Ο πλούτος της ρωσικής γλώσσας έγκειται όχι μόνο στο τεράστιο λεξικό της, αλλά και στο γεγονός ότι η ίδια λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικά πλαίσια, από τα οποία θα λάμψει με νέα χρώματα και θα αποκτήσει εντελώς διαφορετικό νόημα. Ονομάζουμε τέτοιες λέξεις διφορούμενες, σε αντίθεση με τα ομώνυμα.
Περιεχόμενο
Το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα είναι το ρήμα "Go", το οποίο, σύμφωνα με το λεξικό του Ozhegov, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περισσότερες από 20 διαφορετικές έννοιες, επειδή η βροχή και το παιδί, ο μηχανισμός παρακολούθησης και ο χρόνος που απελευθερώνεται για κάτι μπορεί να πάει, μπορεί ακόμη και να πάει σε ένα άτομο. .
Πολλαπλές λέξεις και ομώνυμες: διαφορές
Συχνά, οι λέξεις που έχουν αρκετές έννοιες συγχέονται με ομώνυμες. Αλλά στην πραγματικότητα, αυτές είναι διαφορετικές έννοιες, η βασική διαφορά είναι ότι οι λέξεις πολλαπλών διαφορών έχουν ένα ενοποιητικό στοιχείο, αλλά τα ομώνυμα δεν είναι, ορίζοντας έννοιες που δεν συσχετίζονται μεταξύ τους.
Πολλαπλές λέξεις και ομώνυμες:
- Αν πάρουμε, για παράδειγμα, μια λέξη "δρόμος" Και εξετάζουμε αρκετά παραδείγματα χρήσης της σε προτάσεις, θα ξεχωρίσουμε στις φράσεις που έχουν ληφθεί η έννοια που τις συνδυάζει. Έτσι, μιλώντας για μια ζωή ή μια άσφαλτος, έναν δρόμο που οδηγεί στο σχολείο ή απλά ένα ταξίδι, καταλαβαίνουμε τη λέξη "Road" ως μια συγκεκριμένη κατεύθυνση.
- Τώρα πάρτε τη λέξη "Σούβλα." Λέμε λοιπόν, όταν περιγράφουμε το θηλυκό χτένισμα, υποδηλώνουμε επίσης τη θάλασσα και στην ίδια λέξη θα ονομάσουμε μια γεωργική συσκευή με την οποία κόβουμε το γρασίδι. Τίποτα δεν ενώνει αυτές τις έννοιες, επομένως, σε αυτή την περίπτωση μιλάμε για ομώνυμα.
- Μιλώ για Λέξεις που έχουν πολλές έννοιες, Πρέπει να τονιστεί ότι αυτές οι τιμές έχουν δύο εξαρτήματα. Ένας από αυτούς είναι κυριολεκτικός, άλλοι χρησιμοποιούνται σε μια εικονιστική, εικονιστική έννοια, η οποία μας γίνεται σαφές με βάση ένα παρόμοιο σημάδι. Με τη σειρά τους, όλα αυτά τα σημάδια όταν τα χρησιμοποιείτε σε μια πρόταση μπορούν να σχηματιστούν ως Μεταφορές, και αυτό που ονομάζεται Metonymy.
- Οι μεταφορές σχηματίζονται όταν διατηρούμε Ομοιότητα με οποιαδήποτε βάση. Το στρογγυλό σχήμα δίνει στους χώρους να μιλήσουν για το κουμπί κουδούνι, ένα παρόμοιο χρώμα σας επιτρέπει να καλέσετε τόσο τα σύννεφα όσο και το γκρι μαλλιών και το προεξέχον σχήμα μπορεί να καλέσει τόσο το μέρος του καπακιού όσο και το θόλο πάνω από την μπροστινή πόρτα.
- Μετωνυμία Δεν είναι τόσο συνδεδεμένο με τις εξωτερικές ομοιότητες, αλλά περιγράφει περισσότερες αισθήσεις και συναισθήματα περισσότερο. Για παράδειγμα, μιλώντας για τη βροντή των χειροκροτημάτων, φαντάζουμε εκκωφαντικά, όπως καταιγίδες, χειροκροτήματα - δεν υπάρχουν συγκεκριμένες αναλογίες με τη μορφή ή το χρώμα, αλλά υπάρχει συναισθηματική αντίληψη.
