لا تعرف كيف أقول بشكل صحيح: لسماع الرائحة أو الرائحة؟ اقرأ القاعدة في المقالة.
محتوى
هناك العديد من العبارات المختلفة باللغة الروسية. في كثير من الأحيان لا نعرف كيفية نطقها بشكل صحيح. اللغة الروسية معقدة ، وهناك العديد من القواعد فيه. من المستحيل أن نتذكرهم جميعًا ، لكن من الضروري تعليم ذلك لاحقًا ، على مستوى الحدس ، الكتابة بكفاءة بالفعل.
اقرأ على موقعنا مقالًا آخر حول هذا الموضوع: "كيف تتعلم التحدث بشكل جميل وكفاءة والتعبير عن أفكارك"؟ "؟. ستجد أفضل 10 نصائح وقواعد ، وكذلك التمارين التي ستساعد على تطوير الكلام وتعلم التحدث بوضوح وبين بشكل واضح وجميل.
من هذه المقالة سوف تتعلم كيف تتحدث بشكل صحيح - لسماع الرائحة أو الرائحة. دعونا نفهم أساس القواعد معًا. اقرأ كذلك.
الشخص يسمع الرائحة أو يشعر: القاعدة
يعلم الجميع أن الشعور بالرائحة نوع "رائحة الرائحة". هذا هو السبب في أن التعبير يعتبر خيارًا مختصًا من الناحية الأسلوبية والمقبولة بشكل عام "أشعر بالرائحة". في الوقت نفسه ، يتم استخدام العبارة أيضًا في الكلام العامية "اسمع الرائحة". ستجد أدناه شرحًا للقاعدة حول كيفية الكتابة وتقول العبارة: الشخص يسمع الرائحة أو يشعر.
ولكن هل هذا خطأ العبارة؟
- ليس صحيحا.
- بعد كل شيء ، هذا هو synesthesia - ظاهرة لغوية -
- خلاصة القول هي أن المهيج ، الذي يعمل على عضو واحد من الحواس ، يسبب إحساسًا بالحواس الأخرى. وإذا كنت سببًا بهذه الطريقة ، فمن الصواب تمامًا في الكلام "أسمع الرائحة".
- ولكن ، بطريقة أو بأخرى ، هذه هي المراسلات الإقليمية. هذا استعارة يحاول اللغويون أن ينكروها باستمرار.
لهذا السبب ، من وجهة نظر اللغة الروسية ، لا يسمعون الروائح ، لكنهم يشعرون. لماذا يشعرون؟
- لأن الأنف البشري هو عضو من الحواس.
- أما بالنسبة للاستعارة التوليفية "يسمع"، هذا هو نفس "النص اللذيذ" (النص الذي تريد قراءته مرارًا وتكرارًا) ، "الأداء الصالح للأغنية" (الأداء المرضي) ، "Sweet Sound" (الصوت الذي يدعم الأذن) وأكثر من ذلك بكثير.
اتضح أنه يمكنك سماع الرائحة - ولكن بالمعنى. من وجهة نظر قواعد اللغة الروسية ومن وجهة نظر علم الأحياء ، يمكن للناس أن يشموا. لكن لا تسمعهم. لماذا ا؟ نأخذ القاموس كتأكيد د. Ushakova. على الرغم من أن قواعد اللغة الروسية تتغير باستمرار ، إلا أن الخيار يشار إليه في المصدر الموثوق به "رائحة". خيار "اسمع الرائحة" في المصادر الرسمية ، لا يتم استخدامه. بالمناسبة ، عمل الخبراء على قاموس توافق الكلمات في وقت واحد معهد اللغة الروسية. A.S. Pushkin.
رائحة الأرواح - ماذا يفعلون أو يسمعون أو يشعرون: كيف يتحدثون باللغة الروسية؟
رائحة العطور يمكن أن تغزو القلوب وإثارة الذكريات. إنه قادر على جذب شخص. بالطبع ، قطار لطيف ، ينتشر بعد السيدة ، يوقظ المشاعر السارة. لكن هل نشعر به؟ أم نسمع؟ كيف تتحدث الروسية بشكل صحيح؟
- المصادر الرسمية تستخدم الخيار "أشعر برائحة الأرواح".
- ومع ذلك ، كل هذا يتوقف على شكل عرض الأفكار.
- هذا هو ، إذا كنا نثرًا جافًا أو حتى أكثر من ذلك ، الصحافة ، فإن رائحة المشروبات الروحية ستشعر ، وإذا كانت الشعر الغنائي الرفيع ، فربما يسمعونها.
فمثلا:
- على الأرجح ، القاتل امرأة. أشعر برائحة الأرواح (بيان الحقيقة ، المعنى المباشر).
