Ženské jméno Elena, Lena: Možnosti jména. Jak lze Elena volat, Lena je jiná?

Ženské jméno Elena byla dříve nejkrásnější ženy. Je to báječné, jako jeho formy a možnosti překladu.

Obsah

Elena Je považována za jedno z nejčastějších ženských jmen v Rusku. Změna a transformace z Leny na Helen se nachází téměř ve všech rozích světa. Taková popularita je vysvětlena hlubokým významem, krásným zvukem a starobylým původem.

Přečtěte si na našem webu další článek na toto téma: "Pokud změníte jméno nebo příjmení, změní se osud?". Dozvíte se, jak to ovlivňuje dekódování numerologického významu.

Z tohoto článku se dozvíte o významu a původu jména Elenastejně jako jeho formy. Přečtěte si dále.

Jméno Elena, Lena: Význam, původ

Jako většina starověkých jmen, Elena Má řecké kořeny a je spojen na zemích starověkých Hellas s Měsícem. Slovo „Helenos“ se překládá jako "Shining". V Řecku se majitelé tohoto jména nazývají Selenes. Ve starověkém světě toto jméno svědčilo o příslušnosti k kruhu zvolených lidí. Elena se jmenovala dívky narozené v rodinách aristokratů.

Nejznámější Elena Starověký svět byl matkou Konstantina Velikého, známého pro adopci křesťanství.
Pokud samozřejmě nepočítá Elena je krásnáKdo se svou krásou podařilo otočit hlavu všech okolních mužů a způsobil trojskou válku.

Poté, co prošel dlouhou cestou všech druhů změn a transformací, bylo toto jméno dosaženo k starověkému Rusovi, když tam přišel s křesťanstvím. Kromě klasické verze výslovnosti získala mnoho známých interpretací. A konečně se to stalo nejběžnějším ze všech ruských krás. Nyní každý ví, že nejkrásnější a nejpracovanější hrdinka ruských pohádek „jsou velmi v Alenahushce“.

Jméno Elena, Lena: Jaké bude celé jméno?

Úplný zvuk jména Lena - Elena. Navzdory prevalenci mnoha variací a podobnosti zvuku nejsou Alena a Elena synonyma. Lena také není nezávislým úplným názvem a je považována pouze za harmonické snížení.

V této krásné kombinaci samohlásek a souhlásek může každý cítit milost, milost, milosrdenství, dobrou vůli. Koneckonců, právě tyto koncepty jsou v tomto adventu považovány za skrytý význam uzavřený.

Jméno Elena, Lena-as lze nazvat odlišně: krásné formy jména

Krásné jméno Elena Může to být příliš těžkopádné pro malou holčičku nebo velmi oficiální pro domácí kontakt s matkou, babičkou nebo milovanou dívkou. Proto existuje mnoho různých možností mezi lidmi - příjemné, laskavé a někdy zcela neočekávané.

Jak se tedy lze nazvat jinak? Nové čtení starověkého jména může být:

Jedl
Lesya
Jedl

Není třeba mluvit o rozsáhlém nahrazení Eleny Alenou. Zde jsou krásnější formy názvu:

Elenka
Lenusha
Lenusya
Lesya
Elena
Elya
Elysha
Julus
Lucie
Lena
Lelya

Níže je ještě více možností. Přečtěte si dále.

Jméno Elena, Lena: Krátká forma jména

Navíc Lena (což je nejběžnější volba krátké formy), jméno není o nic méně běžné Lelya nebo Lesya. Následující jsou méně běžně následované deriváty z Eleny, sestávající ze samostatných částí názvu, které vytvářejí krátkou formu protivníka:

Elya
Elya
Jedl
Elenka

V některých rodinách je Lenochka nazývána Lucy, která se na první pohled zdá zcela neočekávaná, protože Lucy nebo Luda jsou nejčastěji považovány za deriváty jménem Lyudmily.

Jméno Elena, Lena: Tlakový formulář

Klibová forma názvu ne vždy zní a je psána kratší než originál. To je vysvětleno závislostí přípony "Chka" K počáteční možnosti. Taková kombinace písmen, i když výrazně prodlužuje slovo, ale tvoří mnoho domácích laskavých možností znějících: Helen, Elena.

Rodiče nazývají své oblíbené dcery (zejména malé) - Alyonushki, Elysha, Lenushki. V mnoha rodinách jsou majitelé tohoto krásného jména nazýváni českým způsobem Yelyshki. Ostatní budou mít rádi hravé, ale neméně populární - "Lenok" nebo "Lenusik."