Ουσιαστικά που έχουν πολλές έννοιες
Ουσιαστικά που έχουν πολλές έννοιες:
- Μπράτσο. Έτσι, μιλάμε για τα άνω άκρα, και ονομάζουμε επίσης χειρόγραφο. Υπάρχει μια ενοποιητική ιδέα εδώ, επειδή το χειρόγραφο είναι "δημιουργημένο" και χαρακτηρίζεται από ένα χέρι.
- Καπέλο - Τα στρογγυλεμένα περιγράμματα της μας επιτρέπουν να μας καλέσουμε έτσι μια κεφαλίδα και την κορυφή του μανιταριού και το πάνω μέρος του νυχιού. Από το πλαίσιο, καταλαβαίνουμε αμέσως τι είδους καπέλο μιλάμε σε αυτή την περίπτωση.
- Καμπούρα -Με αυτή τη λέξη, μπορούμε να ορίσουμε τόσο ένα καμήλα καμήλας όσο και στον άνθρωπο, αλλά μπορούμε να πούμε εικαστικά για κάποιον που τραβάει όλη τη δουλειά του στο χτύπημα του. Και στις τρεις περιπτώσεις, φαντάζουμε ακριβώς έναν κυρτό σχηματισμό στην πλάτη.
- Στυλό. Χρησιμοποιούμε αυτόν τον όρο, μιλώντας για χαρτικά, με τη βοήθεια της οποίας γράφουμε, έτσι μπορούμε να πούμε για ένα μικρό παιδικό χέρι, καθορίζουμε επίσης το μέρος της πόρτας που παίρνουμε, ανοίγουμε και κλείνουμε ή την τσάντα της τσάντας με το οποίο το κρατάμε είναι στο χέρι ή το φοράει στον ώμο. Και σε όλες τις περιπτώσεις, υπάρχει μια "δέσμευση" στο ανθρώπινο άκρο.
- Καταιγίδα Σημαίνει για εμάς κυρίως το στοιχείο, το φυσικό κατακλυσμό. Ταυτόχρονα, μιλώντας για ένα αρπακτικό, ότι είναι μια καταιγίδα για μικρά ζώα, είναι οι καταστροφικές ιδιότητες μιας καταιγίδας που βάζουμε σε αυτόν τον ορισμό.
- Πόδι - Ταυτόχρονα, η λέξη, που έχει αρκετές τιμές, Με ίσο βαθμό πιθανότητας, μπορούμε να φανταστούμε το ακριβές θηλυκό πόδι και την υποστήριξη της καρέκλας και το κάτω μέρος του μανιταριού. Σε όλες τις περιπτώσεις, μιλάμε για την υποστήριξη στην οποία στέκεται κάτι ή κάποιος.
- Αστέρι - Αυτό το ουράνιο σώμα έδωσε το όνομα σε διασημότητες και μια γεωμετρική φιγούρα και έναν θαλάσσιο κάτοικο. Όλα αυτά τα ονόματα βασίζονται στην ομοιότητα των ιδιοτήτων ή των μορφών.
- Σύννεφο -Το ουράνιο σώμα που σχηματίζεται σε ζεύγη και ταυτόχρονα μιλάμε επίσης για τη συσσώρευση της σκόνης και πρόσφατα ο όρος "σύννεφο" εμφανίστηκε στα προγράμματα Διαδικτύου.
- Ψωμί - Πρόκειται για προϊόν αλεύρου και το θέμα που κερδίζουμε για τη ζωή μας.
- ΚορυφογραμμήΛέμε, δείχνοντας την ανάπτυξη στο κεφάλι του κόκορα. Αλλά θα πούμε επίσης για την χτένα, και για το κύμα του αφρού, και για την άκρη της κορυφής του βουνού.
- Ταινία - Ταυτόχρονα, φαντάζουμε κάτι στενό και σχετικά μεγάλο. Ως εκ τούτου, ονομάζουμε την ταινία όχι μόνο ένα τόξο στα μαλλιά του κοριτσιού, αλλά και τον μεταφορέα και την ταινία παραγγελίας. Η "ταινία" ειπώθηκε επίσης για την ταινία ταινίας, η ατελείωτη λωρίδα της εθνικής οδού ονομάζεται επίσης ατελείωτος, χάνοντας πέρα \u200b\u200bαπό τον ορίζοντα.
- Βελόνα - Από το ράψιμο σε ερυθρελάτη ή σκαντζόχοιρο, όλα αυτά τα αιχμηρά και μακρά αγκάθια ονομάζονται μία λέξη
- Ουρά - Αυτό δεν είναι μόνο αυτό που ένα αφιερωμένο σκυλί wags, αλλά και το τέλος του τρένου ή το πίσω μέρος του αεροπλάνου, η ουρά (ή ένα τρένο) έχει ένα μακρύ φόρεμα, και ακόμη και σε μια μακρά γραμμή.
