نحوه تعیین ملیت ساکنان کشورهای اروپایی و آسیایی در پایان نام خانوادگی: مثال ، توضیحات

هر شخص دارای نام خانوادگی است. اما برای اینکه بدانید شخص متعلق به چه ملیتی است ، باید به پایان نام خانوادگی نگاه کنید.

برای یادگیری تعیین اینکه نام خانوادگی نام خانوادگی متعلق به پایان آن است. این ترکیب نامه است که ایده کاملی از ملیت متقابل می دهد. همچنین به پیش بینی سلیقه ها و سنت های وی کمک می کند.

چگونه ملیت را برای ساکنان کشورهای اروپایی تعیین کنیم؟

• چگونه ملیت نامگذاری شده را تعیین کنیم؟ دانستن تا آنجا که ممکن است در مورد منشأ نام خانوادگی شما نه تنها برای درون نگری ، بلکه برای برقراری روابط ارتباطی در جامعه نیز مفید باشد.
• با داشتن اطلاعات در مورد تعلق برخی از نامهای خاص به یک ملیت خاص ، شخص می تواند به راحتی بر اساس هنجارهای اخلاقی و اخلاقی کشور متقابل ، در مورد سبک ارتباطات تصمیم بگیرد.

سوئدی

• برای ساکنان این کشور ، پایان ها معمولی است: "-ist" ، "-son" ، "-ostrom" ، "-eReg".
• به عنوان مثال: اندرسون ، وینبرگ ، زیر حاملی ، مدفوع.

ایتالیایی ها

• در این افراد ، نام خانوادگی نه تنها پایان های مشخصه بلکه پسوندها نیز دارد: "-But" ، "-ini" ، "-yat" ، "-ish" ، "-1" ، "-ot" ، "-atte".
• همانطور که در نام خانوادگی: Kolpino ، Marinette ، Ferrita. جلسات پیشوندها "دی" یا "بله" در نام خانوادگی-آنها می توانند هر دو منطقه مبدا و درگیری در هر جنس خاص ، گاهی اوقات نجیب را نشان دهند: مارچلا دی آلبرتو-دسیفنس به عنوان مارسل ، فرزند آلبرتو. این هنرمند بزرگ ، مخترع لئوناردو داوینچی از شهر وینچی جنوبی ایتالیا بود ، همانطور که نام خانوادگی خود را با پیشوند "بله" می گوید.
• رایج ترین پایان خانواده در بین ایتالیایی ها: "-and" ، "-o" ، "-a".چنین پایان هایی را می توان در بین افراد مشهور یافت: Pazolini ، Celentano.
• همچنین شایان ذکر است که نامه "و" در پایان - نشان دهنده درگیری در جنس است و در همه جا یافت می شود: Bonne - به این معنی است که این شخص از خانواده بن است.

هر منطقه از ایتالیا پایان های خاص خود را دارد که براساس آن هر ایتالیایی هموطن خود را مشخص می کند.

• منطقه پیدرت - تعیین شده توسط نرم افزار "- Z" ، "- آئودی" ، "- دوران", توسکانی - نرم افزار قابل تشخیص "- ai" ، "- آموزش"بشر باید بگویم ، نام خانوادگی ایتالیایی یکی از نام خانوادگی چند ساله و رنگارنگ است.
• با توجه به این واقعیت که در زمان های قدیم شکل گیری اسامی در این قلمرو نه تنها از مشارکت به قبیله ، بلکه از محل جغرافیایی ، نگرش به حرفه یا کاردستی نیز انجام می شد ، و همچنین به نمایندگی از مادر مشتق شده بود یا کلمات به سادگی زیبا. بنابراین ، تعیین تعلق فرد به ایتالیا بسیار دشوار است.

