Басня «Стрекоза и Муравей» новый лад — переделка для взрослых

Подборка веселых, оригинальных переделок знакомой нам с детства басни «Стрекоза и Муравей — варианты на новый лад.

«Стрекоза и Муравей» на новый лад — для взрослых

«Стрекоза и Муравей» на новый лад — для взрослых:

Попердунья, стрекоза.
Лето жаркое пердела.
На погоду не глядела,
Как зима, снежком в глаза.

Что же делать, мать ети!
Ведь замерзну, не дай богу.
Заметелило дорогу,
Лишь сугробы на пути.

Что мне делать, как мне быть?
Стрекоза, хоть и красива,
Но с расправой негатива.
Все успела позабыть.

Ныла, выла, все дела,
Но кому какое дело.
Оглянуться не успела,
К муравейнику пришла.

Муравейник был богат.
И почти закрыты дверцы.
Здесь не рады иноверцу,
Вдруг увидела плакат.

Вы спасите, муравьишки,
Ведь замерзну и умру.
Мне так зябко на ветру.
Мерзнут ноги и ручишки,
Для вас бабочку сопру.

Ладно, заходи, коза!
Ей в ответ из тьмы далекой,
Только ничего не трогай,
А не то сожрем глаза!

Нет, вы что, не буду я,
А сама вошла тихонько.
Дверь прихлопнула легонько,
Видит, тли там в излишке!

Набрала тли этой с дури,
Нажралась еще, в запас.
И за это палкой в глаз,
Получила, да, в натуре.
За такой, вот выкрутас.

Вот мораль у басни этой:
Не бери чужого ты,
Хоть и дивной красоты.
Будет твоя песня спетой.
И получишь ты беды!
Разорвали на штиблеты,
Стрекозиные черты.
И пустили на амлеты,
Что бы знали я и ты.
Вот и все ее понты…

Еше один вариант басни:

Попрыгунья Стрекоза лето жизни прокутила —
Сладко спала, вкусно ела, заодно и крепко пила.
Осень в гости к ней пришла — Стрекозе уж 25!
Осмотреться надо в жизни, пора мужа выбирать!
Что года прошли как сон, не ее ведь в том вина.

Богатеев перебрав, муравья нашла она.
Муравей был старым, лысым. Еле ползал, не летал,
Но, едой в лесу торгуя, сколотил он капитал.
На поляне дом построил, лимузин себе купил.
И, имея кучу денег, он в большом почете был.

Ну, а главное, был холост! Умерла его жена.
Оценив все это, взвесив, к Муравью пошла она.
«Как ты мудр и красив!» Стрекоза ему сказала.
«Потеряла я покой, лишь тебя я увидала!
Мной утрачен аппетит, и ночами плохо сплю.
Ведь все мысли о тебе! Как же я тебя люблю!»

Дружбы нету с головою: стар, что мал — он также глуп!
Стрекозе чудак поверил, хоть в делах он был не туп.
Он поверил в то, что статен, и еще красив зело…,
Пусть и поздно, а не рано, счастье, наконец, пришло!

И женился наш герой! Свадьбу шумную сыграли.
Гости долго пили, ели, «Горько!» «молодым» орали.
Мотыльку на свадьбе той молодая приглянулась…,
Они поняли друг друга, и друг другу улыбнулись…

Муравей как прежде «пашет», умножая капитал.
Стрекоза его все хвалит. Говорит, что он удал,
Мудр, в делах своих удачлив и в любви еще силен!
И, что странно, дурень верит, что, красив как Аполлон!

Стрекоза ж, одна оставшись, сразу Мотыльку звонит!
Он в любви умел и страстен и всегда на зов летит!
И вдвоем, любви предавшись, Муравью растят рога!
А растяпа в верность верит!.. И супруга дорога!..

Богатеи — старички! Будьте вы чуть-чуть умней!
Если с молодой живете, не женитесь вы на ней!
Не смешите вы толпу, говоря, что вы любимы,
Что вы дороги супруге и в любви непобедимы!
За спиною все смеются! Это блеф и ваш обман!
Вы — посмешище для всех! В голове у вас туман!
Не о теле, о душе, думать вам давно пора!
И тогда вас не коснется хитрых дев в любовь игра!

«Стрекоза и Муравей» басня на новый лад для шумной компании

«Стрекоза и Муравей» басня на новый лад для шумной компании:

Действующие лица: Автор, Стрекоза, Муравей

Автор: Попрыгунья Стрекоза лето красное пропела,
Оглянуться не успела, как зима катит в глаза.
Сессия не за горами, к Муравью пришла с дарами.

Стрекоза: Милый, славный Муравей,
Выручай меня скорей!
По салонам промоталась и конспектов не касалась!

Муравей: Дискотеки и кафе у тебя лишь на уме!
У меня же все в порядке
И в зачетке, и в тетрадке есть конспекты у меня….

Стрекоза: Эй, ботаник! Я — звезда!
Твой удел, сиди-учи! А меня ты не лечи!
Меня любят все на курсе!
Педагоги тоже в курсе…
Сдам зачеты без проблем
Ведь мой папа — бизнесмен!

Муравей: Что ж, удачи я желаю!

Стрекоза: Чао, на стрижку опоздаю!

Автор: День экзаменов настал,
Муравей весь исхудал!
Все за книжками сидел,
Над конспектами корпел.
Стрекозе же дела нет,
На уме лишь интернет.
В соцсетях копается,
С подружками общается!

Автор: Муравей-трудяга лично
Сессию сдал на «отлично»,
По заслугам Стрекоза получила «неуд»-два!

Муравей: Нужно ж было не лениться!
В колледж раз пришла учиться!

Автор: А мораль здесь такова-
Будь прилежен ты всегда!
Занимайся и учись, да на парах не ленись!

Стрекоза: Главное — пиши конспекты
В них подсказки и ответы.
На экзамен, коль пойдешь
Без конспектов пропадешь!

