Qiz -in va qizi - -Q: Farqi nimada, bu ham xuddi shundaymi?

Ushbu maqolada, qiz - vanay va qizi - -Qish tushunchalari o'rtasidagi tafovutlarni tahlil qilamiz.

Tarkib

Rossiyaning pravoslav aholisining urf-odatlari qonli aloqalar bilan bog'liq bo'lmagan qarindoshlar haqida munozaralar uchun qiziqarli mavzuni qo'zg'atdi. Masalan, "qiz -in" va "qizi -in" tushunchalari o'rtasidagi farq.

Qiz -in va qiziy va qizi - -Q: "So'zlarning sharhi"

Bir versiyaga ko'ra, ta'riflar ikkalasi ham o'g'lining xotini bilan bog'liq, ikkinchisi: - qizi - O'g'lining Otasi uchun xotini. Haqiqatni nimaga mos keladi? Biz alohida-alohida har bir kontseptsion bilan tanishamiz.

Kelin

Ushbu mavzu bo'yicha o'zgarishlar:

Qizi - o'g'lining xotini, otasi, qizi - - O'g'ilning onasiga. Og'zaki kompozitsiyani hisobga olgan holda, "qiz-lagan" tushunchasi "kelin" ga o'xshashligini ko'rishingiz mumkin.
Bu aslida hech narsa ma'lum emas: "Yangilik emas", hozirda ishonadigan va sevgiga loyiq bo'lmagan chet el oilasidan bo'lgan kishi.

Kelin

Shuningdek, bir nechta tushuntirish variantlari:

Qadimgi kunlarda, "o'g'il" yoki "tit" (Bolg. Qush bilan hech qanday aloqasi yo'q). Shunday qilib, o'g'lining xotini unga tenglashtirilgan - o'g'li, o'g'li.
Vaz'atning mazmunini fe'l sifatida ko'rib chiqsak - "kiyish" degan xulosaga kelsak, ular O'g'ilning xotinini olib chiqib, birinchi bolani tug'di degan xulosaga kelishimiz mumkin.
"Buzish", ya'ni sabr-toqatni namoyon etish, ba'zida yangi hayotga ko'nikib qolish, "yutish" fe'l-atvoridan.

- qiz va qiz va qizning kontseptsiyalari o'rtasidagi farqlar - -

- qiz - o'g'li (o'g'il) - O'g'ilning xotini, shuning uchun turmush o'rtog'ining ota-onasi unga murojaat qilishadi; Qiz - bu oila a'zolariga aylanadigan notanish ayol.
Kelin o'g'lining yosh onasi yoki o'g'lining otasi, shuningdek, uning qarindoshlari (opa-singillar, aka-uka, tvektok va boshqalar).

Amaldagi muddatning kelib chiqishi lug'atlarda umumiy talqin bo'lmaydi.

Lingvistik. Oilada yangi qiz paydo bo'lganida, reaktsiya shunga o'xshash edi - u (qisqartirilgan - qizi-qiz-qizi).

"Kanna -in" atamasi xuddi shunday "kelin" deb unutiladi - bu to'ng'ichni bermagan yosh turmush o'rtog'i (mantiqqa hukm qilish: birinchi bolamdan oldin ayol kim noma'lum. Bola tug'gandan so'ng, yosh ayol huquq va imtiyozlarga ega bo'ldi (hatto «erining ota-onasi deb hisoblanib, uning fikriga ko'ra, uning fikriga ko'ra, oilaning mutlaq a'zosi bo'lgan.

qiz - bu O'g'ilning xotini faqat Otasi bilan bog'liq.
kelin - Ayolga nafaqat ota-onalar va turmush o'rtog'ining qarindoshlari bilan bog'lanish uchun ishlatiladi.
demolitia - erlarning tub birodarlar er-xotinlarga murojaat qilishadi.
yatrovka ham akasining xotini.
britanixa - Kuzenning xotini (amakivachchasi) - bugungi kunda tushuncha unchalik ahamiyatli emas.

Xizmatni o'rganish bo'yicha ishtirokchilar tomonidan taklif qilinadigan turli xil tafovutlar mavjud otvet.mail.ru.

Kelin - ota-onalarning ayollariga yoki turmush o'rtog'ining qarindoshlariga murojaat qilish.
"Boch" - bu Otasi uchun o'g'lning xotini (eng mashhur talqin).

Ushbu ikkita tushuncha bir qator manbalarda bir qator manbalarda bitta aniqlik kiritmaydi, ammo bu aloqa paytida ulardan foydalanishga xalaqit bermaydi, bu esa bir-birlarini tushunishga bog'liq emas.