شما با یک خارجی ملاقات کردید ، اما نمی دانید چگونه با او ارتباط برقرار کنید. بیایید بفهمیم چگونه می توان با مشکلات سد زبان مقابله کرد.
حتی با دانستن یک زبان خوب ، شخص در هنگام نگرانی از مهارت های زبانی خود گم می شود. برای حل مشکل غلبه بر سد زبان در مراحل لازم است.
نحوه غلبه بر سد زبان در برقراری ارتباط با بیگانگان: تاریخ از زندگی ، توصیه یک روانشناس
وی گفت: "عکس این مرد یک کارگاه بود - شناخت او آسان بود. یک سایت دوست یابی خارجی با شکست روبرو نشد: لبخند گسترده ، جذابیت و تحسین صمیمانه برای چشمانم به چشم من. معمولاً ، با چنین پذیرایی مشتاق ، آرام می شوم ، اما اکنون من وحشت کردم ، به خصوص وقتی که او به سمت من روی آورد.
دانش من در آلمانی فقط برای گفتن سلام و معرفی خودم کافی بود. اما برای درک آنچه او گفت معلوم شد که یک کار بیش از حد برای من است. او به آرامی کلمات را تکرار کرد ، و من آشنایان را بین آنها حدس می زنم ، و سعی کردم ایده ای راجع به آنچه می گفت ایجاد کند.
من قبلاً کمی در آلمان و اتریش زندگی می کردم ، بنابراین من برای برقراری ارتباط با دوستان کاملاً کافی بودم. اما اکنون ، شش سال بعد ، فهمیدم که عدم تمرین زبان بر بهترین راه تأثیر نمی گذارد ، و این سوئیسی های لبخند ناز تقریباً کاملاً خارج از منطقه درک من بود.
او معلوم شد که باهوش است و خیلی زود آلمانی خود را به سطح برنامه درسی مدرسه رساند و سعی کرد به من در درک آن کمک کند. با خطاها و تکرارها ، به نوعی توانستم او را درک کنم و به او پاسخ دهم. این موضوع بوسه او را نجات نداد - او به نظر من بوسه ای از ترحم بود. اما من همیشه متقاعد شده بودم که ارتباطات در طول تاریخ برای من دشوار نیست ...
من مجبور شدم برعکس آشنایی با بیگانگان را تشخیص دهم. اشتباهات ، دردناک ، کمبود واژگان به یک آزمایش واقعی برای کمال گرایانه طبیعت من تبدیل شده است. حتی انگلیسی ، که من متعلق به آن هستم ، نمونه ای بهتر نیست ، گاهی اوقات اجازه می دهم در مورد تلاش برای برقراری ارتباط به زبان اسپانیایی چه بگویم. و من آماده تسلیم و امتناع از دیدار با بیگانگان شگفت انگیز بودم. ولی…
قبل از عزیمت خیلی از لوسرن ، با یک سوئیسی جذاب آشنا شدم. بعد از چند دقیقه معاشقه در میز کافه ، او عصر روز بعد از من در یک تاریخ دعوت کرد. من صادقانه می توانم اعتراف کنم که آلمانی من چیزهای دلخواه زیادی را ترک می کند. اما او خجالت نکشید. و ، همانطور که خودم فهمیدم ، - من هم. از این گذشته ، شما می توانید نه تنها با کمک کلمات ارتباط برقرار کنید. "
نکته اصلی در این موضوع است غلبه بر سد زبان - این تصمیم گیری در مورد مکالمه است و برای این کار لازم است ابتدا زنگ هشدار را کاهش دهیم ، که حتی از چمدان دانش ما نیز جلوگیری می کند.
