"Mal Soldat, aber Straßen": Bedeutung und Erklärung des Sprichworts

Das Sprichwort „Small Spool, aber Straßen“: Herkunft, Bedeutung, Komposition.

In diesem Artikel schlagen wir vor, den Ursprung und die Bedeutung des russischen Volksproverbs „Mal Soldier, aber Lieber“ ausführlich zu analysieren.

Das Sprichwort "Mal Soldat, aber Straßen" - Ursprung

Die russische Rede ist einzigartig, weil sie slawische Weisheit enthält, deren Wurzeln weit in die Vergangenheit gehen. Und trotz der Tatsache, dass wir Teil der Wörter, die wir ungerecht vergessen oder durch fremde Wörter, neue Konzepte ersetzt haben, die Energie und Weisheit der Generationen in den Sprichwörtern tragen. Wie oft hören oder sprechen Sie das Sprichwort "Mal Soldat, aber Liebes"? Was ist der Wert in diesem Satz, den Sie investieren? Wir bieten mit den besten Philologen in der russischen Sprache damit um.

In diesem Sprichwort werden also vier Wörter verwendet, von denen eine derzeit nicht verwendet wird. Und deshalb können junge Menschen ihn fälschlicherweise verstehen. Schauen wir uns deshalb das Erklärungswörterbuch von S.I. Ozhegow, die Bedeutung des Wortes Spulen. Wie im Wörterbuch angegeben, ist dies ein Maß für das Gewicht, das während der Zeit des russischen Reiches verwendet wurde. Sein spezifisches Gewicht beträgt 1/96 Pfund, ebenfalls gleichwertig mit 4,26 modernen Gramm.

Diese Gewichtseinheit wurde aktiv verwendet, um Edelmetalle und Steine \u200b\u200bmit Juwelieren zu wiegen und das Gewicht wertvoller Gewürze usw. zu bestimmen. Das heißt, die Spule war mit der spezifischen Schwere teurer Dinge verwandt.

Im Laufe der Zeit gaben das russische Volk nachfolgende Generationen ein Sprichwort, in dem "kleine Spule, aber Liebes".

Das Sprichwort "Mal Soldat, aber Straßen" - bedeutet

Heute, wenn man das Sprichwort „Small Spool, aber lieb“ hört, betrachtet jeder es auf seine eigene Weise. Aber die ursprüngliche Bedeutung des Sprichworts trug solche Weisheit in das Volk. Auch wenn es Ihnen etwas Tinziges und nicht sehr bedeutendes scheint, schauen Sie sich genauer an-vielleicht gibt es einen großen Wert darin.

Dieses Sprichwort gilt sowohl für Lebewesen als auch für ein lebloses Objekt:

• Wir können dem Baby sagen - „kleine Spulen, aber Straßen“, als die Behauptung, dass das Baby trotz Alter, Abwehrlosigkeit und ohne Nützlichkeit, aber nur Sorgfalt, immer noch am wertvollsten und teurer ist.
• Der Ausdruck „kleine Spulen, aber Straßen“ für einen geliebten Menschen, wenn Sie betonen möchten, dass ein geliebter Mensch trotz aller Misserfolge und Schwierigkeiten, die er erlebt, wichtig und Straßen ist.
• Das Sprichwort „Mal Soldat, aber Straßen“ kann auch auf das Haustier weitergegeben werden und betont seine Bedeutung für die Familie.
• Und "kleine Spulen, aber Straßen" können zum Beispiel auf einem leblosen Objekt am Telefon gesagt werden. Es ist klein, aber für viele ist es als Luft wichtig.

Wie Sie sehen können, wurde dieses Sprichwort weit verbreitet und wird daher im modernen Rhythmus der Kommunikation aktiv verwendet. Nachdem wir nun die Bedeutung dieses Sprichworts befasst haben, bieten wir eine Skizze eines Schulaufsatzes über den Ursprung und die Bedeutung des Sprichworts „Mal Soldier, aber Lieber“ an.

Komposition zum Thema: So wie ich es verstehe, das Sprichwort „Mal Soldier, aber Liebes“?

• Komposition zum Thema "Mal Soldat, aber Straßen"

Letzten Sommer gingen meine Familie und ich angeln. Es gab Hitze auf der Straße, obwohl es vor dem Morgen war. Als wir uns dem Fluss näherten, beschlossen wir, zu schwimmen und dann mit Frühstück aufzusuchen. Mein Vater und ich gingen zu Fisch, und meine Mutter und meine Schwester beschlossen, die Umgebung zu sehen.

In weniger als fünf Minuten kam die Schwester gelaufen und rief mich und meinen Vater an, um zu helfen. Es stellte sich heraus, dass das Küken aus dem Nest gefallen ist und wenn sie nicht spazieren gehen würden, würden Raubtiere es essen. Es wäre ein Fehler, ein solches Baby mit nach Hause zu nehmen, da wir nicht wussten, wie wir ihn richtig beobachten sollten und wie sie dann an die wilde Welt gewöhnen sollten?

Papa stand in der Nähe des Baumes und pflanzte mich auf ihn, und meine Mutter reichte mir ein Küken, und wir stellten ihn in ein Nest. In den Turbulenzen haben wir überhaupt nicht darüber nachgedacht, ob die Muttermutter zu ihm fliegen würde. Aber als das Küken bereits aus dem Nest schrie, schlugen die Eltern vor, das Fischen fortzusetzen, aber wir beschlossen, mit seiner Schwester auf die Vogelmutter zu warten.

Was kann ich sagen, wir haben das Abendessen unter einem Baum getroffen. Und dann am Horizont, der die Flügel weit verbreitet hatte, erschien der Vogel. Unsere Freude kannte keine Grenzen! Aber wir lauerten, um sie nicht zu erschrecken. Sobald sie uns sah, eilte sie mit einer Kugel ins Nest und sobald sie es erreichte, bedeckte sie das Küken mit Flügeln.

Mama sagte langsam, sich vom Baum zu entfernen, um die Krankenschwester unserer Fund nicht zu erschrecken, und wir sahen bereits aus der Ferne, wie der Vogel sein Baby füttert und ihn mit einem Rauchen beantwortet. Wir waren lange überrascht, dass der Vogel keine Angst vor uns hatte, so groß und bereit war, ihre Sicherheit für das Küken willen zu opfern. Und meine Mutter sagte uns: „Mal Soldat, aber Liebes“, wie ich dich liebe, liebt der Vogel ihre Nachkommen. Und dann stellten wir fest, dass ein großes Kind oder ein kleines, tränenreich oder gehorsam, gut oder in Schwierigkeiten gerät, keine Rolle spielt, er sorgt immer noch für die absolute Liebe von Mama und Papa! Immerhin "kleiner Spulen, aber Liebes!"

Video: Sprichwörter und Sprüche in Bildern