Où devrait-il y avoir du stress dans le mot plie? Comment le stress dans le mot plie change-t-il lorsqu'il est refusé?
Contenu
Un poisson si délicieux et inhabituel que Flounder apporte parfois beaucoup de problèmes pour ceux qui essaient de prononcer son nom correctement. Alors, comment prononcer correctement «plie» ou «plie»?
Comment est-il juste, sur quelle syllabe souligner dans le mot "plie"?
- Les linguistes donnent la seule réponse indéniable à cette question - le stress du mot «plie» doit certainement tomber sur la première syllabe.
- Une explication de ceci est l'origine du poisson lui-même et de son nom. Le fait est qu'en Finlande, dans la patrie des plier, son nom ressemble à «kampla». Le stress dans ce mot tombe sur la première syllabe. C'est pourquoi les linguistes russes ne prennent pas le courage de changer ce fait.
- Cependant, ils ferment souvent les yeux du fait que de nombreux Russes sont utilisés pour prononcer ce mot comme «plie». Cette version du nom de ce poisson est considérée comme familière et est autorisée dans la vie quotidienne.
- L'aide pour une telle prononciation n'est pas seulement la parole orale, mais aussi la littérature. Ainsi, par exemple, la «dictionnaire d'orthographe russe» Lopatin considère les deux options pour la prononciation de ce mot vrai.
- Et le «dictionnaire explicatif de la langue russe» Kuznetsov donne au mot «plie» le statut d'une option conversationnelle. Ayant stressé dans le mot "plie" sur la dernière syllabe, vous pouvez également vous référer aux œuvres du poète soviétique Zabolotsky N.A. Dans ses versets, il écrit:
Le chien animal dort,
Cambala poisson somnolant ...
- Le protecteur adhérent et ardent de la prononciation du nom de ce poisson comme «plie» est le dictionnaire du zavle «stress verbal russe». Dans ce dictionnaire, le mot «plie» n'est reconnu qu'avec un accent sur la première syllabe, et en rien.
- Le poète russe N.M. rejoint cette déclaration Rubtsov avec son poème:
Fond du club - profondeurs des mers,
Et les blocs de dents, les blocs,
Dans le tas rouge de gros perchoirs ...
Par ailleurs, il vaut la peine de se concentrer sur l'homonyme du mot "plie". Le fait est que dans la langue russe, ce mot a plusieurs significations supplémentaires, et selon ces désignations, différents stress peuvent être observés. Par exemple:
- Cambala est un grand yogi dans le bouddhisme.
- Cambala est un sport dans les villages du sud de l'Inde.
- Cambala est le nom de solides variétés de bois en Afrique.
Refuser le mot "plie" selon les cas avec stress: exemple
Le mot «plie», comme le nom du poisson, ne perd pas son stress, quel que soit son nombre. Exemples:
- Nominatif - plie, plie
- Génitif - plie, plie
- Datif - plie, patte
- Accusatif - plie, plie
- Venir - patte, patte
- Prépositionnel - plie, plie
Stress dans le mot "plie": le dictionnaire d'Ozhegov
Dans le "Dictionnaire explicatif de la langue russe" S.I. Ozhegova Le mot "plie" est écrit en mettant l'accent sur la première lettre "A".