นางสาวและนาง: ความแตกต่างในคำศัพท์และการเขียนคำ

นางสาวและนาง: ความแตกต่างในคำศัพท์และการเขียนคำ

หากคุณไปถึงอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่ทำให้ผู้หญิงที่มีการตอบกลับไม่ถูกต้อง และเพื่อตั้งชื่อเลดี้มิสหรือนาง - เราจะคิดออกในบทความ

อย่างที่คุณรู้ชาวอังกฤษเป็นประเทศที่อนุรักษ์นิยมมากดังนั้นประเพณีและพิธีกรรมที่นี่จึงไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายศตวรรษ นอกจากนี้ยังใช้กับการหมุนเวียนของการพูดซึ่งเป็นความมุ่งมั่นของตำแหน่งครอบครัวของผู้หญิงโดยการตั้งค่าพลาดหรือนางคำก่อนชื่อและนามสกุล

คำเหล่านี้หมายถึงอะไร? วิธีใช้อย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้สัมผัสความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนของผู้หญิงที่สวยงามโดยไม่ตั้งใจและไม่ดูง่ายขึ้น? ลองคิดดูสิ!

นางสาวหรือนาง: เราเข้าใจคำศัพท์

ในภาษารัสเซียไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจนในการพูดถึงผู้หญิงและเด็กผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว - สิ่งนี้ค่อนข้างถูกกำหนดโดยเฟรมอายุและแม้กระทั่ง - ไม่จำเป็น แต่อังกฤษพัฒนาระบบกฎทั้งหมดที่ยังคงได้รับการสนับสนุนในสังคม ดังนั้นคำพูดของนางสาวและนางไม่มีการแปลตามตัวอักษรเป็นภาษาของเรา

นางสาว - ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะติดต่อเด็กสาวทุกคนที่มีอายุสิบแปดปี และเพื่อให้คุณสามารถเรียกผู้หญิงที่อยู่ในหน้าที่อาชีพของพวกเขาเช่นครู (หลังจากทั้งหมดผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานเท่านั้นที่มีสิทธิ์สอนในอังกฤษ) พนักงานขายหญิงสาวหญิงสาวพนักงานเสิร์ฟและอื่น ๆ นอกจากนี้หากคุณอาจไม่ทราบว่าผู้หญิงคนนั้นแต่งงานหรือไม่มันจะดีกว่าที่จะเรียกเธอว่า "พลาด"-เธออาจจะพอใจและถ้าจำเป็นเธอเองก็แก้ไขความผิดพลาดของคุณ

ความแตกต่าง
ความแตกต่าง

คำนี้ถูกถอดความได้ง่ายมาก: ตามที่ได้ยินมันถูกเขียนว่า "พลาด" - [MIS]

นาง. - นี่คือชื่อของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและหลังจากคำนำหน้าเช่นนี้บางครั้งก็ไม่ได้เพิ่มชื่อของเธอ แต่เป็นคู่สมรส หากผู้หญิงหย่าร้างหรือกลายเป็นแม่ม่ายนามสกุลของเธอก็เรียกว่า

เป็นที่ยอมรับว่าคำนี้มาจาก“ นายหญิง” -“ นายหญิง”,“ นายหญิง” มันค่อยๆแยกออกเป็นคำจำกัดความของนาง - คู่สมรส คำนี้ถูกถอดความดังนี้: [mɪsɪz]

ตัวย่อเป็นลายลักษณ์อักษร: ความแตกต่างระหว่างนางสาวและนาง

ชาวอังกฤษในการพูดเป็นลายลักษณ์อักษรมักใช้ตัวย่อที่ยอมรับกันโดยทั่วไป - สิ่งนี้เกิดขึ้นกับการอุทธรณ์ของ Miss และ Mrs ..

  • ดังนั้นการอุทธรณ์ที่สุภาพ "MS." - มิส - เขียนด้วยจดหมายทุนหลังจากวางจุด ในรูปแบบเต็มของคำว่าจุดต่อมาแน่นอนไม่ได้ถูกวางไว้
  • คำว่านางลดลงเล็กน้อย - "นาง" - ยังมีจุดที่ปลาย

คำว่า-identifiers ของสถานภาพสมรสไม่เพียง แต่เป็นภาษาอังกฤษ และในฝรั่งเศสในตอนท้ายของปี 2012 ในธุรกิจในระดับสภานิติบัญญัติคำว่า "Mademoiselle" (คำพ้องความหมายสำหรับการพลาดภาษาอังกฤษ) ถูกแบนในระดับนิติบัญญัติเพื่อไม่ให้ชีวิตส่วนตัวของผู้หญิงและพวกเขา สถานภาพการสมรสสำหรับรีสอร์ทสาธารณะ

วิดีโอ: ดึงดูดผู้หญิง



ประเมินบทความ

เพิ่มความคิดเห็น

อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ มีการทำเครื่องหมายเขตข้อมูลบังคับ *