Zbirka izmjena je bajka "Snježna kraljica" na novi način.
Sadržaj
- Bajka "snježna kraljica" na novi način za djecu
- Fairy Tale "Snježna kraljica" - scenarij za izmjenu
- Bajka "Snježna kraljica" u novom svečanom je
- Fairy Tale "Snježna kraljica" u novogodišnjoj Novoj godini
- "Snježna kraljica" - bajka na novi način u ulogama
- Pretvorena bajka "Snježna kraljica" za predškolce
- Pretvorena bajka "Snježna kraljica" za školske djece
- Video: Snježna kraljica. Crtani film za djecu
Bajka "snježna kraljica" na novi način za djecu
Fairy Tale "Snježna kraljica" na novi način za djecu:
VODEĆI:
Vremenom, ali u zadirkim vremenima
Živio u svijetu trola Bezrodny,
Đavo je, gmizav.
Koliko je ratova demon dogovorio
Koliko je života upropastilo.
Zla šala, grozan posao
Potresao je dobar svijet.
Troll:
Ja sam gospodar podzemlja.
Barem će se zemlja otvoriti
Dobit ću danas
Nebeskom kralju.
Krivo ogledalo, vješto sam
Zamijenjena je suština čovjeka.
Ovo je ogledalo - nova stvar
Podignut ću do neba!
VODEĆI:
Iz odjeka
Povezan od sebe
Povukao je ruke na zabavu
Kralj je krunio iz sebe.
Ovdje do malih fragmenata
A na blokovima prisustvovati i vikati,
Ogledalo poput rastrganog kišobrana
Raspravljao se u istom trenutku.
I kopnom i morem
Još uvijek lete
Donošenje neslaganja i tuge.
Bog! Uštedjeti!
Scena 1. Zimska večer.
BAKA:
Bijele pčele lete na zemlju,
Naš će vrt postati siv i hladan.
Kai:
Imaju i oni kraljicu?
BAKA:
Da. Snježne pahulje okružuju je romom.
Ona je više, ne odnosi se na zemlju.
Na crnoj oblaku leti kroz sela,
Mraz je novi posjed.
Gerda:
Može li snježna kraljica doći ovamo?
Kai:
-Vej pokušaj. Stavit ću je na peć, ona će se rastopiti!
Oh, nešto je palo u oči i nagnulo se u srce.
(Dječak je nakrivio. Gerda ga je nježno zagrlila.)
Kai:
Sve je prošlo. Ne dirajte. Odlazi!
Srebro snijega i bisera leda
Kuhao rijeke Lair.
Glupo je plakati. Eko čudo!
(Svađa. Gerda plače, Kai se smije)
BAKA:
Vrijeme za spavanje. Nepodnošljiv dječak
Pokažite mu barem prst, ali on je smiješan.
Scena 2. Djeca voze brdom, igraju snježne kugle.
Ubrzo je Gerda počela zvati Kaya:
- Kai, idemo, već je mračno.
Baka pogleda kroz prozor.
(Kai nije došao navečer, nije bio ni ujutro.)
VODEĆI:
Dani su prolazili, sve su suze plakale.
Svijeća gori, snovi gori.
Scena 3: proljeće.
Gerda:
Srce je srušilo srce.
Ne mogu podnijeti razdvajanje.
Moj kai je živ! Naći ću, preteći.
Barem kraj staze nije vidljiv.
VODEĆI:
Napuštajući dom domorodaca bez prtljage,
I s brda uz stazu, biti na rijeci,
Gerda je skočila na splav.
Whirlpool je šuškao, zgrabio je djevojku ovdje,
Kako neka vrsta igračke.
Scena 4: Djevojka u vrtu žene - čarobnjake
Koliko dugo nije bilo dovoljno,
Ne znamo. Ujutro rano
Splav je bio prikovan na otok.
Divan otok bio je u boji.
Aroma hijacinta zadivljuje veličanstveni vrt.
A ljubavnica je za njih:
I dobro i tiho, ne stare i ne ljuti.
Gerda se upoznala s ljubavlju.
Prolazili su ili godinama,
Noseći zrno prijevare,
Gerda je pojurila u bijeg.
Dobra baka, za sada!
Scena 5: Gusta šuma. Zaključati.
VODEĆI:
Sve luta sam na hladnoći
Vukovi zavijaju, mećava kruži.
Prepun u Dali
Dvorac strogih svjetala.
PRINCEZA:
- gdje si od siromašne stvari
Nemate ni krzneni kaput
PRINC:
- Nahranite svoje sluge, pripremite svoj krevet,
Biti mekan za spavanje.
VODEĆI:
I za večeru bogata
U bijelim kamenim komorama
Kraljevske osobe,
Čuvši detaljnu priču,
Naručeno ujutro
Dajte kočiju i mantu.
Najbolja tri najbolja konja za brže pretragu.
Scena 6
VODEĆI:
Put je ležao gustu šumu,
Između borova i breza,
Na izbočinama i ravninama
Naš je konvoj krenuo.
Razbojnici:
-Ey, stani. Na brodu.
Brzo predajemo svoju prtljagu!
VODEĆI:
Rambirao cijelu kočiju u dijelovima u trenutku.
A kotači, poufs, vrata su provučena kroz grmlje.
Mali razbojnik:
To je ono što FIFA
U krznenom kaputu, u kvačilu, u čizmama?
Odjeven je kao trgovac
U proleterskim šumama?
Pa miris!
(Uvukao sam djevojku u objekt, vezao je, počeo uplašiti jelene bodežom itd.)
Mali. Razbojnik:
Što ste otopili Nyuni?
Zastrašujuće? To je ista ljepotica!
Ili smrznuti, ili žao,
Da sam prerezao jelena?
Sve je moje. Pa, recimo!
Ako želite živjeti, nemojte šutjeti!
Gerda (zalijepi):
Imam dug put, iako je poprilično prošlo ...
Mali. Razbojnik:
-Ne mračno. Hajde prvo.
Gerda:
U dvorcu snježne kraljice
Kai, moj jadni je izošvljen.
Bio mi je prvi prijatelj.
Noću idem dan!
Imat će mu teško bez mog sudjelovanja.
Srce mi će se slomiti. Pusti
Mali. Razbojnik (izgleda kao suza):
-Dovoljno dobro. Svi!
Umoran od vašeg snota
Samo vlaga i čežnja.
Snaga jelena barem ...
Izađite zauvijek.
VODEĆI:
-štovanje sa srećom ritam kopita,
Spremni platiti po svaku cijenu.
Drago teško, ali otvoreno
Prijatelji su požurili u san.
Scena 7. Kraljice dvorana.
VODEĆI:
-Nada u tog dana, bitke za bitke,
Spaljivanje vašeg života,
Kai je zaboravila na očev dom,
Prodao je srce za igru.
Virtualna stvarnost
Povukla se poput petlje.
Agresivnost, lijenost i pohlepa
Oči su bile zamagljene.
S N. KRALJICA:
-Kako mi je drago zbog djeteta.
Zauzet u poslu, nije tužno.
Nema smisla iz srčanih drama
Samo čir i gastritis.
U virtualnom je deset života,
Nitko.
Haker može biti nepomičan
Sjednite i dva.
Vitak muškarac:
-Mrotirao ćelav.
S N. KRALJICA:
-Nacit ću se na jugu i smrznuti se
Grožđe solarne vinove loze.
Scena 8: (Gerda bježi u dvoranu i kaže)
-Vake, draga Kai!
(Zagrljaji. Skida naočale. Plače.)
Gerda:
-Godina već gleda kroz prozor,
Naša stara kuća gotovo je napuštena.
Vaša bijela tišina
Na poljima leži s velikim teretom.
Kai:
-DN OBAVEDNO proljeće.
Kretanje oko vatre sjećanja
Ne možete vjerovati nikome drugom
Zimska večer toplo s dahom.
Živjeti u sreći života
Nisi ni znao za to.
Angel tvoja polarna zvijezda
Svjetla za zemaljski raj.
VODEĆI:
-Pa moraš imati san
Pozvati naprijed i prosvijetliti.
Kai:
-Okako, zvijezda pada.
Kako želim da te napravite!
Fairy Tale "Snježna kraljica" - scenarij za izmjenu
Fairy Tale "Snježna kraljica" je scenarij za izmjenu:
Akcija i
Kai:
Kako mećava zavija izvan prozora,
A u našoj je sobi ugodno i toplo.
Gerda:
Na uličnim mrazevima su progutale mećave,
A u našoj kući, ruže, kao što su ljeti procvjetale.
Gerda:
Bako, recite mi bajku!
Smiješno!
Kai:
Ne! Bolje strašno!
Blizzard zavija ispred prozora
A čaše su maštovito naslikane,
A u cijevi za peć čuju se vjetrovi ...
Baka! Recite nam o snježnoj kraljici!
Baka:
Kad sam bio mali, kakav ste sada,
Baka mi je ispričala nevjerojatnu priču.
Kao na udaljenom sjeveru, gdje je vječni snijeg i led,
Usamljena Snježna kraljica živi.
Ljeti se skriva u ledenoj palači.
Izgled je hladan, ravnodušan na njezinom licu.
Ali na naš prag će doći samo zima,
Snježna kraljica otvorit će kante,
Pahuljasti bijeli snijeg posipat će se do zemlje.
