Die notwendigsten und häufigsten Worte, Phrasen für die Fähigkeit, auf Armenisch zu sprechen und zu verstehen: eine Liste wichtiger Wörter und Phrasen für Touristen und Schüler

Wenn Sie in einem fremden Land ankommen, müssen Sie mindestens ein paar Wörter und Sätze kennen, um beispielsweise zu danken, Hallo zu sagen, sich entschuldigen - dies wird Respekt für die Kultur eines anderen Volkes zeigen. Wie mache ich das in einer schönen armenischen Sprache?

Inhalt

Armenier gehört zur indoeuropäischen SprachenfamilieEingeben gfluss-Frihi-Armenianuu Gruppenu.Dies ist eine der ältesten Sprachen der Welt, über die mehr als 9 Millionen Menschen sprechen. Nachdem er aus dem 20. Jahrhundert vor Christus stammt, bestand er die Bildungsphasen sowohl in seiner Konversationskomponente als auch in der literarischen Sprache. Im Allgemeinen klingt die Sprache, die heute auf den Straßen der armenischen Städte klingt, gebildet und im XV-XVII-Jahrhundert etabliert.

Wie wird es auf armenischem "Danke" sein?

Phonetische Komponenteaicharmenische Sprache- Daskombination 30 konsonanten mit 6 Vokalen, Alphabetbuchstabenes gibt 39.Im Gegensatz zur russischen Sprache hier Es gibt keine festen und weichen Konsonanten, Alternativ auf andere Weise bereits alternativ kräftige und taube Geräusche. Und ein weiterer wichtiger Punkt für diejenigen, die die armenische Sprache und Feinheiten beherrschenaussprache: In fast allen Fällen ist Schock genau die letzte Silbe des Wortes. Um unbekannte Wörter korrekt auszusprechen und Verständnis zu erlangen, dases hatvon Bedeutunge Bedeutung.
Eines der notwendigsten Wörter in armenischen Worten ist das Wort der Dankbarkeit "Danke". In der armenischen Sprache klingt es nach «sHNORAKALYUTUN"Oder" Shnorakalutyun ". Es ist natürlich schwierig, sich für eine Person zu erinnern, die seit seiner Kindheit keine Sprache spricht, aber nach einer kurzen Gesprächspraxis ist es durchaus möglich, dieses ungewöhnlich klingende Wort für uns zu beherrschen.
Wenn Ihre Dankbarkeit groß ist, können Sie den Ausdruck verwenden "Schaushrahkal em»und reagieren höflich auf Dankbarkeit auf das Analogon unseres "Bitte" - - "Xin der Bezeichnung».

Interessanterweise klingt die französische Barmherzigkeit in Armenien sehr oft als „Danke“. Um zu erklären, woher diese Kreditaufnahme kommt, scheitert eindeutig.

Einige glauben, dass dies einfacher und verständlicher ist, zumal die Muttersprachler verschiedener Sprachen einen solchen Ausdruck verstehen. Andere verbinden das Erscheinen von "Barmherzigkeit" in der umgangssprachlichen Rede der Armenier mitenge Kommunikation mit Anhänger der Kreuzzüge, andere - mit Mode für alles Französische, einschließlich der Rede, die die Welt der Welt dominierteXix Jahrhundert.
Eine interessante Meinung wird von Linguisten im Zusammenhang mit dem Erscheinen eines solchen Ausdrucks der Dankbarkeit auf Französisch mit dem Verteidiger der Armenier Joseph Napoleon, der ein Verwandter des berühmten Bonaparte war, bezieht. Als Zeichen besonderer Respekt dankten die Armenier ihm auf Französisch, was zum Einsatz von "Barmherzigkeit" in umgangssprachlicher Sprache führen könnte, die unserer Zeit erhalten wurde.

Wie wird es auf Armenisch sein? "hallo"?

Der am häufigsten verwendete Gruß in der armenischen Sprache - "Barev". Dieses Wort wird für ein höfliches „Hallo“ und für freundliches „Hallo“ verwendet - alles hängt davon ab, in welchem \u200b\u200bFormat Sie kommunizieren. Dies ist eines der häufigsten Worte in der Rede freundlicher und gastfreundlicher Armenier.
Verschiedene Formenworte in armenisch "Barev" Verwendet in literarischer Sprache und betont die Nuancen. Also zum Beispiel sagen "Bari Luys", Sie werden dem Gesprächspartner einen guten Morgen wünschen. "Bari Ereko" wird die Abendzeit und die häufigste Begrüßung angeben - "Bari Zez", was bedeutet "guten Tag". Darüber hinaus literarische Sprache, Im Gegensatz zu umgangssprachlich, teilt das freundliche "Hallo", ausgesprochen auf Armenisch als "Vokhchuin", und tolerantes "Hallo", verwendet in Form von bereits bekannt Barev Zesz.