- Ακρόαση - Ένα από τα συναισθήματα που είναι εγγενή μέσα μας. Αλλά μιλάμε επίσης για την ικανότητα να αναπαράγουμε σωστά τη μελωδία (για τη μουσική φήμη) και για τα κουτσομπολιά που μεταδίδεται από το στόμα στο στόμα και οι οποίοι, κατά κανόνα, δεν έχουν συγκεκριμένο συγγραφέα.
- Πίεση - Θα πούμε για την αρτηριακή πίεση και για την πίεση του αερίου ή του νερού, υποδηλώνουμε και την ψυχολογική επίθεση για τον άνθρωπο και τις οικονομικές κυρώσεις.
Λέξεις ρήματα που έχουν πολλές έννοιες
Οι λέξεις είναι ρήματα που έχουν αρκετές έννοιες:
- Τρέξιμο - Έτσι μπορούμε να πούμε για τους εαυτούς μας και τους αθλητές, για τα ρέματα και το χρόνο, και ταυτόχρονα καταλαβαίνουμε ότι μιλάμε για να κινηθούμε με πολύ γρήγορο ρυθμό.
- Παίρνω - Αυτό το ρήμα που έχει αρκετές τιμές, Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση, μιλώντας για την επίθεση στο φρούριο ή στην πόλη και με ίση επιτυχία μπορούμε να πάρουμε οποιοδήποτε αντικείμενο.
- Κρατήστε - Αυτό είναι το θέμα, το οποίο είναι στα χέρια μας, και για την ομιλία που ομιλείται, και μπορείτε επίσης να κρατήσετε τη στάση του σώματος ή να περιορίσετε τον εαυτό σας από τη δύναμη, ώστε να μην φλερτάρει. Το λέμε σε αυτή την περίπτωση "Πρέπει να ελέγξουμε τον εαυτό σας".
- Χειροκρότημα - Χρησιμοποιείται σε μια μεγάλη ποικιλία πλαισίων. Κάποιος βγήκε έξω, χτύπησε την πόρτα, τους άλλους clappers στα χέρια του, χτυπάει το τρίτο στο πίσω μέρος όταν πνίγηκε, και το άλλο και το γυαλί μπορεί να χτυπήσει.
- Γεννιέμαι - Ίσως οτιδήποτε. Συνήθως λέμε ότι οι φίλοι είχαν ένα παιδί και είναι επίσης σαφές σε όλους την έκφραση "είχε μια ιδέα". Οι δημιουργοί γεννούν έργα και ακόμη και πορτοκάλια, αντίθετα με το ρητό, μπορούν να γεννηθεί από το Aspen.
- Φύγε - Αυτό μπορεί να γίνει αφήνοντας το τρένο ή το λεωφορείο. Αλλά χρησιμοποιούμε το ίδιο ρήμα μιλώντας για ανεπαρκή συμπεριφορά οποιουδήποτε αν έχει τρελαθεί. Και αν θέλουμε να εξοικειωθούμε γρήγορα με μια άγνωστη εταιρεία, πρέπει να προσπαθήσουμε να πάμε για τη δική μας.
- Συλλέγω Μπορείτε πολύ. Συλλέγουμε ετησίως την καλλιέργεια σιταριού ή λαχανικών, οι ερευνητές συλλέγουν στοιχεία, συγκεντρώνοντας τις διακοπές - πράγματα και αυτός που προσπαθεί να συγκεντρώσει, συλλέγει σκέψεις, όπως λένε, "σε ένα κουλούρι" και τη θέληση σε μια γροθιά.
- Κτύπημα - Ισχύει τόσο για την εκρηκτική rummage του Thunder, όσο και για τη έντονη βροχή που έχει πάει, το φως μπορεί να χτυπήσει τα μάτια και ένα κακό άτομο - ένα σκυλί.
- Ρυθμός - Ένα παράδειγμα μιας λέξης πολλαπλών παραγόντων, που έχει αρκετές τιμές, Δείχνοντας ένα άλογο και ένα τεμπέλης που επιδεικνύει μια οπλή, η οποία όλη μέρα κάνει μόνο αυτό, που χτυπά τα δολάρια. Το νερό μπορεί να νικήσει με ένα κλειδί ή ένα σιντριβάνι. Και ο ληστής, επιτίθεται, χτυπά με ένα ραβδί ή ορειχάλκινα αρθρώσεις.