Kako se lagano i čisto, svi se raduju.
Ali snježna kraljica naglo sjedi u sankama,
Da biste letjeli preko posjeda, provjerite sve okolo.
A ispred prozora postoji strašna mećava,
I bolje je da se ljudi skrivaju u svojoj ugodnoj kući.
Gerda:
Negdje na rubu zemlje,
U bijelom sjeveru Dali,
Lagano suveren
Pravi ravnodušno svijet
Kraljica svih snijega
Blizzard, Buranov, vječni led ... (požurite)
Čak i drhtanje trči oko kože.
Bojiš li se i vi?
Kai: Nisam, ali ti si kukavica
Ovo je samo slika u knjizi.
Nema snježne kraljice.
Gerda: Čujete, vjetar zavija: "Gdje si?"
Odjednom pogleda kroz prozor -
Kako je odjednom bilo smrznuto!
Odjednom će ući u našu kuću?
Kai: A voda će teći
Stavit ću ga na štednjak
Postat će rijeka kraljice
Danas se peć slavno zagrijava ...
Prozor se otvara, snježni vjetar pukne, lonac cvijeća pada sa stola.
Gerda: Uskoro zatvorite prozor! (Pokrenite do prozora)
Kai: Ah! Kako bolno! Ne udišite ...
Oko je slijepo ... prsa ne diše ...
Gerda: Što ti se dogodilo? Idemo liječniku!
Kai ustaje, gurajući Herdu.
Kai: Da, šalim se! Šalim se!
Što stvarno boliš?
Pogledajte kako su ruže pocrnjene!
Gerda: (Podiže cvijeće)
Naše slatko cvijeće!
A čemu se smiješ?
Kai: (stavljanje šešira i šal)
Kako bih mogao biti prijatelj s tobom
S glupim avionom!
Tada možete zalijepiti ovdje,
Pa, otišao sam u šetnju!
Kai odlazi, Gerda stavlja cvijeće na prozor i također trči za njim.
Snježna kraljica izlazi, u pratnji ledenih jaza.
Snježna kraljica: (Kaya)
Vi vidim, iznenađeni ste.
Nisam slika, nije san.
Ja sam ljubavnica snijega
Bluts, Buranov, vječni led.
Bijela sjeverna prostranstvo
Podložan sam davno.
To sam ja sa snježnom olujom u kući
Pokucao sam ispod prozora,
Usudili ste se prijetiti mi
Otopite vruću peć.
Što ste izgubili govor -
Opet razmišljate li o štednjaku?
Kai: Nisam mislio ... ne znam ...
Snježna kraljica:
Dečko, oprostim ti
Grace je takva
Poljubiti ću te. (naslonjeni, poljupci)
Kai:
Sve iznutra ...
Snježna kraljica:
Pogledaj me sada
I recite bez daljnjih riječi:
Spremni ste na pamet
Na rubu sjajnog snijega,
Blizzard, Buranov, vječni led?
Ima među zrcalnim ledenim jatovima
Postat ćete svijet.
Kai: Volio bih klizaljke ...
Hoćeš li mi ih dati?
Snježna kraljica: Da.
Gerda:
Zajedno s kraljicom Snezhnoye
Ostavlja spokojnu.
Kai, draga moja Kai, probudi se!
Kai, molim te vrati se!
Izlazi vila cvijeća.
Vila: Pozdrav, slatko dijete!
Uvijek nam je drago gostima.
Gdje si dušo?
Gerda: Gerda tražim kaya -
Ovo je moj brat zvan
Nije se vratio kući.
Gdje ga sada potražiti?
Možeš li mi reći?
Vila: Je li on cvijet?
Gerda: Nitko
Nestao je kad je bio snijeg.
I kraljica Snezhnoye
Nestaje spokojan.
Vila: U kraljevstvu snježne kraljice
Usjevi ne žive
Ni trava ni stabljika
Nema klice, nema cvijeta
Nisu bili u tim dijelovima.
Tamo je hladno, samo strah!
Nemoj ići tamo
Ostani ovdje zauvijek!
Gerda: Kaya moram pronaći
Moram ga spasiti!
Vila vozi štapić, Gerda spušta glavu.
Vila: Ostanite ovdje s nama
Letjet će za sat vremena
Letjeti će danima,
Bit će jedna godina u trenu
Zaboravi svoje tuge ..
Vila lišća. Gerda podiže glavu.
Gerda: Jeste li me očarali?
Ne sjećam se ničega
Čak i vaša kuća.
Tko sam ja, kako se zovem?
Kako sam završio ovdje?
Evo cvijeća ... između njih - ruže,
Ispustio sam suze na njih ...
Kada gdje? Ah, draga Kai!
U žurbi sam, ne smrzaj se!
Gerdina pjesma:
Postao je dug put, vijugavo i teško,
I mnogo puta nije bilo lako.
Manje manje snage ... tako bolno i zamorno ...
A baka i Kai su tako daleko ...
Čija je palača ova lijepa?
Ako je dopušteno, ući ću u njega,
Da biste se lagano opustili, steknite snagu.
Ili ću ovdje naći Kaya.
Gerda se približava kapiji. Izlazi gavran.
Charles:
Kar-Car! Koji je izumio
Što sam ja u Clari
Mogao biti tako izdajnički
Ukrasti uglove?
I clar-ra
Sa svojim odgojem! - O ne!
Nikad sa mnom
Neće dobiti klarinet!
Karl se spotakne na djevojku.
Charles:
Bok curo!
U tako kasno sat
Zašto jedan bez odraslih
Na obali te vidim?
Gerda (lukovi):
Dragi Raven,
Letio si posvuda,
Moj brat je kai
Jeste li vidjeli bilo gdje?
Otprilike devet godina, lijepa, usudna i pametna ...
Pojavljuje se Clara Crown Clara.
Clara:
Kar-Car! Ja znam ja znam!
U palači princeze on je!
Charles:
Dopustite mi da zamislim
Moja cura
Court Clara kruna,
Ali mi smo jedni od drugih, Kar!
Ni klarinet ni koralji nisu ukradeni!
Zatvori Clar-Ra!
Ova slavna djevojka
Tražeći brata koji nedostaje,
Moramo joj pomoći
Požurite u palaču da uđete u palaču!
Clara:
Koliko je dirljivo, Karl,
Moramo joj pomoći
Ali svi spavaju u palači -
Već kasno navečer!
Gerda:
Pa što, Karl, Clara,
Provedite me uskoro
Kraljevskim vratima!
Tamo je Kai moj brat
Uskoro ćemo vas upoznati!
Charles:
Požuri, draga moja Clara,
Napokon će pasti naša Gerda
Do palače!
Clara:
-Non Princ
Njezin imenovani brat
Sastanak s njom hoće
Užasno drago!
Tiha glazba zvuči. Karl, Clara i Gerda idu sa svijećama, spustite se u dvoranu i
Gerda (prilazi spavaćem dječaku):
Ah, nije Kai,
Ovo nije moj brat!
Karl, Clara,
Ovo je potpuno drugačiji dječak!
Princ (skakanje, vrišti):
Straža! Straža! Sud!
Evo pljačke! Napad!
Ili u palači usred noći
Postoje li tri brifing?
Dvije dame na sudu ponestalo je zauzvrat.
Dama 1:
Kakav plač u palači?
Kakva buka usred noći?
Dama 2:
Tko se usudio poremetiti princa?
Princeza je jako ljuta!
Princeza:
Pa, upalite sve svijeće u palači!
I dopustite mi da to shvatim.
Zar vi, djevojko, tražiš brata koji nedostaje?
Gerda:
O da! Već godinu dana,
Bez odmora
Tražim brata Kaya
Srce mu je poput ledene floe
Postalo je hladno
Snježna kraljica očarala ga je.
Dama 1:
Oh! Kako žao djevojke
I brat koji nedostaje!
Dama 2:
Kako može, jadna stvar,
Doći do snježne kraljice?
Princ (odlučno raste):
Slatka princeza
Moramo joj pomoći!
Prikupljamo Kraljevsko vijeće -
Unatoč noći!
Potrebna joj je topla odjeća,
Najbolji konji i kolica
A također i čokolada i slatkiši na cesti,
Ne zaboravite na to!
Princeza:
Pomoći ćemo vam djevojku
Ne plačite i ne budite tužni!
I ne zaboravite nas posjetiti
Na putu nazad!
Na pozornici stražari nose torbe, kofere, krzneni kaput.
Princ:
Kraljevski krzneni kaput,
Zlatni prijevoz i zalihe na cesti,
Marmelad, čokolada, slatkiši ...
I sve stavite s puno!
Princeza (kapriciozna):
Ne želim spavati
Želim plesati!
Neka glazba svira
Svjetlost!
Sve plešemo
Kraljevski izbornik!
Ples pljačkaša
Atamansha: Hej tim! Zabaviti se!
Suočeni sada, odrasli ste sada!
Zlatna od gomila danas -
Princeze imaju svoje čudese -
Ući u zlatnu kočiju
Kroz šumu! - Da, u našim mrežama!
Gerda: Uopće nisam iz princeza.
I prošao kroz šumu
Dakle, to imenovanom bratu
Požurite da uskoro stignemo tamo.