Муравей: Чтобы недаром ты учился
И в итоге, наконец,
Из студента получился
Дипломированный спец!

«Стрекоза и Муравей» на новый лад — современная

«Стрекоза и Муравей» на новый лад — современная:

В июньский день по-летнему жаркий
Забыв об отдыхе давно
Разя бензином и соляркой
Пер муравей домой бревно

Вдруг на поляне возле речки
Он обалдел, подняв глаза
Там беззаботно и лениво
В тени дремала стрекоза

Уже Сентябрь сменяет лето
Дождь через день стучит в окно
Добыв себе фуфайку где-то
Прет муравей домой бревно

А на пароме через реку
В тени зонта, прикрыв глаза
В театр или дискотеку
Плывет неспешно стрекоза

Зима проклятая лютует
Тулуп не греет ни хрена
Но муравей не протестует —
Влачит по снегу два бревна

Встал отдохнуть. Вздохнулось тяжко.
И вдруг увидел в соболях
Лихие три коня в упряжке
Мчат стрекозу в своих санях.

Куда летишь — скажи подруга
Не зная сути бытия?

Для проведения досуга
На званный ужин еду я.

Приятно выпить рюмку чая
В кругу талантливых людей
Люблю бомонда дух вкушая
Зреть зарождение идей …

Взвалив на плечи бревна снова
Ей муравей ответил так:
«Увидишь если там Крылова
Скажи ему что он мудак.»

Еще один вариант:
Есть начальный капитал? Жизнь становится прекрасна.
Поднимался сей вопрос еще в старых-старых баснях.
Попрыгунья стрекоза лето красное пропела…
А давайте разберемся, как происходило дело.

Средств к существованью нет, как и счастья в жизни личной?
Где устроиться работать девушке приличной?
Может быть, асфальт уложить? Троллейбуса водителем?
Или резать колбасу наглым потребителям?

Может, с «уткой» в руках бегать по больнице?
Или может быть рассыльной по доставке пиццы?
Можно в городской цирюльне плести бабам косы,
Только уровень доходов ниже, чем запросы.

Ежели звенит в кармане, то и море по колено.
И она избрала путь… В шоу! На большую сцену!
Относиться чтоб к баблу, как к макулатуре,
Надо спонсора найти в министерстве по культуре.

Старший, папа Муравьев, сорок лет по кабинетам.
В совершенстве овладел взяткобрательным секретом.
В министерстве и сынок, и племянник и брательник.
Тащат все домой, в семью. Настоящий муравейник!

После долгой волокиты, после всяческих перепонов,
Был назначен Стрекозловой час желанного приема.

А талант существовал. Пеньем трогала за душу,
Но не повезло. Попала на бездушного чинушу.
Развалился чиновник в кресле, взгляд пополз по телу вниз:
-Ах, ты пела? Это дело! А теперь спляши стриптиз!

Стрекозлова возмутилась, мол, ступайте к Волочковой.
Но чиновник поглядел очень строго и сурово.
И одежда с плеч слетела, брешь дала стеснительность.
Вентилятор раздувал нательную растительность…
Муравьев разгорячился, вытянул с кармана руку :
Нет стриптиза — нет финансов, тут хоть пой, а хоть танцуй…

Девушка совсем неплохо жизнь устроила свою.
В «микрофон» пот волшебный и танцует на столе … вроде
В чем мораль у сказки этой? Отвечайте быстро!
«В мире нет работы лучше, чем простым министром!

Басня «Стрекоза и Муравей» на новый лад — армянская, кавказская переделка

Басня «Стрекоза и Муравей» на новый лад — армянская, кавказская переделка:

Папригуний стрэказа,
Абальделие глаза.
Цэлий лэта толка пригал
Водка жраль, нагами дригал,
И работат нэ хатель!
Патаму и ни вспатель!
А мураш завскладам биль,
В юрта он в мешках насиль —
Чай, урюк, киш-мищ, хурьма…
Гатавлялься на зима
А Стрекоз над ним смеяль,
Вотка жраль, нагой балталь!
Ти смеешся пачему?
Гаварит Мураш ему,
Скоро с неб вада летит,
Где патом твая сидит?
Стреказа «Ха-Ха» запэл,
Вдаль паслал и улетел.
Скоро с нэб вада пашоль
Стреказа к Мураш пришоль
Вах! Салям! Мароз в степе!
Ти пусти мене к себе.
А пака на двор хана
Буду я тибе жина.
А Мураш анашкой пых,
-Твоя думаль я — кутых?
За лепешка спат с табой?
Думаишь такой тупой??!
Целий лето толко пригаль,
Жраль арак, нагами дригаль,
Не здаровался са мной,
Кель атсюда! Пестни пой!
В этай басен правда есть,
Если хочиш фкусно есть
Лэтам нада работать,
А ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!

Басня «Стрекоза и Муравей» на новый лад — переделка поучительная

Басня «Стрекоза и Муравей» на новый лад — переделка поучительная:

Автор: Попрыгунья Стрекоза
Вечер весь кино смотрела,
Оглянуться не успела-
Закрываются глаза.
На удобной на кроватке
Стрекозе сон снится сладкий,
Будто все ее тетрадки
В идеальнейшем порядке.
Утром надо просыпаться,
Снова в школу отправляться.
Злой тоской удручена,
К Муравью ползет она.

Стрекоза: Не оставь меня, кум милый,
Мне учиться — нету силы.
В общем, я хочу сказать:
Дай домашнюю списать.

Муравей: Кумушка, мне странно это.
Ну, скажи мне по секрету,
Что ты делала вчера?

Стрекоза: Отдыхала до утра!
Я на улице гуляла,
Дома пела да плясала,
Поиграть еще успела,
Полежала да поела,
Посмотрела «Ералаш» …
Ты списать, когда мне дашь?
Иль тебе тетрадки жалко?

Муравей: Ну, ты, Стрекоза, нахалка!

