Le nom féminin est Lyudmila, Luda: Variants du nom. Comment puis-je appeler Lyudmila, Luda différemment?

Le nom féminin Lyudmila est sonore et unique. Il a de beaux dérivés dans différentes langues du monde.

Contenu

Le nom de toute personne est quelque chose d'important. Après tout, il a été à côté de lui toute sa vie - dans l'enfance, la jeunesse, la vie adulte, la vieillesse. Chaque adhérence a des dérivés qui rendent l'attrait plus mignon, doux, ajoutant l'amour et une attitude positive à la conversation.

Lisez sur notre site Web Un autre article sur le sujet: "Comment choisir un nom beau et consonne pour une fille en patronyme?". Vous trouverez une table de combinaison de noms féminins avec un deuxième prénom. Nous vous dirons également comment appeler une fille en patronyme, comment choisir un nom.

De cet article, vous découvrirez le sens et l'origine du nom Lyudmila. Nous vous dirons également quelles formes de ce pays existent. C'est intéressant. Lisez plus loin.

Le nom de Lyudmila, Luda: Signification, Origine

Le nom bien connu bien connu de beaucoup a reçu une prévalence spéciale au siècle dernier, à l'ère du romantisme. Il a gagné en popularité non pas tant à cause de sa sonorité et de sa simplicité, mais grâce à des œuvres littéraires, comme la ballade de Zhukovsky "Lyudmila".

C'est le nom d'origine slave. Comme pour les autres noms russes, afin de comprendre sa signification, vous devez vous tourner vers la lexicologie ou la morphème, en particulier: "People-mila" - moyens, "People Mila".

Le nom Lyudmila, Luda: Quel sera le nom complet?

Nom court de "Lyudmila" évidemment - Luda. Mais celui qui rencontre d'abord une fille nommée Luda ne pourra pas toujours deviner que la forme complète de ce nom est Lyudmila, car la deuxième partie conditionnelle du mot est complètement coupée. Cela semblera particulièrement surprenant pour les étrangers.

Il y a un autre cas lorsque, avec l'ignorance, il est impossible de deviner la forme complète de cette adversation - lorsque la forme brève habituelle "Mila". La raison en est la même: la partie conditionnelle faisant partie du mot disparaît. Par conséquent, vous devez vous rappeler que la forme complète des noms Luda et Mila - c'est Lyudmila. Il est également officiel et est indiqué dans des documents personnels.

Le nom de Lyudmila, luda-as peut être appelé différemment: belles formes du nom

Malgré la simplicité, un nombre relativement important de formes peut être formé à partir de ce nom. Alors, que peut-on appeler différemment? Le plus doux, beau, ne causant aucune difficulté à prononcer la forme du nom:

Lucy
Mila
Ludasha
Milasha
Chérie

Les deux premières formes peuvent également être attribuées à la catégorie de brève et affectueuse. C'est généralement appelé des filles traitées avec amour et affection.

Il est à noter: Forme dérivée Mila C'est aussi une réduction des autres noms - Milan, Milena, Miloslav.

Nom Lyudmila, Luda: brève forme du nom

En plus des dérivés ci-dessus, il existe d'autres variantes raccourcies du nom Lyudmila. Le plus connu - Luda. Moins fréquent:

Mile
Lulia
Mika

Ils sont très rarement utilisés par les gens. En raison de la série sonore simplifiée, ils sont similaires aux formes courtes d'autres noms, par exemple, «Lelya» - au nom d'Olga.

Nom Lyudmila, Luda: forme affectueuse

Les formations affectueuses de noms sont presque toujours distinguées par des suffixes spéciaux "–Asha", "–yusha", "—enka"Et d'autres. Cependant, les formes courtes peuvent être considérées comme une réduction ou une affection.

Options avec des formulaires affectueux:

Ludasha
Lyuchka
Milasha
Chérie
Milusha
Milus
Lucisha
Ludusha
Ludasya
Lucy
Lyusenka
Lusechka
Mila
Lyudmilka
Lyudmichka

Les noms sont utilisés sous cette forme rarement en raison de la connotation émotionnelle et pas toujours d'une manière évidente d'éducation. Ceux qui ont rencontré ces noms pour la première fois peuvent ne pas reconnaître la base en eux.

