Nom des femmes Barbara, Varya: Options de noms. Comment pouvez-vous appeler Barbara, je cuisine différemment?

Le nom féminin Barbara est un vieux beau nom. Il y a sous différentes formes et presque tous les pays du monde.

Contenu

Certes, tout le monde connaît l'héroïne du film soviétique de conte de fées «Barbara-Beauty, une longue tresse», le courageux Varya Sinichkina du tableau «Le lieu de rencontre ne peut pas être changé». Varys a appelé les deux personnages des contes folkloriques et les héros de livres, des actrices célèbres, des poètes et des athlètes. Et chez les parents modernes, ce nom est populaire.

Lisez sur notre site Web Un autre article sur le sujet: "Comment choisir un nom beau et consonne pour une fille en patronyme?". Vous trouverez une table de combinaison de noms féminins avec un deuxième prénom. Nous vous dirons également comment appeler une fille en patronyme, comment choisir un nom.

À partir de l'article ci-dessous, vous découvrirez quels formulaires ont le nom Varya, Barbaraainsi que sur sa signification et son origine. Lisez plus loin.

Nom de Barbara, Varya: Signification, Origine

Sur le droit d'être considéré comme la patrie du nom Barbara Trois civilisations anciennes peuvent revendiquer.

Le premier est le Saint-Empire romain romain. Le discours d'étrangers a rappelé à ses habitants les sons répétés de la Var-War, donc toutes les personnes qui ont communiqué dans les langues incompréhensibles pour les Romains ont commencé à être appelées «Barbarus». Au fil du temps, ce mot a été transformé en nom, mais le sens de «l'étranger», «étranger», «sauvage» est resté.
Les anciens Hellènes, selon les légendes, appelés barbares de tous les représentants de cultures moins développées. La traduction littérale du mot "barbare" du grec - "impoli", "cruel".
Selon la troisième version, nom Barbara Il est apparu à l'est et contenait la racine "var", qui signifiait "protection", "loyauté".

Le nom est venu de Byzance et a été enraciné dans les saints orthodoxes en Russie. La patronne céleste de tout le barbare a commencé à considérer le grand martyr chrétien Varvar Iliopol.

Le nom Barbara, Varya: quel sera le nom complet?

Le nom complet de vari - Barbara. C'est sous cette forme qu'il est enregistré dans le passeport et d'autres documents officiels. En combinaison avec le deuxième prénom, la version complète de cette adhérence est également utilisée.

Nom de Barbara, Varya-comme vous pouvez l'appeler différemment: belles formes du nom

Les synonymes les plus inhabituels et les plus intéressants du nom sont formés à partir du complet - Barbara. Varia peut être appelée de si belles formes - un barbare ou un barbar. Une autre option, quelque peu inhabituelle, mais en accord avec un ami de «Anyuta» - «Varuta». Cependant, les propriétaires de ce nom préfèrent souvent une forme simple " Varya»À tout le monde. D'une manière différente, les propriétaires de cette adhésion sont également appelés le synonyme names-Barbara, Barba.

Nom de Barbara, Varya: brève forme du nom

Nom Barbara Il contient des combinaisons de sons qui ne peuvent pas être faciles à prononcer, en particulier les petits enfants. Par conséquent, avoir subi un certain nombre de transformations, " Barbara»Réduit à ces options courtes:

Varya
Vara
Ara
Arya
Vava

Le plus souvent, ces formes de nom sont utilisées par les enfants ou les amis proches var.

Nom de Barbara, Varya: forme affectueuse

Appelez doucement ça Barbara Vous pouvez l'un de ces noms:

Varuschechka
Varenka
Varechka

Certains Varya seront également agréables pour de tels appels:

Varyulchik
Varyunkik

Et les parents utilisent généralement activement des formes dans la parole:

Varyulenka
Chaleureuse
Varunya

Nom de Barbara, Varya: forme affectueuse

Nom de Barbara, Varya: forme de pressage

Réduire les formes du nom Barbara Il vaut mieux l'utiliser avec soin: certains d'entre eux sonnent grossièrement et peuvent offenser la fille. Cependant, à partir des lèvres d'amis ou de bonnes connaissances, ils semblent tout à fait acceptables:

"Varyukha"
"Varvarka"
"Varka"
"Warcher"

Un "Barbaron" ludique peut avoir un peu amuser une fille avec cet adversaire.

Nom varvara, Varya: forme du nom en latin

Nommé Barbara Ressemble à ça: Varvara. Ce formulaire se trouve dans les passeports, dans les billets et les coupons d'atterrissage. Il est important que l'abrégation Varya Dans les documents officiels, il n'est pas translittéré.

Comment écrire le nom Barbara, Varya en Ukrainien?

Version ukrainienne du nom Barbara Ce n'est pas différent du russe. L'écriture et la prononciation en russe et ukrainien coïncident complètement. De plus, les formes minuscules et abominatives du nom du nom ne subissent aucune modification.

Comment écrire le nom Barbara, Varya en japonais?

Pour traduire le nom russe en japonais, ils utilisent le système de translittération développé par le scientifique soviétique E.D. Polivanov. Barbara en japonais:

Traduit signifie «cruel». De plus, les lettres russes ont enregistré non pas les sons que les Japonais diraient, mais les noms des symboles japonais.

Comment écrire le nom Barbara, Varya en français?

En français, vous pouvez trouver deux options pour écrire le nom Barbara: complet " Barbara"Et abrégé" Barbe". Également communs en Europe occidentale, les analogues du nom russe sont pris en compte:

Babetta
Barbillon
Barbie

Le stress en tous les termes, bien sûr, tombe sur la dernière syllabe.

Comment écrire le nom Barbara, Varya en anglais?

En Europe, en Angleterre et en Amérique, nom Barbara translittéré à l'aide de la lettre "B": Barbara, Barbie. Cela s'est produit parce que le "Barbar" chrétien les est venus des Romains, de la langue latine. Dans ce document, la lettre «B» s'appelait «Beta» et transmettait le son [B]. Mais dans la partie orientale de l'Eurasie, où le nom de Barbara est venu avec le christianisme de Byzance, dans la prononciation du nom, le son habituel [in] a été préservé.

Comment écrire le nom Barbara, Varya en allemand?

Il existe trois formes de nom en allemand Varya. Le premier, complet et officiel " Barbara", Utilisez dans des documents et lorsque vous traitez des personnes inconnues. Moins formelle "Barbe" le plus souvent trouvé dans une communication amicale et affectueux "Barbeau" Principalement consommé avec la famille.

Nom sonore Barbara Ils ont donné des filles en tout temps. À la fin du XVIIIe siècle, une telle fille pourrait se rencontrer dans la société de nobles nobles, puis Vari est apparue parmi les marchands et les paysans. Mais au début du 20e siècle, ce nom a cessé de sembler si attrayant. Les représentants de l'intelligentsia le considéraient comme grossiers et cessaient de le donner à leurs filles. Seulement à la fin du siècle, le nom Varya Je suis tombé amoureux du public et à ce jour ne perd pas de terrain.