Ebben a cikkben kitaláljuk, hogy milyen kifejezések vannak, és adunk példákat az értékekkel.
A kifejezés társult és a nyelv történelmi egységei. Más szavakkal együtt alkotják az orosz nyelv szókincsét.
Mik azok a kifejezések egységek: áttekintés, jelentés, példák magyarázattal
Az orosz nyelv szókincsében sok igazán csodálatos szó található, és nem csak. Vannak általánosan elfogadott kifejezések, amelyek lehetővé teszik, hogy jellemezze, mi vesz körül minket. Ezeket kifejezésnek nevezik. Ezek olyan egyedi nyelvi egységek, amelyek a feltételektől függetlenül nem változnak.
Az ilyen mondatok két vagy több szóból állnak, és bizonyos jelentése van:
Mint megértheti, a kifejezést nem lehetnek szó a kompozíciójukban, ami jelentését jelenti. Nincsenek magyarázó és magyarázott szavak. Így a kifejezés a kifejezés változatlan stabil kifejezés, amelynek külön jelentése van, és több szóból áll.
Mivel a frazológiai egységek a nyelv független részét képezik, jellegzetes tulajdonságaik vannak.
- Mindenekelőtt a kompozíció két vagy több szót tartalmaz:
- A második dolog, amit meg kell emlékezni, az, hogy a kifejezéses egységek stabil kompozícióval rendelkeznek. Ez azt jelenti, hogy a kombinációkban nem változtathatja meg a szavakat, hozzáadhatja azokat és így tovább. Más szavakkal, a népművészetből származó kifejezések származtak, és több száz éves. Ezért a kifejezések stabilak és változatlanok lettek.
Például olyan kifejezésben, mint a „lóg a levegőben”, ami azt jelenti, hogy érthetetlen és határozatlan helyzetbe kerül, nehéz bármit megváltoztatni. Ha például azt mondod, hogy egy kötélen lóg, akkor a jelentés más lesz. Vagy több - terjed a levegőben, ami hanghullámot jelent.
Így a szó cseréje a jelentés teljes változásához vezetett. Más szavakkal a „lógás” ige elveszíti ábrás jelentését, amelyet feltételezünk, és a kifejezés már nem kifejezés.
- A frazológiai egységek másik jeleit reprodukálhatóságnak lehet nevezni. A helyzet az, hogy nem lehet újra létrehozni, már készen állnak, és egyszerűen csak a beszédben használják.
- A frazológiai egységekben az érték történelmileg van. Néha még a jelentés sem egyértelmű, ha nem emlékszik -e a történetre. Tehát a „kecske nem fog felfelé haladni” kombinációja nehéz még a külföldiek számára is. Miért egy kecske? Hogyan lovagolnak? Ez csak a jelentése teljesen más. Tehát azt mondják, hogy a hűvös hajlamú emberekről szólnak. Egy kifejezés nagyon hosszú ideje jelent meg, azokban a napokban, amikor a buffok különböző állatokba rohantak a vásárokon, és szórakoztató emberek voltak. Ez csak nem mindenki volt vegyes, és a kecske kifejezése elkezdett beszélni ilyen emberekről.
A "macska kiáltott" kifejezés "nagyon keveset" jelent. A kifejezés eredete még mindig vitatkozik, és egyesek úgy gondolják, hogy a gyermekek dalából származik.
- A kifejezés nem oszlik meg a mondat különböző tagjairamert az egész kifejezést egynek tekintik. Tehát ha a mondat tagja a mondat tagja, akkor minden szava az egyikhez tartozik. Például:
— A hetedik izzadságig dolgoztunk.
Ebben az esetben a „működött, amíg a hetedik izzadást nem fogják megjósolni”, és egyszerűen nem osztható meg, különben a jelentés elveszik.
Videó: Video bemutató az orosz nyelv "Phraseologizmus" (4. osztály)