Atamansha: To jest, ti si bezvrijedan?
Uopće mi ne trebate -
Otkup, ili nešto slično, neće biti dat?
(Gerda negativno odmahne glavom)
Ostajete s nama ovdje!
Izlazi mali razbojnik
Mali razbojnik: Tko ostaje s nama ovdje?
Atamansha: Evo! Reci "hvala" mami!
Mali razbojnik:
Bez "Hvala", molit ćete vas!
To je za mene? Smiješ li se?
Samo pokušajte ga oduzeti -
Neće ga vratiti! Vidim, majko?
Atamansha: Evo pljačkaša! Talenat!
Grumen! Dijamant!
I kakav odgoj -
Svim ćudljivima!
Mali razbojnik:
Pa, pohvalio se opet!
Pošaljite bolje spavati!
Atamansha odlazi.
Mali razbojnik:
Hajde mi brzo!
Šešir, rukavice uklanjaju
Kakav rukav! Izgled!
Nije princeza, kažeš?
Ne tamnije! Tko si ti?
Gerda:
Gerda tražim kaya -
Ovo je moj brat zvan
Nestao je zimi
I kraljica Snezhnoye
Nestaje spokojan.
Moram ga pronaći
Spasiti od čarobnjaštva!
Znam da ću skinuti čaroliju -
Pusti me da odem k njemu!
Mali razbojnik:
Pusti! Wow!
Hoćete li pronaći put?
Postoji snježna pustinja,
Tamo će propasti svaki pljačkaš!
Ne revidirajte koga sam rekao!
Od jecanja je malo za upotrebu ...
Moj jelen živi -
Uzet će te.
Hej jelena! Dođi ovamo
Imala je problema
I imenovanom bratu
Treba uskoro doći do nje -
U dvorcu kraljice Snezhnoye.
Znate li gdje je?
Jelen: Sigurno!
Snjeguljica rubova -
Ovo je moja domovina!
Gerdu, tamo domičem,
Letjet ću u dvorac uz vjetar.
Mali razbojnik: Evo, uzmite odjeću!
Gerda i jelena: Zbogom!
Mali razbojnik: Doviđenja!
Jelen: Svi su stigli. Zid.
Tada ćete ići sami.
Gerda: Doviđenja! Koliko je užasno!
Jelen odlazi. Snjegovići izlaze
1 snjegović: Gdje ideš?
2 snjegovića: Čekaj, dušo!
1 snjegović: Nije nam naređeno da pustimo
Čak i tvoja majka!
2 snjegovića: Odakle nam je došao?
Kako ste pronašli palaču?
1 snjegović: Nema prolaznika -y ...
2 snjegovića: Kakva dosada! ...
Gerda: Tako da tada ne plešete?
Snjegovića: Ne znamo kako ...
Gerda: Gluposti -
Ponavljaj za mnom
Sve su brojke do jedan!
Gerda, neprimjetno, naleti na palaču.
Kai: Ne, ne ovako. Počet ću prvo.
Kraljica mi je rekla
Riječ "vječnost" ovdje je presavijena,
Moć nad svijetom za primanje.
Glavna stvar je ne zaboraviti
I dao mi klizaljke.
Gerda: Kai!
Kai: Ne ovisi o tebi, ostavi me na miru, oh!
Gerda: Našao sam te!
Kai: Zauzet sam!
Očekuje me veliki uspjeh!
Postanite najmoćniji od svih!
Vladati svijetom! Nemoj se zamarati!
Gerda: Moja glupa! Jadni Kai!
Zaboravili ste me, smrznuli ... (zagrljaji)
Kai: Ovdje nisam imao dovoljno suza!
Ah ah! Kako gori u prsima!
Gerda: Bit će lakše, pričekaj. (poljupci)
Kai: Gerda!
Gerda: Prepoznali ste me!
Kai: Gdje sam ja? Kako si došao ovdje?
Gerda: Bili ste užasno očarani
A sada je opet postao isti.
Pojavljuje se snježna kraljica.
Snježna kraljica:
Kasniš, Gerda!
U njegovim prsima, umjesto srca, led.
Nema suza, nema lijepih riječi
Neće razumjeti!
Uzalud sam potrošio toliko snage
Glupo ...
Sad ćete se okrenuti
U ledu!
Gerda plače, zagrli kaya
Kai:
Suze siromašne gerde
Pao mi je u dlan ...
Klase sestru -
Neću vam dati! Ne dirajte!
Osjećam se u svom srcu
Led se rastopio ...
A sada je sve potpuno
Postat će drugačije ...
Ne treba mi ledena palača
Pravo prijateljstvo je za mene skuplje!
Gerda:
Ah, snježna kraljica,
Uostalom, bila si djevojčica!
Nisi bio prijatelj ni s kim?
Nisi li volio nikoga?
Na ovu novogodišnju noć
Vi sami možete nam pomoći ...
Vrati mi brata što je prije moguće
I naći ćete u nama
Njihovi dobri prijatelji.
Glazba zvuči.
Snježna kraljica daje Herde i Kaiine ruke.
Bajka "Snježna kraljica" u novom svečanom je
Bajka "Snježna kraljica" u novom svečanom je:
Pripovjedač:
Živio i bio u pustinji Lesnaya
Ružno, zli trol.
Mrzio sam ljubaznost
Istina, iskrenost, ljepota.
Po nalogu mračnih sila
Napravio je ogledala.
Troll:
Njuška je bila čudesna,
Svi su u njemu grozni i gadni.
Prva značajka (donosi ružu u ogledalo):
Ova ruža je poput burdoka
A zeko je strašna zmija.
Druga značajka:
A ljepota je starica
Kukičani nos, četiri uha!
Troll:
Letjet ćemo oko cijele kuglice zemlje
Pogledajmo svijet krivulje!
Pripovjedač:
Ali nevolja, nevolja se dogodila
Ogledalo trolova srušilo se
I milijun fragmenata
Bio je prskan po svijetu.
Troll (smiješno se smije):
Ako su ogledala zrna
Izravno u svom srcu, zalijepit ćete se
Tada će se okrenuti
Srčana toplina u komadu leda.
Ako odjednom zrcali led
Pasti će u oko stopala
Svijet je lijep i živ
Postat će mrtva i zakriviti
Scena 1
Baka, Kai i Gerda sjede kod kuće. Snijeg pada izvan prozora
Baka:
Božić će nam uskoro doći!
Grace će otići u grad!
I na ulici mraz,
U snijegu sam donio sve kuće.
Sutra ćete se umoriti od čišćenja.
Gerda:
Bako, ali ne znaš
Koji su snježne pahulje bijelog stada
Upravljaju li vjetar vjetar?
Baka:
Tiši, gerda, ne ljuti se
Zla snježna kraljica!
Što se kruži sa snježnim olujama
Kaže vjetrovima.
Noću kad je mrak
Može pogledati kroz prozor
Gdje će dodirnuti pogled,
Uzorak leda cvjeta!
Gerda (krikovi):
Vjetar tuče vrata i prozore!
Neće li nas probiti?
Kai:
Sram, Gerda, budi odvažan!
Pogledajte toplinu ugljena!
Ako dođe k nama,
To će pasti na peć!
Snježna kraljica gleda kroz prozor i povika Kai, prozor se otvara, Kai zgrabi oči.
Kai:
Ay, nešto me u oku pogodilo!
I postalo je tako bolno u prsima.
Gerda plače.
Scena 2
Kai:
Kakva glupa djevojka
Samo plač može glasno!
Oh, vaša je toplina u ormaru -
Dobijte bolje s tobogana!
(dovoljno jakne, sankanje i bježanje)
Gerda:
Kai, gdje si, stani! Pitajte!
Neću te pustiti!
Pripovjedač:
Gerda će imati težak put
Jer se Kaya nije lako vratiti
Gerda (pjeva pjesmu)
Mogu proći kroz stotinu cesta
Da pronađem dragog brata!
Vjerujem da je ljubav topla
Sposoban uništiti zlo;
Da je toplina srca i sunca zraka
Jači od leda i crnih oblaka,
To nakon mećava i snježnih oluja
Doći će proljetni azure.
A ptice neće u lišću,
I kamenje će se sakriti u travi,
Cvjetovi će ustajati s tepihom,
A s bratom ćemo ući u našu kuću.
Ljubav me vodi naprijed
A brat će dovesti do srca!
Mogu proći kroz stotinu cesta
Kako bi pronašli slatko.
Scena 3
Pojavljuje se gavran.
Vrana:
Dobro jutro, Carr-Carr!
Moje ime je Voldemar!
Raven od Berkutove krvi.
Odgovori mi više uživo:
Tko si ti, slatko dijete?
Gerda:
Gerdoyevo ime je.
Već sam prešao puno kilometara,
Tražim dječaka, Kaya,
Ovo je moj brat,
Ima otvoreni izgled,
Pametan je i vrlo se usuđuje
I u svim sam stvarima znao kako!
Slatko, nestašno,
Nisi li se tako sreo?
Vrana:
Možda je to možda
Ali savjetujem vam da zaboravite
O njemu zauvijek, dijete,
Kai te dugo zaboravila ...
Oženjen je princezom
Titian i Rich.
Gerda:
Pomozite, molim!
Moram vidjeti Kaya!
