In diesem Artikel werden wir sprechen, was das Wort „Schal“ bedeutet, in welcher Sprache es ausgesprochen wird und wie man es richtig beantwortet.
Inhalt
Fremdsprachen wecken immer Interesse. Einige Wörter sind so eng in unserem Leben enthalten, dass wir nicht einmal über ihre Übersetzung oder Bedeutung denken. In unserem Artikel haben wir uns entschlossen, herauszufinden, was das Wort „Schal“ aus welcher Sprache bedeutet, und wie man es richtig schreibt.
"Shalom" - Was bedeutet das und in welcher Sprache?
Ausdruck "Shalom" Es wird als uralt angesehen. Viele Historiker behaupten, dass es in der Antike in Hebräisch verwendet wurde. Manchmal wurde es sogar als Ersatz für den Namen Gottes verwendet. Was bedeutet ein Schal?
Das Wort selbst wird übersetzt als "für Frieden". Wenn es ausgesprochen wird, wünschen sie sich daher Frieden oder Mangel an Krieg. Tatsächlich ist dies ein willkommener Ausdruck. Darüber hinaus ist es häufig mit einem einzelnen Steinadjektiv verbunden. In einer solchen Situation bedeutet das Wort "gefüllt", "ganz". Dementsprechend wollen sie, wenn Sie mit einem solchen Wort, zusätzlich zur Welt, Harmonie finden.
Außerdem, wenn Sie das Treffen mit dem Wort abschließen "Shalom"Dann klingt es schon wie ein Abschied.
In Gebeten wird auch dieses Wort gefunden. Zum Beispiel der "Segen des Mondes". Normalerweise wird es an einem der Samstage in der Synagoge gelesen. Sie sagen am Anfang "Shalom Aleeicham."
Ein anderes Wort wird während des Schabbats verwendet. Das heißt an jedem siebten Wochentag. In Israel, ungefähr einen Tag vor dem Beginn, sagen die Leute "Shalom Shabat". Es ist nicht üblich, an diesem Tag zu arbeiten. Normalerweise versammeln sich Familien in großen Tischen, essen, singen und tanzen.
"Shabat Shalom" - Was bedeutet das?
Viele fragen sich, was bedeutet "Shalom Shabat"? Dies ist nichts weiter als ein Samstagsgruß auf Hebräisch. Wie wir bereits gesagt haben, gibt es einen solchen Urlaub wie einen Schäbchen. Auf diese Weise in Israel gratuliert sich alle mit ihm. Übersetzter Ausdruck bedeutet "Frieden Samstag" oder "Hallo Samstag".
Was bedeutet "Schalaleicham": Übersetzung
Eine andere Frage, die auch oft gefunden wird - was bedeutet das, was es bedeutet "Shalom aleichem"? Es bedeutet einen Wunsch nach Wohlstand und Gesundheit. Verwendet in der Regel als Gruß und Abschied. Wort "Aleeicham" meint "über Sie" oder "über dich". Es wird normalerweise als Appell nicht auf einen, sondern auf zwei Personen gleichzeitig angewendet. In der Vollversion bedeutet der Ausdruck "Friede sei 'mit dir".
Wie beantworte ich den willkommenen Ausdruck "Schal"?
Wir haben bereits herausgefunden, was der „Schal“ bedeutet, aber wie kann man ihn beantworten? In diesem Fall ist die Antwort sehr einfach - dasselbe. Wenn es ein zusätzliches Wort im Gruß gibt "Aleeicham"Dann antworten wir " ve aleicham shalom ". Oder es kann noch eine Antwort geben "Beim Feind".
Einige im Gruß klären auch die aktuelle Tageszeit. Also, wenn Sie einer Person einen guten oder hellen Morgen wünschen, dann sagen Sie es mir "Boke of the Mund" " oder "Boken oder".
Als Antwort auf " shalom Shabat "die Israeliten sind es gewohnt, zu antworten "Darmschabes"Was bedeutet der Wunsch für einen guten Samstag als Antwort.
Wie wird es von Shalom richtig geschrieben?
Tatsächlich ist es wichtig, nicht nur „Schal“ zu wissen, sondern auch, wie man es richtig schreibt. Abhängig von der verwendeten Formulierung unterscheidet sich die Schreibweise:
- Schal ( שלום)
- Shalom Aleichem ( שלום עליכם)
- Shabbat Shalom ( שבת שלום)
Video: Was ist das jüdische Wort Schal?
https://youtu.be/moihbcxtll8
Lesen Sie auch: