"Vous n'entrez pas deux fois dans une rivière": d'où vient cette expression, quelle est sa signification?

L'origine et le sens de la thèse "Vous n'entrez pas deux fois dans une rivière."

L'expression ailée «vous n'entrez pas dans une rivière» est si courante dans la littérature russe que beaucoup sont perçus comme un proverbe russe folklorique. Dans cet article, nous parlerons de l'histoire de la phase et de sa véritable signification.

L'histoire de l'origine de l'expression "vous n'entrez pas deux fois dans une rivière"

Historiquement, les originaux physiques de la majorité du philosophe «sombre» Héraclite n'ont pas atteint ce jour. Mais ils étaient si forts et effrontés que les citations ont survécu à ce jour. Des sources indirectes sous la forme des œuvres du philosophe Platon, Aristote et Plutarque parlent des discours d'Héraclite.

Il s'est avéré que l'expression «vous n'entrez pas dans une rivière» - phraséologisme ancien, philosophe sombre et dur d'Héraclite. Dans l'une de ses œuvres, Héraclite a écrit - «δὶς ἐς τὸν αὐτὸν ποταμὸν οὐκ ἂν ἐμβαίης», Et il lui a fait réfléchir à cette phrase non seulement des adversaires, mais du monde entier. Plus tard, Platon, dans le célèbre dialogue lourd, «Truil» parlera du cours de l'être, se référant à un Héraclite multiple.

C'est ce dialogue enregistré de Platon qui est considéré comme la source principale, car le dialogue d'Héraclite n'a jamais été trouvé nulle part. La traduction littérale de l'expression "Vous ne pouvez pas entrer deux fois dans la même rivière." Dans la littérature russe, le phraséologisme a été reformulé à un plus harmonieux, selon les écrivains russes, la thèse "Vous n'entrez pas deux fois dans la même rivière".

Comme les sources l'indiquent, Herciting a signifié que cette thèse est le mouvement constant de la vie humaine et un changement à chaque seconde des facteurs externes. Il a appelé à la nécessité de vivre maintenant, à ce moment-là. Puisque demain il sera impossible de vivre aujourd'hui, vous ne pouvez pas revenir le passé, peu importe comment une personne regrette l'acte d'action ou une phrase abandonnée.

Héraclite était dure, catégorique et soulevé pour la première fois des sujets très «lourds» de la philosophie. Il n'a pas essayé de voiler les problèmes de l'être humain avec de beaux discours, mais a transmis ses pensées avec de simples phrases éloquentes qui étaient compréhensibles pour chaque personne, quel que soit le statut et l'éducation.

On pense que la thèse «on ne peut pas entrer deux fois dans la même rivière» a frappé la conscience des compatriotes d'Héraclite et l'a forcé à reconsidérer ses opinions sur la vie, à libérer les sentiments et les désirs sous les entraves des devoirs.

Le sens de la phraséologie "vous n'entrez pas deux fois dans une rivière"

Le phraséologisme «vous n'entrez pas deux fois dans une rivière» aujourd'hui est plus pertinent que jamais. Nous avons de nouveau oublié comment vivre «aujourd'hui», en essayant, à tout prix, pour améliorer notre situation sociale et financière. Remplacé les vrais désirs, les fausses valeurs du matériel. Nous avons décidé que la famille et les enfants devraient l'être plus tard, et d'abord pendant plusieurs décennies de manifestations d'égocentrisme. Par conséquent, nous jetons le côté de l'amitié, des relations et même de la présence de la maison.

La sagesse des siècles «Vous n’avez pas entrer dans la même rivière» attire l’attention sur le fait que le moment perdu aujourd'hui ne peut pas être retourné demain. Refusez quelqu'un ou quelque chose aujourd'hui, pensez si ce sera demain? Pouvez-vous retourner le temps à dos et en créer un, puis entre dans vos mains aujourd'hui?

Des millions d'hommes et de femmes à la vieillesse regrettent qu'ils ne soient pas allés pour voyager jeunes. Des milliers de personnes regrettent de ne pas avoir profité d'une proposition d'étude ou de croissance de carrière, estimant que cela peut être réalisé plus tard. Et le même nombre de personnes à travers le monde se repentent du fait qu'ils n'ont pas sauvé l'amour, n'ont pas épousé leurs proches, étaient fiers et confiants, et maintenant ils vivent tous les jours de leur vie, rappelant l'amour perdu.

De plus, la sagesse «vous n'entrez pas dans la même rivière» indique que vous ne devriez pas jouer avec la confiance. Si vous trompez une personne, tremblant la foi en vous-même, trahissez-vous et disparaissez au moment le plus difficile - ne prenez pas compte de l'expiation, il ne le sera pas. Même si une personne dit qu'il a pardonné, un sentiment de méfiance et de doute restera à jamais en lui.

L'expression "vous n'entrez pas deux fois une rivière" - un appel à la décision consciente - prendre tous les jours de votre vie, ainsi qu'un rappel de la plus ancienne source de ce qu'elle vaut la peine aujourd'hui et maintenant. Vous n'aurez plus la chance de vivre cette minute, n'oubliez pas cela tous les jours de votre vie!

Héraclite a demandé à ne pas faire d'erreurs, mais à réfléchir avant chacun de son acte, avant chaque mot qui est prononcé à haute voix, car le monde change avec la vitesse de la foudre, et nous influençons les changements de la même manière que le système solaire.

Et en conclusion, nous suggérons de regarder un dessin animé philosophique sur la rapidité et la modification de la vie.

Vidéo: Tout change. Films philosophiques