Raven vodi Gerdu do palače.
Scena 4
Dvorac. Mračno. Princ i princeza spavaju.
Vrana:
Šteta, djevojko, svi spavaju
Vide peti san zaredom
Mladi princ je slobodno nestašan ...
Gerda:
U mraku nema lica!
Je li stvarno?
Vrana:
Šuti, nemoj otvarati usta!
Princ (buđenje):
Tko se usudio prekinuti moj san?
Lopov, bandit, vampir, špijun?
Gerda:
Ne, to nije kai, drugi
Dječak je sladak, ali vanzemaljac!
Princeza:
Što se dogodilo? Kakav din?
Nasilnik je rastrgan u dvorac?
Vrana:
Milja žao, ispričavam se
Za iznenadnu invaziju!
Ova jadna beba
Ozbiljno sam se uplašio.
Princeza:
Ah, jadna stvar! Tko je ona?
vrana:
Ovo je Gerda, traži Kai.
Ali ona nije kriva -
Prihvatio te, princ, za mog brata
Žestoka hladnoća izvan prozora
Gerda u haljini sama
Princeza:
Sluge, donesite je
Krzno kaput s kvačilom što je prije moguće!
Dvorište više nije ljeto
Daj joj moju kočiju.
Požurit ćeš za Kaim,
Blagoslovimo te.
Scena 5
Gerda se vozi kroz šumu, odjednom se kočija zaustavi, a Gerda je okružena pljačkašima.
Atamansha (označava gerda):
Evo plijena barem gdje
Danas će biti hrana.
Od djevojčine bucmaste djevojke
Izbijamo kotlete!
Mali razbojnik:
Daleko, majka od nje!
Spajanje, krzneni kaput - sve moje!
Tko vozi djevojku
(izvadi nož)
Sam će dati vragu dušu!
(okreće se Gerdi)
Baci krzneni kaput, Pava.
Vaša koliba je četvrta s desne strane!
Igrat ćemo noževe
I ne pokušavajte pobjeći!
Ostali odlaze.
Mali razbojnik:
Jeste li princeza što?
Gerda:
Gerda Tražim Kai.
Mali razbojnik:
Fi, neki dečko!
Navodno si potpuno glup!
Stani, budalo, slijedi me -
Pokazat ću svoju menageriju.
Scena 6
Stanovanje malih pljačkaša, na povodcu je jelena.
Mali razbojnik:
Evo mog kukavičkog jelena
Igram se s njim svaki dan.
Samo ja dobivam nož
Kako ga drhtavi baca!
Gerda:
Ah, jadna stvar! Ali za što
Mučiš li ga tako?
Mali razbojnik:
A pljačkaši su cool
Učiniti loše, odvratno, boli!
Vi, vidim, nisi takav.
Pričaj mi o Kai!
Gerda:
Ne znam što bih ti rekao!
Lutam po zemlji.
Gdje je moj Kai, dragi moj brate?
Kako ga vratiti kući?
Jelen:
Gerda, Gerda, draga!
Nedavno sam vidio Kaya.
Letio je u vrtlogu bijele boje
Zajedno sa snježnom kraljicom.
Sad je u Laponi
Molim nas da pustimo.
Gerda:
Molim vas, pusti!
Moram ga pronaći!
Mali razbojnik:
Ok - ako ne lijenost
Neka imaš sreće!
Samo vaš rukav
Ostaje sa mnom!
Scena 7
Posjed snježne kraljice.
Snjegovića i snježne pahulje plešu i pjevaju:
Ovdje oluje tijekom cijele godine,
Ovdje ima samo snijega i leda
Blizzard iznad glave
A dvorac je ledeni!
U dvorcu snježne kraljice.
Snježna kraljica:
Moj dečko, dođi ovamo,
U ovom svijetu leda
Uvijek ćete vladati
Usred tihe ljepote.
Vi, nadam se, zdravi?
Kai:
Udobno mi je među ledom
Sve na svijetu je ravnodušno prema meni
Pored mozaičnih ledenih jaza.
Pogledajte koji kristal -
Tražio sam tako dugo.
Snježna kraljica:
Zabavite se, odmarajte se!
Ovo je sve zauvijek, Kai!
Moram ići, moram požuriti
Da zaustavimo proljeće!
(odleti)
Pojavljuje se Gerda.
Gerda:
Ovdje se uzdižu u ogromnoj bijeloj
Dvorane snježne kraljice!
Tako hladno! Oh, draga Kai,
Zašto ste došli u ovu zemlju?
Sve okolo je tako tiho, a ne duša,
Kako možete živjeti u takvoj divljini?
Ima li koga? Odgovorite uskoro!
Nema mjesta za ljude u ledu.
(bilješke kaya)
Draga moja Kai! Našao sam te!
Znam kraljicu zlo
Dugo sam bio otet
Kad sam vidio prozor.
Idemo kući, (uzima ruku), ali što nije u redu s vama?
Tako hladno i vanzemaljce ...
Kai:
Ostavi me, idi sam,
Ne treba mi tvoja ljubav.
Kai (prilazi joj):
Plakaš, Gerda, što nije u redu s tobom?
Izgorjela sam tvoja suza!
Čekaj, pričekaj, ne odlazi!
Što mi tako kuca u prsima?
Kakva voda teče iz očiju?
Prvi put vidim svijet!
Ne mogu razumjeti gdje smo ...
Kako je hladno u zatočeništvu zime!
Gerda i Kai (pjevaju pjesmu):
Već proljeće u svojoj rodnoj zemlji
Daj mi svoju vjernu ruku.
Vodit ću te tamo
Gdje hladnoća nije opasna.
Na putu ćemo upoznati prijatelje,
Ne možete živjeti bez topline!
Već proljeće u regiji domorodaca,
Vratit ćemo se u dragu kuću.
Ljubav, vjera i nada
Rastopili smo snježni dvorac!
Na putu ćemo upoznati prijatelje,
Ne možete živjeti bez topline!
Proljeće je već u regiji
Sunčani osmijesi su puni.
Uskoro ćemo krenuti na put
Uostalom, moramo toliko ići.
Na putu ćemo upoznati prijatelje,
Ne možete živjeti bez topline!
Fairy Tale "Snježna kraljica" u novogodišnjoj Novoj godini
Fairy Tale "Snježna kraljica" u novogodišnjoj Ladi:
Bajka
Želim vam reći bajku -
Sve sam vidio sam!
U novogodišnjoj noći, priča se dogodila sama.
Ili možda bajka
Ne u bajkovnoj kraljevstvu
Ili možda bajka
Živi negdje ovdje?
Ovdje u ovoj kući,
U sobi ispod krova,
Gdje ruže cvjetaju zimi ...
Gerda
Pozdrav, Kai!
Kai
Pozdrav sestro, kako je na ulici?
Gerda: Fino. Izgledaju vjerojatnije
Naša ruža je procvjetala!
Kai
To je istina! Kako je lijepa
Kao da je u bajci, ljepota!
Gerda
Baka! Ali što učiniti
Nije smrznuta tako da ona?
BAKA
Ne bojte se, neće se smrznuti,
Svi smo joj dobri.
Samo on na svijetu se smrzava
Kome osjećaji nisu važni.
Kai se približava prozoru, čuje se zavijanje vjetra.
Kai
Kakav prekrasan snijeg, zar ne?
Gerda se također približava prozoru.
Gerda
Poput pčela na nebu.
BAKA
Snijeg ima kraljicu, sve leti u oblacima.
I nikad neće sjediti, ne ide s neba.
Samo će prozori slikati i letjeti u snježnu šumu.
Gerda
Vidjeli smo uzorak koji ovo ovo
Puno snježne ljepote.
Samo žao, nisam živ
Cvjetovi cvjetaju.
BAKA
Ugodna i toplina u kući
Dobro nam je sjediti uz vatru.
I iznad grada na nebu crne boje
Kraljica leti na saonicama ...
Oh, zastrašujuće od ljutnje snježne kraljice
A njezine su čarolije tako jake,
To u fragmentu leda u trenutku
Oni će okrenuti bilo kakvo srce!
Kai
Bojite se kraljice? Što sam ja - kukavica?
Ne bojim se ove snježne žene!
Stavit ću ga na vatrenu peć,
Neka se pretvori u lokvu ili rijeku.
Ha ha ha! Hladni krug! Hladni krug!
Snježna kraljica (glas iza zavjesa):
Neću oprostiti dječaku!
I pustit ću strelice oštrih ledenih jaza!
Zaboravit će ljubav, dobro i smijeh ...
Srce će se smrznuti i zaboraviti sve!
Snježna kraljica izlazi
Kraljica prilazi Kaya:
Svidio mi se, prijatelju.
Hrabri ste i hrabri.
Dođi k meni, ostani sa mnom.
Budući da ste tako neustrašivi.
Slijedite me, dečko Kai,
Letjet ćemo s vama na taj rub
Gdje su led i vječni snijeg
Tamo gdje nema topline, oko mećave ...
Sad ćete mi biti poslušni u svemu
Do dobro, ljubav i prijateljstvo su ravnodušni!
Kai
Ay, bio sam u srcu.
Gerda
Boli, Kai? Reci mi uskoro.
Kai
Odlazi, ne diraj me, na svijetu nema gore.