Wie wird es auf Armenisch sein? "wie geht es Ihnen"?

Den Gesprächspartner fragen auf Armenisch, Wie seine Taten sind, zeigen wir dadurch Höflichkeit, ähnlich wie die Begrüßung, so den Ausdruck auszusprechen "Inchpes ek", Wir interessieren uns nicht nur für seine Angelegenheiten, sondern auch gleichzeitigdie Gesundheitwir sind zerrissen.Der Ausdruck kann auch eine Option sein "undnchpes yun gortzere», Was buchstäblich übersetzt "Wie sind Ihre Erfolge?"
In der umgangssprachlichen Sprache und in Kommunikation mit guten Bekannten und Freunden ist es zulässig, eine ähnliche Frage zu stellen wie folgt "Vonts."

Die notwendigsten und häufigsten Worte für die Fähigkeit, auf Armenisch zu sprechen und zu verstehen

Natürlich die am häufigsten verwendeten worte in armenisch Ich werde eine Aussage sein "Ayo" (Ha) und Ablehnung "Woh" (Che), was entsprechend als "Ja" und "Nein" übersetzt. Wenn Sie fragen, sollten Sie auf jeden Fall "bitte" hinzufügen, was wie „Er“ klingtndrum em».
Betonen Sie, dass Sie verstehen, wovon der Gesprächspartner spricht, Sie können Word "aich esse Scanum». Und die gegenteilige Aussage, die erzählt, dass Sie nicht verstehen, klingt die Sprache nach "Eu Askanum". Einwilligung, die in russischen "gut, okay" klingt, werden die Armenier als als "Liebe."Das Wort "nichts" auf armenisch klingt wie nach "inchinch».
Fragen Sie "wie viel" Sie sagen "Zoll Arzhe." Und wenn Sie "hier" angeben, sollten Sie sagen "Aiskokhm", Nicht zu vergessen, höflich hinzuzufügen "Hendrum em."

Die häufigsten Sätze, zusprechen und verstehen Sie auf Armenisch

Fragen Sie, ob Sie nicht gehört haben, wovon der Gesprächspartner spricht "N.tERECECK, CHE LSZI».
Wenn Sie in einer unbekannten Stadt Armenien verloren sind, sollten Sie beim Aussprechen darüber informieren "E.mit Molorvel em».
Das höfliche "Schön, Sie kennenzulernen" auf armenischem klingt so: "achalia Yer Tsanotanal»und um einem Freund einer Person zu sagen, dass Sie froh sind, sie wieder zu sehen, sollte es sein "U.rah Brothers Noritz andipel». Angebot, sich wieder zu treffen Es kann der folgende Satz sein: "anDIPenk Trum».
Sie können den Namen Ihres neuen Freundes herausfinden, indem Sie fragen: "Doma Anunn Inch e»?
Sie können über Ihren Familienstand sprechen, wenn Sie den Ausdruck verwenden "E.mit den Amusnatsets"Oder" emit den Amusnatsz als». Also dusagen Sie mir, dass sie frei oder verheiratet sind.
Wenn Sie wissen möchten, ob der Gesprächspartner auf Russisch sagt, fragen Sie: "Dgroßbritannien Hosum Ek Ruseren»?
Auf wiedersehen sagen auf armenisch Sie können die folgenden Phrasen verwenden: "TstSightyun" (Das bedeutet "vortermine»), "Ajokhutun" ("Fürs Erste", "glücklich") oder "Catesswenk" ("bis dann").
Bieten Sie dem Gesprächspartner an, einen Bissen zu essen, indem Sie ihn fragen: "undnch Thief Ban Kutte»?, Und lade ihn zu einer Tasse Kaffee ein - "E.kek Endmichenk».
Und schließlich die am häufigsten verwendeten Glückwünsche und Wünsche: "Schnoravornoder Tary» - Es sollte also zu Beginn des neuen Jahres beglückwünscht werden; "SchnoravormituRB -Werte» - mit Weihnachtsferien, "C.enundt Shnoravor» - Alles Gute zum Geburtstag. Sie können viel Glück wünschen "ajochutun Em Tsankanum», und Glück - "E.rjankutyun em tsankanum».