca nevét, a falu, a falvak az angol nyelven?

Sokan kérdezik, hogyan lehet egy várost, utcát és egyéb információkat írni AliExpressTehát a jövőben nincs probléma a szállítással. A fordításról szóló fenti információk mellett használhatja a táblázatot, amely minden orosz nyelvű angol hanghoz és helyesíráshoz vezet.

Hogyan lehet megírni a címzett nevét az angol nyelvű Aliexpress kézbesítési címében?

Felmerült a kérdés, hogyan lehet megírni a nevét úgy, hogy a csomagot helyesen kézbesítsék és nehézség nélkül kapják meg. Használja a fent megadott online TransTriteratort, vagy írja le a karaktereket az útlevélből.

Hogyan lehet kitölteni a telefon mezőjét az aliexpress -en?

A mezőben meg kell határoznia a helyhez kötött telefonszámát, a fenti mintában látható módon. Ha nincs senki, akkor jelezze a mobilszámát. Ebben az esetben a "mobilszám" mezőben megadhatja a második számot, vagy hagyhatja üresen a mezőt.

Szállítási cím angol nyelven: Példa az aliexpress -re

Hogyan lehet kitölteni a fenti városhoz tartozó városhoz tartozó szállítási címeket. A falvak, falvak, falvak, gazdaságok lakói számára a töltési folyamat azonos, és például elhagyjuk a képernyő képernyőt.

Hogyan lehet kitölteni a kézbesítési címet az AliExpress telefonról?

Most vegye figyelembe a kézbesítési cím kitöltésének lehetőségét a mobil alkalmazásban. Ehhez telepítsen egy mobil alkalmazást a telefonra, és jelentkezzen be.

Írjuk be a „My Profil” - „Delivery Címek” menübe.

Mint a mobil verzióban, írja be az összes adatot és a megadott sorokat, majd kattintson a "Mentés" gombra.

Rendelés több címre? Kattintson a "Cím hozzáadása" gombra, és adjon hozzá még egy.

Reméljük, hogy cikkünk részletesen megválaszolta az összes kérdését. Ha vannak kérdések - kérdezd meg, és feltétlenül elmondjuk az összes titkot AliExpress Új cikkekben.

Videó: Hogyan adhatunk egy címet az AliExpress -hez az Androidhoz?

Videó: Hogyan lehet kitölteni a kézbesítési címet az AliExpress -en?