Dans cet article, nous considérerons le sens et l'origine de la phraséologie "Le nez des moustiques ne sapera pas".
En russe, les proverbes, les paroles et les unités phraséologiques sont souvent utilisées. Et très souvent, ils sont prononcés dans la vie quotidienne sans comprendre ce qu'ils signifient. L'une des répliques les plus fréquentes est "un moustique du nez ne sapera pas". Mais si vous interrogez les gens sur l'essence et l'origine de ces mots, les opinions seront si différentes qu'il sera impossible d'arriver à un dénominateur commun. Par conséquent, analysons en détail une telle phraséologie.
Que signifie l'expression "Mosquito ne signifie pas"?
En général, les unités phraséologiques donnent toujours des couleurs à notre discours. Leur utilisation montre immédiatement qu'une personne est éduquée, bien et intéressante de l'écouter. Mais briller avec des phrases intelligentes ne suffit pas. Pour que le «moustique ne coule pas», vous devez éliminer avec compétence de telles connaissances.
Important: rappelons d'abord ce qui est Phraséologisme.Il s'agit d'une phrase stable dans laquelle quelques mots ne sont pas réorganisés et ne changent en aucune façon. C'est-à-dire qu'il ne divise pas lexicalement. La valeur est souvent double ou figurative, il est donc littéralement difficile d'attraper l'essence même.
- Phraséologisme «Le nez des moustiques ne coule pas» signifie que le travail de quelqu'un ou quelque chose est si parfait que peu importe combien vous voulez, mais vous ne le tiendrez pas. Autrement dit, il n'y a même pas le moindre défaut où Komarik pourrait coller son mince nez ennuyeux. Par conséquent, même si vous le souhaitez, un tel travail est préférable de faire mieux.
- «Substituts» - cela signifie que «peu importe combien le moustique a aiguisé son nez, peu importe à quel point il a essayé», et il ne sera pas plus mince et plus idéal que le travail fini. Dans le monde moderne, beaucoup utilisent ce proverbe précisément dans cette formulation. Par conséquent, une telle phrase adressée à un employé peut être considérée comme un compliment.
- Cette expression est assez ancienne et est venue à nous de la Russie antique. Mais l'importance a plusieurs versions de son origine. Le nez de Mosquito a été pris comme exemple sans vain. Après tout, c'est la meilleure chose dans un monde avec lequel nous pouvons dire parfaitement, minces, nous pouvons dire le travail de bijoux.
- Soit dit en passant, pendant la morsure, nous ne ressentons pas comment le moustique brise la peau avec un nez. Après tout, son nez est très mince et net. Nous manquerons le fait que les moustiques distinguent également des enzymes spéciales afin de noyer ces sensations, car pendant la création de ces expressions, ils ne possèdent pas de telles connaissances.
- Et il les emmène dans les vaisseaux sanguins eux-mêmes. Par conséquent, peu importe comment «le nez des moustiques est aiguisé», puis il n'atteindra pas. Donc, le travail - comme s'il n'était pas poli, et il vaut mieux faire mieux. Mais donc la pensée suggère que le nez du moustique doit simplement s'allonger.
- La deuxième version est associée au travail d'un menuisier ou d'un menuisier. En effet, à cette époque, il était très exposé par les professions. Rappelons que les meubles étaient en bois et manuellement. Par conséquent, ils ont essayé de réaliser une telle articulation idéale, de sorte qu'il n'y avait pas le moindre écart où le moustique pouvait coller son nez.
- Et peu importe comment «le nez des moustiques est aiguisé», mais il ne collera pas son nez dans l'espace entre les deux détails. Et cela a été considéré comme la norme du travail de puits. Soit dit en passant, à propos de la douceur parfaite de la toile, sans bavures, dit également.
- Cette expression est utilisée non seulement sous forme de louange, mais aussi par les travailleurs mêmes. Après tout, les autorités ne pourront tout simplement pas se plaindre d'un tel travail sans défauts.
- Parfois, le phraséologisme est utilisé lorsqu'ils parlent de talents humains. Donc, il est si bon qu'il a besoin d'aller dans cette direction.
- Mais très souvent, une telle phrase est dite lorsqu'un acte criminel est fait, mais les preuves sont si bien supprimées qu'il est impossible de les trouver. Mais la signification de l'expression du domaine d'utilisation ne change pas.
En général, si vous voulez vous montrer avec connaissance de la langue russe, utilisez l'expression "un nez moustique ne sapent pas", car l'expression "vous ne pouvez rien faire". Et n'oubliez pas que dans la langue russe, il y a beaucoup d'unités phraséologiques pleines d'esprit qui peuvent sembler "au lieu de mille mots".
Vidéo: Exemples d'unités phraséologiques?
