Не всички потребители Aliexpress Те знаят как да напишат правилно вашето средно име, запълвайки полетата на портала. В тази статия ще научите как да пишете на английски език Средното име на Yureevna и други, които преводач да използвате за това.
Съдържание
При всякакви международни заминавания относно изискванията на руския пост трябва да бъде посочено вашето средно име. Същото правило се отнася и за платформата за търговия Aliexpress. По -точно, когато попълните полетата с адреса и данните си за паспорт, със сигурност трябва да посочите името си изцяло. В противен случай може да възникне проблем в Митническия отдел. И дори продуктът понякога не достига до купувача си в такива случаи. Нека се спрем на тази тема по -подробно.
Как да напиша име, фамилно име, патронимика на английски за Aliexpress: Превод, транслитерация
Когато бъдещ клиент попълни данни, обикновено включени Aliexpress Не се изисква да се пише патронимиката на купувача. В крайна сметка британците не са приети да го посочат. Освен това попълването на страницата се случва точно на този език.
След като предадете обичайната регистрация в офиса си, ще видите такъв формуляр, както по -долу, за попълване. Именно там е написано, че името на получателя трябва да бъде написано напълно вашето име.
Но не всеки знае как да го направи на английски. За това преводачите бяха създадени онлайн. С такъв преводач Превод Лесно можете да осъзнаете задачата.
За да преведете руския текст на английски, имате нужда:
- Отидете на портала на преводача Превод
- В правоъгълен прозорец напишете текст на руски език
- Намери отдолу - Превод на текст
- Натиснете клавиша - Преведете текст
- Просто не забравяйте да отбележите до прозореца от руски до английски
Тема на Yureevna на английски: Как е написано правилно за Aliexpress?
Когато пише средно име, Yureevna може да възникне проблем поради факта, че думата е мек знак и буквата yu. Следователно интерпретацията на името може да бъде различна. Счита се за правилния вариант за писане на това средно име - Yureevna. Въпреки че може да се срещнат:
- Юриевна
- YUR'EVNA
- Yurevna
- Yuirevna
Това е грешната интерпретация на името. Въпреки че, има много случаи, когато те дават добро в митницата с такава патрони, посочена в получателя на заминаването.
Руска патроника на английски: Списък
За удобството на потребителите по -долу ще видите списък с руски патроники, предоставени за жени, мъже на английски език по азбучен ред.
При попълване на формуляра Aliexpress Опитайте се да бъдете внимателни. Не правете грешки, така че всички данни да са разбираеми не само за вас, но и пощальонът може също да определи какво е посочено там, предоставяйки ви заминаването.
Видео: Как да напиша средно име на английски?
