Not all users Aliexpress They know how to write your middle name correctly, filling the fields on the portal. In this article you will learn how to write in English the middle name of Yuryevna and others, which translator to use for this.
Content
On any international departures on the requirements of the Russian Post, your middle name should be indicated. The same rule applies to the trading platform Aliexpress. More precisely, when you fill out the fields with the address and your passport data, you must surely indicate your name in full. Otherwise, a problem may arise at the customs department. And even the product sometimes does not reach its buyer in such cases. Let us dwell on this topic in more detail.
How to write a name, last name, patronymic in English for Aliexpress: translation, transliteration
When a future client fills out data, usually on Aliexpress It is not required to write the patronymic of the buyer. After all, the British are not accepted to indicate it. Moreover, filling the page occurs precisely in this language.
After passing the usual registration in your office, you will see such a form as below to fill out. It is where it is written that the recipient’s name should be written completely your name.
But not everyone knows how to do it in English. For this, translators were created online. With such a translator Translite You can easily realize the task.
To translate the Russian text into English, you need:
- Go to the translator portal Translite
- In a rectangular window, write a text in Russian
- Find below - Text translation
- Press the key - Translate a text
- Just don't forget to note next to the window from Russian to English
Subject of Yuryevna in English: how is it written correctly for Aliexpress?
When writing a middle name, Yuryevna may arise a problem due to the fact that the word is a soft sign and the letter Yu. Therefore, the interpretation of the name can be different. It is considered the right option for writing this middle name - Yuryevna. Although they may meet:
- Jurievna
- Yur’evna
- Yurevna
- Yuirevna
This is the wrong interpretation of the name. Although, there are a lot of cases when they give good at customs with such a patronymic indicated in the recipient of the departure.
Russian patronymics in English: List
For the convenience of users below, you will see a list of Russian patronymics provided for women, men in English in alphabetical order.
When filling out the form on Aliexpress Try to be attentive. Do not make mistakes so that all the data is understandable not only to you, but the postman can also determine what is indicated there, delivering you the departure.
Video: How to write a middle name in English?