- سماع دعوة معنوياتك ، رائحةك. (المعنى المحصن ، المعادلة).
- لماذا لا تقول أي شيء عن عطرتي الجديدة؟ - آسف ، لقد مرضت ، لا أشعر بأي شيء ، تم وضع أنفي (معنى مباشر).
- اسمع رائحة عطرتي وجاء إليّ ، رغبت في ذلك.
في بعض الأحيان ، فإن سماع رائحة المشروبات الروحية لا يعني فقط الشعور ، ولكن أيضًا أن تشعر ، وفهم ، وإدراك ، وتجربة العواطف. عندما يمسك أنفنا ببساطة الرائحة (هناك بيان حقيقة ولا شيء سوى) ، ثم نشم رائحة.
فمثلا:
- قال إيفان: "يبدو أن هناك شيئًا ما". (في هذه الحالة ، من المناسب أن نقول "يشعر بالرائحة)." نحن نعيد صياغة: شعر إيفان برائحة غاري.
- حتى لو لم تكن معي ، أسمع رائحة معنوياتها في كل مكان (أستطيع أن أقول "أسمع" ، لأن البطل الغنائي يقول إنه مليء بالأحاسيس اللطيفة المرتبطة بعطر فتاته الحبيبة ، أن هذه الرائحة تبدو حرفيًا أينما كانت).
الخلاصة: لا يوجد حظر على استخدام الخيار "أسمع رائحة الأرواح" في الأدب ، للتعبير عن المشاعر. لكن الإصدار المقبول بشكل عام وصحيح في الروسية هو العبارة "أشعر برائحة الأرواح".
لماذا يسمعون الرائحة ولا يشعرون؟
في كثير من الأحيان ، بعد أن شعرت برائحة مفضلة ، تنشأ مجموعة كاملة من المشاعر والعواطف في شخص ما. مثلما عند الاستماع إلى أغنيتك المفضلة. يمكن لأي شخص أن يرتعش من السعادة أو الإلهام ، يمكنه تجربة الشعور بالحنين والحزن والفرح.
هذا هو السبب في أن البعض يقول "أسمع الرائحة". ولكن التحدث المناسب للغاية عندما تريد نقل المكون الحسي (حالة ذهنية). إذا كانت الحقيقة نفسها مهمة (تحدد الأنف رائحة المشروبات الروحية) ، فسيتم ذكر الخيار "يشعر".
فمثلا:
- رائحة معنوياتها قادرة على سماعها في كل مكان.
- هل يمكنك سماع رائحة معنوياتي؟ - أنا أسمع. لكني لا أشعر.
- أسمع رائحة تلك الأرواح ، وسوف يتحرر من القيود.
اتضح أن الروائح مماثلة للموسيقى ويمكن سماعها. ولكن ، بالطبع ، بمعنى الشكل. علاوة على ذلك ، فإن العطور لديها في بعض الأحيان تكوين معقد - وهذا هو السبب "اسمع رائحة الأرواح" - لذلك ، لتحديد كل عنصر من مكونات هذه السمفونية من العبير ، للاستمتاع بها.
ما هي القدرة على الشعور بالروائح ، تسمع الأصوات؟
نقطة أخرى مثيرة للاهتمام. لا يمكن للناس سماع الروائح ، ولكن أيضًا رؤية الموسيقى. ما هي القدرة على الشعور بالروائح ، تسمع الأصوات؟
- يختلف المبدعون إلى حد ما عن "الفلاحين الأوسطين". وهنا كل شيء في الروابط العصبية.
- هناك شيء مثل "Synesthesia". وبعبارة أخرى ، فإن دماغ شخص غير عادي قادر على تلقي البيانات من عدة حواس. علاوة على ذلك ، يخلطهم.
- لهذا السبب بعض الناس يسمعون الروائح ويرون الأصوات.
- أما بالنسبة للقدرة المعتادة على الشعور بالرائحة ، فهي تسمى الرائحة. إنه موجود في البشر والحيوانات. الشيء نفسه مع القدرة على سماع الأصوات.
في الختام ، أود أن ألاحظ: تشعر الروائح. هذا هو المفردات مقبولة بشكل عام. قاعدة غريبة للغة الروسية. ولكن في مقطع لفظي مرتفع ومعنى تصويري ، يمكن سماع الروائح. هذا هو التخزين والاستعارة ، والتي لا أحد ينكر. بطريقة أو بأخرى ، العبارة "اسمع الرائحة" لا يمكن اعتباره خطأ.
الفيديو: أسمع الرائحة أم أشعر؟
اقرأ الموضوع:
