En este artículo, hablaremos con usted, ¿cuál es la versión en inglés del sitio? Aliexpress Y cómo difiere del aspecto ruso.
Contenido
El idioma inglés, como saben, es internacional y se usa en casi todas las áreas de nuestras vidas. Por lo tanto, no se sorprenda de que el oficial AliexpressMás precisamente, su versión más inicial, con la que ya se realizó la traducción a otros idiomas, a saber, el inglés.
Para usuarios de discapacidad rusa, que se creó una versión rusa especial en el sitio en este momento. Pero al mismo tiempo, sigue siendo diferente del inglés. Descubra cuáles son las principales diferencias en la versión en inglés del sitio y ruso.
Si estas en Aliexpress no compraron nada antes y solo decidieron unirse a las filas de compras, luego le recomendamos que estudie artículo en el enlace aquí. A partir de él, aprenderá cómo hacer su primer pedido correctamente.
¿Cómo abrir AliExpress en inglés y cuáles son las características de su trabajo?
Cuando entramos Aliexpress, luego vemos inmediatamente que se abre la versión rusa que se abre. Para cambiar esto, encontrar a la derecha "Ir al sitio global" Y sobre la versión en inglés del sitio se encuentra.
Inmediatamente vemos que el sitio ha cambiado un poco y ahora todo es inglés, incluso los precios comenzaron a mostrarse en dólares. Esto es ciertamente conveniente por muchas razones, por ejemplo, puede calcular fácilmente el precio de los bienes en los rublos usted mismo.
Entre las características del trabajo Aliexpressen inglés se destaca:
- Los nombres de los bienes no tienen traducción. El hecho es que aunque la interfaz principal del sitio se ha traducido en ruso cualitativamente, el nombre y las descripciones de los bienes se procesan mediante una transmisión de automóviles. En este sentido, no siempre está claro qué ofrece exactamente el vendedor. Y cuando el nombre se indica en el idioma original, entonces es mucho más fácil entenderlo, si tiene al menos un pequeño conocimiento del inglés.
- Independientemente de la versión utilizada, el costo de los bienes, vendedores, calificaciones y revisiones sigue siendo la misma. En otras palabras, todos los usuarios Aliexpress use una sola versión del sitio.
- En la barra de búsqueda, debe ingresar solicitudes solo en inglés. Si intenta hacer esto como de costumbre, en ruso, entonces el sitio no encontrará nada para usted.
- Como regla general, a la izquierda en la página principal se muestra una lista de categorías populares. La ubicación de las secciones cambia según la versión seleccionada. El hecho es que, por ejemplo, los compradores rusos son muy populares entre la ropa y entre los británicos: electrónica. Entonces está claro, sí, ¿qué será en primer lugar en ambas versiones?
La electrónica en Rusia también tiene una gran demanda, pero no todos los compradores se atreverán a comprarlo en China, ya que teme el engaño o la captura de los vendedores chinos.
¿Cuál es la diferencia entre la versión rusa de AliExpress e inglés?
De hecho, estas ambas versiones Aliexpresslas diferencias son mínimas. Difieren solo en la traducción. De lo contrario, de hecho, no hay diferencias, ni siquiera puede intentar encontrarlas.
Video: Aliexpress en inglés. Aliexpress chino
