U ovom ćemo članku shvatiti koje su frazeološke jedinice i dati primjere s vrijednostima.
Izraz su povezane i povijesne jedinice jezika. Zajedno s drugim riječima čine vokabular ruskog jezika.
Koje su frazeološke jedinice: pregled, značenje, primjeri s objašnjenjem
U vokabularu ruskog jezika pronađene su mnoge doista nevjerojatne riječi i ne samo. Postoje općenito prihvaćeni izrazi koji vam omogućuju karakterizaciju onoga što nas okružuje. Nazivaju se frazeologije. To su pojedinačne jedinice koje se ne mijenjaju bez obzira na uvjete.
Takve izraze sastoje se od dvije ili više riječi i imaju određeno značenje:
Kao što možete shvatiti, frazeološke jedinice možda nemaju riječi u svom sastavu, što će podrazumijevati njihovo značenje. Nema objašnjenja i objašnjenih riječi. Dakle, frazeologizam je nepromijenjen stabilan izraz koji ima zasebno značenje i sastoji se od nekoliko riječi.
Budući da su frazeološke jedinice neovisni dio jezika, imaju svoje karakteristične karakteristike.
- Prije svega, sastav uključuje dvije ili više riječi:
- Druga stvar koju treba zapamtiti je da frazeološke jedinice imaju stabilan sastav. To znači da u kombinacijama ne možete promijeniti riječi, dodajte ih i tako dalje. Drugim riječima, frazeloške jedinice nastale su iz narodne umjetnosti i koristile su ih stotinama godina. Stoga su izrazi postali stabilni i nepromijenjeni.
Na primjer, u takvoj frazi kao što je "vješanje u zraku", što znači da je upadanje u nerazumljivi i neodređeni položaj teško bilo što promijeniti. Ako kažete, na primjer, viseći na konopu, značenje će biti drugačije. Ili više - raširite se u zraku, što znači zvučni val.
Dakle, zamjena riječi dovela je do potpune promjene značenja. Glagol "visi" drugim riječima gubi figurativno značenje, što se pretpostavlja, a fraza više nije frazeologija.
- Drugi znakovi frazeoloških jedinica mogu se nazvati obnovljivošću. Činjenica je da se oni ne mogu ponovo stvoriti, već su spremni i jednostavno se koriste u govoru.
- U frazeološkim jedinicama vrijednost je povijesno. Ponekad čak ni značenje nije jasno ako se ne sjećate priče. Dakle, kombinaciju "na kozi neće se voziti" teško je razabrati čak i strancima. Zašto koza? Kako to voze? To je samo njegovo značenje potpuno drugačije. Dakle, kažu o ljudima koji imaju zgodnu raspoloženje. Izraz se pojavio vrlo dugo, u onim danima kada su buffuni požurili na sajmove različitih životinja i veselih ljudi. To jednostavno nisu svi bili pomiješani i izraz o kozi počeo je govoriti o takvim ljudima.
Izraz "Mačka je plakala" znači "vrlo malo". Podrijetlo frazeologije još uvijek se svađa, a neki misle da se pojavilo iz dječje pjesme.
- Frazeologizam se ne može podijeliti na različite članove rečenicejer se cijela fraza smatra jednom. Dakle, ako je frazeologija član rečenice, tada sve njegove riječi pripadaju jednoj. Na primjer:
— Radili smo do sedmog znoja.
U ovom će se slučaju "raditi do sedmog znoja" predvidjeti i jednostavno se ne može podijeliti, inače će se značenje izgubiti.
Video: Video tutorial ruskom jeziku "frazeologije" (4. razred)