Стрекоза: Знаю, дедушка Крылов
Обожает муравьев.
Нас же, бедных стрекозей,
Не считает за людей.
Стрекозей иль стрекозят-
Как там верно говорят?

Муравей: Да, мне крупно повезло,
Что не стал я стрекозлом.
Получить образованье
Невозможно без старанья!

Автор: Мораль сей басни ты усвой:
Учись, не будь ты стрекозой!

Еще один вариант:

Вертихвостка Стрекоза
Весь сезон фигней страдала
Марш-броски по кинозалам,
Покрасневшие глаза.
Ночи все навеселе,
До утра Мохито в клубе –
Стать смогла звездой YouTube
С танцем голой на столе.
Только кризиса волна
Налетела с новой силой,
Все средства в трубу спустила –
Все. Лафе пришла хана.
Завтрак — жалкий доширак,
На обед — про завтрак мысли
Ужин — руки уж подвисли
И плетется кое-как.
Брать кредит — простейший шаг.
Правда, это не поможет,
Пусть и дура, только все же
Не настолько, чтоб вот так.
Проклиная жизнь свою
Вместе с кризисом в Европе,
Что влепил по ейной попе,
Поскакала к Муравью.
В хлам уставший Муравей –
Токарь пятого разряда,
Стрекозу окинул взглядом
Из-под сдвинутых бровей.
«Что за хрень? Чего примчалась?»
Та в ответ: «О, жизнь моя,
Не осталось ни копья.
Одолжи деньжонок малость».
«Интересные дела.
Ты смотри, какая тема –
Мне решать твои проблемы,
Одолжив тебе бабла?
Нет, подруга. Не пойдет.
Вот стрекозы охренели.
Ты займись-ка на панели
Самой древней из работ».
Вывод: лень — причина зла.
Кто не стал миллионером,
Тратьте деньги, зная меру.
Будет задница цела.

Переделанная басня «Стрекоза и Муравей» для взрослых короткая

Переделанная басня «Стрекоза и Муравей» для взрослых короткая:

Попрыгунья Стрекоза
Лето красное гуляла,
Все скакала, да порхала.
Скажем прямо: не скучала.
У компьютера сидела,
Фильмы в телеке глядела,
В телефоне все копалась,
Да на роликах каталась.
Очень близко, рядом с ней
Жил учитель Муравей
Летом спортом занимался,
Много книг читать старался.
Стрекоза над ним смеялась
И буквально издевалась:
“Брось ты всю науку эту,
Побежим на дискотеку
Летом надо отдыхать,
А не с книжкой засыхать”.
Лето быстро пролетело,
Осень уж катит в глаза.
И уверенно, и смело
В класс влетает Стрекоза.
Школьный прозвенел звонок,
Муравей ведет урок:
“Расскажи-ка всем нам в классе,
Что ты знаешь о Кузбассе?”.
“Это кинотеатр такой,
Фильм идет там неплохой
Я на нем в 3D сидела
И во все глаза глядела”.
(В ужасе наш Муравей
Покраснел аж до бровей).
“Отвечай без промедленья
Нам таблицу умноженья.
Дважды два?”
“Не помню я”.
“Пятью пять”.
“Не знаю, я вопросы ваши
Плохо понимаю”.
И с мольбою Стрекоза
Муравью глядит в глаза:
“Помоги мне, кум мой милый,
Дай ты мне собраться с силой,
Научи, чему обучен,
Дай мозги собрать мне в кучу”.
“Кумушка, мне странно это
Повторяла ли ты летом?”.
“До того ль, голубчик, было
В летних лагерях у нас
Песни, пляски каждый час.
Так, что голову вскружило.
И роман я закрутила,
Все на свете позабыла”.
“А так ты…” – “Я без души
Лето красное все пела…”.
“Ты все пела? Это дело:
Ставлю два – иди пляши!”.
Мораль такая басни нашей
И каждый ученик ее поймет:
Кто летом много беззаботно пляшет,
Тот осенью обычно слезы льет.

Еще один вариант:

Однажды, вице-премьер по социалке, в народе, случайно, погуляла,
И муравья -трудягу, колосья пшеницы который молотил, дама повстречала.
«А ты, муравушка, вирус подхватить, что ль не боишься?» — она спросила.
«Нет, не боюсь! — ответил муравей. — В труде моем сокрыта моя сила!»
«Тогда, муравушка, тебе должна приказ Осла напомнить я:
Дома, обязан ты сидеть, как и твои по бизнесу друзья!
Придется, дорогой, мне гвардию с полицией позвать,
Чтобы тебя на пару миллионов рублей паршивых наказать!»
«Вы, стрекоза, в своем уме? Как я могу свой бизнес на месяц отложить?
Кто же страну большую, хлебушком тогда будет кормить?»
«Да это не проблема! Горячие багеты, мне лично самолетом из Франции доставят!
«Ну а тебя, несчастный муравей, — штраф все равно платить заставят!
Ишь, наглости какой набрался! Приказы мудрые Осла не хочет выполнять!
Нет, мил дружок! За эту наглость, тебя придется примерно наказать!»
Тут Стрекоза iPhone 11 Pro Max из сумочки достала,
И гвардию с полицией, на место преступления призвала.
Полиция и гвардия, на место преступления, быстрее скорой помощи явились,
Отдали честь столь важной даме и в пояс низко поклонились.
«Вот, муравей, — наглец какой! Не хочет приказы мудрые Осла он исполнять!
Я думаю… Нет, я уверена, что его надо, года на три-четыре наказать!»
И муравья схватили, и хлеб, что молотил, весь затоптали,
Руки скрутили, наручники надели и в черную машину затолкали….
Муравушка был возмущен «С ума что ль посходили?»
Его не слушали, в суд привезли, и там три года присудили….
А Стрекоза, танцуя и припевая, путь среди народа продолжала,
И вскоре, другого муравья — трудягу повстречала….