نروژ

• از زمان های قدیم ، پیشوند این نام کلماتی است که از عناصر طبیعی و همچنین دنیای گیاهان و جانوران شکل گرفته است: ALV - معنای "گرگ" ، برنارد - به معنای "خرس جسورانه" است. در غیر این صورت ، گزینه هایی وجود دارد که از طرف آن سرچشمه می گیرد.
• گاهی اوقات پسوند به آن اضافه می شود "-Sen" ، "-Son" ، آنچه می تواند به عنوان "پسر" ترجمه شود: نانسن پسر نانتا است. اما در نام خانوادگی زن ، می توانید قسمت نهایی دختر "doter" را متوجه شوید.
• چندین نام خانوادگی محبوب تبار نروژی: Abo ، Eland ، Rockston ، Woland ، Avdal ، Alvik ، Bogsund ، Polden. با این حال ، پسوند ممکن است به هیچ وجه مورد استفاده قرار نگیرد - ابتدای یک شخص از دو نام تشکیل شده است: اولاف بورتن ، Airik per.

چک

• آنها پایان ویژه ای دارند "-ov"، که مرسوم است با هر ترکیب نامه استفاده کنید. این قانون مربوط به نام خانوادگی زن است. بنابراین ، در میان چک ها می توانید ملاقات کنید: Bilaonov Solovov ، Shopokov.
• چک متعلق به گروه مردمان اسلاو است - برای تعیین ملیت با نام خانوادگی درک این نکته مهم است که آنها با گزینه های معمول روسی ، اوکراینی و لهستانی بسیار همخوانی دارند: لورس ، کوچر ، شاد ، آزادی ، سیاه.
• گاهی اوقات از یک فرم محبت استفاده می شود: خیالی ، cidulum ، خانه. طبق آمار ، رایج ترین نام خانوادگی جمهوری چک نواک است.

پرتغالی ، اسپانیایی

• ملیت آنها به راحتی با پایان های مشخص مشخص می شود: "-oz" ، "-os" ، "-es" ، "-ac"بشر اسپانیایی ها را می توان افرادی با نام خانوادگی در نظر گرفت: گونزالز ، مارتینوس ، دیاز ، آنتی.
• در میان اسپانیایی ها یافت می شود نام خانوادگی - از نام پدر و مادر بازآفرینی شد. این در آن دسته از اسپانیایی ها که نوادگان از یک نوع معروف تاریخی هستند ، قابل توجه است.
• در دنیای مدرن ، اسپانیایی ها اشرافی خود را ، درج "DE" یا "و" بین این دو بخش نشان می دهند: Martinez de Sanchez ، Dano و Benin.
• نام خانوادگی با منشأ سرزمینی وجود دارد: Cruz de Serna. و همچنین از نامهای شخصی: پرز ، فرناندز ، گستاس ، مدینه.

یونانیان

• فقط ریشه های یونانی ذاتی هستند که دارای نام خانوادگی با انتها هستند "-ca" ، "-فلوس." منشأ آنها با عوامل بسیاری همراه است: نام یا نام مستعار اجداد ، منشأ فعالیت ، حوزه محل سکونت ، یک رویداد مهم و ویژگی های شخصیت یک شخص.
• بسیاری از مردمان دیگر از قلمرو یونان عبور کردند که در شکل گیری برخی از نام های خانوادگی منعکس شده است. بنابراین در لیست یونانی نام خانوادگی ، می توانید پیدا کنید تأثیر ضرب المثل ترکی ، اسلاوی ، ایتالیایی.
• این مهم است که بدانیم مرسوم نیست که برخلاف خانواده مرد ، که مطابق هنجارهای عموماً پذیرفته شده است ، شامل جنس زن کلمه فرم باشد. انواع نام خانوادگی یونانی: Khersonis ، Docidi ، Truz ، Sharpen ، Notropis.

