Wörter, die mehrere Bedeutungen haben: Beispiele

Der Reichtum der russischen Sprache liegt nicht nur in ihrem riesigen Wörterbuch, sondern auch in der Tatsache, dass dasselbe Wort in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, aus denen sie mit neuen Farben funkeln und eine völlig andere Bedeutung erzielen. Wir nennen solche Worte im Gegensatz zu Homonymen mehrdeutig.

Inhalt

Das auffälligste Beispiel ist das Verb „Go“, das nach Ozhegovs Wörterbuch in mehr als 20 verschiedenen Bedeutungen verwendet werden kann, da Regen und Kind, der Uhrenmechanismus und die Zeit, die für etwas freigelassen werden kann, sogar an eine Person gehen können. .

Multi -Digit -Wörter und Homonyme: Unterschiede

Oft sind Wörter mit mehreren Bedeutungen mit Homonymen verwechselt. Tatsächlich sind dies unterschiedliche Konzepte, der grundlegende Unterschied besteht darin, dass Multi -Digit -Wörter eine einheitliche Komponente haben, aber Homonyme nicht und bezeichnet Konzepte, die nicht miteinander korrelieren.

Multi -Digit -Wörter und Homonyme:

Wenn wir zum Beispiel ein Wort nehmen "Straße" Und wir betrachten mehrere Beispiele für die Verwendung in Sätzen. Wir werden in den erhaltenen Phrasen das Konzept, das sie kombiniert, eingeben. Wenn wir also von einem Leben oder einer Asphaltstraße, einer Straße, die zur Schule führt, oder nur als Reise, verstehen wir das Schlüsselwort „Straße“ als eine bestimmte Richtung.
Jetzt nimm das Wort "Spucke." Also sagen wir, wenn wir die weibliche Frisur beschreiben, bezeichnen wir auch das Meer und in demselben Wort ein landwirtschaftliches Gerät, mit dem wir Gras mähen. Nichts vereint diese Konzepte, daher sprechen wir in diesem Fall über Homonyme.
Reden über wörter, die mehrere Bedeutungen haben, Es muss betont werden, dass diese Werte zwei Komponenten haben. Einer von ihnen ist wörtlich, andere werden in einem figurativen, figurativen Sinne verwendet, was uns auf der Grundlage eines ähnlichen Zeichens klar wird. Wiederum kann all diese Zeichen bei der Verwendung in einem Satz als Bildung bilden metaphern, und was nennt man Metonymie.

Metaphern werden gebildet, wenn wir pflegen Ähnlichkeit nach jeder Grundlage. Die runde Form gibt dem Grund, über den Türklingelknopf zu sprechen. Eine ähnliche Farbe ermöglicht es Ihnen, sowohl Wolken als auch Haargrau aufzurufen, und die hervorstehende Form kann sowohl einen Teil der Kappe als auch einen Baldachin über der Haustür bezeichnen.
Metonymie Es ist nicht so an externe Ähnlichkeiten gebunden, sondern beschreibt mehr Empfindungen und Emotionen mehr. Wenn wir beispielsweise über den Donner des Applaus sprechen, stellen wir uns vor, wie Gewitter und Applaus ohrenbetäubend - es gibt keine spezifischen Analogien in Form von Form oder Farbe, aber es gibt emotionale Wahrnehmung.

Substantive, die mehrere Bedeutungen haben

Substantive mit mehreren Bedeutungen:

Hand. Wir sprechen also über die oberen Extremitäten und nennen auch Handschrift. Hier gibt es ein einheitliches Konzept, da die Handschrift „erstellt“ und durch eine Hand gekennzeichnet ist.
Hut - Ihre abgerundeten Umrisse ermöglichen es uns, uns so einen Kopfschmuck und die Oberseite des Pilzes und den oberen Teil des Nagels zu nennen. Aus dem Kontext verstehen wir sofort, über welche Art von Hut wir in diesem Fall sprechen.
Buckel -Mit diesem Wort können wir sowohl einen Kamelbuckel als auch einen Menschen bezeichnen, aber wir können im übertragenen Sinne über jemanden sagen, dass er seine gesamte Arbeit an seinem Buckel zieht. In allen drei Fällen stellen wir uns genau eine konvexe Formation auf der Rückseite vor.
Griff. Wir verwenden diesen Begriff und sprechen von Schreibwaren, mit der Hilfe, die wir schreiben, damit wir über eine kleine Kinderhand sagen können, bestimmen wir auch den Teil der Tür, den wir nehmen, öffnen und schließen oder die Tasche der Tasche mit dem wir es in der Hand halten oder es auf der Schulter tragen. Und in allen Fällen gibt es eine „Bindung“ an das menschliche Glied.
Gewitter Es bedeutet für uns vor allem das Element, die natürliche Katastrophe. Gleichzeitig, wenn er von einem Raubtier spricht, dass er ein Gewitter für kleine Tiere ist, sind es die zerstörerischen Eigenschaften eines Gewitters, das wir in diese Definition einfügen.
Bein - Gleichzeitig das Wort, das hat mehrere Werte, Mit einem gleichen Maß an Wahrscheinlichkeit können wir uns das genaue weibliche Bein und die Unterstützung des Stuhls und den unteren Teil des Pilzes vorstellen. In allen Fällen sprechen wir über die Unterstützung, auf der etwas oder jemand steht.
Stern - Dieser himmlische Körper gab den Prominenten und einer geometrischen Figur und einem Meeresbewohner den Namen. Alle diese Namen basieren auf der Ähnlichkeit von Eigenschaften oder Formen.
Wolke -Der himmlischer Körper gebildet zu zweit gebildet, und gleichzeitig sprechen wir auch über die Fliegerakkumulation von Staub, und kürzlich ist der Begriff „Cloud“ in Internetprogrammen aufgetreten.
Brot - Dies ist ein Produkt von Mehl und die Angelegenheit, die wir für unser eigenes Leben verdienen.
KammWir sagen und zeigen auf das Wachstum auf dem Kopf des Hahns. Wir werden aber auch über den Kamm und über die Welle des Schaums und über die Spitze des Berges Gipfel sagen.
Schleife - Gleichzeitig stellen wir uns etwas Schmales und Relativ lang vor. Daher nennen wir das Band nicht nur einen Bogen in den Haaren des Mädchens, sondern auch den Förderer und das Bestellband. Das „Band“ wurde auch über den Bandfilm gesagt, der endlose Streifen der Autobahn wird auch als endlose bezeichnet und verliert über den Horizont hinaus.
Nadel - vom Nähen bis zur Fichte oder des Igels werden all diese scharfen und langen Dornen ein Wort genannt
Schwanz - Dies ist nicht nur das, was ein hingebungsvoller Hundebau, sondern auch das Ende des Zuges oder die Rückseite des Flugzeugs, der Schwanz (oder ein Zug) ein langes Kleid und sogar in einer langen Linie.
Hören - Eines der uns inhärente Gefühle. Wir sprechen aber auch über die Fähigkeit, die Melodie (über musikalisches Gerücht) und über Klatsch von Mund zu Mund richtig zu reproduzieren und in der Regel keinen bestimmten Autor zu haben.
Druck - Wir werden über den Blutdruck und über den Druck von Gas oder Wasser sagen, wir bezeichnen sowohl den psychologischen Ansturm für Menschen als auch wirtschaftliche Sanktionen.

Wörter Verben, die mehrere Bedeutungen haben

Die Wörter sind Verben mit mehreren Bedeutungen:

Laufen - So können wir über uns und Sportler, über Bäche und Zeit und gleichzeitig verstehen, dass wir darüber sprechen, dass wir uns in einem sehr schnellen Tempo bewegen.
Nehmen - Dieses Verb das hat mehrere Werte, Sie können sich bewerben, über den Angriff auf die Festung oder die Stadt sprechen, und mit gleichem Erfolg können wir jedes Objekt aufnehmen.
Halt - Dies ist das Thema, das in unseren Händen liegt, und über die gesprochene Rede, und Sie können sich auch die Haltung halten oder sich von Stärke zurückhalten, um nicht aufzuflammen. Wir sagen dies in diesem Fall "Wir müssen sich selbst kontrollieren."
Klatschen - Es wird in einer Vielzahl von Kontexten verwendet. Jemand ging raus und knallte die Tür, die anderen Klapper in die Hände, klatschen den dritten auf den Rücken, als er erstickte, und das andere und das Glas können klatschen.
Geboren werden - Vielleicht alles. Wir sagen gewöhnlich, dass Freunde ein Kind hatten, und es ist auch allen klar, dass der Ausdruck "Er hatte eine Idee". Schöpfer bringen Werke zur Welt, und selbst Orangen können im Gegensatz zum Sprichwort aus Aspen geboren werden.
Geh weg - Dies kann durch Verlassen des Zuges oder Busses erfolgen. Aber wir verwenden das gleiche Verb, indem wir von unzureichendem Verhalten von irgendjemandem sprechen, wenn er verrückt geworden ist. Und wenn wir uns schnell mit einer unbekannten Firma vertraut machen wollen, müssen wir versuchen, uns für unsere eigene zu gehen.
Sammeln Sie können viel. Wir sammeln jährlich die Ernte von Weizen oder Gemüse, die Ermittler sammeln Beweise, versammeln sich im Urlaub - Dinge und diejenige, die versucht zu konzentrieren, sammelt Gedanken, wie sie sagen, „in einem Brötchen“ und den Willen in einer Faust.
Schlag - Es gilt sowohl für das explodierende Stöber des Donners als auch für den starken Regen, der gegangen ist, das Licht kann die Augen schlagen, und auf eine böse Person - einen Hund.
Schlagen - Ein Beispiel für ein mehrstufiges Wort, das hat mehrere Werte, Ein Pferd und eine faule Person zu demonstrieren, die einen Huf demonstriert, was den ganzen Tag nur tut, was die Böcke schlägt. Wasser kann mit einem Schlüssel oder einem Brunnen schlagen. Und der Räuber, der angreift, schlägt mit einem Stock- oder Messingknöcheln.
Nickerchen. Das möchten viele nach dem Abendessen tun, wenn sie sich hinziehen. Und ein Wald oder eine Stadt, in der sich das Leben nachts beruhigte.
Gehen. Dieses Wort hat eine große Anzahl von Bedeutungen, da wir übrigens über Uhren oder Regen, eine Person oder einen Schnee, einen Film oder eine Zeit sprechen können. kann in mehr als 40 Kombinationen verwendet werden.
Versagen - Es ist möglich, dass das Feuer des Feuers und die adoptierte Idee, über die sie sagen, dass eine Person Feuer gefangen hat.
Übersetzen - Sie können einen Satz oder ein Wort aus einer anderen Sprache, einer Person auf der anderen Straßenseite, anbieten und Produkte auch durch geschmacklos vorbereiten.
Lüge - Hier geht es darum, wer sich in einer horizontalen Position auf dem Bett oder am Strand befindet, und wer sich im Zustand der Krankheit befindet (er liegt der Patient), kann Schnee am Boden oder ein Dokument auf dem Tisch liegen.
Veränderung -Das kann in Bezug auf eine andere Person geschehen, nachdem Sie es verraten haben können, Sie können das Wort im Satz ändern und es besser ersetzen, die Situation ändern, und das Gedächtnis kann jemanden ändern.