Мораль:
Такие вот Стрекозы, готовы муравья любого раздавить,
Лишь только бы, Ослу любимому, хоть как-то угодить….

 Еще один вариант — переделанная Басня Крылова для тех кому есть 18 лет

Попрыгунья Стрекоза
Лето в кабаках пропела.
Оглянуться не успела,
Как в июле «залетела»
От какого-то «Козла».
И пришлось ей с животом
Покидать публичный дом.
Денег нет, работы тоже
И никто ей не поможет.
Что ей делать?
Как ей быть?
Где ей денег раздобыть?
Лишь одно она могла,
Помогала в том ****а.
Только нынче с животом
Ей не светит ничего…
Злой тоской удручена
К муравью ползет она.

Говорит ей Муравей:
«Нарожай хоть сто детей,
Мне ты стала безразлична!
Уходи, живи публично.
Я тебя любил давно,
А сейчас мне все равно!»

Ранним утром стрекоза,
Протерев свои глаза,
В чистом поле у ручья,
Повстречала муравья.
Челку причесав свою,
Похвалилась муравью,
Не пашу я и не сею,
Но зато я все имею.
Я хотя и стрекоза,
Но свободно я пархаю,
Получу чего желаю,
За красивые глаза.

Ну а ты выходит глуп!
Подтянув свои колготки,
В Инстаграм пролайкав фотки,
Полетела в модный клуб.

Шли недели, день за днем,
Муравей построил дом,
И хозяйством обзавелся,
(целый день работал в нем).

Стрекоза сидит одна —
Стала старою она,
И скажу ребята честно,
Никому не интересна!

«Стрекоза и Муравей» для взрослых — переделанная басня

«Стрекоза и Муравей» для взрослых — переделанная басня:

Как то летнею порой, после долгого загула,
Муравей шагал домой,
Дело к вечеру уж было…

Шел он бодро напевая, про себя мотив простой,
Да еще соображая-где б приткнуться на постой?
Ведь, до дому то далеко,
До заката не успеть, да и было бы неплохо,
Хоть кого-нибудь … обнять!

Вдруг, как будто ниоткуда,
У дороги видит дом. И!
О, чудо! Стрекоза…! Хозяйкой в нем!

Муравей забыв усталость к дому быстро подбежал,
На завалинку взобравшись, в оконце тихо постучал.
Весь исполнен нетерпеньем, аж дрожит всем телом он,
Вот раздался, словно пенье, дверной щеколды слабый звон.

Дверь открылась петлями скрипнув,
Стрекоза с крыльца идет,
И Муравья схватив в охапку,
Осторожно, в дом ведет.

У окошка, в свете лампы,
Стол накрытый — как ждала,
Водка, сало, там, икорка,
К чаю — бублики, халва…
У стены, стола напротив —
Кровать двуспальная стоит,
Покрывала на пол сбросив,
Стрекоза уж в ней сидит…

Муравей поел немножко,
Штофик водки пригубил,
И чуть пьяною походкой
К даме нежно подкатил.

Вы, сударыня, позвольте,
Вас раздену я слегка,
Не стесняйтесь, зачем Вам простынь?
Не нужна она пока!

Не дожидаясь разрешенья,
Он красавицу обнял и с проворством и уменьем,
Юбку, мигом с нее снял.

Полетела юбка на пол,
Следом блузка, труселя,
Как желаете Вы, раком?
Иль Вы сверху, на меня?

И за этим разговором,
Обо всем уж позабыв,
Ножки сей прелестной девы
Себе на плечи водрузил,
И, свой скипетр державный, в нен!
Что было сил, вонзил!

Закачалось всн, поплыло,
Словно лодка на воде,
Стрекоза в экстазе взвыла, завертелась на седле-
Не спеши же, сделай милость,
Ах… Как хорошо… Как сладко мне!

Муравей не внемлет слову,
Как таран в ворота прет,
Обхватив ее за бедра,
Все работает, работает …

Вот уж утро наступило-
За окном рассвет встает,
Стрекоза в тазу подмылась,

Муравья к столу зовет.
На столе — закуски, водка,
Самовар во всю кипит,
Знать, понравилось кокотке,
Коль так знатно стол накрыт!

Муравей встает устало,
Ведь, совсем не отдохнул,
Уф … как меня ты измотала,
Я видно, тоже перегнул — хоть и добрая закуска,
А водки знать, лишка хлебнул!

На Стрекозу глаза он поднял,
Она в халате кружевном-
До чего жк бесподобна!
Остаюсь!  Это теперь мой дом!
Без меня там обойдутся,
Там дох-я таких как я,
А вот стрекозы-где найдутся,
Чтобы было как вчера?

И оставив размышленья,
Муравей к столу ползет-
Плесни ка стопочку мне фея,
Враз болезнь моя пройдет!
Вновь отдадимся наслажденьям,
Ублажить тебя я рад,
Подставляй же ты скорее
Мне свой круглый, сладкий зад!

И вот, опять, наша вакханка
С Муравьем в клубок сплелись,
Только хлюпает в лоханке,
Между ног, задратых ввысь.
Груди, как желе на блюде,
Колыхаются им в такт,
Торчат соски — рубинов груды,
Да сверкает голый зад!

Снова день уж на исходе,
Муравью дороги нет,
Он гостит в уютном доме, ему и ласки, и привет.
Все, что душеньке угодно,
Только знай себе, люби.

Веселая переделка для взрослых — басня «Стрекоза и Муравей»

Веселая переделка для взрослых — басня «Стрекоза и Муравей»:

Действующие лица:

• Муравей
• Стрекоза
• Стрекозы-подружки
• Рассказчик

На первом плане слева высокий муравейник, справа высокая трава и цветы. На втором плане цветущий луг.

Рассказчик:
На лугу меж двух полей
Под раскидистым осотом
В муравейнике высоком
Жил трудяга-муравей.

Из-за травы выходит Муравей, волоча толстую гусеницу, и медленно движется к муравейнику.

Муравей:
То тяну… а то толкаю…
Но ведь толстая какая!

Над Муравьем несколько раз пролетают играющие смеющиеся стрекозы.

Муравей:
Что-то больно тяжела!

Муравей останавливается передохнуть посреди сцены. Тут же рядом садится Стрекоза.

Стрекоза (легкомысленно):
Брось ее и все дела!

Стрекоза срывает листок и накрывает им голову Муравья.

Стрекоза:
Ты, я вижу, притомился.
На вот, от жары надень!
Чем возиться целый день,
Лучше б с нами веселился!

Муравей:
А работа?

Стрекоза (беззаботно):
Подождет!

Муравей (осуждающе):
Нет, так дело не пойдет!
Кто зимой быть сытым хочет,
Тот о том с весны хлопочет.

Муравей снова берет свою гусеницу и тащит в муравейник. Мимо пролетает стайка хихикающих стрекоз. Стрекоза улетает вместе с ними.

Рассказчик:
Попрыгунья Стрекоза
Лето красное пропела;
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.

Раздается вой ветра. Рассказчик меняет летние декорации на зимние.

Рассказчик:
Помертвело чисто поле;
Нет уж дней тех светлых боле,
Как под каждым ей листком
Был готов и стол, и дом.
Все прошло: с зимой холодной
Нужда, голод настает;
Стрекоза уж не поет:
И кому же в ум пойдет
На желудок петь голодный!
Злой тоской удручена,
К Муравью ползет она.

Стрекоза, закутавшись в сухой листок, медленно бредет к муравейнику и стучится. Выглядывает Муравей.

Стрекоза (жалобно):
Не оставь меня, кум милой!
Дай ты мне собраться с силой
И до вешних только дней
Прокорми и обогрей!

Муравей:
Кумушка, мне странно это:
Да работала ль ты в лето?

Стрекоза (восторженно):
В мягких муравах у нас
Песни, резвость всякий час,
Так, что голову вскружило.

Муравей (осуждающе):
А, так ты…

Стрекоза:
Я без души
Лето целое все пела.

Муравей:
Ты все пела? Это дело:
Так поди же, попляши!

Еще один вариант переделанной басни:

Действующие лица

• Муравьи – 3 участника
• Стрекозы — 4 участника
• Вьюга — 2 участника
• Рассказчица — 1 участница

Рассказчица:
-Попрыгунья стрекоза лето красное пропела…

Под музыку выходят муравьи. Копают землю, сеют, поливают, колют дрова, складывают.
Выход стрекоз. Танец.

Рассказчица:
— Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.
Помертвело чисто поле,
Нет уж дней тех светлых боле,
Как под каждым ей листком
Был готов и стол, и дом.

Танец вьюги. Стрекозы жмутся друг к другу.

1-ая стрекоза: Все прошло, с зимой холодной
Нужда, голод настает,
Стрекоза уж не поет,
2-ая стрекоза: И кому же в ум пойдет
На желудок петь голодный!
3-я стрекоза: Злой тоской удручена,
К Муравью ползет она:
Все: Не оставь меня, кум милый!
Дай ты мне собраться с силой
И до вешних только дней
Прокорми и обогрей!

Муравей: Кумушка, мне странно это:
Да работала ль ты в лето?

Стрекозы: До того ль, голубчик, было?
В мягких муравах у нас —
Песни, резвость всякий час,
Так, что голову вскружило.

Муравей: А так ты…

Стрекоза: Я без души лето целое все пела.

Муравей: Ты все пела? Это дело:
Так поди же, попляши!

Песня стрекозы. Одна исполняет песню, другие танцуют прощальный танец

Муравей: Что ты будешь делать с ней?
Чай, я, братец, не злодей.

Мы проявим милосердие
Пустим в избу за усердие!

Финальный танец. Муравьи сидят, занимаются делом. Стрекозы готовят ужин и подают на стол.

Все: Каковы труды — таковы плоды.
Каков работник — такова ему и плата.
Как потопаешь, так и полопаешь
Умел ошибиться, умей и поправиться.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Без труда не проживешь.
Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто.
Кто не работает, тот не ест.
Поработаешь до поту, так и поешь в охоту

Оригинальная переделка для взрослых — басня «Стрекоза и Муравей»

Оригинальная переделка для взрослых — басня «Стрекоза и Муравей»:

На излете лета, на сырой тростинке
Стрекоза плясала, с лапок сняв ботинки.
Муравей угрюмый, раб давно усталый
Чешет свой затылок, недовольный Аллой.
— Лето все пропела и сидит смеется
Тихо каплет дождик, ну а ей — неймется.
Скоро снова холод — закружит метелью
А она с улыбкой прикорнет под елью.

— Не смотри угрюмо, друг членистоногий!
Сам плясать не хочешь — отойди с дороги.
Разве ты не видишь — босы мои ножки,
Мне нужны на зиму потеплей сапожки,
Сумочка и шубка, чтоб укутать хвостик,
Платье… Это ж важно, в чем приду я в гости!
Не забудь нектара заготовить бочку…
А тебе, пожалуй, я свяжу носочки!

Муравей ворчливый, с виду только строгий
Он глядит с любовью на босые ноги
На глаза большие, полные огня
И в душе мечтает — выбери меня!
Не за то, что шубку я тебе куплю,
Запасу нектара, туфельки сошью
Просто. Как любимого, полюби меня
В чистых негах обитель унесу тебя.

— Знаю я такую чистых нег обитель!
В домик коммунальный привести хотите?
Очередь в сортире, алкаши-соседи…
Лучше на Таити мы с тобой уедем!
Не нужна там шуба, не нужны сапожки,
Будем в океане мыть босые ножки,
Танцевать на пляже, кушать авокадо,
Любоваться вместе бешеным закатом…

— Домик коммунальный, но с отдельным входом
Не могу расстаться со своим народом!
Яйца муравьиные ни за что не брошу
Хоть и сильно влюбчивый — но в душе -хороший!
Так сказал мурашик и вздохнул уныло
Усиком коснулся тельца своей милой
Утонул в бескрайних бархатных глазах
И от поцелуя лишь промолвил — ах..
А когда очнулся, темень опустилась
Звезды разгорелись, сердце часто билось
Он пришел в каморку, молча сел на койку
Дернул тлю за вымя и ушел … в попойку.

