Nejednoznačnost anglického jazyka je schopna hádat a představit i ty, kteří tento jazyk znají dostatečně dobře do hlouposti. Dnes na agendě se slovo rozdělí a jeho polysemy.
Obsah
Rozdělení slov: Překlad z angličtiny do ruštiny s přepisem
Článek poskytuje nejběžnější významy tohoto slova. Například ve vysoce specializovaných slovnících však může slovo mít trochu odlišnou interpretaci. Zvažte to a provádějte překlad technických textů.
Počáteční forma: rozdělit.
Transkripce: [Splɪt].
Praktická transkripce: [Split].
Překlad:
- Split (XIA),
- oloupat);
- čip);
- roztržení (SI);
- rozdrcení (síly);
- rozdělit);
- crack);
- Break (Xia);
- Break (Xia).
Překlad frázových sloves:
- na Rozdělit (nahoru) do→ Rozpad (do skupin, společnosti, zlomky);
- narozdělit odsMB. → Disperse, rozvod, přerušovací vztahy (vzhledem k manželskému páru);
- na rozdělit vypnuto → Pimper (XIA), Break Off, Break Off (SI);
- rozdělit od→ Drive (SI), roztržení (SI), Break Off (SI), oddělené (SI) od někoho nebo něčeho;
- rozdělit se přes SMTH. → Nezajímáme se o nic;
- na Rozdělit→ Split, Break;
- rozdělit se (zapnuto) sMB. → Knock (ve smyslu hlášení, sdělení), yabed;
- narozdělitssMB. → Hádavka s někým.
Překlad často vycházejících výrazů a frází:
- let`s.rozdělit → Velmi smysluplný výraz, jehož překlad je určen přímo kontextem věty. Nejčastěji se používají ve smyslu „vedení“;
- narozdělitaláhev → Drink (láhev vína);
- narozdělitssmích→ Smích, vybuchl se smích;
- rozdělit vlasy → Zavěšejte na maličkosti, připojte příliš velký význam pro nevýznamné detaily;
- rozdělit SMB. “s lebka→ Rozbít něčí hlavu;
- rozdělitmě /můjprůdušnice→ Roztrhněte žíly (ve smyslu, aby se vynaložilo obrovské úsilí).
Jaká podstatná jména a přídavná jména lze vytvořit z anglického rozdělení sloves?
Podstatné jméno.
Počáteční forma: rozdělení.
Transkripce: [ə Splɪt].
Praktická transkripce: [Split].
Překlad:
- rozdělit;
- rozdělení;
- rozdělení (včetně vztahu);
- mezera (včetně vztahů);
- Crack, rozštěp, mezera;
- tradiční dezertní jídlo americké kuchyně;
- Bast (predikce stromů nebo rostlinných vláken);
- poselá čára (fazeta) na sklenici nebo vzácném kameni;
- Tenká vrstva něčeho, jako je kůže;
- motouz (cvičení pro protažení);
- v rozhovoru může být použit k označení malé láhve vody nebo půl části alkoholu.
Přídavné jméno.
Počáteční forma: rozdělení.
Transkripce: [Splɪt].
Praktická transkripce: [Split].
Překlad:
- rozdělit;
- rozdělit;
- roztříštěné atd.
Jaké fráze lze vytvořit z anglického rozdělení slovesa?
Překlad často vycházejících výrazů a frází:
- a rozdělená kost → Zlomená kost;
- rozdělený pocit→ Nejednoznačné pocity;
- rozděleníkončí→ Zaselé vlasy konce;
- zlomek vteřiny→ Čas, jehož doba trvání je menší než sekunda;
- rozdělená lístek→ Běžný hlasování pro kandidáty z více než jedné strany;
- let`s.rozdělit → Velmi smysluplný výraz, jehož překlad je určen přímo kontextem věty. Nejčastěji se používají ve smyslu „vedení“;
- rozdělitmě /můjprůdušnice→ Roztrhněte žíly (ve smyslu vyvinout obrovské úsilí);
- thedítě/dětizarozdělitdomov→ Dítě/děti rodičů v rozvodu;
- rozdělit láhev → Drink (láhev vína);
- narozdělitsMB. “s.uši→ Zbavte někoho o slyšení, omráčení;
- narozdělitssmích→ Smích, vybuchl se smích;
- rozdělit vlasy → Zavěšejte na maličkosti, připojte příliš velký význam pro nevýznamné detaily;
- rozdělit SMB. “s lebka→ Zlomte něčí hlavu.
Video: The Youth Slang v angličtině z Nigahiga || Skyeng
