„Ha a hegy nem megy Mohammedbe, Magomet a gyászhoz megy” - a közmondás jelentése, eredete

Ebben a témában elemezzük a közmondás jelentését és eredetét, "ha a hegy nem megy Mohammedbe".

Ma lehetetlen elképzelni a mindennapi kommunikációt szárnyas kifejezések és közmondások nélkül. Annyira megszoktuk a felhasználásukat, hogy ritkán gondolunk az eredetre és a valódi jelentésre. De felhasználásuk helyessége ettől függ. Ezért kitaláljuk, mit jelent a leggyakoribb közmondás - "Ha a hegy nem megy Mohammedbe, akkor Mohammed a gyászhoz megy."

A közmondás jelentése és eredete: „Ha a hegy nem megy Mohammedbe, akkor Mohammed a gyászba kerül”

Ennek a mondásnak számos lehetősége van. De kezdetben szeretnénk emlékeztetni annak jelentését. Emlékezzünk arra, hogy a „hegy, amely nem megy Mohammedbe”, amikor a kívánt események is megkövetelik erőfeszítéseinket. És amikor elkezdjük a helyes irányba cselekedni, igazi magometnek érezzük magunkat. És ki ez, most megtudjuk veled, ha figyelembe vesszük a leghíresebb módosításokat.

• Kezdjük a legnépszerűbb verzióból, ahol a fő legenda a képregény miniatűrök, viccek, folklór és mese muszlim hőse - Khoja Nasruddin. Visszatérve a távoli 1961 -ben, úgy döntött, hogy átadja magát egy szentért. De úgy döntött, hogy nem hegyet hív magának, hanem hogy az első a szemével - egy pálmafával találkozott. Végül is egy fa sem tudja, hogyan kell járni.
  • És ezt megerősítették, mivel a fa nem mozogott centiméterre. De annak érdekében, hogy ne essen a szennyeződésbe, Khoja kiszállt a helyzetből. És azt mondta: „Mi, szentek és próféták, nincs büszkeség és arrogancia! Ezért, ha a pálmafa nem jön hozzám, akkor megközelítem. ”

• A kronológiában ellentétes irányba haladunk - 1487. Híres Marco Polo, Mi volt az akkori utazó, újabb hasonló rekordot készített. Nem, a kifejezés nem az övé, de ezt megteszik Az egyik legenda a bagdadi cipészről.
  • A helyzet az, hogy fanatikus keresztény hívõk volt. Valamilyen oknál fogva úgy tűnik, hogy a források kissé torzították az információkat, mert a muszlimoknak a helyszínen kell lenniük. Bár talán akkor nem lenne vita a kalifa -val.
  • És most a cipész, amely rangsor szerint sokkal alacsonyabb, úgy döntött, hogy bebizonyítja a hit hatalmát, és magához hívja a legközelebbi hegyet, amely ugyanazon kalifa palota közelében található. De a kifejezés ezen verziójában a hegy mindazonáltal közeledett a cipészhez. Talán csak egy homokos töltés volt, amely a szél ereje alatt valóban időben mozogott.
• Kicsit később a közmondás valódi eredetét figyelték meg - 1597 -ben a „Moral és politikai esszék” című könyvében Francis Bacon leírta egy próféta cselekedeteit. Végül is a hívõk úgy vélik, hogy ez a közmondás kapcsolódik a Koránhoz, vagy inkább az egyik példabeszédhez.
  • Benne Magomet próféta, Ha vágyakozik arra, hogy megmutassa másoknak fenségét, fellebbezni kezdett a hegyre, hogy a nő hozzád jusson. De természetesen ez nem történt meg. Aztán Magomet azt mondta: "Ha a hegy nem megy hozzá, akkor odamegy."

Fontos: A hívõk úgy vélik, hogy ez a példabeszéd azt mondja nekünk - alázatosnak kell lennünk, és engedelmeskednünk kell azoknak a körülményeknek, amelyeket nem tudunk megváltoztatni. Meglepő példa lehet egy szeretett ember halálával kapcsolatos tragikus események. Nem számít, mennyire sajnálatos volt, nem tudja megváltoztatni.

• Maga Mohammed -et az iszlám vallásának alapítójának tekintik, amely az 570-632-ben nyúlik vissza. IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT. Ezenkívül a hívõk körében gyakran hallhatjuk, hogy Mohammed -et Allah prófétájának tekintik.

Természetesen senki sem állítja, hogy ennek a mondásnak az eredete igaz, mivel nem tagadja. Egyesek hisznek a kifejezés eredetéről szóló teljesen eltérő elméletekben, ám a harmadik verziót mégis megbízhatónak tekintik. Először is, ez valóban Mohammedre vonatkozik. Másodszor, az ilyen események népszerű nyilvántartása csak később nyúlik vissza, ám ezek sokkal korábban fordultak elő.

Bővítse a látókörét, és ne féljen lépéseket tenni a cél felé vagy egy olyan személy felé, akitől engedelmességre számít. Végül is nem csak "a hegy nem megy Mohammedbe", hanem "a víz nem áramlik egy fekvő kő alatt".

Videó: A közmondás megfelelő használata „: Ha a hegy nem megy Mohammedbe, akkor Mohammed a gyászba megy”