In diesem Artikel werden wir herausfinden, welche phraseologischen Einheiten sind und Beispiele mit Werten geben.
Phraseologismen sind assoziierte und historische Einheiten der Sprache. Zusammen mit anderen Worten bilden sie den Wortschatz der russischen Sprache.
Was sind phraseologische Einheiten: Überprüfung, Bedeutung, Beispiele mit einer Erklärung
Im Wortschatz der russischen Sprache werden viele wirklich erstaunliche Worte gefunden und nicht nur. Es gibt allgemein akzeptierte Phrasen, mit denen Sie charakterisieren können, was uns umgibt. Sie werden als Phraseologismen bezeichnet. Dies sind einzelne Spracheinheiten, die sich unabhängig von den Bedingungen nicht ändern.
Solche Phrasen bestehen aus zwei oder mehr Wörtern und haben eine bestimmte Bedeutung:
Wie Sie verstehen können, haben phraseologische Einheiten möglicherweise keine Worte in ihrer Zusammensetzung, was ihre Bedeutung impliziert. Es gibt keine erklärenden und erklärten Worte. Der Phraseologismus ist daher ein unveränderter stabiler Ausdruck, der eine separate Bedeutung hat und aus mehreren Wörtern besteht.
Da die phraseologischen Einheiten ein unabhängiger Bestandteil der Sprache sind, haben sie ihre charakteristischen Merkmale.
- Zunächst enthält die Komposition zwei oder mehr Wörter:
- Das zweite, an das man sich erinnern sollte, ist, dass die phraseologischen Einheiten eine stabile Zusammensetzung haben. Dies bedeutet, dass Sie in Kombinationen keine Wörter ändern, sie hinzufügen und so weiter. Mit anderen Worten, Ausdruckseinheiten entstanden aus Volkskunst und wurden von Hunderten von Jahren verwendet. Daher sind die Ausdrücke stabil und unverändert geworden.
Zum Beispiel ist in einem solchen Satz wie „in der Luft hängen“, was bedeutet, dass es schwierig ist, in eine unverständliche und unbestimmte Position zu fallen. Wenn Sie zum Beispiel sagen, dass es an einem Seil hängt, ist die Bedeutung unterschiedlich. Oder mehr - in der Luft ausbreiten, was eine Schallwelle bedeutet.
Somit führte der Ersatz des Wortes zu einer vollständigen Änderung der Bedeutung. Das Verb „mit anderen Worten hängt“ seine figurative Bedeutung, die angenommen wird, und der Ausdruck ist nicht mehr die Phraseologie.
- Ein weiterer Anzeichen von phraseologischen Einheiten kann als Reproduzierbarkeit bezeichnet werden. Tatsache ist, dass sie nicht wieder geschaffen werden können, sie sind bereits bereit und werden einfach in der Sprache verwendet.
- In phraseologischen Einheiten ist der Wert historisch. Manchmal ist selbst eine Bedeutung nicht klar, wenn Sie sich nicht an die Geschichte erinnern. Die Kombination von „auf einer Ziege wird nicht nach oben“ ist auch für Ausländer schwer zu erkennen. Warum eine Ziege? Wie fahren sie es? Das ist nur seine Bedeutung ist völlig anders. Sie sagen also über eigensinnige Menschen, die eine coole Einstellung haben. Ein Ausdruck erschien sehr lange, in jenen Tagen, als Buffoonen auf den Messen in verschiedene Tiere gehetzt wurden und lustige Menschen hatten. Das ist einfach nicht jeder gemischt und der Ausdruck über die Ziege begann über solche Menschen zu sprechen.
Der Ausdruck "geweint" bedeutet "sehr wenig". Der Ursprung der Phraseologie stritt sich immer noch und einige denken, dass es aus einem Kinderlied aussah.
- Der Phraseologismus kann nicht in verschiedene Mitglieder des Satzes unterteilt werdenWeil der gesamte Satz als einer angesehen wird. Wenn also die Phraseologie ein Mitglied des Satzes ist, gehören alle seine Worte einem. Zum Beispiel:
— Wir haben bis zum siebten Schweiß gearbeitet.
In diesem Fall wird „funktioniert, bis der siebte Schweiß vorhergesagt wird, und es kann einfach nicht geteilt werden, sonst geht die Bedeutung verloren.
Video: Video -Tutorial für die russische Sprache "Phraseologism" (Klasse 4)