Gerda počinje plakati.
Kai
Sanki, gdje su moji? Sad želim ići u šetnju!
Idem s kraljicom snijega, idem putovati na sanjku!
Gerda
Mogu li ići s tobom, obećavam da se neću miješati.
Snježna kraljica
Zajedno ćemo živjeti s Kaimom
I molim vas da se ne miješate.
Glazba zvuči. Snježna kraljica i snježne pahulje uzimaju Kai. Baka i Gerda, zagrli, plaču.
Gerda
Ah, baka, naša Kai je bila u nevolji,
Ali gdje god bi ga pronašao.
Moram ići na put,
Uskoro nađite brata.
BAKA
Može nam se nadati da će nam pomoći
Pronađite Kaya u kraljevstvu Snezhnoye
Ako želite brata, nađete
Na putu nije lako, unuka.
Mnogo će testova biti teško.
Ali, prijateljstvo i dobro uvijek će pomoći.
Baka daje Gerdi košaru s gostima.
BAKA
Evo poslastica za goste na putu.
Samo će nam prijatelji pomoći da pronađemo Kaya.
I ne učinite dobre stvari za učiniti.
Gerda, vrati se s bratom što je prije moguće!
Bajka
I na kiši i na vrućini
Naprijed i naprijed
Hrabra Gerda
Odlazi i odlazi ...
Gerda odlazi u močvaru, zove svog brata.
Gerda
Što učiniti, kako mogu biti?
Koga da pitam?
Gdje je moja jadna slatka Kai?
Sjedi na izbočini, počinje plakati.
Izlazi voda.
Gerda
Pa, tko si ti? Odgovor.
Pjesma vode u glazbu "Ja sam voda, ja sam voda"
VODA
Što si ti, jadna djevojko
Sjedite u močvaru poput žabe.
Zašto ste došli ovdje?
Reci mi, smiluj se.
Gerda
Tražim brata kaya
I do sada neću pronaći.
Možda ste ga vidjeli?
Gdje je nestao moj brat?
Gerda počinje plakati. Voda udara Gerda na glavi.
VODA
Zašto trebate pogledati, plakati i brinuti se.
Ostani sa mnom, sprijateljit ćemo se s vama.
Ovdje je u mojoj močvari toplo i vlažno.
Bit ćemo sjajan stan za sreću.
Vodu sa žabama Glazba Gerda povlači u močvari.
Gerda
Voda, voda, bit ću prijatelj s tobom.
Postoji poslastica za prijatelja, slatkiše i kolačiće.
Vodena beretka uzima slatkiše, jede ga, tretira žabu.
VODA
Ok, ja sam za ljubaznost
Pomoći ću vam, Gerda.
Tvoj brat je među snijegom
Usred hladnog bijelog leda.
U kraljevstvu Blizzards i Purgers
Možete ga pronaći.
Gerda se susreće s Babom Yaga. Zvuči glazbu "Baba Yaga"
Baba yaga
Uzimam novac za prolazni put, prikupljajući novac, u rubaljama i valuti!
Gerda
Zašto vam treba novac ovdje, u gustoj šumi?
Baba yaga
Za kozmetiku, dragi, parfemi. Linija formule Taiga, jeste li čuli?
Gerda
Ali nemam novca.
Baba yaga
I zašto ste došli do našeg gluhih? Za krzno, za zlato?
Gerda
Iza Kai. Idem na snježnu kraljicu.
Baba yaga
Ja sam s tobom! Vrijeme je da se boli ponosni na snijeg! Da znamo naše!
Gerda
Nema bake, bolje mi pokazuje put. I dat ću vam loptu.
Baba yaga
Oh hvala! A tamo si slatka, tamo ...
Snjegovići izlaze. "Ples snjegovića"
Gerda
Slatki snjegović, spasi
Gdje je moj brat, reci mi.
Kaya tražim svugdje,
Ali do sada neću pronaći.
SNJEGOVIĆ
Zašto vam treba brat?
Ostani sa mnom.
Zabavit ćemo se živjeti
Skidat ćemo snježne kugle.
Prepustiti se, somersault,
I vozite se sankama.
Gerda
Ovdje je bolje i toplije
Ali moj brat je slatki.
Gdje mogu pronaći Kaya, brate?
SNJEGOVIĆ
Samo u snježnom stanju.
Božićna drvca će vam reći
Reći će vam kako ići kako ići.
Ples božićnih drvca i pjesma "Herringbone nije hladno zimi"
SNJEGOVIĆ
Budite oprezni na cesti
Ovdje se pljačkaši izlijevaju.
Gerda
Hvala vam puno!
Dolazim k tebi, brate.
Poglavac izlazi u glazbu "Kažemo Byki-buge."
Atamanska
Evo dugog puta, evo zlatnog.
Osjećam, ima puno plijena, netko mi ulazi u ruke.
Moram nazvati vlastite, drage pljačkaša.
Ples pljačkaša "i kao što znate, mi smo vrući ljudi ..."
Gerda izlazi.
Gerda
Dragi brate, odgovorite,
Pronaći ćete ga što je prije moguće.
Desno prema meni ili s lijeve strane?
Atamanska
Gledaj, kakva kraljica!
Živjet ćeš s mojom kćeri.
Priče za noć za razgovor.
Možete joj kuhati kašu.
I možete sigurno zaboraviti na svog brata na svog.
Atamanska
Hej, si s desne strane, a ti s lijeve strane okružujete kraljicu.
Gerda
Uzimate ono što želite
Nije mi žao što sam sve dao.
Tražim svog brata,
Nema vremena za gubitak vremena.
Atamanska
Ne revidirajte, rekao sam ti, ne volim sve vrste suza.
Vaš brat nije sažaljenje. Ne šalim se, ozbiljno sam.
On maše pištoljem ispred Gerde.
Atamanska
Želim i krenem na način, volim raditi zlo.
Pomoći ćete mi i zaštititi jelena.
Hej, pljačkaši, idite i donesite jelena.
Jelen izlazi u glazbu "kotrljaju se po gradu jelena."
Atamanska
Hej, jeleni, idi uskoro, upoznat ćeš je.
Jelen
Znam vašu nesreću i pomoći ću vam
Vidio sam vašeg brata, nije lako doći tamo.
S kraljicom je otišao u moju Laplandiju.
Učinite dobro djelo, pusti me s njom.
Atamanska
Pa, brzo umukni, ne kucajte uzalud uzalud.
Gerda
Molim, pomozi, zatražim pomoć od vas.
Ljubazni ste, iako ste ljuti na nas.
Gerda zagrli poglavara.
Jelen
Moći ću pokazati put, a vi se potrudiš, pusti.
Toplinu ga zagrijavam, pa, ne ljutite se, ali pomažu.
Atamanska
Da ste svi vikali ovdje ili da vas upucate?
Možda ću stvarno postati dobar?
Što da napravim? Što da radim?
Ok, prestani sipati suze, pusti te, neka bude.
Gerda
O slavni jelen!
Moram spasiti Kaiin brat!
Ali bez tebe
Ne možete pronaći put do palače!
Jelen
Evo Lapona, idi
Kai je već tamo čekao.
Jelen odlazi.
Gerda
Kai, moj brate, koliko dugo
Tražio sam te ovdje.
Kai
Maknite se odavde,
Riječ "vječnost" pišem.
Gerda
Nisi li znao
Gerda je draga moja?
Koliko dugo tražim (uzima mu ruku)
Kai
Pusti moju ruku.
Gerda plače i zagrli Kai.
Kai
Što se dogodilo? Što je sa mnom?
Gerda
Kai, vratio si mi.
Kai
Što sam tako dugo radio ovdje?
Gerda
Živio je kao da si u snu.
Kai, idemo uskoro kući
Svi su vas tamo čekali.
Kai
Brzo smo trčali
Neka se ovaj život topi.
Ne želim biti u srcu sa sladoledom
Neka zima nestane.
Gerda i Kai se sruše.
Gerda
Ti i ja smo dvije polovice
Ljubaznost vas je spasila.
Buka Blizzarda opet zvuči. Snježna kraljica ulazi.
Snježna kraljica
Kako se usuđuješ doći k meni ovdje.
Neću ti dati Kaya, ne pitaj.
Pretvorit ću vas u bijeli snijeg.
I ovdje ću otići mnogo stoljeća.
Gerda
Ne bojim se ledenog pogleda, kraljice.
Žurim se u kući, draga Kayinom bratu.
Ako je srce vruće u prsima.
Iza će biti vaše zlo i hladno.
Snježna kraljica
Kai, vozi je uskoro.
Gerda
Jači sam s ljubaznošću.
Sve što ste sada rekli su gluposti!
Pametni ste, vitki, lijepi,
Ali nema srca - samo komad leda.
Snježna kraljica
Kako ste mogli uništiti sve?
Kako se usudilo usuditi me!
U mom kraljevstvu rastopite moje čarolije!
Gerda
Ah, snježna kraljica,
Uostalom, bila si djevojčica!
Nisi bio prijatelj ni s kim?
Nisi li volio nikoga?
Na ovu novogodišnju noć
Vi sami možete nam pomoći ...
Vrati mi brata što je prije moguće
I naći ćete u nama
Dva nova prijatelja.