استراتژی غلبه بر مانع زبان شامل مراحل اساسی زیر است:
- ما وضعیتی را که هیجان زده است عادی می کنیم. جمع آوری برای تاریخ و نگرانی در مورد مشکلات احتمالی در برقراری ارتباط ، باید فهمید که شما نمی توانید کاملاً به زبان شخص دیگری صحبت کنید - این کاملاً طبیعی است ، به خصوص که شما ساکن کشوری نیستید که زبان شما مجبور به برقراری ارتباط است. علاوه بر این ، کسی که با او یک جلسه دارید می داند که شما هموطن او نیستید ، اما به همین دلیل از تاریخ خودداری نکردید. بنابراین ، مشکلات در ارتباطات شما کاملاً طبیعی است و ناامید کننده از طرف او و شما می تواند به دلایل دیگر بوجود بیاید ، اما این شما را نمی ترساند؟ در یک کلام ، همه اشتباهات در مکالمه کاملاً توضیح داده شده و قابل درک است ، هم برای شما و هم برای او.
کنار آمدن با هیجان - بررسی صحت (اعتبار سنجی) شامل است شارژ عزت نفس. عملکرد "مادر سخت" را در مغز خود خاموش کنید ، که تکرار می کند: "من زبان را یاد می گرفتم ، نه شوک ، همه چیز خوب خواهد بود!" در شرایط شما ، چنین "مادر" ، البته به موقعیت شما اهمیت می دهد ، نه تنها بی فایده بلکه مضر است ، زیرا فقط میزان وحشت را تقویت می کند ، در حالی که نیاز به حذف دارد. بنابراین ، بهتر است "مادر" خوب را روشن کنیم: "هیچ کس بدون نقص وجود ندارد ، و دانش کافی آلمانی یکی از آنهاست که با مزایای بسیاری جبران می شود." علاوه بر این ، زبان فقط یکی از لحظات در جنبه هایی است که توسط آن افراد دیگری را ارزیابی می کنند. چه کسی می داند که برای همتای شما واقعاً ارزشمند است ، شاید اصلاً زبانی نباشد ، بلکه یک ظاهر یا شخصیت مثلاً است.
- روش جداسازیبشر شما نگران پیامدهای زیادی هستید. شما می توانید تصور کنید که چگونه او به شما می خندد ، حتی اگر او از ادب سکوت کند ، او همچنان در افکار خود می خندد. شما فکر می کنید که این تاریخ می تواند آخرین نفری باشد که احساس احمق و غیره خواهید کرد. با افکار مشابه شما در حال پمپاژ یک وحشت درونی هستید ، که قبلاً شما را تسلط داشته است. بنابراین ، تصور کنید که به یکباره وحشتناک ترین نتیجه را برای شما بهتر تصور کنید و به این فکر کنید که چه اتفاقی برای شما وحشتناک است؟ مرگ ، بیماری ، ممنوعیت سایت دوست یابی؟ شماره پس مشکل چیست؟ شما همچنان به دنبال درخواست های خود حتی زیبا تر و متناسب با آن هستید. به هر حال ، همه چیز دقیقاً برعکس اتفاق می افتد: زبان شما بسیار کامل تر از آنچه با ترس تصور می کردید. و به طور کلی ، جلسه می تواند با یک انفجار برود.
از فاجعه نترسید - آموزش. از قبل برای جلسه آماده شوید ، با آرامش و آهسته تمام کلمات و جملات را که می توانید خود و علایق خود را توصیف کنید ، فکر کنید. اگر واقعاً به خودتان اعتماد به نفس ندارید ، چندین عبارت را برای حافظه به خاطر بسپارید غلبه بر سد زبان. از این گذشته ، شما هنوز هم نمی توانید از آن جلوگیری کنید ، اما با دانستن اینکه چه بگویید ، اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت. بله ، و با آمدن در وضعیت بن بست ، همیشه می توانید از این عبارات به یاد ماندنی استفاده کنید. چنین تمرین در خانه به شما کمک می کند تا آرام باشید و خودداری از خود را به دست آورید ، و این احتمال را افزایش می دهد که همه چیز مانند ساعت کار پیش می رود ، و شما به هیچ وجه به این خالی ها احتیاج نخواهید داشت.
ویدئو: غلبه بر سد زبان
