In diesem Thema werden wir die Bedeutung und den Ursprung des Sprichworts "je weiter in den Wald, desto mehr Brennholz" untersuchen.
Manchmal bemerken wir selbst nicht, wie wir geflügelte Ausdrücke in einem Gespräch verwenden. Aber wir verstehen ihre Bedeutung nicht immer richtig. In der Tat gibt es hinter diesen wenigen einfachen Worten immer eine tiefere Essenz. Und im heutigen Thema möchten wir den Ausdruck „desto weiter in den Wald“ erkennen, dessen Ende immer noch ein wenig verändert wird. Und wir werden versuchen, eine echte Idee aufzudecken, beginnend mit der Herkunft.
"Je weiter zum Wald, desto mehr Brennholz" - woher kommt der Ausdruck und was bedeutet seine Bedeutung?
Sprichwörter sind ein wesentlicher Bestandteil jeder nationalen Kultur, der nationalen Folklore. Kurz-, weise und lebenswichtige Phrasen versuchten zu jeder Zeit, in Aufzeichnungen zu bleiben und von Generation zu Generation zu bestehen, als wertvolle Anweisungen für ihre Nachkommen. Ein so gut bekanntes Sprichwort ist keine Ausnahme - "Je weiter zum Wald, desto mehr Brennholz".
- Es wird geglaubt, dass das Es hat russische Herkunft. In jedem Fall sind die ersten ähnlichen Sätze „weiter in den Wald mehr Brennholz“, „Was neben dem Wald und dann mehr Brennholz“ in russischen Werken der XVII-XVII-Jahrhunderte vorkommt.
- Später, ein enger Satz zum heutigen Wortlaut „desto weiter zum Wald, je mehr Brennholz“ Sie mit Anton Pavlovich Tschechow in Varieté (1884) sehen können. Und auch von Nikolai Vasilyevich Gogol „Abende auf der Farm in der Nähe von Dikanka“ (1931-1932) und Vladimir Fedorovich Tendryakov „Laufen“ (1960).
- Es gibt eine Erwähnung dieses Sprichworts und im Erklärungswörterbuch von Vladimir Dahl. Obwohl einige Quellen seinen moldauischen und sogar polnischen Ursprung angeben.
- Aber egal wo dieses Sprichwort geboren wurde. Zunächst war sie höchstwahrscheinlich ein kluger Rat. Und auch Spiegelte den Lebensstil und das Leben unserer entfernten Vorfahren wider. Tatsächlich war Brennholz in dieser Zeit der Hauptbestandteil des wohlhabenden Lebenes der Menschen, die ihre Existenz in den kalten Wintermonaten sicherstellten.
- Mit Hilfe des Brennholzes wurden Wohnungen erhitzt, Räumlichkeiten für Viehzusammenheiten, gefeuerte Öfen zum Kochen, geschmolzene Bäder, in denen sich die Menschen im Winter waschen konnten. Brennholz wurde lange vor dem Beginn des kalten Wetters geerntet, und sie taten es hauptsächlich manuell. In extremen Fällen verwendeten sie Pferde, faltete Brennholz auf das Angebot und brachte sie nach Hause.
- Natürlich erwiesen sich die Besiedlungen des Waldes und die Hainen schnell als die Siedlungen des Waldes, die sich schnell als Schnitt herausstellten. Und das Pinselholz und die Jacke, die zum Kindling verwendet wurde, wurden bereits zusammengebaut. Daher stellte sich heraus, dass es schwieriger war, jedes Jahr ein Brennholz für den Winter zu erfüllen.
- Dies könnte nur durch Vertiefung weit in den Wald erfolgen, was erhebliche Ausgaben für die Zeit und Zeit erforderte. Der kluge Rat wurde also allmählich zu einem Sprichwort, das eine wörtliche Bedeutung hat - "Wenn Sie für den Winter mit Brennholz sein wollen, müssen Sie mehr Anstrengungen unternehmen." Wenig später erschien eine andere, figurative Bedeutung dieses Sprichworts: "Je mehr Sie studieren, desto mehr erwerben Sie Wissen."
Wichtig: Es ist erwähnenswert, dass in den Tiefen des Waldes, wo weniger Menschen und mehr Brennholz waren, die Last schwerer wurde. Ja, es war möglich, ein gutes Brennholz in beträchtlichen Mengen zu sammeln, aber sie mussten auch nach Hause transportiert werden. Und Sie werden nicht mit einem Wagen in das Dickicht der Wälder gehen. Daher klang dieser Ausdruck auch in dieser Zeit als Warnung, dass sie zusätzlich zu den Bemühungen, „Brennholz“ zu bekommen und zu bekommen, für sie alle umgekehrt verantwortlich sein.
- Es gab Jahre, das Problem der Brennholz für Menschen wurde weniger relevant. Immerhin begannen sie von den Prokurern zu kaufen, und an vielen Orten begannen sie, Erdgas zu benutzen. Aber das überlebende Sprichwort setzte seine Existenz fort und gewann allmählich allegorische Bedeutung: "Je weiter die Ereignisse entwickeln, desto mehr Schwierigkeiten und Hindernisse entstehen im Weg."
- Daher war das Sprichwort „desto weiter zum Wald, je mehr Brennholz“ zu unterschiedlichen Zeiten von unterschiedlichem Bedeutung und wurde auch im wörtlichen und figurativen Sinne verwendet. Und jetzt kann es in verschiedenen Situationen angewendet werden. Aber Häufiger wird es genau im figurativen Sinne verwendet, wenn sie über die Probleme und Schwierigkeiten sagen möchten, die bei der Vertiefung in einen Prozess auftreten.
- Oder über eine Person, die, um ihre egoistischen Ziele zu erreichen, immer öfter ist führt einige unpassende Handlungen aus. Zum Beispiel ist ein so unhöfliches Beispiel, wenn eine Person lügt. Er hat ein Detail und eine Person gelogen. Aber dann nimmt dieser Kreis zu, wie das Arsenal dieser Details. Und all dies muss auf Ihren Schultern getragen werden.
- Und wie nicht abkühlt, aber selbst mit guten Taten, zum Beispiel, wenn sie eine zweite Ausbildung erhalten, wird ein anderes, klein wie Brennholz des Problems, zum Anheben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie alle Unternehmen aufgeben müssen. Seien Sie einfach immer für Ihre Handlungen verantwortlich!
- Und Sie sollten nie vergessen, dass die Ladung von Brennholz schwerer wird. Überladen Sie sich daher nicht. Schließlich funktioniert ein weiteres Sprichwort: "Sie werden zwei Hasen jagen, Sie werden keine einzige fangen." Je mehr Brennholz Sie sammeln, dass Sie nicht in die Hände passen, desto mehr Chancen, sie zu zerstreuen. Berechnen Sie daher Ihre Stärke!
Video: Russische Volkssprichwörter
