"لن تدخل نهرًا واحدًا مرتين": من أين جاء هذا التعبير ، ما هو معناها؟

أصل ومعنى الأطروحة "لن تدخل نهرًا واحدًا مرتين".

يعد التعبير المجنح "لن تدخل نهرًا واحدًا" شائعًا جدًا في الأدب الروسي بحيث يُنظر إلى الكثير منهم على أنه مثال روسي شعبي. في هذه المقالة سنتحدث عن تاريخ المرحلة ، وعن معناها الحقيقي.

تاريخ أصل عبارة "لن تدخل نهرًا مرتين"

تاريخيا ، لم تصل النسخ الأصلية المادية لأغلبية الفيلسوف "المظلم" هيراكليتوس إلى هذا اليوم. لكنهم كانوا أقوياء ودائمين لدرجة أن الاقتباس منهم قد نجوا حتى يومنا هذا. تتحدث المصادر غير المباشرة في شكل أعمال الفيلسوف أفلاطون وأرسطو وبلوتارخ عن خطب هيراكليتوس.

كما اتضح ، فإن عبارة "أنت لن تدخل نهرًا واحدًا" - العبارة القديمة ، والفيلسوف القاتم والقاسي لهيراكليتوس. في أحد أعماله ، كتب Heraclitus - «δὶς ἐς τὸν αὐτὸν ποταμὸν οὐκ ἂν ἐμβαίης», وجعله يفكر في هذه العبارة ليس فقط للمعارضين ، ولكن العالم كله. في وقت لاحق ، سيتحدث أفلاطون ، في الحوار الثقيل الشهير ، "Truil" عن مسار الوجود ، في إشارة إلى Heraclitus متعدد الطوائف.

هذا الحوار المسجل لأفلاطون هو المصدر الأساسي ، حيث لم يتم العثور على حوار Heraclitus في أي مكان. الترجمة الحرفية لعبارة "لا يمكنك إدخال نفس النهر مرتين". في الأدب الروسي ، تم إعادة صياغة العبارات إلى أكثر متناغمًا ، وفقًا للكتاب الروس ، الأطروحة "لن تدخل نفس النهر مرتين".

كما تشير المصادر ، تعني هرشن هذه الأطروحة الحركة المستمرة للحياة البشرية وكل تغيير ثانية في العوامل الخارجية. ودعا إلى الحاجة إلى العيش الآن ، في تلك اللحظة. منذ غد ، سيكون من المستحيل العيش اليوم ، لا يمكنك إعادة الماضي ، بغض النظر عن كيفية تأثر الشخص بعمل العمل أو عبارة مهجورة.

كان Heraclitus قاسيًا ، قاطعًا وأولت مواضيع "ثقيلة" للغاية من الفلسفة. لم يحاول حجب مشاكل الإنسان من خلال خطب جميلة ، لكنه نقل أفكاره بعبارات بليغة بسيطة كانت مفهومة لكل شخص ، بغض النظر عن الوضع والتعليم.

من المعتقد أن أطروحة "لا يمكن للمرء أن يدخل النهر نفسه مرتين" ضربت وعي المواطنين من هيراكليتوس وأجبرته على إعادة النظر في وجهات نظره على الحياة ، وإطلاق المشاعر والرغبات من تحت قيود الواجبات.

معنى العبارات "لن تدخل نهرًا واحدًا مرتين"

Phraseologism "أنت لن تدخل نهرًا واحدًا مرتين" اليوم مناسب أكثر من أي وقت مضى. لقد نسينا مرة أخرى كيف نعيش "اليوم" ، نحاول ، بأي ثمن ، تحسين وضعنا الاجتماعي والمالي. استبدال الرغبات الحقيقية ، قيم المواد الخاطئة. قررنا أن تكون الأسرة والأطفال في وقت لاحق ، وأول لعدة عقود من مظاهر الأنانية. لذلك ، نتجاهل جانب الصداقة والعلاقات وحتى وجود المنزل.

القرون -الحكمة العكسية "لن تدخل نفس النهر" تجذب الانتباه إلى حقيقة أن اللحظة المفقودة اليوم لا يمكن أن تعود في الإرادة غدًا. رفض شخص ما أو شيء ما اليوم ، فكر فيما إذا كان سيكون غدًا؟ هل يمكنك إعادة الوقت للعودة وإنشاء واحدة ، ثم تذهب إلى يديك اليوم؟

يأسف ملايين الرجال والنساء في سن الشيخوخة لأنهم لم يذهبوا للسفر الشباب. يؤسف الآلاف من الناس أنهم لم يستغلوا اقتراحًا للدراسة أو النمو الوظيفي ، معتقدين أنه يمكن تحقيق ذلك لاحقًا. ونفس العدد من الناس في جميع أنحاء العالم يتوبون عن حقيقة أنهم لم ينقذوا الحب ، ولم يتزوجوا من أحبائهم ، وكانوا فخورين وثيقين للذات ، والآن يعيشون كل يوم من حياتهم ، ويذكرون الحب الضائع.

أيضًا ، تنص الحكمة "لن تدخل نفس النهر" على أنه يجب ألا تلعب بثقة. إذا كنت تخدع شخصًا ما ، وتهتز الإيمان بنفسك ، واختفت وتختفي في أصعب لحظة - لا تعتني بالتكفير ، فلن يكون كذلك. حتى لو قال الشخص أنه يغفر ، فإن الشعور بعدم الثقة والشك سيبقى داخله إلى الأبد.

عبارة "لن تدخل نهرًا واحدًا مرتين" - دعوة لقرار وعي - اتخاذ القرار كل يوم من حياتك ، بالإضافة إلى تذكير من أقدم مصدر حول ما يستحق العيش اليوم والآن. لن تتاح لك فرصة للعيش هذه اللحظة مرة أخرى ، تذكر هذا كل يوم من حياتك!

حث Heraclitus على عدم ارتكاب أخطاء ، ولكن للتفكير قبل كل من فعله ، قبل كل كلمة يتم نطقها بصوت عالٍ ، نظرًا لأن العالم يتغير بسرعة البرق ، ونؤثر على التغييرات بنفس طريقة النظام الشمسي.

وفي الختام ، نقترح مشاهدة رسم كاريكاتوري فلسفي حول مدى سرعة الحياة القابلة للتغيير.

الفيديو: كل شيء يتغير. الأفلام الفلسفية