Kai
Ponosan sam na svoju sestru slavnu.
Sve joj je dano - i um i ljepota,
Ali ipak, smatram da je duša glavna stvar -
Ukupno je ljubaznost skuplja kod ljudi.
Pjesma "Da bih mogao letjeti na Mars"
Heroji bajki izlaze
PRIPOVJEDAČ
Neka se snježna kraljica ne ljuti,
Ne boji se hladnoće i bijesa.
Znamo to dobro i nježnost,
Istina, sigurno će pobijediti!
"Snježna kraljica" - bajka na novi način u ulogama
"Snježna kraljica" - bajka na novi način u ulogama:
Otvara se zavjesa. Gerda Waters Roses, Kai igra s kockicama. Baka plete šal.
Gerda: Pozdrav, Kai!
Kai: Bok sestro
Gerda, kako si?
Gerda: Fino. Potražiti prije
Naša ruža je procvjetala.
Kai: To je istina. Kako je lijepa
Kao da je u bajci, ljepota
Gerda: Baka! Ali što učiniti
Nisi se smrznuo da jest?
Baka: Ne bojte se, neće se smrznuti
Previše ljubazni prema njoj jesmo li svi mi
Samo taj na svijetu se smrzava
Koji ne trebaju osjećaje.
Kai: Kakav prekrasan snijeg, zar ne?
Gerda: Poput pčela na nebu
Baka: Snijeg ima kraljicu
Sve leti u oblacima
I nikad ne sjedi
Ne ide dolje s neba
Samo će prozori slikati
I ući će u svoju snježnu šumu.
Gerda: Vidjeli smo uzorak koji mi
U njemu je puno ljepote
Kai: Neka nam dođe
Ja sam u njezinoj vatri i sve.
Baka: Neće ući, ne brinite
Pogledajte bolje prozor
Taj je uzorak izdržljiv
Oslikana je.
Ples snježnih pahuljica
Kai: Bio sam u srcu
Gerda: Boli, kai, reci mi uskoro
Kai: Odlazi, ne diraj me
U svijetu nema gore.
Uklonite ovo smeće,
Ovdje sam posadio cvijeće
Tako strašno, beskorisno
Samo se crvi uzgajaju.
Gerda počinje plakati.
Kai: Sanki daj moj sada
Želim ići u šetnju.
Gerda: Mogu li ići s tobom
Obećavam da se neću miješati.
Ples snježnih pahuljica i snježne kraljice
Snježna kraljica: Pozdrav, Kai.
Mogli ste vidjeti
Dopustite da te poljubiš
Popnite se u krzneni kaput
Odmor ćemo zajedno.
Povest ću te sa sobom
U vašem udaljenom snježnom rubu
Uostalom, došao sam po tebe
Slažete li se, draga Kai?
Gerda sjedi kraj prozora i gleda u ulicu.
Gerda: Koliko dugo mi nema kai
Možda je upao u probleme?
Moram ići na put
Uskoro nađite brata.
Ples gerda
Gerda: Ah, kakav divan vrtić!
Kako je lijepo disati ovdje.
Možda će mi netko reći ovdje
Gdje mogu naći kaya.
Vrtlarni ples i vrtlari
Vrtlar: Pozdrav draga djevojko
Kako si došao do mene?
Gerda: Pomozi mi, starica
Inače, biti nevolja.
Vrtlar: Živite ovdje malo ovdje
Gerda: Ne mogu, moj kai hit
Vrtlar: Sanjao sam o svojoj kćeri
Uživo, ne odlazi.
Gerda: Pa požurim. Što uraditi
Vrtlar: Ići ćemo. Potražite ga uskoro
Gerda: Ne, želim živjeti s tobom
Zajedno će biti zabavnije.
Imate puno ruža i ljiljana.
Vrtlar: Kako je Kai? Gdje si otišao
Gerda: Kai, i tko mi kaže
Pronašao sam tebe i stijenu.
Vrtlar: Bebina leđa su slatka, slatka.
Neka sanjate o snu
Ići ću na put daleko
Do proljeća lila.
Ples vrtlara
Gerda: Što se dogodilo. Spavao sam?
Vrtlar: Zaboravili ste na posao
Kai u nevolji, trči uskoro
Srce mu je zagrijavano.
Gerda: Hvala, moram ići
Vrtlari: Doviđenja. Pozdrav.
Pojavljuju se Raven i Raven
Vrana: Carrr. Zaustavite se odmah
vrana: Tko si ti i gdje se žuriš?
Gerda: Brate tražim svijet
vrana: Trčite li tamo?
Gerda: Ovdje niste vidjeli Kaya
Vrana: A koji je tvoj brat Kai
Gerda: Vrlo je ljubazan, lijep
Pila. Pa, odgovor
Vrana: Tada je dječak došao k nama neki dan
I po znakovima izgleda
Gerda: Kako je divno. Gavran je draga
Nećete ga uzeti k njemu?
Vrana: Čekati. Ovdje u kraljevstvu
Morate biti oprezni
Svi stražari su pažljivo i mirno zaobilaze.
Gerda: Molim, pomozi
Dugo sam ga tražio
Što bih trebao učiniti, reci mi
Kako mu mogu pomoći?
Vrana: Ok, samo ne revidiraj
Pomoći ću vam, pogledajte -
Evo palače princeze
Tvoj Kai sada tamo živi
Gerda: Kako lijepo, trčao
Kai me vjerojatno čeka.
Vrana: Tiho nas pratiš
Odvedimo te k njemu
Vrana: I skini cipele
Ovdje ne trebamo gnjaviti.
Princ i princeza igraju se skrivaju i traže
Princeza: Kai, potraži me uskoro
Neugodno je stajati ovdje
Princ Kai: Sad ću te pronaći
Potražit ćete me.
Gerda ulazi
Princeza: Ovo je taj koji nam je došao
Što ste zaboravili s nama?
Čuvar tamo gdje ste, gdje vas nosite
I zašto vas ovdje hrane.
Gerda: Kai, draga moja
Kai se okreće
Gerda: Oh, pogriješio sam
Ti nisi moj kai, ti si tuđi
Princ Kai: Što je to, što se dogodilo
Razgovaraš sa mnom.
Gerda: Brate tražim svijet
Otišao sam pola svijeta.
Princeza: Jučer sam vidio kočiju
Prebacio sam mi snijeg.
Kraljica je sjedila u njemu,
S njom je bio dječak
Gerda: I gdje su požurili
Kako držati korak s njom?
Princeza: Ne plačeš, mi ćemo vam pomoći
Postoji krzneni kaput i tu je kvačilo
Dat ću vam kočiju i pojesti malo.
Princ: Budite oprezni na cesti
Ovdje se pljačkaši izlijevaju
Gerda: Puno vam hvala, hvala
Dolazim k tebi, moj brate.
Ples pljačkaša
Mama-robber: Gledaj - ka radije
On mi ide zlato.
Hej, uhvati, brzo
Svi mi donose sve.
Ti si kakva kraljevska
Živjet ćeš s mojom kćeri
Pjevajte njezine pjesme, čavrljajte
Možete joj kuhati kašu.
Mali razbojnik:
Mama, gdje hodaš lutajući?
Želim igrati.
Mama-r: Pa, o čemu govoriš
Otišao sam se boriti.
Kakav si dar
Kao?
Mali razbojnik:
Naravno, majke
Bit će to za igračku
Neću vam ga dati.
Kvačilo, krzneni kaput, sve što trebate
Hej, daj mi više
Gerda: Uzimate ono što želite
Samo moram ići.
Mali razbojnik:
Oh, kako si smiješan
"Pusti me da odem"
Ne puštam ih
Nije dobro, jer jesam.
Gerda: Tražim svog brata
Nema vremena za gubitak vremena
Mali razbojnik:
Začepi. Uostalom, ne šalim se.
Ne volim pustiti.
Ne revidirajte vas
Ne volim sve vrste suza.
Ne revidiraj, imam li malo vode?
Ne šalim se, ozbiljno sam.
Golubovi: Vidjeli smo njenog brata
Pusti je uskoro.
Otišao je s kraljicom
Do Lapove.
Mali razbojnik: Pa, umuknite pticu
Sad ću kuhati juhu od vas
Gerda: Molim vas da pomognete
Molim vas da vam pomognete.
Jelen: Pokažite put koji ću moći
Zbunjeni ste, pusti
Toplo je zagrijavam
Pa, nemojte biti ljuti, ali pomozite.
Mali razbojnik:
Da ste svi ovdje vrištali
Ili te škakljajte
Još se nisam igrao dovoljno da me pustim.
Ok, dovoljno da ovdje sipa suze
Uskoro ćete ovdje sipati more.
Uzeti je prije
I vratit ćete se kako ćete pronaći.
Ples Gerda i jelena
Jelen: Ovdje ide Laponski
Kai je već tamo čekao.
Ples snježnih pahuljica
Gerda: Kai, moj brate
Koliko dugo
Tražio sam te ovdje
Kai: Pričvrstite da izađete odavde
Riječ "vječnost" pišem.
Gerda: Nisi li znao
Gerda je draga moja
Koliko dugo sam pljusnuo
Kai: Pusti moju ruku.
Gerda: Zli gadno, ti si dječak
Kako to možeš učiniti sa mnom
Kai: Pričvrstite, rekao sam ti.