ترک

• در پایان نام خانوادگی ، ملیت را تعیین کنید: "-Glings" ، "-Sade" ، "-Ji" ، "-Az"بشر یکی از مؤلفه ها یک نام شخصی و همچنین شرح ویژگی های حامل یا ویژگی های بارز آن است.
• مانند سایر کشورها ، ترکها دوست دارند به ابتدای خود بیایند - نگرش به خانواده و زیستگاه. می توانید نامهای دیگری را پیدا کنید که با آن شخص خوانده می شود.
• ترکها عبارتند از: یاالماز ، کارولو ، باراک ، کونگور ، غرب ، شاخمراد.

وابسته به بلغاری

• ریشه های مردم بلغارستان را می توان با حضور پسوندها تعیین کرد "-ov" و "-ev" ، به یک سهم اسمی اختصاص داده شده است. به عنوان مثال: گاوریلوف ، امیلیانوف ، برده ها ، زاخاریف.

گرجی ها

• طبق قسمت آخر نام خانوادگی ، مرسوم است که شخص یک شخص در خانواده خود را در بین مردم گرجستان تعیین کند: رتبه اشرافی از مبدا و متعلق به منطقه ای که این جنس از آن می آید.
• در تعداد کل نام خانوادگی گرجستان ، 13 پایان مشخصه وجود دارد. مشهورترین آنها: "-dza" ، "shvili" ، "-wa" ، "-l" ، "-a" ، "-ni" ، "-x".
• نمونه هایی از نام خانوادگی گرجستان: Japaridze ، Davitashvili ، Alchba ، Tsereteli ، Kechua ، Beria.

اذکانی

• برای درک اینکه شما توسط نماینده مردم آذربایجان در مقابل خود هستید. نام خانوادگی او پایان خواهد داشت "-ev" ، "-ov" ، و بخش بومی از هر نام آذربایجان تشکیل شده است.
• اغلب ، پایان ها وجود دارد: "-Sade" ، "-L" ، "-Gls" ، "-yal". نمایندگان آذربایجان: Alikperov ، Aliyev ، Usmanov ، Merujanov ، Khalilov ، andzheev.

ارمنی

• محبوبیت در بین ارمنی ها پسوندها هستند "-yan" ، "-Unit". شکل گیری نام خانوادگی ارمنی مطابق با همان اصل مانند سایر مردم اتفاق می افتد: نام های شخصی ، کلمات خانگی ، وقایع تاریخی ، مکانهای تولد ، پدیده های طبیعی ، حیوانات و پوشش گیاهی.
• نمونه ها: اوگانسیان ، Arshoki ، Arutyunyan ، Gazaryans.

یهودیان

• سه گروه اصلی وجود دارد که منشأ یهودی را توصیف می کنند. گروه اول شامل نام خانوادگی است که بر اساس آنها مشتقات از ریشه دارند "کوهن" یا "لوین": لوینسون ، لوییتسکی ، کوهن بلات. گروه دوم با اضافه کردن برخی از پسوندها از نام های زن و مرد تشکیل شده است ، از جمله: "-son" ، "-Wich."
• گروه سوم شامل گزینه هایی است که از توضیحات یک شخص شکل گرفته است: شخصیت و نوع فعالیت او.
• نام خانوادگی یهودی شروع خود را از منابع مختلف ، از نامهای کتاب مقدس گرفته تا تغییر نام خانوادگی خارجی می گیرد.
• یهودی عبارتند از: Arstanovich ، Feldman ، Rappoport ، Shifrin ، Fourier ، Parkinson ، Gustavovich ، Miller ، Penkin ، Abramov ، Nisimov ، Marshak ، Shusterman ، Lieberman.

مولفل

• نام خانوادگی مولداوی را تعیین کنید - می توانید در انتها: "-ن" ، "-aska" ، "-u" ، "-l": Rotaru ، Russa.