Nom Lyudmila, Luda: une forme diminutive

La forme diminutive est liée à l'affection. Pour indiquer l'âge de la fille ou ses caractéristiques externes en utilisant le nom, vous pouvez utiliser des formes brèves, quelques options affectueuses, ainsi que ce qui suit:

Lyudmilka
Ludonka
Chérie
Mila
Mila

Certains trouvent des formations avec le suffixe "–k" grossier ou menton et préfèrent éviter de telles formes. Mais de tels dérivés semblent toujours inhabituels et beaux. Voici encore des options intéressantes et originales:

Personnes
Luduk
Lyuchka
Lyudushka
Ludasik
Lucy
Lucien
Mila
Mignonne
Lyudmilushka
Milushka
Ludasya
Ludasha

Au nom Lyudmila des formes assez diverses, mais les plus reconnaissables "Luda". Il s'agit du dérivé le plus simple et le plus familier de ce nom.

Nom Lyudmila, Luda: Forme du nom en latin

En tant que données personnelles, mots de passe sur de nombreuses ressources Internet IA, cartes bancaires, passeports étrangers et billets, un nom latin du nom est requis. Dans ce cas, deux options sont possibles:

Liudmila - Selon les règles établies
Lyudmila - Dans la correspondance informelle ou les comptes non officiels personnels

Les mêmes méthodes peuvent être attirées dans les langues du groupe allemand: anglais, allemand, suédois, danois, norvégien et autres, ainsi que dans le groupe roman: espagnol, français, italien, portugais et autres.

Comment écrire le nom Lyudmila, Luda en Ukrainien?

Les langues ukrainiennes et russes appartiennent au groupe de la langue slave orientale, de sorte que l'écriture de nombreux noms ne change pas ou ne change pas légèrement (1-3 lettres, en règle générale, voyelles). Nom Lyudmila sauve chacune de ses lettres, est écrite "Lyudmila".

Lors de la traduction dans les langues du même groupe, la série sonore peut subir des changements mineurs ou les éviter complètement. Avec les langues d'autres groupes et familles, la situation est différente.

Comment écrire le nom Lyudmila, Luda en japonais?

En japonais, le nom russe peut complètement changer de son. Une personne qui ne connaît pas la grammaire de cette langue étrangère ne déterminera pas le nom russe bien connu à l'oreille. Les hiéroglyphes sont écrits comme suit:

Cela ressemble à ceci: «Ryudomir» ou «Ruda».

Comment écrire le nom Lyudmila, Luda en français?

En français, l'écriture n'est presque pas différente du latin: Lyudmila. Une version simplifiée de la translittération est également possible - Ludmila, dont la lecture n'est pas entièrement vraie, en raison de la question de la douceur des sons. En France, il y a une option commune à partir d'un bref nom - Lucie, avec un accent caractéristique sur la dernière syllabe. Dans certains cas, il est également utilisé dans les pays anglophones.

Comment écrire le nom Lyudmila, Luda en anglais?

Orthographe anglaise du nom Lyudmila - c'est latin et, selon la norme d'orthographe, la bonne option serait Lyudmila. C'est juste l'orthographe anglaise implique l'utilisation d'une lettre d'adoucissement "U". Il sera donc considéré comme vrai et Lyudmila. Les litiges sont toujours en cours, mais ce problème n'est pas fatidique ou fatal, il peut donc ne pas y avoir la seule véritable option dans les deux pays. Dans les cas extrêmes, il est autorisé à remplacer les voyelles "Iu" Sur l'apostrophe.

Comment écrire le nom de Lyudmila, des gens en allemand?

L'orthographe allemande implique l'option Lyudmila. Cependant, l'absence de la lettre est également considérée "U". Certains préfèrent changer complètement le nom en officiel et terminer Mila - Mila. Dans la translittération, il y a un lieu d'hypothèse, car la prononciation des sons n'est pas toujours possible de transmettre sans ambiguïté dans une lettre à un autre groupe de langue.

Ainsi un nom simple et populaire Lyudmila Cela peut prendre diverses formes dans les langues russes et autres.