Napustiti. Ne čuješ.
Gerda je plakala.
Kai: Što se dogodilo? Što je sa mnom
Gerda: Kai mi se vratila.
Kai: Što sam tako dugo radio ovdje?
Gerda: Živio je kao da si u snu.
Kai idemo uskoro kući
Svi su vas tamo čekali
Kai: Brzo smo trčali
Neka se ovaj život topi.
Ne želim biti u srcu sa sladoledom
Pustite da ode zima
Gerda: Ti i ja smo dvije polovice
Toplina vas je spasila.
Ples snježne kraljice
Snježna kraljica:
To je problem.
Snijeg, snijeg je vjerojatniji
Ja sam voda, voda, voda ...
Dvorane snježne kraljice krše.
Pretvorena bajka "Snježna kraljica" za predškolce
Pretvorena bajka "Snježna kraljica" za predškolce:
Baka:
Oh! Baka se uplašila! Sve igračke raspršene!
Pa, vratite se, ali uskoro sjednite do mene!
Stavit ću pletenje, reći ću vam bajku!
Pa, vjetar ispred prozora! Postao je tmurno čak i tijekom dana!
Ovdje u tako lošem vremenu i ide u lov
Ljepota je osjetljiv kraljica snijega!
Samo radost s njom nije dovoljna!
Koliko se puta dogodilo
Tko se igra s djevojkom, odmah leprša!
Jedan živi u palači, tako da je bijesna -
Dosadno joj je živjeti sama, želi biti bliža ljudima!
Gerda:
Oh! Postalo je strašno odjednom iz bajki moje bake!
Odjednom će doći ovdje, hoće li donijeti bolest i hladnoću?
Kai:
Zgrabit ću je tada, ali moram to reći!
A onda ću ga baciti u vatru, upravo tamo će propasti!
Hej! Merzelachka odgovori! Gdje si? Izađite i pokažite se!)
Gerda:
Kai! Pa, da vidim! Povrijediti?
Zašto šutite? Odgovor! Čini se tamo fragmentom!
Kai:
Odlazi! Ostavi me na miru! Ne dajem ga!
Baka:
Pa, dušo, idemo u krevet ...
Kai: (gura baku)
Odlazi, starica, riješi se!
(Gerde) Zašto ste me zaglavili?
Zar niste vidjeli fragment u oku?
Pogledajte što je zadovoljeno?
Gerda; A srce?
Kai: To me uopće ne boli!
(obraća pažnju na ruže)
Kakvo čudno cvijeće ...
Gerda: Posadili smo ih - ja i ti.
Kai: (spušta ruže iz stola)
Fu, odvratan korov! Samo će im se budala diviti!
Baka: Hajde, ispričajte se brzo!
Kai (bježi, oblači šešir i jaknu)
Ha! Nemoj čekati!
Gerda: Kai, vrati se!
3 Akcija
Kai: Plaxa-vuka-gutalin!
Imaš prokletsku pod nosom!
Gerda: Dosta Kai! Odustani! Odustani!
Kai: A ti si Herdochka!
U REDU! Prestani vikati ovdje!
Ne znate kako igrati!
Bolje da ideš kući i ne smetaj mi!
Pjesma snježne kraljice
(Na motivu pjesme "Različite ptice" iz serije "osuđen da postane zvijezda")
1. ležeći u čežnji ogromnom
Snježne pahulje u okruglom plesu kruže se
Zovu me kraljica Snezhnoye,
Ali samo ja to ne trebam.
Srce i misli smrznuli,
Ono što ne mogu dodirnuti - hladno,
Među ljudima nemam mjesta
Jao, nitko se nije prijatelj sa mnom.
Gerdina pjesma
Nevidljivi dani trče, u Dalijevim pozivima.
Da bih pronašao Kaya, moram postati hrabar. -2 puta
Draga si na udaljenosti. Što će tamo biti?
Proći ću kroz poteškoće, naći ću prijatelja pravog.
Starica:
Tko si ti? Kako se zoveš? I kako ste završili ovdje?
Gerda:
Ja sam Gerda, tražim prijatelja, šetam svijetom.
Moj prijatelj je nestao zimi, stvarno ga moram pronaći!
Starica:
Pomoći ću da ga vratim. Moraš se odmoriti!
Kakva slatka kreacija! Uživat ću u životu!
Uspavanka čarobnjaka
Ulijte bebinu leđa, zaboravite na brige.
Ovdje ćete naći mir, bit ćemo zadovoljni s vama.
BAI - BAI, BAI - BAI, Zatvorite djetetove oči.
Bai - Bay, Bai - Bai, zaspite ... Zaboravi ... Zaboravi ...
Cvijeće:
To se događa svake godine, jesen dolazi opet,
Ptice više ne pjevaju, uskoro će se ovdje sve zamrznuti.
Gerda:
Luk za dalije, makove, astere i lupine,
Bosil, tratinčice, lane, sve cvijeće u mom vrtu.
Ruže: Gerda nas ne zaboravi!
Sve: Kai, Kai, Kai ...
Ruže: Što sam zaboravio, sjeti se!
Sve: Kai, Kai, Kai ...
Vrijeme je da se oprostimo!
Svi: Kai, Kai, Kai ...
Ruže: Morate žuriti!
Svi: Doviđenja! Kai, Kai ...
Gerda
Kai! Sjetio sam se svog prijatelja!
Kako bih sve iznenada mogao zaboraviti?
Moram te spasiti! Pobjeći ću od vrta!
vrana: Kar - Kar, zdravo, bit ćemo upoznati!
Vrana: Mi smo Corrolls vorons! Sve Carrraulim ovdje i ovdje ...
Gerda: Moje ime je Gerdoy!
vrana: Kar-Kar-Kar Gerda Vilely Torrrop.
Vrana: Danas je protrenik s Carrrnaval! PRRINCESS PRRINCA pronašao!
Gerda: A kako se zove, reci mi!
Raven (zbunjen): Dobro…. Prrinc!
Vrana: Ne znamo, oprosti ...
Gerda: Možda Kai?
vrana: Možda Kai ... idi, saznaj ga sada ...
Gerda: Ah, slatka Kai prepoznala te koliko dugo te tražim!
Oh, nisi Kai ... (plačem) Kako sam nesretan! Moje nade su sve uzalud!
Princ: (Podiže Gerda)
Ah, kakve gluposti, zašto smo ljuti?
Vrana: Morate se klanjati nisko!
(Gerda čini Curtsy)
Princeza: Kakva Kai? Je li prijatelj ili neprijatelj?
Gerda: Gotovo je poput brata za mene!
Otišao sam zimi, tražim svugdje, ali čak ni ne nađem trag ...
Nitko nije vidio i ne zna ... a vjerojatno pati!
Pa, gdje bih ga trebao potražiti?
Princeza: To je dovoljno za plakanje i patnju!
Danas je praznik! Zabavi se! Želite li uopće ostati!
Princ: Nas troje ćemo biti zabavniji!
Gerda: Hvala vam, ali uskoro moram hitno krenuti!
Princeza: Onda presvuci odjeću! Uostalom, nećete ići u ovo ...
Također ću vam dati kočiju.
(Gerda stavlja krzneni kaput, čizme, šešir i rukavice.)
Gerda: Tako ste ljubazni, hvala!
Princeza: Dat ću i rukav!
Gerda: Što se mogu oprostiti?
Princeza: Sretno Gerda!
Sve u zboru: Doviđenja!
Atamansha:
Ah, kakva ljepotica! Ovo je koliko zlata!
1 razbojnik: Ovo je cool napali smo!
Odmor: Stoljeće je bilo tako nevino!
Atamansha: Tko je naša simpatična, ali tanka?
Ha! Djevojka bez zaštite, i bez tate, i bez mame!
2 razbojnik: Daj mi sada, izrezat ću ...
3 razbojnik; I izrezat ću nož!
Atamanska: Ja ću se osvetiti s njom!
Razbojnik: Odlazi! Moj! Ne usuđujte se!
Moja mala sestra!
Dakle ... dajte mi rukavice, šešir, spajanje. Čizme…
Hej majko, pomoć.
Razbojnik:
Krenimo kroz princezu, ali pogledajte životinje ...
Evo mojih životinja - dvije drage, jelene, lisice ...
Gerda: Nisam princeza! Ja sam Gerda, djevojka je jednostavna!
Svugdje gdje tražim Kai prijatelja, hodam bijelo po svijetu, ali čak i ne nalazim trag.
Moja lakovjerna i vrsta nestala je u zimi hladnoće.
Od proljeća sam ga tražio svuda, ali ne nalazim ga nigdje ...
Gerda: Gdje su ga odveli?
Golubovi: Ne znamo ništa o ovome!
Gerda: Sa srcem osjećam da je ovo Kai (plače)
Razbojnik: Hej, nisi ne, i ne brinite!
Jelen:
Lapona je hladna zemlja, a u toj zemlji živi.
Gdje snježne oluje, snježne oluje, posjeduju snježnu kraljicu!
Tamo morate zadržati put ...
Razbojnik: Možete li pronaći cestu?
Jelen: Lapona je moj dom!
Razbojnik: Odgovorni ste za Gerdu!
Pa, dosta, odlazi!