- Υπνάκο. Αυτό είναι που πολλοί θα ήθελαν να κάνουν μετά το δείπνο, όταν τραβούν να ξαπλώσουν. Και ένα δάσος ή μια πόλη στην οποία η ζωή ηρεμημένη τη νύχτα μπορεί να πετάξει.
- Πηγαίνω. Αυτή η λέξη έχει έναν τεράστιο αριθμό έννοιων, αφού μπορούμε να μιλήσουμε (παρεμπιπτόντως, και πάλι "πηγαίνετε"!) Σχετικά με τα ρολόγια ή τη βροχή, ένα άτομο ή χιόνι, μια ταινία ή χρόνο ... σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, τη λέξη "go" Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περισσότερους από 40 συνδυασμούς.
- Ελλειψη - Είναι πιθανό η φωτιά της φωτιάς και η υιοθετημένη ιδέα, για την οποία λένε ότι ένα άτομο έπεσε φωτιά.
- Μεταφράζω - Μπορείτε να προσφέρετε μια πρόταση ή μια λέξη από άλλη γλώσσα, ένα άτομο απέναντι από το δρόμο, και μπορείτε επίσης να μεταφράσετε προϊόντα με την άτακτα προετοιμασία.
- Ψέμα - Πρόκειται για το ποιος βρίσκεται σε οριζόντια θέση στο κρεβάτι ή στην παραλία και για το ποιος είναι στην κατάσταση της νόσου (βρίσκεται στον ασθενή), το χιόνι στο έδαφος ή ένα έγγραφο στο τραπέζι μπορεί να ψέμα.
- Αλλαγή -Αυτό μπορεί να γίνει σε σχέση με ένα άλλο άτομο, έχοντας προδώσει, μπορείτε να αλλάξετε τη λέξη στην πρόταση, αντικαθιστώντας την πιο κατάλληλη στο νόημα, μπορείτε να αλλάξετε την κατάσταση και η μνήμη μπορεί να αλλάξει κάποιον.
Επίθετα, που έχουν αρκετές τιμές
Επίθετα που έχουν πολλές έννοιες:
- Φρέσκο - Ποιες έννοιες δεν μπορείτε να περιγράψετε με τη βοήθεια αυτής της λέξης. Το φρέσκο \u200b\u200bμπορεί να είναι νέα στην ίδια φρέσκια εφημερίδα. Στο κατάστημα, επιλέγουμε φρέσκα προϊόντα και σε ένα άτομο προσελκύουμε την αναπνοή του, ανανεώνονται με μέντα.
- Κρύο - Σημειώνουμε τέτοια ποιότητα όταν μιλάμε για τον δροσερό καφέ, για τον ανεμιστήρα που διαπερνά, για το μη θερμαινόμενο δωμάτιο.
- Κουφός - Αυτό δεν είναι μόνο ένα άτομο, ένα μουρμουρίζει, ένα πλάνο, ένα δάση παχιά μπορεί να είναι κωφός.
- Χρυσός - Σχετικά με το προϊόν του αντίστοιχου μεταλλικού χρυσού και μιλάμε επίσης για τον χαρακτήρα, ένα άτομο, έτσι περιγράφουμε το φθινόπωρο όταν τα πάντα γύρω είναι καλυμμένα με κίτρινα φύλλα.
- Ησυχια - Έτσι, μπορείτε επίσης να καθορίσετε μια φωνή, μια τήξη, μια ιδιοσυγκρασία, και τον καιρό, και τη διαδρομή, και πολλές άλλες έννοιες.
- Βαθύς - Ένα επίθετο, το οποίο μπορούμε να υποδείξουμε το βάθος όχι μόνο της δεξαμενής, αλλά και των συναισθημάτων μας, που καθορίζονται.
- Θυμώνω - Χαρακτηριστικό τόσο για τη γεύση των τροφίμων όσο και για παράδειγμα για την έκφραση του προσώπου.
- Σίδερο - Πρόκειται για το μεταλλικό πλέγμα, και για τον χαρακτήρα, και για την πειθαρχία, ο σίδηρος μπορεί να είναι η θέληση.
- Μαύρος - Ένα τεράστιο φάσμα ορισμών, από το χρώμα του φόρεμα μέχρι τον χαρακτηρισμό μιας αποτυχημένης ημέρας, από κακές προθέσεις έως μια μοντέρνα πώληση της Παρασκευής.