— Вот! Довыгибалась! Неужели поздно?
Еще две недельки — и таки замерзну!
Постучусь, пожалуй, в домик на опушке…
Даже тлю придется почесать за ушком.

Верит и не верит… За окном ненастье …
А в открытой двери прячет глазки Счастье.

Музыкальная вариация басни «Стрекоза и муравей» на новый лад

Музыкальная вариация басни «Стрекоза и муравей» на новый лад:

Песня на мотив песни Меладзе «Актриса»:

Она была актрисою
И каждый день неистово
Играла роль и пела, как звезда.
А недалече Муравей
С тревогой думает о ней
И наблюдает всю ее судьбу.

Муравей — на мотив «Черноглазая казачка»:

Подожди, моя подруга,
Вот завоет скоро вьюга.
Посмотрю, как запоешь,
Где пристанище найдешь?
Где же, где сможешь присесть?
Что найдешь тогда поесть?

Стрекоза:
Напугал меня, ой-ой,
Будет все, как и весной.

Хор на мотив «Последний бой»:

И стрекоза, и стрекоза не отдыхала.
Ей было просто не до отдыха весной.
Она плясала, пела все и танцевала.
И вот теперь-то, наконец, идет домой.

Стрекоза на мотив «Называют меня некрасивою»:

Я теперь и забыта, и заброшена.
Как трава, что снегом запорошена.
Ой, вернулась я к тебе, Муравеюшка,
Ты пусти, обогрей и прости меня.

Муравей — на мотив «Гоп-стоп:

Гоп, стоп, прощенья лучше не проси.
Гоп, стоп, и на Луну не голоси.
Теперь оправдываться поздно.
Ты все лето пела,
Меня ты видеть не хотела,
Даже не звонила – 2 раза
Так вот теперь пойди и попляши.

Хор на мотив «Электричка» Апиной:

В городе осень, и дождь, и слякоть,
Ну, как тут не плакать, как тут не плакать?
Как тут слезинкам с ресниц не капать
Во тьму?

Муравей:
Ты все сказала – 2 раза
Тогда у вокзала, там у вокзала …

Стрекоза:
Я осознала, все осознала, прости.

Муравей:
Ну, что же, плачь у порога,
Супруга-недотрога,
Жизнь разделила железная дорога.
Странной звездою горит зеленый
Семафор.
Поздно умолять, дорогая супруга,
У меня уже есть другая подруга.
С нею мы вдвоем очень любим
Друг друга
Слезы не лей, все пройдет весной.

Выходит, подруга.

Стрекоза — на мотив «Мадам Брошкина»:

На что позарился?
На сердце с льдинкою,
На кудлы белые, крашеные
Под косынкою.
Она такая, растакая, никакая…
Ну, что ты в ней нашел?
А я такая, вся такая – растакая,
И мой поезд не ушел.

Предусмотрела все весной, весной.
И записалась в школу я.
Возьмут и петь, и танцевать
В четвертый класс меня.
А если мне, красавице, такой
Захочется поесть,
То там столовая для всех, для всех
В той самой школе есть
Она такая, растакая, вся такая.
И много в ней всего, всего.
И все печеное, такое сладкое.
Попробуй съешь его.

Муравей — на мотив «Волшебник – недоучка»:

Ты, Стрекоза, всегда
Ела бы да пила,
Только бы не учиться.
Ну, куда это годится?

Стрекоза:
Стала я уж другой,
Ты, Муравьишка мой,
Мне ты сейчас поверь.
Школьница я теперь.

Хор на мотив «Учат в школе»:

Буквы разные писать
Тонким перышком в тетрадь
Учат в школе – 3 раза.
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать, 2 раза
Учат в школе – 3 раза.

Муравей:
Осрамился и молчу.
Тоже в школу я хочу.
Ой, прости меня, прости меня, прости ты.
Буквы разные писать,
Вычитать и умножать 2 раза
Научи меня, прошу я, научи ты.

Стрекоза на мотив «Наташка»:

Ты не рви на груди своей рубашку,
Изменил, так душою не криви.
Уходи и люби свою букашку.
Обойдусь я как-нибудь без твоей любви — 2 раза.

Хор — на мотив «Осень» ДДТ:

Вот такой конец у басни этой.
Думать о зиме старайся летом.
Стрекоза сидит в школе и учится сейчас.
Делу время, а потехе час. 2 раза

Басня «Стрекоза и Муравей» для взрослых — переделка для семейного торжества

Басня «Стрекоза и Муравей» для взрослых — переделка для семейного торжества:

• СТРЕКОЗА
• МУРАВЕЙ
• БАБОЧКИ
• ЗАЙЦЫ
• МЕДВЕДИ

Автор: Мы спектакль свой начинаем –
«Стрекоза и муравей».
В сказку басню приглашаем
Всех: и взрослых, и детей.
Сочинил ее когда-то
Добрый дедушка Крылов.
А сегодня мы, ребята,
Вспомним басню эту вновь.

На переднем плане сцены появляется Муравей.

Муравей: Я Муравей,
Всем здравствуйте, привет!
Трудолюбивей
Существа на свете нет!
Я всех зверей собрал,
Всем дал работу.
В разгаре лето –
Всем гулять охота.
Но помнить мы должны
Не только о веселье,
Построим дом – и будет новоселье!

Автор: Веселье — потом,
Сначала строим дом.
Веселье – потом,
Сначала строим дом!

Муравей постукивает молотком, изображая строителя. На переднем плане сцены появляются, пританцовывая бабочки, в руках ведерки и лопатки.