Gerda (radosna)
Ah, našao sam te draga Kai! Jeste li me prepoznali?
Kai: Nemoj se zamarati! Izrađujem riječ "vječnost"
G erda: Hajde, kakva nepažnja! Idemo uskoro ovdje!
Kai: Neću nigdje ići!
Gerda (zgrabi ga, podiže, plače, zagrljaji)
Što nije u redu s tobom? Ti si ledena!
Oh Kai, idemo uskoro kući!
Tamo je mačka rodila mačiće, svi leže na štednjaku ...
A ruže? Sjećate se naših ruža? Ne isušuju se u hladnoći!
Kai: Ah, izvucite! Previše je bolno za mene!
Moje oči! (ispusti još jedan fragment) Dosta mi je! (Kroz oko
Gerda? Kako ste se našli ovdje?
Gerda: (smijeh) Žurila sam da te spasim! Ah, kako mi je drago, živ si!
Kai: Idemo uskoro kući!
Pretvorena bajka "Snježna kraljica" za školske djece
Pretvorena bajka "Snježna kraljica" za školarce:
Vodeći:
Koliko su dobri kad gosti dolaze,
Glazba i smijeh zvuče posvuda.
Otvaramo novogodišnji odmor,
Pozivamo sve, sve, sve na božićno drvce.
Djeca trče u dvoranu i zaustavljaju se oko božićnog drvca.
1. dijete:
Evo ga, naše božićno drvce,
U sjajnom svjetlu svjetla!
Čini se da je ljepša,
Sve zeleno i veličanstveno.
2. dijete:
Bajka se skriva u zelenilu:
Bijeli labud pluta
Zeko klizi PA Salas.
Matice vjeverice grickaju.
Vodeći:
Vrijedi samo božićno drvce
Ne gori svjetlima.
Pljeskati, pljeskati, reci:
“Naše božićno drvce, Gori!
3. dijete:
Božićno drvce u svečanoj odjeći
Pozvao sam nas da posjetimo
Ne možete odoljeti mjestu
Pokraj nje u ovom satu.
4. dijete:
Loše vrijeme nije strašno za nas
Hladnoća od majke zime.
Blizzard će osvojiti izvan prozora
Ali neće nam nedostajati!
5. dijete:
Neka pjesme i pjesme zvuče
Neka dječji smijeh zvoni.
Da, i odrasli s nama
Nije grijeh zabaviti se.
6. dijete:
Današnji dan je prekrasan
Ne topi bez traga.
Mi smo veseli odmor
Nikada nećemo zaboraviti!
7. dijete:
Okupljali smo se ovdje danas,
Stajali smo zajedno u okruglom plesu.
Donosi puno radosti
Svaki put kad budemo Nova godina!
Prva slika
Kai (zgrabi srce):
Oh, kako plete ovdje, u prsima,
Gerda, Gerda, pomoć.
Gerda:
Kai, draga moja, što nije u redu s tobom?
Spasit ću te, draga.
Kai ("ledeno" glas):
Ostavite cestu (gurajući Gerda)
I ponesite sa sobom cvijeće (baca cvijeće).
Gerda:
Draga moja Kai se razboljela,
Ne plačem, ah.
Dječak:
Jučer smo napravili tobogan
Snijeg se vrti nad njim.
Ovdje radije djeca,
Tko želi voziti?
Kai:
Radije, gerda, žurimo,
Na sankama s brda letimo.
Kai i Gerda (zajedno):
Pa, Sani, tako, sankanje
Kakvo čudo - žuri sam.
Snježna kraljica (adrese Kai):
Pa, hrabriji, kai, sjedni,
Kuhajte u mojim sanjcima.
Gerda:
Kai, gdje si se vratio, vrati se
Dragi moj prijatelju, odgovori!
Druga slika
Vodeći:
Kako je lijepa zimska šuma
Pun sakramenata i čuda!
Božićna drvca okolo stoje
Odjeća je uklonjena u snijegu.
Gerda:
Oh, kako hladno u šumi
Pa, kamo ću ići?
Evo olovke, odmorit ću se
I malo ću zalutati.
Vrana:
Djevojko, tko si ti, reci mi!
Da, nemojte plakati i ne drhnite.
Plesati sa mnom zajedno,
A onda mi recite sve.
Gerda:
Hvala vam, dobri gavran, na naklonosti, ljubaznosti.
Sad slušajte moju nesreću.
Kraljica je snježna, ljuta i hladna,
Kaya je uspjela oduzeti.
Prijatelj večeras Nova godina
Moram pronaći.
Gdje je Kai?
Vrana:
Gdje ga potražiti, znam ...
Nedavno se u kraljevstvu dječak pojavio
I s našom princezom postao je vrlo prijatelji.
Bio snalažljiva, vesela,
Dječak je znao sve na svijetu.
On nije samo dobar prijatelj
Ali postao je i naš princ.
Ne gubite vrijeme uzalud
Idite uskoro u palaču.
Sve će vam tamo postati jasno.
Možda je ovaj dječak Kai?
Gerda:
Rekli ste da je veseo
Rekli ste da je pametan
Bio je isti u školi
Da, naravno, ovo je on!
Pojavljuje se vrana, savija se Gerda.
Raven (predstavlja Vorona Gerda):
Moja mladenka, Court Crow Klara!
Pomoći će nam da uđemo u palaču
I na početku svečane lopte
Napokon ćete vidjeti dragog prijatelja.
Raven, Crow i Herda nadilaze božićno drvce. Fanfares zvuk. Princ i princeza izlaze.
Princ:
Dragi gosti! Princeza i ja smo
Pozivamo sve na novogodišnju loptu.
Dovoljno za sve i radost i svjetlost,
Uostalom, okupljao nas je veseli odmor.
Princeza:
Iz različitih bajki za praznik koji ste došli
Dovedeni su zabava, smijeh i šale s njim.
Princ:
Neka božićno drvce zapale
Za sve na svijetu,
Neka budu jako sretni
I odrasli i djeca.
Vrana:
Oprostite, bez dopuštenja
Pojavili smo se na ovoj lopti,
Ali potrebno je riješiti sumnje
Tako da je naš princ vidio Gerdu.
Vrana:
Tražeći Gerdu svog prijatelja,
Ali nigdje ga ne mogu naći.
Gerda:
Bila sam tako smrznuta, tako umorna
U bosonogi nogama drhtajući.
Ali nisam našao Kaya,
Uostalom, princ nije poput Kaya.
Princ i princeza (zajedno):
Ah, jadna stvar, oh, dušo!
Pomoći ćemo joj malo.
Princeza:
Donesite spojku, čizme i smiješan krzneni kaput
Princ:
U kočiji su pozlaćeni konji.
Gerda:
Hvala ti, dragi prijatelji, ti na skloništu,
Neću izgubiti vrijeme - vrijeme je za mene.
Princ i princeza vide preko Gerde.
Treća slika
Razbojnici:
Wow, oh, ti,
Kako se zemlja trese
Zlatni kolica
Juri pravo prema nama.
Razbojnici su bježali kraj božićnog drvca, vodeći Gerda.
Atamansha:
Daj mi djevojku
Igrat ću se s njom.
I ne usuđuješ se
Da je više gnjavi.
Okreće se Gerdi.
Ne bojte se, ne drhnite
I budimo prijatelj sa mnom.
Imam menagerie
Evo jelena, oni ne broje zečeve.
Gerda:
Pustite da vaš zec
Žele ići u šumu.
Atamansha:
Ne! Ok, pustit ću to
Ne želim slušati vaš plač!
Zečeva:
Hvala, Gerda, pomogao nam je
Za to sada prskamo.
Izvodi se ples zečeva.
Atamanska:
Još uvijek imam zatvorenika
On mi je najdraži!
Ovdje je rastrgan, wow, loafer,
Pusti to s vama.
Jelen:
Rođen sam u Laponi,
Znam sve načine tamo
Dvorac snježne kraljice
Pomoći ću vam da pronađete.
Snježna kraljica:
Blutters su nasilni i zli,
Flot kroz Gerda Put!
Oluje, vjetrovi leda,
Natjerajte ih da se okrenu.
Gerda:
Kai, draga moja, što nije u redu s tobom?
Pronašao sam te, draga.
Gerda poljubi Kai - srce mu "odmrzava".
Gerda (okreće se prema snježnoj kraljici):
Otopit ću ledeno srce
I naučit ću vas da volite ljude.
Nećete, kraljica, više zla.
Bit ćete vrlo ljubazni, što!
Gerda ljubi snježnu kraljicu koja se "odmrzava".
Kai:
Izgled! Magija je prošla
A čudo nove godine je ostvareno
Ljubav i prijateljstvo porazili zlo,
Čarobnica zlo u vilu se pretvorila.
Snježna kraljica:
Uspjela je ipak, Gerda,
Pobijedit ćeš me.
Uspio sam u srcu
Otopite sve ledene jame.
Pa, pa, snijeg i led su se topili u kraljevstvu.
Moj je red došao da iznenadimo sve.
Postao sam ljubazan! A sada
Želim vam dati poklon.
Hej, otvori se, vrata!
Gost je dugo zapisano, izađite k nama!
Video: Snježna kraljica. Crtani film za djecu
Pročitajte i na našoj web stranici:
