ستكون المقالة مفيدة لطلاب المدارس والمتقدمين وما إلى ذلك.
محتوى
"على الرغم من أن كرة لفة": معنى الوحدات الجهرية
هذه المجموعة المستقرة غير طبيعية تمامًا للغة الروسية ، منذ ذلك الحين
- إنه غير صحيح من وجهة نظر القواعد. يجب أن تبدو الجملة التي تم تجميعها بشكل صحيح على هذا النحو: "على الأقل كرة من لفة" أو "على الأقل كرة" ؛
- ينحرف من مخطط اللكنة: حالة إنشاء كلمة "الكرة" → كرة ، وليس كرة.
لا يزال من غير معروف في أصول أصل هذا التعبير المستقر. لأول مرة في قصيدة Tolstoy A.K ، نشرت في عام 1883.
كقاعدة عامة ، يتم استخدام هذه العبارة في المعنى
- المسند: فارغ ؛
- الصفة: فارغة.
باللغة الروسية الحديثة ، غالبًا ما يتم استخدامه مع الكلمات:
- بيت،
- مسطحة،
- مخزن ،
- نتيجة،
- رفوف،
- قبو،
- مخزون،
- الثلاجة ، إلخ.
المرادفات ، بالمناسبة ، قائلة "على الأقل كرة من لفة": قائمة
- لا ملعقة ، لا وعاء.
• Zero Zero/Zero ؛
• جولياك (عامية) ؛
• لا شيء مطلقا؛
• لا فجل ، لا جزر ،
• ليس هناك شئ؛
• ليست حبة (شيء ما) ؛
• ولا شيء؛
• ثقب من الخبز.
• فارغة؛
• فارغة؛
• التين/شيش مع الزبدة.
• zilch.
• أقل بقليل من لا شيء ؛
• شيش.
الفيديو: وحدات العبارات
