Cette «expression ailée» a gagné en popularité après le duel d'Oxiron et le purulent («gloire au CPSU»). Nous considérerons plus de détails le sens de l'expression "Iza ril tok swif it it."
S'exprimant sur Battle, Oxi «versé» avec des phrases, tels que «Easy Easy» (IZA), «Real Talk» (Real Tok) et «Pensez-y» (Ebaut). Et, bien qu'OxxxyMir n'ait aucune raison d'utiliser des mots anglais, afin de montrer leurs connaissances, c'est toujours un public spectateur et son adversaire au Purulent, cette défense de fenêtre n'a été amusée que. Il est immédiatement devenu clair qu'Oxy n'était que «dessiné», ce qui n'avait absolument pas besoin, car la bataille n'impliquait pas la connaissance d'une langue étrangère.
Qu'est-ce que la phrase du purulent "iza ril tok sink ebaut it" signifie: la traduction de l'anglais en russe
- La durée du «nin» passait, et OxxxyMiron est devenu l'objet d'attaques de la partie du purulent, ce qui lui a rappelé les batailles et les mots que l'adversaire a utilisés dans le sujet et pas beaucoup. Ses plans, bien sûr, ne comprenaient pas la création d'une image oxy qui est tombée amoureuse des fans des deux combattants, cependant, il a réussi.
- Initialement, ne faisant que les commentaires sur le match et purulents, maintenant ces mots sont sur les lèvres, même les «mèmes» avec eux sont apparus.
Bien sûr, les fans étaient intéressés par la traduction de cette expression (la phrase originale est en anglais), qui sonne comme suit:
- Vrai parler (courant de Riel) - Il a plusieurs options de traduction: un vrai bazar, je réponds vraiment, en nature. Pour la première fois, la phrase est mentionnée en 2004 à Urban Dikshineri. Signifie que, en utilisant cette phrase, une personne confirme que quelqu'un ou ses jugementsou d'accord avec l'interlocuteur.
- Traduire l'expression "Pensez-y" (couler ebout it) Assez facile - "Pensez-y". Une sorte de conseil à quelqu'un qui devrait soigneusement considérer son comportement, ses actions; Réfléchissez d'abord - alors parlez.
- Easy Easy (izi) - Traduit par: "Plus facile." La phrase est utilisée pour équilibrer le comportement de l'adversaire, calmer l'interlocuteur ou arrêter le flux de mensonges.
Ainsi, la traduction littéraire de l'expression «iza ril tok swin ebaut it» sonne: «Sentez, pensez à ce que vous dites.» Sous l'argot, cela peut ressembler: "Spokukha, suivez le bazar."
Vidéo: Bataille entre Purulent et OxxxyMiron