Jméno Elena, Lena: Drobná forma

„Oficiální“ a jediná možnost pro jméno Elena počítá Lena. Mnoho z nich však i nadále důstojuje Elena - Alens nebo Lesyi, čímž vytváří zmatek. Zkrácená „neoficiální“ jména se mohou lišit ve velké rozmanitosti. Svítilé formy zahrnují možnosti pro laskavá jména nebo přicházejí s něčím novým:

Lenok
Helen
Lenusik
Elenka
Elenic
Lenusya
Lenuha
Lenusha
Leka
vánoční strom
Stuha

V jiných jazycích zní toto jméno také krásně. Přečtěte si dále.

Jméno Elena, Lena: Forma jména v latině

Latinská verze psaní tohoto jména vypadá "Helena". Dvojitý dopis dává výslovnosti zvláštní požehnání a měkkost "E" A něžné "L". Je to tento duet, který dává celé jméno a sofistikovanost. A ačkoli toto starověké jméno je stále řeckého původu, je to opakovaně zmiňováno v církvi a sekulární literatuře „starého světa“ přesně v latinské verzi. Ve staré ruské verzi je známo také velké množství svatých nesoucích takové jméno. Nejslavnější je stejný apoštolský (nebo Konstantinopol) Elena.

Jak napsat jméno Elena, Lena v ukrajinštině?

Elena Po mnoho staletí pokračoval jeho triumfální průvod po celém světě, pravidelně se vracet na prvním místě mezi ostatními a v některých zemích se stal nejoblíbenějším jménem žen. Není proto překvapivé, že každá země nebo dokonce region má svou vlastní jedinečnou verzi této starověké ženy.

Ukrajinská verze se mírně liší od originálu a je více podobná názvu Aleny, běžné mezi všemi Slovany. Ačkoli ve své verzi to začíná dopisem "Ó" A je to napsáno jako "Olena"ale čte charakteristickou ukrajinskou výslovnost "Olena".

Jak napsat jméno Elena, Lena v japonštině?

Elena Nacházejí se i v zemi vycházejícího slunce. Ačkoli interpretace tohoto jména ve zvuku a psaní lze bezpečně nazvat derivátem dvou jmen: Elena a Irina. Japonská možnost - Eren. Nejen zvuk, ale také vzhled japonské Alyonushki daleko od obvyklých Slovanů standardu. Taková exotická možnost je však nejlepším potvrzením světové popularity. V japonštině je toto pojmenování napsáno Hieroglyfy:

Jak napsat jméno Elena, Lena ve francouzštině?

Ale Francouzi "Helen" Je nepravděpodobné, že by jedna z ruských žen a dívek překvapila. Hrdinka kdysi populární série „Helen a The Guys“, vysílaná v domácí televizi, nás dlouho zvykla na takovou podobnou, ale ve francouzštině s elegantním zvukem. Toto jméno je napsáno ve francouzštině, jako je toto:

Jak napsat jméno Elena, Lena v angličtině?

Elena v angličtině zní jako "Helen", a je psán téměř totožný s latinou verzí "Helen". A ačkoli v evropské verzi toto jméno mírně ztrácí svou obvyklou ruskou pověst, měkkost a gravitaci, jeho majitelé jsou nejkrásnější a ženští dívky. Příkladem toho je mše filmu, hvězdy jeviště a další celebrity.

Jak napsat jméno Elena, Lena v němčině?

Německá verze se téměř zcela shoduje s angličtinou, ačkoli důležitým výrazným rysem je dopis, který se na konci objeví "ALE"což dává celému názvu charakteristickou ženskost. Německá Helen je Helens. Toto jméno je napsáno takto:

Helena

Ačkoli mezi obyvateli Německa existuje mnoho majitelů takového nativního a známého jména pro nás Lena.

Jakýkoli zvuk nebo pravopis jména Elena, ve všech jazycích symbolizuje vnitřní světlo vycházející od svých majitelů. Alena, Earens, Helens a Evey, žijící po celém světě, jsou překvapivě něžné, roztomilé, půvabné a laskavé k ostatním lidem. A majitelé tohoto krásného jména nebudou fungovat ostatní, protože se snaží žít, vypadat a existovat podle jejich „nepsaných“ pravidel, uzavřených v tajném a hlubokém smyslu.