Ko'pchilik uchun "aniqlik podshohlarning xushmuomalaligi" iborasi hamma uchun aniq emas. Keling, uning ma'nosi bilan batafsilroq tushunamiz.
Bu ibora Frantsiya qiroli Luis, Frantsiya qiroli Lui, 18-chi (1755-1824).
Aniqlik - shohlarning xushmuomalaligi
Dastlab, bu qanotli ibora quyidagi ma'noga ega edi: aniq, qoida tariqasida, chinakam xushmuomalalik bilan harakat qilmaydi, juda xushmuomalali va munosib harakat qilmaydi.
Aylanma shunchalik aniq ko'rinib turibdiki, uning ma'nosini biroz o'zgartiradi: "Aniqlik podshohlarning xushmuomalasi, ammo ularning sodiqlari uchun majburiyatdir".
Shunday qilib, biz qirollik Shohning barcha harakatlarida pencyer-ni kuzatishi shart emas (har doim kun rejimiga rioya qilmang, qabul soatini bekor qilmang). Hukmdor o'zini yaxshi tutadi va hurmatni namoyon etadi, u suhbatdoshni diqqat bilan ko'rib chiqadi, ammo bu uning burchidir yoki majburlash emas.
Ko'pincha ishlatiladigan iboraning ikkinchi versiyasi: "Aniqlik podshohlarning xushmuomalaligi".