Статус Departed country of origin на Алиэкспресс: перевод, объяснение перевода, срок действия.
Администрация торговой площадки Алиэкспресс делает все, чтобы клиент Алиэкспресс имел доступ к максимальному объему информации, начиная с момента регистрации на Алиэкспресс и заканчивая отслеживанием доставки заказанного товара.
Однако, Алиэкспресс является международной торговой площадкой, использующей для общения с покупателями английский язык. Изменяющиеся англоязычные статусы, появляющиеся на страницах заказов, зачастую вызывают панику у неопытных покупателей.
Например:
- вы нашли товар, который идеально соответствует вашим представлениям о соотношении «цена-качество». О том, как найти нужные товары на Алиэкспресс вы можете прочитать здесь;
- оформили заказ. Если вы оформляете свой первый заказ, обязательно перейдите по ссылке и ознакомьтесь с подробными рекомендациями относительно оформления первого заказа на сайте;
- оплатили свою покупку. Вся информация о способах оплаты на Алиэкспресс находится здесь;
- приступили к отслеживанию своего заказа. Получить подробную информацию о схеме отслеживания посылок из Китая можно по ссылке.
Заказчик Алиэкспресс сталкивается со статусом Departed country of origin на одном из этапов отслеживания заказа. Дословный перевод статуса: Покинул страну отправителя.
Это означает, что ваша посылка прошла необходимые процедуры и покинула территорию Китая.
Статус может находиться в активном состоянии от нескольких дней до нескольких недель.
Если ваш английский язык не достаточно хорош, отдайте предпочтение русскоязычной версии сайта Алиэкспресс. По ссылке вы найдете обзор лучших онлайн переводчиков для Алиэкспресс.
Видео: Отслеживание посылки из Китая. Статусы посылки на Aliexpress
