Женское имя Карина: варианты имени. Как можно называть Карину по-другому?

Женское имя Карина — имя сильных и независимых женщин. Но их можно называть ласково и нежно, используя уменьшительные формы.

Если Карина в центре внимания, это очень хороший знак, ведь девушки с таким именем очень любят чтобы они оставались замеченными при любом раскладе. А если дама с подобным наречением не находится в центре внимания, то в скором времени она точно окажется там. Карина относится к ярким людям, запоминающимся, она очень оптимистично настроена на эту жизнь, красноречива, компанейская и доброжелательная.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Если поменять имя или фамилию, изменится ли судьба?». Вы узнаете, как влияет, расшифровка нумерологического значения.

Как и любое другое женское или мужское имя, Карина многое значит, и у него интересное происхождение. Необходимо разобраться, ведь такое яркое, запоминающееся, необычное и таинственное имя никак не может оставаться в стороне без должного ему внимания. Читайте далее.

Имя Карина: значение, происхождение

Имя Карина – это исключительно женское наречение. Если затрагивать страны, в которых оно больше всего популярно, то стоит отметить Армению, Казахстан, Грецию, Польшу, Скандинавию, Россию, а также Италию, Португалию и Испанию. На сегодняшний день существует немало версий его происхождения. Но мы обратимся только к нескольким самым интересным. По одной из версий имя произошло от латинского слова «Carus», которое относилось к родовому имени в Римской империи.

• Если попытаться перевести это слово на русский язык, то мы получим такие слова, как «милая», «дорогая».
• А вот во втором значении это имя можно трактовать как «киль корабля» или «тот, кто управляет кораблем».
• Огромное значение в Римской империи имел морской флот. И если вдруг у одного из моряков рождалась дочка и он называл ее именем Карина, то это означало лишь одно — моряк выражал свое почтение кораблю, на котором уходил в долгое плавание.

Форма итальянского происхождения имени Кара, то есть «красивая», «дорогая». А в греческом языке, означает просто «девушка». В арабском варианте от имени Карима, что означает «щедрая» и является женской формой от слова Карим.

Имя Карина: какое будет полное имя?

В славянском происхождении имя Карина – это имя богини-плакальщицы, возможно относится к упоминаниям «Слово о полку Игореве». С древнерусского языка такое имя могло значить одно: «карить» по своей сестре», то есть оплакивать. Родственным именем является имя Карислава. Именно благодаря неизменному значению, это наречение одинаково звучит и в кратком и полном варианте.

Итак, полным именем является само имя Карина. У него нет другого полного названия.

Имя Карина — как можно назвать по-другому: красивые формы имени

Конечно, мы можем назвать Карину по-другому, то есть дать красивую форму имени. У любого наречения, будь-то женское или мужское, всегда есть красивая форма имени. К таким относятся:

• Кора
• Карин
• Катарина
• Кира
• Рина
• Арина
• Ина
• Карэн

Можно еще использовать еще такие варианты: Кара, Кориш, Ринетта, Ринучча и подобные.

Имя Карина: краткая форма имени

Как было сказано выше, имя Карина можно назвать по-другому. Так же стоит отметить, что все вышеперечисленные имена из предыдущего пункта, можно применить и к краткой форме данного наречения, т. е. назвать Карину при неформальной встрече. Вот еще варианты:

Имя Карина: ласкательная форма

Естественно, невозможно оставить без внимания ласкательную форму имени. Если необходимо обратиться просто, с нежностью, без всяких официозов, то подойдут такие варианты этого имени:

• Ринуля
• Риночка
• Кариша
• Каринушка
• Кариночка
• Каришик
• Кася
• Каря
• Каренька
• Каринулька
• Каринуся
• Кариняша

Еще можно добавить такие формы этого имени, как: Карюня, Аришечка, Ринулечка. Вы можете что-то выбрать из вышеперечисленных вариантов или придумать что-то свое — особенное и неповторимое.

Имя Карина: уменьшительная форма

Уменьшительные формы любого имени, будь-то женское или мужское, совпадают с ласкательными вариантами. Поэтому предыдущие описанные наречения подойдут к уменьшительной форме. Можно еще отнести такие варианты: Кара, Кари, Карна, Рина.

Имя Карина: форма имени на латыни

Происхождение имени Карина на латыни имеет самый значимый вариант. Как было сказано выше, это наречение является одной из версий латинского языка и читается, как Carus. Такое наречение относилось к родовому имени в Римской империи. Если попытаться перевести это слово на русский язык, то мы получим — «милый», «дорогой».

Сегодня документы играют важную роль в жизни человека. Во многих случаях необходима запись личных данных латиницей. Имя Карина будет выглядеть следующим образом: Carus. Не забывайте, что, например, в загранпаспорте прописываются данные большими заглавными буквами: CARUS.

Как написать имя Карина на украинском языке?

Для того чтобы написать такое красивое и необычное имя на украинском языке, ничего не нужно менять. Данное наречение будет также звучать и писаться, как и на русском языке: Карина. Единственное отличие в том, что буква «и» будет читаться, как «ы».

Как написать имя Карина на японском языке?

Японский язык интересен тем, что он в своем алфавите не имеет букв, как у нас, а все слова отображаются при помощи иероглифов. Написать данное имя можно следующим образом:

Как написать имя Карина по-французски?

Франция — страна, куда стремятся все влюбленные парочки и другие люди, мечтающие о красоте и природе Прованса. Французский язык — язык любви и неповторимости. Он очень красивый. Написать имя Карина по-французски можно так:

• Carine

Используются и уменьшительные варианты — Cari, Rine и другие.

Как написать имя Карина по-английски?

Написать такое имя на самом популярном языке мира — на английском, не составит труда, и выглядеть оно будет следующим образом:

• Karina

Есть что-то схожее с французским написанием, но звучат они совершенно по-разному. На французском буква «р» более смазанная, с характерным для этой страны акцентом. В английском — она твердая и «уверенная».

Как написать имя Карина по-немецки?

В Германии женщины имеют твердый характер и поэтому это имя подходит им лучше всего. Такое наречение в любом случае является символом сильных, независимых личностей. Эти девушки абсолютно не боятся перемен в своей жизни и готовы идти с высокоподнятой головой и побеждать. В немецком варианте произошло от полного варианта Карина. Пишется по-немецки так: Karin.

Имя Карина – очень запоминающееся и звучащее имя, которое в любом случае не останется в стороне и однозначно будет привлекать внимание не только мужского пола, но и женского. Кстати, любопытный факт, если вы захотите крестить девочку таким именем, то будьте готовы к тому, что в церковном именослове нет этого наречения. Вместо него девушку можно будет назвать по-другому: Ирина, Марина, Кириена, Кира. По православному календарю именины у Карин проходят 25 ноября, поэтому поспешите поздравить всех своих знакомых, подруг, коллег, мам, сестер.

Видео: Значение имени Карина — тайна имени

Прочитайте по теме:

• Женское имя Вера: варианты имени
• Женское имя Ангелина: варианты
• Женское имя Диана: варианты 
• Женское имя Кристина: варианты 
• Женское имя Катя, Екатерина: формы