Бабочка: Как прекрасно наше лето!
Ярким солнцем все согрето.
Будем весело порхать
И пыльцу с цветов сбирать.

Автор: Трудятся пчелы, звери и птицы.
А по-другому жить не годится!

Появляется разодетая в яркий наряд Стрекоза.

Стрекоза:
Бабочки-красавицы,
Что вы тут летаете?

Бабочки:
Мы пыльцы насобираем,
Из нее мы клея сварим.
Звери строят новый дом,
Будут жить зимою в нем.

Стрекоза:
Вы торопитесь напрасно,
Как тепло в лесу, прекрасно!
Мне не нужен летом дом,
Дом построю я потом.
Какая красота!
Цветы, листочки, травы!
В деревьях и кустах –
Все резвость, все забавы.
Мечтаю я о том,
Чтоб лету не кончаться.
Мне каждый кустик – дом,
И я хочу смеяться.
Хи-хи, ха-ха!
Заботы – чепуха!
Ха-ха, хи-хи!
Работают лишь только чудаки!

Стрекоза смеется и улетает. На передний план сцены выходят зайцы. На сцене снова появляется Стрекоза.

Стрекоза:
Ну, а вы зачем стучали?
Всех ворон перепугали.

Заяц:
Звери строят новый дом,
Будут жить зимою в нем.

Стрекоза:
Вот нашли себе заботу-
Летом строить зимний дом.
Не хочу сейчас работать,
Дом построю я потом!
(Улетает, напевая.)
Хи-хи, ха-ха!
Заботы – чепуха!

На сцене появляются медведи. Они тащат бревна. На сцену вылетает Стрекоза.

Стрекоза:
Неужели не устали?
Сколько бревен натаскали!

Медведи:
Мишки любят потрудиться,
Нам лениться не годится!

Стрекоза:
Мне не нужен летом дом,
Дом построю я потом.
(Улетает, напевая.)
Ха-ха, хи-хи!
Работают лишь только чудаки!

Звери ставят дом.

Муравей:
Наконец готов наш дом,
В нем мы дружно заживем!
(Звери входят в дом.

Автор
Летние денечки быстро пролетели,
Желтые листочки на землю слетели.
Желтые листочки на землю слетели.
Льется дождик частый, ветер задувает,
На дворе ненастье, ах, как холодает!
На дворе ненастье, холодает!

На авансцену выходит Муравей и начинает месить тесто для пирога.

Напеку я много плюшек
Для своих друзей зверушек,
Ведь сегодня новоселье,
Значит праздник и веселье.

Все: Веселье, веселье,
В лесу у нас веселье.
Веселье, веселье,
В лесу у нас веселье!

Появляется Стрекоза. Дрожит от холода.

Стрекоза:
Ой, как холодно кругом!
(Оглядывается.)
Вот так счастье – новый дом!
(Подходит к Муравью.)
Здравствуй, добрый Муравей,
Ты сегодня ждешь гостей?
Пожалей меня, кум милый,
Покорми и обогрей.

Муравей: (строго)
Летом все зверье трудилось,
Ты же только веселилась.
Лето целое пропела,
А работать не хотела.

Стрекоза:
Я все пела да гуляла,
Даже чуточку устала.

Муравей:
Нарезвилась от души,
А теперь иди, пляши!

Стрекоза:
Ой, пришла беда моя!
Ой, зимой погибну я (плачет).

Все: Летом все зверье трудилось,
Ты же только веселилась…

Стрекоза:
Вы, пожалуйста, простите,
В новый дом меня пустите.
Буду печку я топить,
Буду воду я носить.
Поняла я все, друзья,
Мне без вас прожить нельзя!

Муравей:
Может, нам ее простить?
В дом пустить и угостить?
Ведь у всех сегодня праздник!

(Зайцу.)
Как ты думаешь, проказник?

Заяц:
Думаю ее простить
И на праздник пригласить!

Все участники спектакля выстраиваются в полукруг.

Автор:
1.Все дети любят сказки,
Волшебный добрый мир,
2.Хорошую развязку,
В конце – веселый пир.
3.Мы наше представленье
Закончить не спешим
4.И всех на угощенье
Сегодня пригласим.

Автор:
Сказка, сказка, ах, какая прелесть!
Сказка, сказка – это наша жизнь.
В сказке солнце, дождь и листьев шелест.
Расставаться с ней не торопись.

Басня-переделка «Стрекоза и Муравей» для взрослых — для развлечения

Басня-переделка «Стрекоза и Муравей» для взрослых — для развлечения:

Много басен есть на свете, это знают даже дети.
Басни очень я люблю слово каждое ловлю.
Но одну люблю сильнее, в памяти ен лелея.
Басня всем известная хоть не очень лестная.
Только вот какое дело, тема вдруг меня задела.
И решила я в ответ написать другой сюжет.
Что получится? Не знаю. Что ж друзья, я начинаю.

Жили-были на опушке, в маленькой лесной избушке,
Там, где протекал ручей, стрекоза и муравей.
Жили так себе, не очень. Стрекоза весь день хлопочет,
То по дому, то в лесу ищет чистую росу.
То с утра слетав на луг, в окружении подруг,
Соберет с цветов нектар, от природы щедрый дар.
И несет его домой, чтобы снежною зимой,
С муравьем не голодать, и морозы переждать.

Ну, а что же муравей? Был он знатный прохиндей,
А еще он жмот и мот, в общем, полный обормот.
День-деньской он на листочке под ракитою лежит,
Делать ничего не хочет, но как старый дед брюзжит.
Но в один прекрасный день, когда солнце скрылось в тень,
Стрекоза, вернувшись с поля, говорит ему: «Доколе?
Будешь целый день лежать, «бить баклуши» и брюзжать.
Подними-ка ты свой зад, и сходи в соседний сад,
Собери побольше ягод, чтобы нам хватило на год.
Муравей аж подскочил, лапками как засучил.
«Что ты, что ты, бог с тобой, ты не видишь я больной.
У меня радикулит, и подагра, и бронхит.
Ты уж, милая моя, управляйся без меня».
Промолчала стрекоза, к небесам подняв глаза.
Полетела снова в поле, чтобы поработать вволю.

