"Ako planina ne ide u Mohammed, Magomet ide na tugu"

U ovoj temi analizirat ćemo značenje i podrijetlo poslovice "Ako planina ne ide u Mohammed."

Danas je nemoguće zamisliti svakodnevnu komunikaciju bez krilatih izraza i poslovica. Toliko smo navikli na njihovu upotrebu da rijetko razmišljamo o podrijetlu i stvarnom značenju. Ali ispravnost njihove uporabe ovisi o tome. Stoga, shvatimo što najčešća poslovica znači - "Ako planina ne ide u Mohammed, onda Mohammed odlazi na tugu."

Značenje i podrijetlo poslovice "Ako planina ne ide u Mohammed, tada Mohammed ide na tugu"

Postoji nekoliko opcija za podrijetlo ove izreke. Ali za početak želimo podsjetiti njegovo značenje. Sjećamo se po „planini koja ne ide u Mohammed“ kada željeni događaji također zahtijevaju naše napore. A kad počnemo djelovati u pravom smjeru, osjećamo se kao pravi magomet. A tko je to, sada ćemo sa vama saznati razmatrajući najpoznatije modifikacije.

Krenimo od najpopularnije verzije, gdje je glavna legenda muslimanski junak stripova minijatura, šale, folklora i bajki - Khoja Nasruddin. Povratak u daleku 1961. godine, odlučio se proći za sveca. Ali odlučio je nazvati sebe ne planinom, već da mu je prvi naišao na oči - palmu. Uostalom, drvo također ne zna hodati.
- I to je potvrđeno, budući da se stablo nije prešlo na centimetar. Ali kako ne bi pao u lice prljavštine, Khoja je izašla iz situacije. A on je rekao: "Mi, sveci i proroci, lišeni smo ponosa i arogancije! Stoga, ako mi palma ne dođe, onda ću mu pristupiti. "

Postoji nekoliko podrijetla ove fraze — Khoja Nasruddin

Krećemo se u suprotnom smjeru u kronologiji - 1487. Poznat Marco Polo, Što je bio tadašnji putnik, napravio je još jedan sličan zapis. Ne, izraz nije njegov, ali uzima se Iz jedne legende o obućaru u Bagdadu.
- Činjenica je da je bio fanatični kršćanski vjernici. Iz nekog razloga, čini se da su izvori malo iskrivili informacije, jer bi muslimani trebali biti na mjestu. Iako, možda, tada ne bi bilo spora s kalifom.
- A sada je obućar, koji je mnogo niži od ranga, odlučio dokazati snagu svoje vjere, pozivajući najbliže brdo sebi, koje se nalazilo u blizini palače istog kalifa. Ali u ovoj verziji izraza, planina se ipak približila obućaru. Možda je to bio samo pješčani nasip, koji se pod silom vjetra stvarno kretao na vrijeme.
Nešto kasnije, zabilježeno je istinito podrijetlo poslovice - 1597. u svojoj knjizi "Moralni i politički eseji" Francis Bacon opisao je djela jednog proroka. Uostalom, vjernici vjeruju da je ova poslovica povezana s Kur'anom, točnije s jednom od prispodoba odatle.
- U tome Prorok magomet, Imajući želju da pokaže drugima svoje veličanstvo, počeo je privlačiti planinu tako da je ona došla k njemu. Ali, naravno, to se nije dogodilo. Tada je Magomet rekao da će "ako planina ne ide k njemu, on će otići k njoj."

Važno: Vjernici vjeruju da nam ova prispodoba kaže - moramo biti ponizni i pokoriti se okolnostima koje nismo u mogućnosti promijeniti. Upečatljiv primjer može biti tragični događaji povezani sa smrću voljene osobe. Bez obzira koliko je žao, niste ga u mogućnosti promijeniti.

Sam Mohammed smatra se osnivačem religije islama, koji datira od 570-632. PRIJE KRISTA. Pored toga, među vjernicima se često može čuti da se Mohammed smatra Allahovim prorokom.

Naravno, nitko ne tvrdi da je podrijetlo ove izreke istinito, jer ne poriče. Neki vjeruju u potpuno različite teorije o podrijetlu izraza, ali još uvijek se treća verzija smatra pouzdanom. Prvo, to se stvarno tiče Mohammeda. I drugo, popularni zapis takvih incidenata datira samo iz kasnije, ali oni su se dogodili mnogo ranije.

Proširite svoje vidike i ne bojte se poduzeti korake prema svom cilju ili prema osobi od koje očekujete poslušnost. Uostalom, ne samo "planina ne ide u Mohammed", već "voda ne teče ispod lažnog kamena."