روسها

• نام خانوادگی مردم بومی روسیه ، به طور معمول ، پسوندهایی دارند: "-in" ، "-ov" ، "-y" ، "-ev" ، "-ka". علاوه بر اشکال به طور کلی پذیرفته شده که مشخصه شغل و متعلق به یک خانواده خاص است ، برخی از ویژگی های منطقه ای گروه های زبانی که روس ها را به استفاده از نام خانوادگی ، اشکال مختلف شکل گیری کلمه ، بر شکل گیری نام خانوادگی تحت تأثیر قرار داده است.
• گاهی اوقات ، اتفاق می افتد روند روسیه سازی نامهای خارجی: یکی از اشکال پایان ، مشخصه گفتار روسی ، به کلمه مهم اضافه شد.
• بنابراین ، لیست نام خانوادگی روسی تنوع زیر را دارد: واسیلیف ، پتروف ، چرنیخ ، تورسکایا ، پیتسین ، میشورین ، زاگورودنی ، بودیتسکایا.

این مهم است که بدانید در انتهای زنانه نامه های "A" ، "I" وجود دارد: Grebenshchikova ، Petrovskaya.

وابسته به بلاروس

• نام خانوادگی استاندارد بلاروس ها برای ترکیب نامه به پایان می رسد: "-in" ، "-Chik" ، "-ok" ، "-Chich". و پایان دشوارتر: "-نوچ".
• با این حال ، مواردی وجود دارند که شبیه کلمات روسی یا لهستانی هستند. نمایندگان معمولی بلاروس: Chikhalov ، Ladevich ، Belyavsky ، Kozlov ، Alenich.

وابسته به اوکراینی

• این ملیت متعلق به چندین گروه از شکل گیری کلمات از نام خانوادگی است. گروه اول باید شامل نام خانوادگی با پسوندها باشد: "-KO" ، "-uk" ، "-yako" - تعیین ارزش تولد و اکثریت قریب به اتفاق این ملیت.
• با توجه به حرفه یا کاردستی حامل ، گروه دوم تشکیل می شود.
• و گروه سوم شامل کلماتی است که از واژگان اوکراین وام گرفته شده است. نام خانوادگی اوکراین: Dovgalyuk ، Miroshnichenko ، Vasilchuk ، Kravets ، Tkach ، Boyko ، Paly ، Shkirko.
• ارزش آن را دارد که نام خانوادگی را که مبتنی بر آن هستند برجسته کنید ادغام دو کلمهاشاره به عمل یا توضیحات خارجی یک شخص: Militar ، Subrigore ، Chernous.

قطب

• یک ویژگی متمایز پایان نام خانوادگی است "-yansky" ، "-yki": Polyanskaya ، Tushinskaya ، Khmelnitsky.
• زنان لهستانی ، اغلب نام خانوادگی دخترانه خود را حفظ می کنند و او را به نام همسرش اختصاص می دهند: Koren -novorzhevskaya.
• با این حال ، نام خانوادگی استفاده نشده وجود دارد: Gurevich ، Poznyak ، Kovach ، Reshat ، Leshak.

آلمانی ها

• فرمول اصلی ایجاد نام خانوادگی آلمانی کاملاً همزمان است ، با مردم ذاتی اروپایی ، سنت ها.
• بنابراین ، در بین آلمانی ها ، شما می توانید نام های شکل گرفته را ملاقات کنید از نام ، صنایع دستی و ظاهر انسان: فیشر ، نویمان ، کروگر ، شوارتز ، گرگ.

لتونی

• برای نامهای زن ، پایان ذاتی است: "-a" ، "-e."
• مردانه تا پایان مشخص می شود "-با"بشر گزینه ها: آلوئیس ، اوزین.

وابسته به استونی

• آنها برای خانواده زن و مرد یک شکل واحد دارند. نسخه های نام خانوادگی استونی از نام خانوادگی آلمانی و سایر نام های خارجی سرچشمه می گیرد.
• و سپس ، تلفظ و هجی آنها به شیوه املای استونی تبدیل می شود: کومارین ، هرمان ، شیمی ، ایلز ، پییرن ، اییا ، ETS.