- Μαλακός - Μιλάμε για έναν καλό ευέλικτο άνθρωπο. Αλλά μπορούμε επίσης να πούμε για τον χαρακτήρα, τη φωνή, να καθορίσουμε την ευελιξία των πηλού και των ευχάριστων αισθήσεων από το παιχνίδι, το ίδιο επίθετο είναι κατάλληλο για φουσκωμένο αχνό φωτισμό.
- Οδυνηρή - Έτσι Σε μία λέξη, που έχει αρκετές τιμές, Προσδιορίστε την κατάσταση ενός ατόμου και την υπερηφάνεια και την ανθυγιεινή περιέργεια.
- Εγγράματος - Ορισμός για ένα μορφωμένο άτομο, ειδικευμένο ειδικό και ακόμη και για τη σωστή προσέγγιση των επιχειρήσεων.
- Ζεστός - Αυτό δεν είναι μόνο ένα θερμαινόμενο αντικείμενο, αλλά και μια φωνή, και ένα θερμό καλωσόρισμα, και ένα μαλακό βαθύ χρώμα του χρώματος και τα χειμερινά ρούχα.
- Θολός - Έτσι λένε για την κατάσταση του νερού, για μια θολή εμφάνιση, και μπορείτε επίσης να καλέσετε ένα άτομο του οποίου οι προθέσεις είναι ακατανόητες για εμάς.
- Ανοιχτόχρωμο - Αυτός είναι ο ορισμός ενός δωματίου, ενός ατόμου, του χρώματος των μαλλιών και του μυαλού είναι επίσης φωτεινό.
Μέρος των παραδειγμάτων των ουσιαστικών δεν είναι σωστό. Μια καταιγίδα των αρπακτικών είναι η χρήση μιας λέξης με μια εικονιστική έννοια, δηλ. Οι ιδιότητες του καταστρεπτικού στοιχείου μεταφέρονται σε κάποιον, αλλά η λέξη καταιγίδα συνεχίζει να σημαίνει το καταστρεπτικό στοιχείο, αυτό απέχει πολύ από το να είναι μια πλεξούδα αγρότη και πλεξούδα ενός κοριτσιού. Επίσης, η βελόνα που το ράψιμο είναι ένας σκαντζόχοιρος είναι ένα λεπτό μακρύ αντικείμενο, μακρύς στο τέλος. Η ταινία και πάλι σε όλα τα παραδείγματα σας έχει ένα νόημα που δεν έχει πολύ μήκος περισσότερο από το πλάτος. Ο Drommer της πίεσης απλά σκοτώθηκε, ο συγγραφέας αυτού του παραδείγματος απλά δεν καταλαβαίνει ποια είναι η πίεση, εδώ για να το φυτέψει σε ένα θάλαμο κενού αρχίζει να αντλεί τον αέρα έτσι ώστε να αισθάνεται πώς εξαφανίζεται η πίεση και τι είναι και πώς διαφέρει η ατμοσφαιρική Από την αρτηριακή, η πίεση είναι η πίεση και η χρήση αυτών των λέξεων με εικονιστική έννοια σημαίνει την ίδια δράση. Ο ίδιος ο ίδιος αντικρούει το παράδειγμα της διαδρομής ως λέξη με διάφορες έννοιες, καθώς και παραδείγματα με μια λέξη για να νικήσει, βούτυρο που μπορείτε επίσης να νικήσετε αυτό το μάθημα όχι ένα παραγωγικό. Τα κενά για κουτάλια μπορούν να ξυλοκοπηθούν αλλά να μην παραγωγικά και παντού να νικήσουμε σημαίνει ένα και το αυτό απλά εφαρμόζοντας την ίδια ενέργεια σε διαφορετικά αντικείμενα, η έννοια της λέξης δεν αλλάζει. Με τα επίθετα, όλα είναι εξίσου κακά, κρύο τσάι και ένα κρύο σπίτι δεν είναι μια ονομασία των ίδιων ιδιοτήτων του αντικειμένου του κρύου; Κρύο άνεμο Τι σημαίνει το χρώμα σας, ίσως σχήμα ή κατεύθυνση; Και οι εικόνες είναι επίσης με ένα jamb, το πόδι βρίσκεται σε όλες τις εικόνες της υποστήριξης πάνω στην οποία αξίζει κάτι. Δεν είναι απλώς ένα άρθρο, αλλά μια συνεχής ντροπή, ο συγγραφέας γενικά, κατά τη διάρκεια της γραφής του, ξέχασε τι έγραψε στην αρχή και φαίνεται να έχει τρελαθεί στη διαδικασία της γραφής.