Adjektive, die mehrere Werte haben

Adjektive mit mehreren Bedeutungen:

Frisch - Welche Konzepte können Sie mit Hilfe dieses Wortes nicht beschreiben? Frisch kann Neuigkeiten in derselben frischen Zeitung sein. Im Laden wählen wir frische Produkte und in einer Person, die wir von seinem Atem angezogen fühlen, erfrischt mit Minze.
Kalt - Wir bemerken eine solche Qualität, wenn wir über den gekühlten Kaffee, über den durchdringenden Wind, über den ungeheizten Raum sprechen.
Taub - Dies ist nicht nur eine Person, ein Murmeln, ein Schuss, ein Walddickicht können taub sein.
Gold - In Bezug auf das Produkt des entsprechenden Metalls - Gold, und wir sprechen auch über den Charakter, eine Person, also beschreiben wir den Herbst, in dem alles mit gelben Blättern bedeckt ist.
Ruhig - Auch also können Sie eine Stimme, ein Schmelzen, ein Temperament und das Wetter und die Fahrt sowie viele andere Konzepte bestimmen.
Tief - Ein Adjektiv, das wir nicht nur auf die Tiefe des Reservoirs, sondern auch unserer Gefühle hinweisen können.
Sauer - charakteristisch sowohl für den Geschmack von Nahrung als auch für den Gesichtsausdruck.
Eisen - Hier geht es um das Metallgitter und um den Charakter, und um die Disziplin kann das Eisen der Wille sein.
Schwarz - Eine große Auswahl an Definitionen, von der Farbe des Kleides bis zur Charakterisierung eines gescheiterten Tages, von schlechten Absichten bis zu einem modischen Freitagsverkauf.
Sanft - Wir sprechen von einem guten flexiblen Mann. Wir können aber auch über den Charakter, die Stimme, die Geschmeidigkeit von Ton und angenehme Empfindungen aus dem Spielzeug sagen. Das gleiche Beinamen eignet sich für gedämpfte, dunkle Beleuchtung.
Schmerzlich - So in einem Wort, das hat mehrere Werte, Bestimmen Sie den Zustand einer Person sowie Stolz und ungesunde Neugier.
Gebildet - Definition für eine gebildete Person, einen qualifizierten Spezialisten und sogar für den richtigen Geschäftsansatz.
Warm - Dies ist nicht nur ein erhitztes Objekt, sondern auch eine Stimme und ein warmes Willkommen und eine weiche tiefe Farbe und Winterkleidung.
Trübe - Sie sagen also über den Zustand des Wassers, über ein verschwommenes Aussehen, und Sie können auch eine Person anrufen, deren Absichten für uns unverständlich sind.
Hell gefärbt - Dies ist die Definition eines Raumes, einer Person, einer Haarfarbe und des Geistes ist auch hell.