بریتانیا

• در میان انگلیس ها نام خانوادگی وجود دارد در قالب فعالیت ، توصیف ظاهر ، و همچنین مشتقات نامهای شخصی و نام های سرزمینی: واشنگتن ، کندی ، چرچیل ، سیمپسون.

لیتوانی

• در این ملت ، شکل زن شکل گیری کلمه پایان دارد "-e" و پسوندهای اضافی: "-en" ، "-win" ، "-Esen"بشر شکل مرد نام خانوادگی - به پایان می رسد: "-anis" ، "-uninhatited" ،وت "-eans" و "-utes".
• اگر زن مجرد باشد ، نام خانوادگی او تغییر نکرد و شامل بخشی از پدرش بود که به پایان رسید: "- آن ها" ، "- at" ، "- کلبه". نام خانوادگی معروف لیتوانی: لیکیس ، پینک ، ست ، یورکیت ، پاولز.

فرانسوی ها

• در صورت وجود پیشوند ، می توان فرانسوی را تعیین کرد "د" ، "la": De Maupassan ، La Rachelle.
• در منشأ آن ، نام خانوادگی فرانسوی آنها حاوی انواع تعاریف از ظاهر و شخصیت یک شخص و همچنین پیشوندهای شخصی هستند: LASCAR ، فیلتر ، بخش ، ژولین ، Blink ، Richard.

نحوه تعیین ملیت به نام ساکنان کشور های آسیایی؟

وابسته به ژاپنی

• برای ساکنان این کشور ، تمایل دارد نام خانوادگی دو کلمه کامل را ایجاد کند. این مهمتر از نام خودش است - آنها همیشه آن را با نامه عنوان در مقابل نام می نویسند.
• این نگرش به دلیل ادای احترام به خانواده شما است ، زیرا پوشیدن این نماد خانواده فقط به سربازان و اشراف اجازه داده می شد.
• ژاپنی مدرن ، بدون استثنا ، صاحبان نام خانوادگی هستند. و این دیگر نادر نیست. با این حال ، یک نگرش احترام به چنین نمادگرایی را می توان در ژاپن امروزی یافت.
• تعريف كردن ملیت با نام خانوادگی با استفاده از نوع نمونه های شناخته شده ای امکان پذیر است: موراکامی ، Kanaka ، Kumamoto ، Hasimoto.

کره ای و چینی

• شاید این مردمان صاحبان نام خانوادگی کوتاهترین اما قابل تشخیص باشند. اغلب از یک یا جفت هجا تشکیل شده است. با توجه به دشواری نوشتن شخصیت های بسیاری به زبان آسیایی ، نام خانوادگی کره ای یا چینی هنگام ترجمه به زبان های اروپایی صدای اشتباه دارند.
• تمام نسخه های اروپایی صدا و املا فقط معنای تقریبی را منتقل می کنند: Niga ، Tires ، Khvan ، Liang ، Lee ، Min. این مهم است که بدانیم پس از ازدواج ، یک زن حق حفظ هویت خود را دارد: ممکن است نام خانوادگی شوهرش به طور کامل ذکر نشود یا از طریق یک Hyphen: Liao-Soyan ثبت نام کند.

تاتار

• برای ساکنان تاتار ، پایان ها معمولی هستند: "-in" ، "-ov" ، "-ev". تاتارها به طور سنتی نام خود را از نام پدرشان تشکیل می دهند.
• نسخه های بسیار کمی بر اساس ساختمان از نام این حرفه یا توصیف ظاهر یک شخص وجود دارد. یکی دیگر از ویژگی های متمایز است املای تاریخی. در بسیاری از مثالها ، می توانیم متوجه شویم که پایان های معمول با پایان "-ai" جایگزین می شوند.
• نمونه هایی از آموزش کلمه تاتار: گالیولین ، داداشف ، مامی ، صفین.

ویدئو: نام خانوادگی را به من بگویید و من به شما می گویم شما کی هستید؟