Но однажды пролетая, меж болотных кочек,
Зацепившись, стрекоза порвала чулочек.
От досады вся в слезах в дом вернулась стрекоза.
Ринулась она к супругу, попросив его как друга:
«Слушай, милый муравей, дай мне несколько рублей.
Нужно мне чулки купить, а то нечего носить».
Муравей же ей в ответ: «Может дам, а может, нет.
Я ведь помню, в прошлом годе, покупала же ты вроде,
И чулочки, и носочки, и два шелковых платочка.
Так чего еще ты хочешь? Голову ты мне морочишь,
Ты в них дырки залатай, и еще лет пять летай».
Рассердилась стрекоза, топнула ногою,
И из дома муравья прогнала метлою,
Со словами: «Я устала! Жизнь с тобой меня достала.
Уходи-ка с глаз долой, муженек мой дорогой!»
Муравей наш очень гордый видно, что калач он тертый.
«Прогнала! Да ну и пусть! Ни к чему мне вовсе грусть.
Я к своим друзьям пойду, и приют у них найду».
Вот бежит он к Махаону (бабочка такая),
По лугам и по полям целый день летает.
А живет он под корягой и слывет ужасным скрягой.
В дверь стучится муравей: «Открывай-ка друг скорей!
Ты, сейчас, мне очень нужен»! Махаон же: «Я простужен.
Дверь открыть тебе не в мочь, уходи скорее прочь»!

Потоптавшись перед дверью, муравей побрел в деревню.
Там в избушке маленькой, за печуркой старенькой,
Жил дружок его хороший. «Я уверен он поможет»-
Муравей так рассудил, и под дверью проскочил.
И потом бегом за печку, прихватив с собою свечку.
А за печкою сверчок свой настраивал смычок.
Муравей ему: «Привет! Не видал тебя сто лет,
И к тебе по старой дружбе заглянул я на обед.
И еще такое дело, стрекоза моя сдурела.
Прогнала меня из дома, и отныне я бездомный.
Ты бы приютил меня, ну хотя бы на три дня».
«Да, дела!» — сказал сверчок и настроил свой смычок.
«Жаль тебя. Но если честно, самому за печкой тесно.
Мне придется извиниться, и с тобою, друг, проститься.
На меня ты не серчай, будет время, навещай».

Попрощавшись со сверчком, муравей покинул дом.
И направился к соседке, гусенице, что жила на ветке.
И средь братии садовой ветреной слыла особой.
Вот взобрался он на ветку, говорит: «Привет, соседка.
Как живешь, как поживаешь, и о чем сейчас мечтаешь?
Помнишь, как с тобой вдвоем целовались под дождем?»
«Как же, помню!»- говорит. «До сих пор спина болит.
Ведь меня тогда продуло, спину ветром мне надуло.
Ну, а ты зачем сейчас заглянул в столь поздний час?»
Муравей едва смутился, но в лице не изменился.
Свой затылок почесал, чуть подумал и сказал:
«Дело в том, что мы с женой разошлись,
И я с тобой жить хочу, моя душа. До чего ж ты хороша».
Скорчив кислую гримасу, отвечает она сразу:
«Да, когда-то я любила, но давно ведь это было.
Дам совет тебе простой, воротись-ка ты домой.
Нежно поцелуй жену, и признай свою вину.
Ведь зимой ты пропадешь, заболеешь и умрешь.

Вот такая незадача. Муравей наш чуть не плача,
С ниц поникшей головой, медленно побрел домой.
В дверь тихонько постучался, приоткрыл и в дом пробрался.
«Ты жена меня прости и назад домой пусти.
Твой урок я не забуду, помогать тебе я буду».
Усмехнулась стрекоза, сузив круглые глаза.
«Хорошо садись, покушай и меня теперь послушай.
Если я хотя бы раз вдруг услышу твой отказ,
Помогать мне, то тогда выгоню уж навсегда,
Будешь жить один в лесу, а зима уж на носу».

Мораль, сей басни, очевидна. Чтобы не было обидно,
За себя и за друзей не живи как муравей.
Если хочешь жить красиво, вкусно есть и сладко спать,
То во всем жене, любимой ты обязан помогать.

Еще один интересный вариант басни-переделки:

Жила — была стрекоза,
Стройный стан, черны глаза.
Она петь, плясать умела,
Но работать не хотела.

Ее мысли, день и ночь –
Кто же может ее помочь?
Пока молодость идет,
Кто на свой бюджет возьмет?

Стала Стрека выбирать,
Женихов перебирать.
Может быть ей Майской стать?
И с Жуком кружить, порхать.

Но опять же незадачи,
Нет машины, нету дачи.
У Жука запасов нет.
Не годится с ним дуэт.

Загрустила стрекоза,
Мокрые от слез глаза…
А на встречу, муравей,
Плакать душечка не смей.

Дай тебя я успокою,
Отведу в свои покои,
Накормлю и напою,
Спать в хоромах уложу.

Труд не нужен от тебя,
Сам могу работать я.
Ты живи же без забот,
Не в ущерб мне лишний рот.

Я хочу, чтоб ты мне пела,
Чтобы льстить всегда умела.
И плясала вечерами.
Чтоб союз был между нами.

Стала стрекоза с ним жить,
Вкусно есть и сладко пить…
Хоть я вовсе не Крылов,
Басни сей, итого таков.

Видео: «Стрекоза и Муравей» — старая басня на новый лад

Читайте также на нашем сайте:

• Сценарий «Ворона и Лисица» для взрослых на новый лад, переделанный текст басни
• Переделанные смешные, шуточные песни на День рождения и юбилей мужчины
• Переделанные смешные, шуточные песни на День рождения и юбилей женщины